'recentchangestext' => "በዚሁ ገጽ ላይ በቅርብ ጊዜ የወጡ አዳዲስ ለውጦች ለመከታተል ይችላሉ። <br /> ('''ጥ'''፦ ጥቃቅን ለውጥ፤ '''አ'''፦ አዲስ ገጽ)",
'recentchanges-feed-description' => 'በዚህ ዊኪ ላይ በቅርብ ግዜ የተለወጠውን በዚሁ feed መከታተል ይችላሉ',
'rcnote' => "ከ$5 $4 እ.ኤ.አ. {{PLURAL:$2|ባለፈው 1 ቀን|ባለፉት '''$2''' ቀኖች}} {{PLURAL:$1|የተደረገው '''1''' ለውጥ እታች ይገኛል|የተደረጉት '''$1''' መጨረሻ ለውጦች እታች ይገኛሉ}}።",
-'rcnotefrom' => "ከ'''$2''' ጀምሮ የተቀየሩትን ገጾች (እስከ '''$1''' ድረስ) ክዚህ በታች ይታያሉ።",
+'rcnotefrom' => "ከ'''$2''' ጀምሮ የተቀየሩት ገጾች (እስከ '''$1''' ድረስ) ክዚህ በታች ይታያሉ።",
'rclistfrom' => '(ከ $1 ጀምሮ አዲስ ለውጦቹን ለማየት)',
'rcshowhideminor' => 'ጥቃቅን ለውጦች $1',
'rcshowhidebots' => 'bots $1',
'mainpage-description' => 'Hēafodsīde',
'portal' => 'Gemǣnscipe Ingang',
'portal-url' => 'Project:Gemǣnscipe Ingang',
+'privacy' => 'Ānlīepnesse þēaw',
'versionrequired' => 'Fadunge $1 þæs MediaWicis nēodaþ',
'nstab-special' => 'Syndrig',
'nstab-image' => 'Mētung',
'nstab-template' => 'Bisen',
+'nstab-help' => 'Helptramet',
'nstab-category' => 'Flocc',
# Main script and global functions
'imagelistall' => 'eall',
'watchlistall2' => 'eall',
'namespacesall' => 'eall',
+'monthsall' => 'eall',
# E-mail address confirmation
'confirmemail_body' => 'Hwilchwega, gewēne þu of IP stōwe $1, hæfþ in namanbēc gestt ǣnne hordcleofan
'tog-highlightbroken' => 'أأظهر الوصلات المعطوبة <a href="" class="new">هكذا</a> (البديل: كهذا<a href="" class="internal">؟</a>).',
'tog-justify' => 'ساوِ الفقرات',
'tog-hideminor' => 'أخف التعديلات الطفيفة في أحدث التغييرات',
+'tog-hidepatrolled' => 'أخف التعديلات المراجعة في أحدث التغييرات',
'tog-extendwatchlist' => 'مدد قائمة المراقبة لعرض كل التغييرات المطبقة',
'tog-usenewrc' => 'شكل متقدم من أحدث التغييرات (جافا سكريبت)',
'tog-numberheadings' => 'رقم العناوين تلقائيا',
'tog-watchlisthideminor' => 'أخف التعديلات الطفيفة من قائمة المراقبة',
'tog-watchlisthideliu' => 'أخف تعديلات المستخدمين المسجلين من قائمة المراقبة',
'tog-watchlisthideanons' => 'أخف تعديلات المستخدمين المجهولين من قائمة المراقبة',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'أخف التعديلات المراجعة من قائمة المراقبة',
'tog-nolangconversion' => 'عطل تحويل اللهجات',
'tog-ccmeonemails' => 'أرسل لي نسخا من رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها للمستخدمين الآخرين',
'tog-diffonly' => 'لا تعرض محتوى الصفحة أسفل الفروقات',
'create-this-page' => 'أنشىء هذه الصفحة',
'delete' => 'حذف',
'deletethispage' => 'احذف هذه الصفحة',
-'undelete_short' => 'استرجاع {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديلان|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديلا}}',
+'undelete_short' => 'استرجاع {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديلا}}',
'protect' => 'حماية',
'protect_change' => 'تغيير',
'protectthispage' => 'احم هذه الصفحة',
'prefs-resetpass' => 'غير كلمة السر',
'saveprefs' => 'حفظ',
'resetprefs' => 'إزالة التغييرات غير المحفوظة',
+'restoreprefs' => 'استرجاع كل الإعدادات الافتراضية',
'textboxsize' => 'أبعاد صندوق النصوص',
'prefs-edit-boxsize' => 'حجم نافذة التحرير.',
'rows' => 'صفوف:',
'undeleteinvert' => 'اعكس الاختيار',
'undeletecomment' => 'تعليق:',
'undeletedarticle' => 'استرجع "[[$1]]"',
-'undeletedrevisions' => 'تم استرجاع {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديلان|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديلا}}',
+'undeletedrevisions' => 'تم استرجاع {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديلا}}',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 مراجعة|$1 مراجعة}} و {{PLURAL:$2|1 ملف|$2 ملف}} تم استرجاعها',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ملف|ملفات}} $1 تم استرجاع',
'cannotundelete' => 'فشل الاسترجاع؛
'action-importupload' => 'استيراد هذه الصفحة من ملف مرفوع',
'action-patrol' => 'التعليم على تعديلات الآخرين كمراجعة',
'action-autopatrol' => 'جعل تعديلك معلم عليه كمراجع',
-'action-unwatchedpages' => 'رؤÙ\8aØ© Ù\82ائÙ\85Ø© اÙ\84صÙ\81Øات غÙ\8aر اÙ\84Ù\85راقبة',
+'action-unwatchedpages' => 'رؤÙ\8aØ© Ù\84ستة اÙ\84صÙ\81Øات اÙ\84Ù\84Ù\89 Ù\85Ø´ Ù\85تراقبة',
'action-trackback' => 'تنفيذ تراكباك',
'action-mergehistory' => 'دمج تاريخ هذه الصفحة',
'action-userrights' => 'تعديل كل صلاحيات اليوزر',
'brokenredirects-edit' => '(تحرير)',
'brokenredirects-delete' => '(مسح)',
-'withoutinterwiki' => 'صفحات بدون وصلات للغات تانيه',
+'withoutinterwiki' => 'صفحات من غير وصلات للغات تانيه',
'withoutinterwiki-summary' => 'الصفحات دى مالهاش لينكات لنسخ بلغات تانية:',
'withoutinterwiki-legend' => 'بريفيكس',
'withoutinterwiki-submit' => 'عرض',
'tog-highlightbroken' => 'پرشتگین لینکانآ فرمت کن <a href="" class="new">په داب شی</a> (یا: پی ای داب<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'پاراگرافنآ همتراز کن',
'tog-hideminor' => 'هوردین تغییراتآ ته نوکین تغییرات پناه کن',
+'tog-hidepatrolled' => 'ته نوکین تغییرات اصلاحاتی که گردگ بیتگن پناه کن',
'tog-extendwatchlist' => 'لیست چارگ مزن کن دان کل تغییرات قابل قبول پیش دراگ بیت',
'tog-usenewrc' => 'تغییرات نوکین بهتر بوتگین(جاوا اسکریپت)',
'tog-numberheadings' => 'اتوماتیک شماره کتن عناوین',
'tog-watchlisthideminor' => 'هوردین اصلاحات چه لیست چارگ پناه کن',
'tog-watchlisthideliu' => 'اصلاحات چه وارد بوتگین کاربران چه لیست چارگان پناه کن',
'tog-watchlisthideanons' => 'اصلاحات ناشناسین کاربرانء چه لیست چارگ پناه کن',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'ته لیست چارگ اصلاحاتی که گردگ بیتگن پناه کن',
'tog-nolangconversion' => 'غیر فعال کتن بدل کتن مغایرت آن',
'tog-ccmeonemails' => 'په من یک کپی چه ایمیل آنی که من په دگه کاربران راه داته دیم دی',
'tog-diffonly' => 'چیر تفاوت محتوای صفحه ی پیش مدار',
'prefs-resetpass' => 'عوض کتن کلمه رمز',
'saveprefs' => 'ذخیره',
'resetprefs' => 'پاکن تغییرات ذخیره نه بوتگین',
+'restoreprefs' => 'کل پیش فرضین تنظیمات برگردین',
'textboxsize' => 'اصلاح',
'prefs-edit-boxsize' => 'حد پنجره اصلاح.',
'rows' => 'ردیفآن«',
'tog-highlightbroken' => 'Фарматаваць няісныя спасылкі <a href="" class="new">такім чынам</a> (інакш: такім чынам<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Выраўноўваць тэкст па шырыні старонкі',
'tog-hideminor' => 'Хаваць дробныя зьмены ў сьпісе апошніх зьменаў',
+'tog-hidepatrolled' => 'Хаваць патруляваныя зьмены ў сьпісе апошніх зьменаў',
'tog-extendwatchlist' => 'Пашырыць сьпіс назіраньня, каб ён паказваў усе адпаведныя зьмены',
'tog-usenewrc' => 'Удасканалены сьпіс апошніх зьменаў (патрабуе JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Аўтаматычная нумарацыя загалоўкаў',
'tog-watchlisthideminor' => 'Хаваць дробныя праўкі ў сьпісе назіраньня',
'tog-watchlisthideliu' => 'Хаваць праўкі зарэгістраваных удзельнікаў і ўдзельніц у сьпісе назіраньня',
'tog-watchlisthideanons' => 'Хаваць праўкі ананімаў у сьпісе назіраньня',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Хаваць патруляваныя праўкі ў сьпісе назіраньня',
'tog-ccmeonemails' => 'Дасылаць мне копіі лістоў, якія я дасылаю іншым удзельнікам і ўдзельніцам',
'tog-diffonly' => 'Не паказваць зьмест старонкі пад параўнаньнем зьменаў',
'tog-showhiddencats' => 'Паказваць схаваныя катэгорыі',
'currentrev-asof' => 'Цяперашняя вэрсія на $1',
'revisionasof' => 'Вэрсія ад $1',
'revision-info' => 'Вэрсія ад $1, аўтар $2', # Additionally available: $3: revision id
-'previousrevision' => '←Папярэдняя вэрсія',
-'nextrevision' => 'Наступная вэрсія→',
+'previousrevision' => '← Папярэдняя вэрсія',
+'nextrevision' => 'Наступная вэрсія →',
'currentrevisionlink' => 'Цяперашняя вэрсія',
'cur' => 'цяп',
'next' => 'наступная',
'prefs-resetpass' => 'Зьмяніць пароль',
'saveprefs' => 'Захаваць',
'resetprefs' => 'Скінуць',
+'restoreprefs' => 'Вярнуць усе настройкі па змоўчваньні',
'textboxsize' => 'Рэдагаваньне',
'prefs-edit-boxsize' => 'Памер акна рэдагаваньня.',
'rows' => 'Радкоў:',
Необходимо е да съдържа поне {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знака}} и да е различна от потребителското име.',
'mailmypassword' => 'Изпращане на нова парола',
'passwordremindertitle' => 'Напомняне за парола от {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Ð\9dÑ\8fкой (най-веÑ\80оÑ\8fÑ\82но вие, оÑ\82 IP-адÑ\80еÑ\81 $1) е изиÑ\81кал нова парола за влизане в {{SITENAME}} ($4).
+'passwordremindertext' => 'Ð\9dÑ\8fкой (най-веÑ\80оÑ\8fÑ\82но вие, оÑ\82 IP-адÑ\80еÑ\81 $1) е пожелал нова парола за влизане в {{SITENAME}} ($4).
За потребител „$2“ е създадена временната парола „$3“.
Сега би трябвало да влезете в системата и да си изберете нова парола.
+Новата временна парола ще бъде активна {{PLURAL:$5|един ден|$5 дни}}.
Ако заявката е направена от друг или пък сте си спомнили паролата и не искате да я променяте, можете да пренебрегнете това съобщение и да продължите да използвате старата си парола.',
'noemail' => 'Няма записана електронна поща за потребителя „$1“.',
'prefs-resetpass' => 'Промяна на паролата',
'saveprefs' => 'Съхраняване',
'resetprefs' => 'Отмяна на текущите промени',
+'restoreprefs' => 'Възстановяване на всички настройки по подразбиране',
'textboxsize' => 'Редактиране',
'prefs-edit-boxsize' => 'Размер на прозореца за редактиране.',
'rows' => 'Редове:',
'right-minoredit' => 'отбелязване като малка промяна',
'right-move' => 'преместване на страници',
'right-move-subpages' => 'преместване на страници и техните подстраници',
+'right-movefile' => 'Преместване на файлове',
'right-suppressredirect' => 'без създаване на пренасочване от старото име при преместване на страница',
'right-upload' => 'качване на файлове',
'right-reupload' => 'презаписване на съществуващ файл',
'action-minoredit' => 'отбелязване на редакцията като малка',
'action-move' => 'преместване на страницата',
'action-move-subpages' => 'преместване на страницата и нейните подстраници',
+'action-movefile' => 'преместване на този файл',
'action-upload' => 'качване на файла',
'action-reupload' => 'съхранение на файл върху вече съществуващ',
'action-reupload-shared' => 'предефиране на едноименен файл от общото мултимедийно хранилище',
'listfiles_user' => 'Потребител',
'listfiles_size' => 'Размер',
'listfiles_description' => 'Описание',
+'listfiles_count' => 'Версии',
# File description page
'filehist' => 'История на файла',
'usermailererror' => 'Пощенският обект даде грешка:',
'defemailsubject' => 'Писмо от {{SITENAME}}',
'noemailtitle' => 'Няма електронна поща',
-'noemailtext' => 'Ð\9fоÑ\82Ñ\80ебиÑ\82елÑ\8fÑ\82 не е поÑ\81оÑ\87ил валидна елекÑ\82Ñ\80онна поÑ\89а или е избÑ\80ал да не полÑ\83Ñ\87ава пиÑ\81ма оÑ\82 дÑ\80Ñ\83ги поÑ\82Ñ\80ебиÑ\82ели.',
+'noemailtext' => 'Този поÑ\82Ñ\80ебиÑ\82ел не е поÑ\81оÑ\87ил валиден адÑ\80еÑ\81 за елекÑ\82Ñ\80онна поÑ\89а.',
'email-legend' => 'Изпращане на електронно писмо до друг потребител на {{SITENAME}}',
'emailfrom' => 'От:',
'emailto' => 'До:',
'movenologin' => 'Не сте влезли',
'movenologintext' => 'Необходимо е да [[Special:UserLogin|влезете]], за да може да премествате страници.',
'movenotallowed' => 'Нямате права за преместване на страници.',
+'movenotallowedfile' => 'Нямате права да премествате файлове.',
'cant-move-user-page' => 'Нямате нужните права на достъп, за да местите потребителски страници (можете да местите само подстраници).',
'cant-move-to-user-page' => 'Нямате нужните права на достъп, за да извършвате преместване на страници върху потребителски страници (можете да местите само върху подстраници от потребителското пространство).',
'newtitle' => 'Към ново заглавие:',
'movepagebtn' => 'Преместване',
'pagemovedsub' => 'Преместването беше успешно',
'movepage-moved' => "<big>'''Страницата „$1“ беше преместена под името „$2“.'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'Беше създадено пренасочване.',
'articleexists' => 'Вече съществува страница с това име или името, което сте избрали, е невалидно. Изберете друго име.',
'cantmove-titleprotected' => 'Страницата не може да бъде преместена под новото заглавие, тъй като то е защитено от създаване',
'talkexists' => "'''Страницата беше успешно преместена, но без съответната дискусионна страница, защото под новото име има една съществуваща. Обединете ги ръчно.'''",
'import-interwiki-text' => 'Изберете уики и име на страницата.
Датите на редакциите и имената на авторите ще бъдат запазени.
Всички операции при внасянето от друго уики се записват в [[Special:Log/import|дневника на внасянията]].',
+'import-interwiki-source' => 'Изходно уики/страница:',
'import-interwiki-history' => 'Копиране на всички версии на страницата',
'import-interwiki-submit' => 'Внасяне',
'import-interwiki-namespace' => 'Целево именно пространство:',
'tog-highlightbroken' => 'Formatiraj pokvarene veze <a href="" class="new">ovako</a> (alternativa: ovako<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Uravnjaj pasuse',
'tog-hideminor' => 'Sakrij male izmjene u spisku nedavnih izmjena',
+'tog-hidepatrolled' => 'Sakrij patrolirane izmjene u nedavnim promjenama',
'tog-extendwatchlist' => 'Proširi spisak praćenja za pogled svih izmjena',
'tog-usenewrc' => 'Poboljšan spisak nedavnih izmjena (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Automatski numeriši podnaslove',
'tog-watchlisthideminor' => 'Sakrij zanemarljive izmjene sa spiska mojih praćenja',
'tog-watchlisthideliu' => 'Sakrij promjene prijavljenih korisnika sa liste praćenja',
'tog-watchlisthideanons' => 'Sakrij promjene anonimnih korisnika sa liste praćenja',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Sakrij patrolirane izmjene sa spiska praćenja',
'tog-ccmeonemails' => 'Pošalji mi kopije emailova koje pošaljem drugim korisnicima',
'tog-diffonly' => 'Ne prikazuj sadržaj stranice ispod prikaza razlika',
'tog-showhiddencats' => 'Prikaži skrivene kategorije',
'prefs-resetpass' => 'Promijeni šifru',
'saveprefs' => 'Sačuvajte podešavanja',
'resetprefs' => 'Vrati podešavanja',
+'restoreprefs' => 'Vrati sve pretpostavljene postavke',
'textboxsize' => 'Veličine tekstualnog polja',
'prefs-edit-boxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje.',
'rows' => 'Redova',
Musí obsahovat nejméně $1 {{plural:$1|znak|znaky|znaků}} a nesmí být stejné jako uživatelské jméno.',
'mailmypassword' => 'Poslat e-mailem nové heslo',
'passwordremindertitle' => 'Nové dočasné heslo na {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}}',
-'passwordremindertext' => 'Někdo (patrně Vy, z IP adresy $1) žádal, abychom Vám poslali nové heslo
+'passwordremindertext' => 'Někdo (patrně Vy, z IP adresy $1) požádal, abychom Vám poslali nové heslo
pro přihlášení do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} ($4). Uživateli „$2“ bylo
proto nastaveno dočasné heslo „$3“. Pokud jste to byl(a) vy, můžete se
-nyní přihlásit a zvolit si nové heslo.
+nyní přihlásit a zvolit si nové heslo. Platnost tohoto dočasného hesla
+vyprší za {{PLURAL:$5|jeden den|$5 dny|$5 dní}}.
Pokud jste o změnu hesla nežádal(a) nebo jste si na původní heslo již
vzpomněl(a) a už ho změnit nechcete, můžete tuto zprávu ignorovat
'searchresulttext' => 'Pro více informací o tom, jak hledat na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}, se podívejte do [[{{MediaWiki:Helppage}}|nápovědy]].',
'searchsubtitle' => 'Hledáno „[[:$1]]“',
'searchsubtitleinvalid' => 'Hledáno „$1“',
-'noexactmatch' => "'''Neexistuje žádná stránka s názvem \"\$1\".''' Můžete ji však [[:\$1|vytvořit]].",
+'noexactmatch' => "'''Neexistuje žádná stránka s názvem „$1“.''' Můžete ji však [[:$1|vytvořit]].",
'noexactmatch-nocreate' => "'''Neexistuje žádná stránka s názvem „$1“.'''",
'toomanymatches' => 'Požadavku odpovídá příliš mnoho záznamů, zkuste jiný dotaz.',
'titlematches' => 'Stránky s odpovídajícím názvem',
'prefs-resetpass' => 'Změnit heslo',
'saveprefs' => 'Uložit nastavení',
'resetprefs' => 'Vrátit původní nastavení',
+'restoreprefs' => 'Obnovit všechna výchozí nastavení',
'textboxsize' => 'Editace',
'prefs-edit-boxsize' => 'Velikost editačního okna:',
'rows' => 'Řádky',
'mailmypassword' => 'Anfoner cyfrinair newydd ataf trwy e-bost',
'passwordremindertitle' => 'Hysbysu cyfrinair dros dro newydd ar gyfer {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Mae rhywun (chi mwy na thebyg, o\'r cyfeiriad IP $1) wedi gofyn i ni anfon cyfrinair newydd atoch ar gyfer {{SITENAME}} ($4).
-Mae cyfrinair dros dro, sef "$3", wedi ei greu ar gyfer y defnyddiwr "$2". Os mai dyma oedd y bwriad, yna dylech fewngofnodi a\'i newid cyn gynted â phosib.
+Mae cyfrinair dros dro, sef "$3", wedi ei greu ar gyfer y defnyddiwr "$2". Os mai dyma oedd y bwriad, yna dylech fewngofnodi a\'i newid cyn gynted â phosib. Daw\'ch cyfrinair dros dro i ben ymhen {{PLURAL:$5||diwrnod|deuddydd|tridiau|$5 diwrnod|$5 diwrnod}}.
Os mai rhywun arall a holodd am y cyfrinair, ynteu eich bod wedi cofio\'r hen gyfrinair, ac nac ydych am newid y cyfrinair, rhydd i chi anwybyddu\'r neges hon a pharhau i ddefnyddio\'r cyfrinair gwreiddiol.',
'noemail' => "Does dim cyfeiriad e-bost yng nghofnodion y defnyddiwr '$1'.",
'diff-multi' => '(Ni ddangosir {{PLURAL:$1|yr $1 diwygiad|yr $1 diwygiad|y $1 ddiwygiad|y $1 diwygiad|y $1 diwygiad|y $1 diwygiad}} rhyngol.)',
'diff-movedto' => 'wedi symud i $1',
'diff-added' => 'wedi ychwanegu $1',
+'diff-changedto' => 'newidiwyd i $1',
'diff-movedoutof' => "wedi'i symud oddi ar $1",
+'diff-removed' => 'tynnwyd $1',
'diff-changedfrom' => 'wedi newid o $1',
'diff-src' => 'gwreiddiol',
'diff-width' => 'lled',
'diff-height' => 'uchder',
'diff-p' => "'''paragraff'''",
+'diff-blockquote' => "'''dyfyniad'''",
'diff-h1' => "'''pennawd (lefel 1)'''",
'diff-h2' => "'''pennawd (lefel 2)'''",
'diff-h3' => "'''pennawd (lefel 3)'''",
'right-minoredit' => "Marcio golygiadau'n rhai bychain",
'right-move' => 'Symud tudalennau',
'right-move-subpages' => "Symud tudalennau gyda'u his-dudalennau",
+'right-movefile' => 'Symud ffeiliau',
'right-suppressredirect' => "Peidio â chreu ailgyfeiriad o'r hen enw wrth symud tudalen",
'right-upload' => 'Uwchlwytho ffeiliau',
'right-reupload' => 'Trosysgrifo ffeil sydd eisoes yn bod',
'right-reupload-own' => "Trosysgrifo ffeil sydd eisoes yn bod ac wedi ei uwchlwytho gennych chi'ch hunan",
+'right-upload_by_url' => 'Uwchlwytho ffeil oddi ar gyfeiriad URL',
'right-autoconfirmed' => 'Golygu tudalennau sydd wedi eu lled-ddiogelu',
'right-delete' => 'Dileu tudalennau',
'right-bigdelete' => 'Dileu tudalennau a hanes llwythog iddynt',
'action-minoredit' => "marcio'r golygiad yn un bach",
'action-move' => 'symud y dudalen',
'action-move-subpages' => "symud y dudalen a'i is-dudalennau",
+'action-movefile' => 'symud y ffeil hon',
'action-upload' => "uwchlwytho'r ffeil",
'action-reupload' => 'trosysgrifo ffeil sydd eisoes ar gael',
'action-upload_by_url' => "uuchlwytho'r ffeil o gyfeiriad URL",
'action-protect' => 'newid lefelau gwarchod y dudalen hon',
'action-import' => "mewnforio'r dudalen hon o wici arall",
'action-importupload' => "mewnforio'r dudalen hon drwy uwchlwytho ffeil XML",
+'action-patrol' => 'marcio bod golygiad defnyddiwr arall wedi derbyn ymweliad patrôl',
'action-unwatchedpages' => 'gweld rhestr y tudalennau heb neb yn eu gwylio',
'action-mergehistory' => 'cyfuno hanes y dudalen hon',
'action-userrights' => 'golygu holl alluoedd y defnyddwyr',
'listgrouprights-members' => '(rhestr aelodau)',
# E-mail user
-'mailnologin' => "Does dim cyfeiriad i'w anfon iddo",
-'mailnologintext' => 'Rhaid eich bod wedi [[Special:UserLogin|mewngofnodi]]
+'mailnologin' => "Does dim cyfeiriad i'w anfon iddo",
+'mailnologintext' => 'Rhaid eich bod wedi [[Special:UserLogin|mewngofnodi]]
a bod cyfeiriad e-bost dilys yn eich [[Special:Preferences|dewisiadau]]
er mwyn medru anfon e-bost at ddefnyddwyr eraill.',
-'emailuser' => 'Anfon e-bost at y defnyddiwr hwn',
-'emailpage' => 'Anfon e-bost at ddefnyddiwr',
-'emailpagetext' => "Os yw'r cyfeiriad e-bost sydd yn newisiadau'r defnyddiwr hwn yn un dilys, gellir anfon neges ato o'i ysgrifennu ar y ffurflen isod.
+'emailuser' => 'Anfon e-bost at y defnyddiwr hwn',
+'emailpage' => 'Anfon e-bost at ddefnyddiwr',
+'emailpagetext' => "Os yw'r cyfeiriad e-bost sydd yn newisiadau'r defnyddiwr hwn yn un dilys, gellir anfon neges ato o'i ysgrifennu ar y ffurflen isod.
Bydd y cyfeiriad e-bost a osodoch yn eich [[Special:Preferences|dewisiadau chithau]] yn ymddangos ym maes \"Oddi wrth\" yr e-bost, fel bod y defnyddiwr arall yn gallu anfon ateb atoch.",
-'usermailererror' => 'Dychwelwyd gwall gan y rhaglen e-bost:',
-'defemailsubject' => 'E-bost {{SITENAME}}',
-'noemailtitle' => 'Dim cyfeiriad e-bost',
-'noemailtext' => "Nid yw'r defnyddiwr hwn wedi gosod cyfeiriad e-bost dilys.",
-'email-legend' => 'Anfon e-bost at ddefnyddiwr {{SITENAME}} arall',
-'emailfrom' => 'Oddi wrth:',
-'emailto' => 'At:',
-'emailsubject' => 'Pwnc:',
-'emailmessage' => 'Neges:',
-'emailsend' => 'Anfon',
-'emailccme' => "Anfoner gopi o'r neges e-bost ataf.",
-'emailccsubject' => "Copi o'ch neges at $1: $2",
-'emailsent' => "Neges e-bost wedi'i hanfon",
-'emailsenttext' => 'Mae eich neges e-bost wedi cael ei hanfon.',
-'emailuserfooter' => 'Anfonwyd yr e-bost hwn oddi wrth $1 at $2 trwy ddefnyddio\'r teclyn "Anfon e-bost at ddefnyddiwr" ar {{SITENAME}}.',
+'usermailererror' => 'Dychwelwyd gwall gan y rhaglen e-bost:',
+'defemailsubject' => 'E-bost {{SITENAME}}',
+'noemailtitle' => 'Dim cyfeiriad e-bost',
+'noemailtext' => "Nid yw'r defnyddiwr hwn wedi gosod cyfeiriad e-bost dilys.",
+'nowikiemailtitle' => 'Ni chaniateir e-bostio',
+'nowikiemailtext' => "Mae'r defnyddiwr hwn wedi dewis peidio derbyn e-byst oddi wrth ddefnyddwyr eraill.",
+'email-legend' => 'Anfon e-bost at ddefnyddiwr {{SITENAME}} arall',
+'emailfrom' => 'Oddi wrth:',
+'emailto' => 'At:',
+'emailsubject' => 'Pwnc:',
+'emailmessage' => 'Neges:',
+'emailsend' => 'Anfon',
+'emailccme' => "Anfoner gopi o'r neges e-bost ataf.",
+'emailccsubject' => "Copi o'ch neges at $1: $2",
+'emailsent' => "Neges e-bost wedi'i hanfon",
+'emailsenttext' => 'Mae eich neges e-bost wedi cael ei hanfon.',
+'emailuserfooter' => 'Anfonwyd yr e-bost hwn oddi wrth $1 at $2 trwy ddefnyddio\'r teclyn "Anfon e-bost at ddefnyddiwr" ar {{SITENAME}}.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Fy rhestr gwylio',
'blockiptext' => "Defnyddiwch y ffurflen isod i flocio cyfeiriad IP neu ddefnyddiwr rhag ysgrifennu i'r databas. Dylech chi ddim ond gwneud hyn er mwyn rhwystro fandaliaeth a chan ddilyn [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polisi'r wici]]. Llenwch y rheswm am y bloc yn y blwch isod -- dywedwch pa dudalen sydd wedi cael ei fandaleiddio.",
'ipaddress' => 'Cyfeiriad IP:',
'ipadressorusername' => 'Cyfeiriad IP neu enw defnyddiwr:',
-'ipbexpiry' => 'Am gyfnod o:',
+'ipbexpiry' => 'Am gyfnod:',
'ipbreason' => 'Rheswm:',
'ipbreasonotherlist' => 'Rheswm arall',
'ipbreason-dropdown' => '*Rhesymau cyffredin dros flocio
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => "Ni chaniateir i chi farcio'ch newidiadau eich hunan fel rhai derbyniol.",
# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Lòg patrolio',
-'patrol-log-line' => 'wedi marcio bod fersiwn $1 o $2 wedi derbyn ymweliad patrôl $3',
-'patrol-log-auto' => '(awtomatig)',
+'patrol-log-page' => 'Lòg patrolio',
+'patrol-log-line' => 'wedi marcio bod fersiwn $1 o $2 wedi derbyn ymweliad patrôl $3',
+'patrol-log-auto' => '(awtomatig)',
+'log-show-hide-patrol' => '$1 lòg patrolio',
# Image deletion
'deletedrevision' => 'Wedi dileu hen ddiwygiad $1.',
'previousdiff' => '← Y fersiwn gynt',
'nextdiff' => 'Y fersiwn dilynol →',
+# Visual comparison
+'visual-comparison' => "Cymharu â'r llygad",
+
# Media information
'mediawarning' => "'''Rhybudd''': Gallasai'r ffeil hon gynnwys côd maleisus; os ydyw mae'n bosib y bydd eich cyfrifiadur yn cael ei danseilio wrth lwytho'r ffeil.
<hr />",
'exif-gpsareainformation' => "Enw'r parth GPS",
'exif-gpsdatestamp' => 'Dyddiad GPS',
+# EXIF attributes
+'exif-compression-1' => 'Heb ei gywasgu',
+
'exif-unknowndate' => 'Dyddiad anhysbys',
'exif-orientation-1' => 'Normal', # 0th row: top; 0th column: left
* @author Peter Andersen
* @author Remember the dot
* @author Sir48
+ * @author Slomox
* @author Svip
* @author Urhixidur
*/
'timezonelegend' => 'Tidszone',
'timezonetext' => 'Indtast antal timer din lokale tid er forskellig fra serverens tid (UTC). Der bliver automatisk tilpasset til dansk tid, ellers skulle man for eksempel for dansk vintertid, indtaste "1" (og "2" når vi er på sommertid).',
'localtime' => 'Lokaltid',
-'timezoneoffset' => 'Forskel',
+'timezoneoffset' => 'Forskel¹:',
'servertime' => 'Serverens tid er nu',
'guesstimezone' => 'Hent tidszone fra browseren',
'allowemail' => 'Tillade E-mails fra andre brugere.',
'tog-highlightbroken' => 'Links auf leere Seiten hervorheben <a href="" class="new">Beispiel</a> (Alternative: wie dieser<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Text als Blocksatz',
'tog-hideminor' => 'Kleine Änderungen ausblenden',
+'tog-hidepatrolled' => 'Kontrollierte Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden',
'tog-extendwatchlist' => 'Erweiterte Beobachtungsliste',
'tog-usenewrc' => 'Erweiterte Darstellung (benötigt JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Überschriften automatisch nummerieren',
'tog-fancysig' => 'Signatur ohne Verlinkung zur Benutzerseite',
'tog-externaleditor' => 'Externen Editor als Standard benutzen (nur für Experten, es müssen spezielle Einstellungen auf dem eigenen Computer vorgenommen werden)',
'tog-externaldiff' => 'Externes Diff-Programm als Standard benutzen (nur für Experten, es müssen spezielle Einstellungen auf dem eigenen Computer vorgenommen werden)',
-'tog-showjumplinks' => '„Wechseln-zu“-Links ermöglichen',
+'tog-showjumplinks' => '„Wechseln-zu“-Links aktivieren',
'tog-uselivepreview' => 'Live-Vorschau nutzen (JavaScript) (experimentell)',
'tog-forceeditsummary' => 'Warnen, wenn beim Speichern die Zusammenfassung fehlt',
'tog-watchlisthideown' => 'Eigene Bearbeitungen ausblenden',
'tog-watchlisthideminor' => 'Kleine Bearbeitungen ausblenden',
'tog-watchlisthideliu' => 'Bearbeitungen angemeldeter Benutzer ausblenden',
'tog-watchlisthideanons' => 'Bearbeitungen anonymer Benutzer (IP-Adressen) ausblenden',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Kontrollierte Änderungen in der Beobachtungsliste ausblenden',
'tog-nolangconversion' => 'Konvertierung von Sprachvarianten deaktivieren',
'tog-ccmeonemails' => 'Schicke mir Kopien der E-Mails, die ich anderen Benutzern sende',
'tog-diffonly' => 'Zeige beim Versionsvergleich nur die Unterschiede, nicht die vollständige Seite',
'nstab-user' => 'Benutzerseite',
'nstab-media' => 'Media',
'nstab-special' => 'Spezialseite',
-'nstab-project' => 'Portalseite',
+'nstab-project' => 'Projektseite',
'nstab-image' => 'Datei',
'nstab-mediawiki' => 'MediaWiki-Systemtext',
'nstab-template' => 'Vorlage',
Du kannst {{SITENAME}} jetzt anonym weiter benutzen, oder dich erneut unter dem selben oder einem anderen Benutzernamen [[Special:UserLogin|anmelden]].',
'welcomecreation' => '== Willkommen, $1! ==
-Dein Benutzerkonto wurde eingerichtet. Vergiss nicht, deine Einstellungen anzupassen.',
+Dein Benutzerkonto wurde eingerichtet.
+Vergiss nicht, deine [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] anzupassen.',
'loginpagetitle' => 'Benutzer-Anmeldung',
'yourname' => 'Benutzername:',
'yourpassword' => 'Passwort:',
'myskin.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den MySkin-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
'chick.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den Küken-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
'simple.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den Einfach-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
-'modern.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den Modern-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
+'modern.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den Modern-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */
+
+/* Kleinschreibung in Navigationsbereichen verhindern */
+.portlet h5,
+.portlet h6,
+#p-personal ul,
+#p-cactions li a,
+#preftoc a {
+ text-transform: none;
+}',
'print.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf die Druckausgabe aus */',
'handheld.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf Handheld-Geräte, basierend auf den in $wgHandheldStyle konfigurierten Skin, aus */',
Sie können {{SITENAME}} jetzt anonym weiter benutzen, oder sich erneut unter dem selben oder einem anderen Benutzernamen [[Special:UserLogin|anmelden]].',
'welcomecreation' => '== Willkommen, $1! ==
-Ihr Benutzerkonto wurde eingerichtet. Vergessen Sie nicht, Ihre Einstellungen anzupassen.',
+Ihr Benutzerkonto wurde eingerichtet.
+Vergessen Sie nicht, Ihre [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] anzupassen.',
'yourdomainname' => 'Ihre Domain:',
'externaldberror' => 'Entweder es liegt ein Fehler bei der externen Authentifizierung vor, oder Sie dürfen Ihr externes Benutzerkonto nicht aktualisieren.',
'nologin' => 'Sie haben kein Benutzerkonto? $1.',
'tog-highlightbroken' => 'Wótkaze na njeeksistěrujuce boki formatěrowaś',
'tog-justify' => 'Tekst do bloka zrownaś',
'tog-hideminor' => 'Małe změny schowaś',
+'tog-hidepatrolled' => 'Doglědowane změny w aktualnych změnach schowaś',
'tog-extendwatchlist' => 'Rozšyrjona wobglědowańska lisćina',
'tog-usenewrc' => 'Rozšyrjona lisćina aktualnych změnow (JavaScript trěbny)',
'tog-numberheadings' => 'Nadpisma awtomatiski numerěrowaś',
'tog-watchlisthideminor' => 'Małe změny na wobglědowańskej lisćinje schowaś',
'tog-watchlisthideliu' => 'Změny pśizjawjonych wužywarjow z wobglědowańki schowaś',
'tog-watchlisthideanons' => 'Změny anonymnych wužywarjow z wobglědowańki schowaś',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Doglědowane změny we wobglědowańkach schowaś',
'tog-nolangconversion' => 'Konwertěrowanje rěcnych wariantow znjemóžniś',
'tog-ccmeonemails' => 'Kopije e-mailow dostaś, kótarež drugim wužywarjam pósćelom',
'tog-diffonly' => 'Pśi pśirownowanju wersijow jano rozdźěle pokazaś',
'tog-highlightbroken' => 'Ruĝigi ligilojn al neekzistantaj paĝoj',
'tog-justify' => 'Alkadrigi liniojn',
'tog-hideminor' => 'Kaŝi malgrandajn redaktetojn ĉe <i>Lastaj ŝanĝoj</i>',
+'tog-hidepatrolled' => 'Kaŝi patrolitajn redaktojn en lastaj ŝanĝoj',
'tog-extendwatchlist' => 'Etendi la atentaron por montri ĉiujn aplikeblajn ŝanĝon',
'tog-usenewrc' => 'Novstila Lastaj Ŝanĝoj (bezonas JavaSkripton)',
'tog-numberheadings' => 'Aŭtomate numerigi sekciojn',
'tog-watchlisthideminor' => 'Kaŝu malgrandajn redaktojn de la atentaro',
'tog-watchlisthideliu' => 'Kaŝi redaktojn de ensalutitaj uzantoj de la atentaro',
'tog-watchlisthideanons' => 'Kaŝi redaktojn de anonimuloj de la atentaro',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Kaŝi patrolitajn redaktojn de la atentaro',
'tog-nolangconversion' => 'Malŝalti konvertadon de variantoj',
'tog-ccmeonemails' => 'Sendi al mi kopiojn de retpoŝtaĵoj, kiujn mi sendis al aliaj uzuloj.',
'tog-diffonly' => 'Ne montri paĝan enhavon sub la ŝanĝoj',
'passwordremindertext' => 'Iu (probable vi, el IP-adreso $1) petis novan
pasvorton por {{SITENAME}} ($4). Provizora pasvorto por uzanto
"$2" estis kreita kaj estis farita al "$3". Se ĉi tiu estis via
-intencio, vi devos ensaluti kaj elekti novan pasvorton nun.
+intencio, vi devos ensaluti kaj elekti novan pasvorton nun. Via provizora pasvorto malvalidiĝos post {{PLURAL:$5|unu tago|$5 tagoj}}.
Se iu alia faris ĉi tiun peton, aŭ se vi estas rememorita vian pasvorton,
kaj ne plu volas ŝanĝi ĝin, vi povas ignori ĉi tiun mesaĝon kaj
'prefs-resetpass' => 'Ŝanĝi pasvorton',
'saveprefs' => 'Konservi preferojn',
'resetprefs' => 'Forviŝi nekonservitajn ŝanĝojn',
+'restoreprefs' => 'Restarigi ĉiujn defaŭltajn preferojn',
'textboxsize' => 'Grandeco de redakta tekstujo',
'prefs-edit-boxsize' => 'Grandeco de la redakto-kesko.',
'rows' => 'Linioj:',
'tog-highlightbroken' => 'Destacar enlaces a artículos vacíos <a href="" class="new">como este</a> (alternativa: como éste<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Ajustar párrafos',
'tog-hideminor' => 'Ocultar ediciones menores en «cambios recientes»',
+'tog-hidepatrolled' => 'Ocultar ediciones patrulladas en los cambios recientes',
'tog-extendwatchlist' => 'Expandir la lista de seguimiento a todos los cambios aplicables',
'tog-usenewrc' => 'Cambios recientes realzados (no funciona en todos los navegadores)',
'tog-numberheadings' => 'Numerar automáticamente los encabezados',
'tog-watchlisthideminor' => 'Ocultar ediciones menores en la lista de seguimiento',
'tog-watchlisthideliu' => 'Ocultar ediciones de usuarios registrados en la lista de seguimiento',
'tog-watchlisthideanons' => 'Ocultar ediciones de usuarios anónimos en la lista de seguimiento',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Ocultar las ediciones patrulladas en la lista de seguimiento',
'tog-nolangconversion' => 'Deshabilitar conversión de lenguajes',
'tog-ccmeonemails' => 'Recibir copias de los correos que envío a otros usuarios',
'tog-diffonly' => 'No mostrar el contenido de la página bajo las diferencias',
'prefs-resetpass' => 'Cambiar contraseña',
'saveprefs' => 'Guardar',
'resetprefs' => 'Restaurar preferencias por defecto',
+'restoreprefs' => 'Restaure todos las configuraciones por defecto',
'textboxsize' => 'Edición',
'prefs-edit-boxsize' => 'Tamaño de la ventana de edición.',
'rows' => 'Filas:',
'watchnologin' => 'No ha iniciado sesión',
'watchnologintext' => 'Debes [[Special:UserLogin|iniciar sesión]] para modificar tu lista de seguimiento.',
'addedwatch' => 'Añadido a la lista de seguimiento',
-'addedwatchtext' => "La página «[[:$1]]» ha sido añadida a tu [[Special:Watchlist|lista se seguimiento]]. Los cambios futuros en esta página y en su página de discusión asociada se indicarán ahí, y la página aparecerá '''en negritas''' en la [[Special:RecentChanges|lista de cambios recientes]] para hacerla más fácil de detectar. <p>Cuando quieras eliminar la página de tu lista de seguimiento, presiona «Dejar de vigilar» en el menú.",
+'addedwatchtext' => "La página «[[:$1]]» ha sido añadida a tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]]. Los cambios futuros en esta página y en su página de discusión asociada se indicarán ahí, y la página aparecerá '''en negritas''' en la [[Special:RecentChanges|lista de cambios recientes]] para hacerla más fácil de detectar.
+
+Cuando quieras eliminar la página de tu lista de seguimiento, presiona «Dejar de vigilar» en el menú.",
'removedwatch' => 'Eliminada de la lista de seguimiento',
'removedwatchtext' => 'La página «[[:$1]]» ha sido eliminada de tu [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]].',
'watch' => 'Vigilar',
'tog-shownumberswatching' => 'Jarraitzen duen erabiltzaile kopurua erakutsi',
'tog-fancysig' => 'Lotura automatikorik gabeko sinadura',
'tog-externaleditor' => 'Lehenetsi bezala kanpoko editore bat erabili',
-'tog-externaldiff' => 'Lehenetsi bezala kanpoko diff erreminta erabili',
+'tog-externaldiff' => 'Lehenetsi bezala kanpoko diff erreminta erabili (adituentzako bakarrik, zure ordenagailuak konfigurazio berezia izan behar du)',
'tog-showjumplinks' => '"Hona jo" irisgarritasun loturak gaitu',
'tog-uselivepreview' => 'Zuzeneko aurrebista erakutsi (JavaScript) (Proba fasean)',
'tog-forceeditsummary' => 'Aldaketaren laburpena zuri uzterakoan ohartarazi',
'prefs-resetpass' => 'Pasahitza aldatu',
'saveprefs' => 'Gorde',
'resetprefs' => 'Hasieratu',
+'restoreprefs' => 'Konfigurazio lehenetsi guztiak berrezarri',
'textboxsize' => 'Aldatzen',
'prefs-edit-boxsize' => 'Edizio lehioaren tamaina.',
'rows' => 'Lerroak:',
'contextchars' => 'Lerro bakoitzeko karaktere kopurua:',
'recentchangesdays' => 'Aldaketa berrietan erakutsi beharreko egun kopurua:',
'recentchangesdays-max' => '(gehienez {{PLURAL:$1|egun $1|$1 egun}})',
-'recentchangescount' => 'Aldaketa berrietan izenburu kopurua:',
+'recentchangescount' => 'Aldaketa berrietan, historilean eta erregistroetan erakusteko edizio kopurua:',
'savedprefs' => 'Zure hobespenak gorde egin dira.',
'timezonelegend' => 'Ordu zona',
'timezonetext' => 'Zure ordu lokala eta zerbitzariaren orduaren (UTC) arteko ezberdintasuna.',
'userrights-lookup-user' => 'Erabiltzaile taldeak kudeatu',
'userrights-user-editname' => 'Erabiltzaile izena idatzi:',
'editusergroup' => 'Erabiltzaile taldeak editatu',
-'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) erabiltzailea aldatzen",
+'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) lankidearen erabiltzaile-eskubideak aldatzen",
'userrights-editusergroup' => 'Erabiltzaile taldeak editatu',
'saveusergroups' => 'Erabiltzaile taldeak gorde',
'userrights-groupsmember' => 'Partaide da hemen:',
'right-createtalk' => 'Eztabaida orriak sortu',
'right-createaccount' => 'Erabiltzaile kontu berria sortu',
'right-minoredit' => 'Aldaketa txiki gisa markatu',
-'right-move' => 'Oriak mugitu',
+'right-move' => 'Orrialdeak mugitu',
'right-move-subpages' => 'Mugitu orrialdeak bere azpiorrialdeekin',
'right-move-rootuserpages' => 'Erro-lankidearen orriak mugitu',
'right-movefile' => 'Fitxategiak mugitu',
'right-reupload-shared' => 'Media biltegi komun batean dauden fitxategiak lokalki gainpasa',
'right-upload_by_url' => 'URL helbide batetik fitxategi bat igo',
'right-purge' => 'Leku honen katxea garbitu konfirmaziorik gabeko orrialde batentzat',
-'right-autoconfirmed' => 'Semi-babestuak dauden orriak aldatu',
+'right-autoconfirmed' => 'Erdi-babestuak dauden orriak aldatu',
'right-bot' => 'Prozesu automatikoki gisa jokatu',
'right-apihighlimits' => 'API eskaeretan goreneko mugak erabili',
'right-writeapi' => 'API idaztekoa erabili',
'recentchanges-legend' => 'Azken aldaketen aukerak',
'recentchangestext' => 'Orrialde honetan wiki honetan egindako azken aldaketak erakusten dira.',
'recentchanges-feed-description' => 'Sindikazio honetan wikian eginiko azkeneko aldaketak jarrai daitezke.',
-'rcnote' => 'Jarraian azken <strong>$2</strong> egunetako azken <strong>$1</strong> aldaketak erakusten dira, $3 eguneratuta.',
+'rcnote' => "Beheko azken {{PLURAL:$2|eguneko|'''$2''' egunetako}} azken {{PLURAL:$1|aldaketa|'''$1''' aldaketak}} hurrengo datan egin ziren: $5, $4.",
'rcnotefrom' => 'Jarraian azaltzen diren aldaketak data honetatik aurrerakoak dira: <b>$2</b> (gehienez <b>$1</b> erakusten dira).',
'rclistfrom' => 'Erakutsi $1 ondorengo aldaketa berriak',
'rcshowhideminor' => '$1 aldaketa txikiak',
'rcshowhideanons' => '$1 erabiltzaile anonimoak',
'rcshowhidepatr' => '$1 patruilatutako aldaketak',
'rcshowhidemine' => '$1 nire ekarpenak',
-'rclinks' => 'Erakutsi azken $1 aldaketak $2 egunetan.<br />$3',
+'rclinks' => 'Erakutsi azken $2 egunetako $1 aldaketak<br />$3',
'diff' => 'ezb',
'hist' => 'hist',
'hide' => 'Ezkutatu',
'illegalfilename' => '"$1" fitxategiaren izenak orrialdeen izenburuetan erabili ezin diren karaktereak ditu. Mesedez, fitxategiari izena aldatu eta saiatu berriz igotzen.',
'badfilename' => 'Irudiaren izena aldatu da: "$1".',
'filetype-badmime' => 'Ezin dira "$1" MIME motako fitxategiak igo.',
-'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' fitxategi mota ez da gustokoa. Hobesten diren fitxategi motak \$2 dira.",
+'filetype-unwanted-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' fitxategi mota ez da gustokoa. Hobesten {{PLURAL:$3|den fitxategi mota|diren fitxategi motak}} {{PLURAL:$2|$2 da|$2 dira}}.',
'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' ez dago baimendutako fitxategi moten artean.
Baimendutako fitxategi {{PLURAL:$3|mota $2 da|motak $2 dira}}.',
'filetype-missing' => 'Fitxategi honek ez du luzapenik (adibidez, ".jpg").',
'filehist-filesize' => 'Tamaina',
'filehist-comment' => 'Iruzkina',
'imagelinks' => 'Loturak',
-'linkstoimage' => 'Hurrengo orrialdeek dute fitxategi honetarako lotura:',
+'linkstoimage' => 'Hurrengo {{PLURAL:$1|orrialdeak du|$1 orrialdeek dute}} fitxategi honetarako lotura:',
'nolinkstoimage' => 'Ez dago fitxategi honetara lotura egiten duen orrialderik.',
'morelinkstoimage' => 'Ikusi fitxategi honen [[Special:WhatLinksHere/$1|lotura gehiago]].',
'redirectstofile' => 'Honako {{PLURAL:$1|artxiboak fitxategi honetara birzuzentzen du:|$1 artxiboek fitxategi honetara birzuzentzen dute:}}',
'wlheader-showupdated' => "* Bisitatu zenituen azken alditik aldaketak izan dituzten orrialdeak '''beltzez''' nabarmenduta daude",
'watchmethod-recent' => 'Aldaketa berriak aztertzen jarraipen zerrendako orrialdeen bila',
'watchmethod-list' => 'jarraipen zerrendako orrialdeak aldaketa berrien bila aztertzen',
-'watchlistcontains' => 'Zure jarraipen zerrendak $1 orrialde ditu.',
+'watchlistcontains' => 'Zure jarraipen zerrendak {{PLURAL:$1|orrialde $1 du|$1 orrialde ditu}}.',
'iteminvalidname' => "Arazoa '$1' elementuarekin, baliogabeko izena...",
'wlnote' => "Jarraian ikus daitezke azken '''$2''' egunetako azken $1 aldaketak.",
'wlshowlast' => 'Erakutsi azken $1 orduak $2 egunak $3',
'tog-highlightbroken' => 'قالببندی پیوندهای ناقص <a href="" class="new">به این شکل</a> (امکان دیگر: به این شکل<a href="" class="internal">؟</a>).',
'tog-justify' => 'تمامچینکردن بندها',
'tog-hideminor' => 'نشان ندادن تغییرات جزئی در فهرست تغییرات اخیر',
+'tog-hidepatrolled' => 'نهفتن ویرایشهای گشت خورده در تغییرات اخیر',
'tog-extendwatchlist' => 'گسترش فهرست پیگیریها برای نشاندادن همهٔ تغییرات مربوط.',
'tog-usenewrc' => 'تغییرات اخیر گسترشیافته (برای هر مرورگری نیست)',
'tog-numberheadings' => 'شمارهگذاری خودکار عناوین',
'tog-watchlisthideminor' => 'نهفتن ویرایشهای جزئی از فهرست پیگیریهای من',
'tog-watchlisthideliu' => 'ویرایشهای کاربران وارد شده به سیستم را از فهرست پیگیریهای من پنهان کن',
'tog-watchlisthideanons' => 'ویرایشهای کاربران ناشناس را از فهرست پیگیریهای من پنهان کن',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'نهفتن ویرایشهای گشت خورده از فهرست پیگیری',
'tog-nolangconversion' => 'غیرفعال کردن تبدیل زبانها',
'tog-ccmeonemails' => 'فرستادن رونوشت نامههای الکترونیکی که به دیگران ارسال میکنم به خودم.',
'tog-diffonly' => 'محتوای صفحه، زیر تفاوت نمایش داده نشود',
'tog-highlightbroken' => 'Näytä linkit puuttuville sivuille <a href="#" class="new">näin</a> (vaihtoehtoisesti näin: <a href="#" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Tasaa kappaleet',
'tog-hideminor' => 'Piilota pienet muutokset tuoreet muutokset -listasta',
+'tog-hidepatrolled' => 'Piilota tarkastetut muutokset tuoreet muutokset -listasta',
'tog-extendwatchlist' => 'Laajenna tarkkailulista näyttämään kaikki tehdyt muutokset',
'tog-usenewrc' => 'Kehittynyt tuoreet muutokset -listaus (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Numeroi otsikot',
'tog-watchlisthideminor' => 'Piilota pienet muokkaukset',
'tog-watchlisthideliu' => 'Piilota kirjautuneiden käyttäjien muokkaukset tarkkailulistalta',
'tog-watchlisthideanons' => 'Piilota anonyymien käyttäjien muokkaukset tarkkailulistalta',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Piilota tarkastetut muokkaukset tarkkailulistalta',
'tog-nolangconversion' => 'Älä tee muunnoksia kielivarianttien välillä',
'tog-ccmeonemails' => 'Lähetä minulle kopio MediaWikin kautta lähetetyistä sähköposteista',
'tog-diffonly' => 'Älä näytä sivun sisältöä versioita vertailtaessa',
'tog-highlightbroken' => 'Afficher <a href="" class="new">en rouge</a> les liens vers les pages inexistantes (sinon : comme ceci<a href="" class="internal">?</a>)',
'tog-justify' => 'Justifier les paragraphes',
'tog-hideminor' => 'Cacher les modifications récentes mineures',
+'tog-hidepatrolled' => 'Masquer les modifications surveillées des modifications récentes',
'tog-extendwatchlist' => 'Utiliser la liste de suivi améliorée',
'tog-usenewrc' => 'Utiliser les modifications récentes améliorées (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Numéroter automatiquement les titres',
'tog-watchlisthideminor' => 'Masquer les modifications mineures dans la liste de suivi',
'tog-watchlisthideliu' => 'Masquer les modifications par les utilisateurs connectés dans la liste de suivi',
'tog-watchlisthideanons' => 'Masquer les modifications anonymes dans la liste de suivi',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Masquer les modifications surveillées de la liste de suivi',
'tog-nolangconversion' => 'Désactiver la conversion des variantes de langue',
'tog-ccmeonemails' => 'M’envoyer une copie des courriels que j’envoie aux autres utilisateurs',
'tog-diffonly' => 'Ne pas montrer le contenu des pages sous les diffs',
'pagemovedsub' => 'Renommage réussi',
'movepage-moved' => "<big>'''« $1 »''' a été déplacé vers '''« $2 »'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'movepage-moved-redirect' => 'Une redirection a été créée.',
-'movepage-moved-noredirect' => 'La création de la redirection a été supprimé.',
+'movepage-moved-noredirect' => "La création d'une redirection a été annulée.",
'articleexists' => 'Il existe déjà une page portant ce titre, ou le titre que vous avez choisi n’est pas valide. Veuillez en choisir un autre.',
'cantmove-titleprotected' => 'Vous ne pouvez pas déplacer une page vers cet emplacement car le nouveau titre a été protégé à la création.',
'talkexists' => 'La page elle-même a été déplacée avec succès, mais la page de discussion n’a pas pu être déplacée car il en existait déjà une sous le nouveau nom. Veuillez les fusionner manuellement.',
'tog-ccmeonemails' => "Stjoer my in kopy fan e-mails dy't ik nei oare brûkers stjoer",
'tog-diffonly' => "Side-ynhâld dy't feroare wurdt net sjen litte",
'tog-showhiddencats' => 'Ferburgen kategoryen werjaan',
+'tog-norollbackdiff' => 'Feroarings weilitte nei tebekdraaien',
'underline-always' => 'Altyd',
'underline-never' => 'Nea',
'editsection' => 'bewurkje',
'editold' => 'bewurkje',
'viewsourceold' => 'boarnetekst besjen',
+'editlink' => 'bewurkje',
+'viewsourcelink' => 'boarnetekst besjen',
'editsectionhint' => 'Dielside bewurkje: $1',
'toc' => 'Ynhâld',
'showtoc' => 'sjen litte',
'passwordtooshort' => 'It wachtwurd is te koart. It moat op syn minst {{PLURAL:$1|1 teken|$1 tekens}} wêze.',
'mailmypassword' => 'Stjoer my in nij wachtwurd.',
'passwordremindertitle' => 'Nij wachtwurd foar de {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Immen (nei alle gedachten jo, fan Ynternet-adres $1)
-hat frege en stjoer jo in nij wachtwurd foar {{SITENAME}} ($4).
-It tydlike wachtwurd foar brûker "$2" is no "$3".
-Meld jo no oan, en feroarje jo wachtwurd, as jo dat wolle.
+'passwordremindertext' => 'Immen, nei alle gedachten Jo, hat fan Ynternet-adres $1 ôf frege en stjoer Jo in nij wachtwurd foar {{SITENAME}} ($4).
+Der is in tydlik wachtwurd oanmakke foar brûker "$2": "$3".
+Meld Jo no oan, en feroarje Jo wachtwurd, as Jo dat wolle.
-As immen oars as Jo dit fersyk dien hat of as it wachtwurd Jo yntuskentiid wer yn\'t sin kommen is en Jo it net langer feroarje wolle, lûk Jo dan neat fan dit berjocht oan en gean troch mei it brûken fan Jo besteand wachtwurd.',
+As immen oars as Jo dit fersyk dien hat of as it wachtwurd Jo yntuskentiid wer yn\'t sin kommen is en Jo it net langer feroarje wolle, lûk Jo dan neat fan dit berjocht oan en gean troch mei it brûken fan Jo besteande wachtwurd.',
'noemail' => 'Der is gjin e-postadres foar meidogger "$1".',
'passwordsent' => 'In nij wachtwurd is tastjoerd oan it e-postadres foar "$1". Jo kinne jo wer oanmelde as jo it wachtwurd ûntfongen hawwe.',
'blocked-mailpassword' => 'Jo IP-adres is blokkearre foar it meitsjen fan feroarings. Om misbrûk tefoaren te kommen is it net mûglik in oar wachtwurd oan te freegjen.',
'loginlanguagelabel' => 'Taal: $1',
# Password reset dialog
-'resetpass' => 'Wachtwurd opnij ynstelle',
-'resetpass_announce' => "Jo binne oanmeld mei in tydlike koade dy't jo per e-mail tastjoerd is. Fier in nij wachtwurd yn om it oanmelden ôf te meitsjen.",
-'resetpass_header' => "Wachtwurd op 'e nij ynstelle",
-'oldpassword' => 'Ald wachtwurd',
-'newpassword' => 'Nij wachtwurd',
-'retypenew' => 'Nij wachtwurd (nochris)',
-'resetpass_submit' => 'Wachtwurd ynstelle en oanmelde',
-'resetpass_success' => 'Jo wachtwurd is feroare. Dwaande mei oanmelden ...',
-'resetpass_bad_temporary' => 'Unjildich tydlik wachtwurd. Jo hawwe jo wachtwurd al feroare of in nij tydlik wachtwurd oanfrege.',
-'resetpass_forbidden' => 'Wachtwurden kinne net feroare wurde',
+'resetpass' => 'Wachtwurd feroarje',
+'resetpass_announce' => "Jo binne oanmeld mei in tydlike koade dy't jo per e-mail tastjoerd is. Fier in nij wachtwurd yn om it oanmelden ôf te meitsjen.",
+'resetpass_header' => 'Wachtwurd feroarje',
+'oldpassword' => 'Ald wachtwurd',
+'newpassword' => 'Nij wachtwurd',
+'retypenew' => 'Nij wachtwurd (nochris)',
+'resetpass_submit' => 'Wachtwurd ynstelle en oanmelde',
+'resetpass_success' => 'Jo wachtwurd is feroare. Dwaande mei oanmelden ...',
+'resetpass_bad_temporary' => 'Unjildich tydlik wachtwurd. Jo hawwe jo wachtwurd al feroare of in nij tydlik wachtwurd oanfrege.',
+'resetpass_forbidden' => 'Wachtwurden kinne net feroare wurde',
+'resetpass-no-info' => "Jo moatte oanmeld wêze foar't Jo dizze side brûke kinne.",
+'resetpass-submit-loggedin' => 'Wachtwurd feroarje',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'It momintele of tydlike wachtwurd is ûnjildich.
+Mûglik hawwe Jo Jo wachtwurd al feroare of in nij tydlik wachtwurd oanfrege.',
+'resetpass-temp-password' => 'Tydlik wachtwurd:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Fette tekst',
'post-expand-template-argument-warning' => 'Warskôging: Dizze side befettet minstens ien sjabloanparameter mei in te grutte opnamegrutte.
Dy parameters binne weilitten.',
'post-expand-template-argument-category' => "Siden dy't missende sjabloaneleminten befetsje",
+'parser-template-loop-warning' => 'Der is in lus yn sjabloanen fûn: [[$1]]',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => 'De werhellingsdjipte foar sjabloanen is oer de grins ($1)',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'De feroaring kin werom set wurde. Kontrolearje de ferliking hjirûnder om wis te wêzen dat jo dit feroarje wolle en druk dan op fêstlizze om it werom setten troch te fieren.',
'page_last' => 'lêste',
'histlegend' => "Utlis: (no) = ferskil mei de side sa't dy no is,
(doe) = ferskill mei de side sa't er doe wie, foar de feroaring, T = Tekstwiziging",
-'history-fieldset-title' => 'Besykjen yn skiednis.',
+'history-fieldset-title' => 'Troch skiednis blêdzje',
'deletedrev' => '[fuorthelle]',
'histfirst' => 'Ierst',
'histlast' => 'Lêst',
'diff-strike' => "'''skrast'''",
# Search results
-'searchresults' => 'Sykresultaat',
-'searchresults-title' => 'Sykjeresultaten foar "$1"',
-'searchresulttext' => 'Lês foar mear ynformaasje oer it sykjen yn de {{SITENAME}} de [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle' => 'Foar fraach "[[:$1]]"',
-'searchsubtitleinvalid' => 'Foar fraach "$1"',
-'noexactmatch' => "'''Der is gjin side mei krekt de titel \"\$1\".'''
+'searchresults' => 'Sykresultaat',
+'searchresults-title' => 'Sykresultaten foar "$1"',
+'searchresulttext' => 'Lês foar mear ynformaasje oer it sykjen yn de {{SITENAME}} de [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
+'searchsubtitle' => 'Foar fraach "[[:$1]]"',
+'searchsubtitleinvalid' => 'Foar fraach "$1"',
+'noexactmatch' => "'''Der is gjin side mei krekt de titel \"\$1\".'''
Jo kinne de [[:\$1|side oanmeitsje]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Der is gjin side mei krekt de titel \"\$1\".'''",
-'toomanymatches' => 'Der wiene tefolle resultaten.
+'noexactmatch-nocreate' => "'''Der is gjin side mei krekt de titel \"\$1\".'''",
+'toomanymatches' => 'Der wiene tefolle resultaten.
Prebearje in oare sykopdracht.',
-'titlematches' => 'Titels',
-'notitlematches' => 'Gjin titels',
-'textmatches' => 'Siden',
-'notextmatches' => 'Gjin siden',
-'prevn' => 'foarige $1',
-'nextn' => 'folgende $1',
-'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3) besjen.',
-'searchhelp-url' => 'Help:Help',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 wurd|$2 wurden}})',
-'search-result-score' => 'Relevante: $1%',
-'search-redirect' => '(trochferwizing $1)',
-'search-section' => '(seksje $1)',
-'search-suggest' => 'Bedoele jo: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Susterprojekten',
-'search-interwiki-default' => '$1 resultaten:',
-'search-interwiki-more' => '(mear)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'mei suggestjes',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'gjin suggestjes',
-'search-relatedarticle' => 'Besibbe',
-'mwsuggest-disable' => 'Suggestjes fia AJAX útskeakelje',
-'searchrelated' => 'besibbe',
-'searchall' => 'alle',
-'showingresults' => "{{PLURAL:$1|'''1''' resultaat|'''$1''' resultaten}} fan #'''$2''' ôf.",
-'showingresultsnum' => "{{PLURAL:$3|'''1''' resultaat|'''$3''' resultaten}} fan #'''$2''' ôf.",
-'showingresultstotal' => "It binne hjirûnder {{PLURAL:$4|resultaat '''$1''' fan '''$3'''|resultaten '''$1 - $2''' fan '''$3'''}}",
-'nonefound' => 'As der gjin resultaten binne, tink der dan om dat der <b>net</b> socht
-wurde kin om wurden as "it" en "in", om\'t dy net byhâlden wurde, en dat as der mear
-wurden syke wurde, allinnich siden fûn wurde wêr\'t <b>alle</b> worden op fûn wurde.',
-'powersearch' => 'Sykje',
-'powersearch-legend' => 'Sykje',
-'powersearch-ns' => 'Sykje op nammeromten:',
-'powersearch-redir' => 'Trochferwizings werjaan',
-'powersearch-field' => 'Sykje op',
-'search-external' => 'Ekstern sykjen',
-'searchdisabled' => '<p>Op it stuit stiet it trochsykjen fan tekst út omdat dizze funksje tefolle kompjûterkapasiteit ferget. As we nije apparatuer krije, en dy is ûnderweis, dan wurdt dizze funksje wer aktyf. Oant salang kinne jo sykje fia Google:</p>',
+'titlematches' => 'Titels',
+'notitlematches' => 'Gjin titels',
+'textmatches' => 'Siden',
+'notextmatches' => 'Gjin siden',
+'prevn' => 'foarige $1',
+'nextn' => 'folgende $1',
+'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3) besjen.',
+'searchmenu-legend' => 'Sykopsjes',
+'searchmenu-exists' => "'''Der is in side mei namme \"[[:\$1]]\" yn dizze wiki'''",
+'searchmenu-new' => "'''Meitsje de side \"[[:\$1]]\" yn dizze wiki!'''",
+'searchhelp-url' => 'Help:Help',
+'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Sidenammen mei dit foarheaksel werjaan]]',
+'searchprofile-articles' => 'Ynhâldlike siden',
+'searchprofile-articles-and-proj' => 'Ynhâldlike en projektsiden',
+'searchprofile-project' => 'Projektsiden',
+'searchprofile-images' => 'Triemmen',
+'searchprofile-everything' => 'Alles',
+'searchprofile-advanced' => 'Utwreide',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'Sykje yn $1',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Sykje yn $1',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Sykje om triemmen',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Alle ynhâld trochsykje (ynklusyf oerlissiden)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Sykje yn oanjûne nammerûmten',
+'prefs-search-nsdefault' => 'Sykje mei standertynstellings:',
+'prefs-search-nscustom' => 'Sykje yn oanjûne nammerûmten:',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 wurd|$2 wurden}})',
+'search-result-score' => 'Relevante: $1%',
+'search-redirect' => '(trochferwizing $1)',
+'search-section' => '(seksje $1)',
+'search-suggest' => 'Bedoele jo: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Susterprojekten',
+'search-interwiki-default' => '$1 resultaten:',
+'search-interwiki-more' => '(mear)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'mei suggestjes',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'gjin suggestjes',
+'search-relatedarticle' => 'Besibbe',
+'mwsuggest-disable' => 'Suggestjes fia AJAX útskeakelje',
+'searchrelated' => 'besibbe',
+'searchall' => 'alle',
+'showingresults' => "{{PLURAL:$1|'''1''' resultaat|'''$1''' resultaten}} fan #'''$2''' ôf.",
+'showingresultsnum' => "{{PLURAL:$3|'''1''' resultaat|'''$3''' resultaten}} fan #'''$2''' ôf.",
+'showingresultstotal' => "It binne hjirûnder {{PLURAL:$4|resultaat '''$1''' fan '''$3'''|resultaten '''$1 - $2''' fan '''$3'''}}",
+'nonefound' => "'''Opmerking''': standert wurde net alle nammerûmten trochsocht.
+As Jo yn Jo sykopdracht as foarheaksel \"''all:''\" brûke, wurde alle siden trochsocht (ynklusyf oerlissiden, sjabloanen ens.).
+Jo kinne ek in nammerûmte as foarheaksel brûke.",
+'search-nonefound' => 'Der binne gjin resultaten foar Jo sykopdracht.',
+'powersearch' => 'Sykje',
+'powersearch-legend' => 'Sykje',
+'powersearch-ns' => 'Sykje op nammeromten:',
+'powersearch-redir' => 'Trochferwizings werjaan',
+'powersearch-field' => 'Sykje op',
+'search-external' => 'Ekstern sykjen',
+'searchdisabled' => '<p>Op it stuit stiet it trochsykjen fan tekst út omdat dizze funksje tefolle kompjûterkapasiteit ferget. As we nije apparatuer krije, en dy is ûnderweis, dan wurdt dizze funksje wer aktyf. Oant salang kinne jo sykje fia Google:</p>',
# Preferences page
-'preferences' => 'Ynstellings',
-'mypreferences' => 'Myn foarkarynstellings',
-'prefs-edits' => 'Tal bewurkings:',
-'prefsnologin' => 'Net oanmeld',
-'prefsnologintext' => 'Jo moatte <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} oanmeld]</span> wêze om jo foarkar-ynstellings te feroarje te kinnen.',
-'prefsreset' => "De ynstellings binne werom set sa't se fêstlein wienen.",
-'qbsettings' => 'Menu',
-'qbsettings-none' => 'Ut',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Lofts fêst',
-'qbsettings-fixedright' => 'Rjochts fêst',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Lofts sweevjend',
-'qbsettings-floatingright' => 'Rjochts sweevjend',
-'changepassword' => 'Wachtwurd feroarje',
-'skin' => 'Side-oansjen',
-'skin-preview' => 'Proefbyld',
-'math' => 'Formules',
-'dateformat' => 'Datum',
-'datedefault' => 'Gjin foarkar',
-'datetime' => 'Datum en tiid',
-'math_failure' => 'Untsjutbere formule',
-'math_unknown_error' => 'Unbekinde fout',
-'math_unknown_function' => 'Unbekinde funksje',
-'math_lexing_error' => 'Unbekind wurd',
-'math_syntax_error' => 'Sinboufout',
-'math_image_error' => 'PNG-omsetting is mislearre.
+'preferences' => 'Ynstellings',
+'mypreferences' => 'Myn foarkarynstellings',
+'prefs-edits' => 'Tal bewurkings:',
+'prefsnologin' => 'Net oanmeld',
+'prefsnologintext' => 'Jo moatte <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} oanmeld]</span> wêze om jo foarkar-ynstellings te feroarje te kinnen.',
+'prefsreset' => "De ynstellings binne werom set sa't se fêstlein wienen.",
+'qbsettings' => 'Menu',
+'qbsettings-none' => 'Ut',
+'qbsettings-fixedleft' => 'Lofts fêst',
+'qbsettings-fixedright' => 'Rjochts fêst',
+'qbsettings-floatingleft' => 'Lofts sweevjend',
+'qbsettings-floatingright' => 'Rjochts sweevjend',
+'changepassword' => 'Wachtwurd feroarje',
+'skin' => 'Side-oansjen',
+'skin-preview' => 'Proefbyld',
+'math' => 'Formules',
+'dateformat' => 'Datum',
+'datedefault' => 'Gjin foarkar',
+'datetime' => 'Datum en tiid',
+'math_failure' => 'Untsjutbere formule',
+'math_unknown_error' => 'Unbekinde fout',
+'math_unknown_function' => 'Unbekinde funksje',
+'math_lexing_error' => 'Unbekind wurd',
+'math_syntax_error' => 'Sinboufout',
+'math_image_error' => 'PNG-omsetting is mislearre.
Gean nei oft latex, dvips, en gs goed ynstallearre binne en set om',
-'math_bad_tmpdir' => 'De tydlike formulepad kin net skreaun of makke wêze.',
-'math_bad_output' => 'De formulepad kin net skreaun of makke wêze.',
-'math_notexvc' => 'It programma texvc net fûn; sjoch math/README te ynstallearjen.',
-'prefs-personal' => 'Persoanlike gegevens',
-'prefs-rc' => 'Koartlyn feroare',
-'prefs-watchlist' => 'Folchlist',
-'prefs-watchlist-days' => 'Oantal dagen yn folchlist sjen litte:',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Tal wizigings om sjen te litten yn de útwreide folchlist:',
-'prefs-misc' => 'Ferskaat',
-'saveprefs' => 'Ynstellings fêstlizze',
-'resetprefs' => 'Ynstellings werom sette',
-'textboxsize' => 'Siden bewurkje',
-'rows' => 'Rigen',
-'columns' => 'Kolommen',
-'searchresultshead' => 'Sykje',
-'resultsperpage' => 'Treffers de side',
-'contextlines' => 'Rigels ynhâld de treffer:',
-'contextchars' => 'Tekens fan de ynhâld de rigel:',
-'stub-threshold' => 'Drompel foar markearring <a href="#" class="stub">stobbe</a> (bytes):',
-'recentchangesdays' => 'Dagen om sjen te litten yn Koartlyn feroare:',
-'recentchangescount' => "Tal titels op 'Koartlyn feroare'",
-'savedprefs' => 'Jo ynstellings binne fêstlein.',
-'timezonelegend' => 'Tiidsône',
-'timezonetext' => 'Jou it tal oeren dat jo tiidsône ferskilt fan UTC (Greenwich).',
-'localtime' => 'Jo tiidsône',
-'timezoneoffset' => 'Ferskil',
-'servertime' => 'UTC',
-'guesstimezone' => 'Freegje de blêder',
-'allowemail' => 'Lêt my ek e-mail fan oare meidoggers ûntfange',
-'prefs-searchoptions' => 'Sykje-ynstellings',
-'prefs-namespaces' => 'Nammeromten',
-'defaultns' => "Nammeromten dy't normaal trochsocht wurde:",
-'default' => 'standert',
-'files' => 'Triemen',
+'math_bad_tmpdir' => 'De tydlike formulepad kin net skreaun of makke wêze.',
+'math_bad_output' => 'De formulepad kin net skreaun of makke wêze.',
+'math_notexvc' => 'It programma texvc net fûn; sjoch math/README te ynstallearjen.',
+'prefs-personal' => 'Persoanlike gegevens',
+'prefs-rc' => 'Koartlyn feroare',
+'prefs-watchlist' => 'Folchlist',
+'prefs-watchlist-days' => 'Oantal dagen yn folchlist sjen litte:',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(maksimaal 7 dagen)',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Tal wizigings om sjen te litten yn de útwreide folchlist:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(maksimum oantal: 1000)',
+'prefs-misc' => 'Ferskaat',
+'prefs-resetpass' => 'Wachtwurd feroarje',
+'saveprefs' => 'Ynstellings fêstlizze',
+'resetprefs' => 'Ynstellings werom sette',
+'restoreprefs' => 'Tebek nei de standertynstellings',
+'textboxsize' => 'Siden bewurkje',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Ofmjittings fan it bewurkingsfinster',
+'rows' => 'Rigen',
+'columns' => 'Kolommen',
+'searchresultshead' => 'Sykje',
+'resultsperpage' => 'Treffers de side',
+'contextlines' => 'Rigels ynhâld de treffer:',
+'contextchars' => 'Tekens fan de ynhâld de rigel:',
+'stub-threshold' => 'Drompel foar markearring <a href="#" class="stub">stobbe</a> (bytes):',
+'recentchangesdays' => 'Dagen om sjen te litten yn Koartlyn feroare:',
+'recentchangesdays-max' => '(maksimaal $1 {{PLURAL:$1|dei|dagen}})',
+'recentchangescount' => "Tal titels op 'Koartlyn feroare'",
+'savedprefs' => 'Jo ynstellings binne fêstlein.',
+'timezonelegend' => 'Tiidsône',
+'timezonetext' => 'Jou it tal oeren dat jo tiidsône ferskilt fan UTC (Greenwich).',
+'localtime' => 'Pleatslike tiid:',
+'timezoneselect' => 'Tiidsône:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Servertiid brûke',
+'timezoneuseoffset' => 'Oars (tiidferskil oanjaan)',
+'timezoneoffset' => 'Tiidsferskil¹:',
+'servertime' => 'Servertiid:',
+'guesstimezone' => 'Freegje de blêder',
+'allowemail' => 'Lêt my ek e-mail fan oare meidoggers ûntfange',
+'prefs-searchoptions' => 'Sykje-ynstellings',
+'prefs-namespaces' => 'Nammeromten',
+'defaultns' => "Nammeromten dy't normaal trochsocht wurde:",
+'default' => 'standert',
+'files' => 'Triemen',
# User rights
'userrights' => 'Behear fan meidoggerrjochten', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'right-minoredit' => 'Bydragen markearje as tekstwiziging',
'right-move' => 'Siden werneamen',
'right-move-subpages' => 'Siden ynklusyf har subsiden ferpleatse.',
+'right-move-rootuserpages' => 'Brûkerssiden fan it heechste nivo in oare namme jaan',
+'right-movefile' => 'Triemmen in oare namme jaan',
'right-suppressredirect' => "In trochferwizing op 'e doelside fuorthelje by werneamen fan in side",
'right-upload' => 'Triemmen oanbieden',
'right-reupload' => 'In besteande triem oerskriuwen',
'rightslogentry' => 'groep foar $1 feroare fan $2 yn $3',
'rightsnone' => '(gjin)',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read' => 'dizze side besjen',
+'action-edit' => 'dizze side te bewurkjen',
+'action-createpage' => 'siden oan te meitsjen',
+'action-createtalk' => 'oerlissiden oan te meitsjen',
+'action-createaccount' => 'dizze brûker oan te meitsjen',
+'action-minoredit' => 'dizze bewurking as lyts te markearjen',
+'action-move' => 'dizze side in oare namme te jaan',
+'action-move-subpages' => 'dizze side en de derby hearrende subsiden in oare namme te jaan',
+'action-move-rootuserpages' => 'brûkerssiden fan it heechste nivo in oare namme te jaan',
+'action-movefile' => 'dizze triem in oare namme te jaan',
+'action-upload' => 'dizze triem te opladen',
+'action-reupload' => 'dizze besteande triem te oerskriuwen',
+'action-reupload-shared' => "dizze triem te opladen, wylst der al in triem mei deselde namme yn 'e dielde repository stiet",
+'action-upload_by_url' => 'dizze triem fan in URL ôf op te laden',
+'action-writeapi' => 'fia de API te bewurkjen',
+'action-delete' => 'dizze side fuort te heljen',
+'action-deleterevision' => 'dizze ferzje fuort te heljen',
+'action-deletedhistory' => 'de fuorthelle ferzjes fan dizze side te besjen',
+'action-browsearchive' => 'fuorthelle siden te sykjen',
+'action-undelete' => 'dizze side wer te plak sette',
+'action-suppressrevision' => 'dizze ferburgen ferzje besjen en wer te plak sette',
+'action-suppressionlog' => 'dit beskerme logboek besjen',
+'action-block' => 'dizze brûker in bewurkingsblokkade oplizze',
+'action-protect' => 'it befeiligingsnivo fan dizze side oanpasse',
+'action-import' => 'dizze side fan in oare wiki ymportearje',
+'action-importupload' => 'dizze side ymportearje fan in triem-oplading',
+'action-patrol' => 'bewurkings fan oaren as kontrolearre beskôgje',
+'action-autopatrol' => 'eigen bewurkings as kontrolearre markearje litte',
+'action-unwatchedpages' => "de list mei siden dy't net op in folchlist steane besjen",
+'action-trackback' => 'in trackback opjaan',
+'action-mergehistory' => 'de skiednis fan dizze side gearfoegje',
+'action-userrights' => 'alle brûkersrjochten bewurkje',
+'action-userrights-interwiki' => "brûkersrjochten fan brûkers fan oare wiki's bewurkje",
+'action-siteadmin' => 'de database ôfslute of iepenstelle',
+
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewurking|bewurkings}}',
'recentchanges' => 'Koartlyn feroare',
'rc_categories' => 'Alline kategoryen (skiede mei in "|")',
'rc_categories_any' => 'Elk',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ nije seksje',
+'rc-enhanced-expand' => 'Details werjaan (JavaScript nedich)',
+'rc-enhanced-hide' => 'Details ferskûlje',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Folgje keppelings',
Jou de triem in oare namme en besykje him dan op\'e nij heech te laden.',
'badfilename' => 'De ôfbyldnamme is feroare nei "$1".',
'filetype-badmime' => 'Triemmen fan it MIME type "$1" meie net heechladen wurde.',
+'filetype-bad-ie-mime' => 'Dizze triem kin net tafoege wurde, om\'t Internet Explorer dy idintifisearje soe as "$1", in net talitten triemtype dat potinsjeel skealik is.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' is in net winske triem-type.
{{PLURAL:\$3|Oanwiisd triem-type is|Oanwiisde triem-typen binne}} \$2.",
'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' is gjin talitten triem-type.
As jo de triem dochs noch oanbiede wolle, gean dan werom en kies in oare namme.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'Dizze triem is idintyk oan {{PLURAL:$1|de folgjende triem|de folgjende triemmen}}:',
+'file-deleted-duplicate' => "In bestân idintyk oan dit bestân ([[$1]]) is foarhinne fuorthelle.
+Rieplachtsje it fuorthel-logboek foar't jo fierder geane.",
'successfulupload' => 'Oanbieden slagge.',
'uploadwarning' => 'Oanbied-warskôging',
'savefile' => 'Lis triem fêst',
'listfiles_user' => 'Meidogger',
'listfiles_size' => 'Grutte',
'listfiles_description' => 'Beskriuwing',
+'listfiles_count' => 'Ferzjes',
# File description page
'filehist' => 'Triem skiednis',
# Unused templates
'unusedtemplates' => 'Net brûkte sjabloanen',
-'unusedtemplatestext' => 'Dizze side jout alle siden wer yn\'e Berjocht-nammeromte dy\'t op net ien side brûkt wurde.
-Ferjit net de "Wat is hjirmei keppele" nei te gean foar it fuortheljen fan dit berjocht.',
+'unusedtemplatestext' => 'Dizze side jout alle siden wer yn\'e nammeromte {{ns:template}} dy\'t op net ien side brûkt wurde.
+Ferjit net de "Wat is hjirmei keppele" nei te gean foar it fuortheljen fan dit sjabloan.',
'unusedtemplateswlh' => 'oare keppelings',
# Random page
'randompage' => 'Samar in side',
-'randompage-nopages' => 'Der binne gjin siden yn dizze nammeromte.',
+'randompage-nopages' => 'Der binne gjin siden yn\'e nammeromte "$1".',
# Random redirect
-'randomredirect' => 'Samar in trochferwizing',
+'randomredirect' => 'Samar in trochferwizing',
+'randomredirect-nopages' => 'Der binne gjin trochferwizings yn\'e nammerûmte "$1".',
# Statistics
-'statistics' => 'Statistyk',
-'statistics-header-users' => 'Meidogger-statistyk',
-'statistics-pages' => 'Siden',
-'statistics-mostpopular' => 'Meast besjoene siden',
+'statistics' => 'Statistyk',
+'statistics-header-pages' => 'Sidestatistiken',
+'statistics-header-edits' => 'Bewurkingsstatistiken',
+'statistics-header-views' => 'Sidewerjefte-statistiken',
+'statistics-header-users' => 'Meidogger-statistyk',
+'statistics-articles' => 'Ynhâldlike siden',
+'statistics-pages' => 'Siden',
+'statistics-pages-desc' => "Alle siden yn 'e wiki, ynbegrepen oerlissiden, trochferwizings ens.",
+'statistics-files' => 'Triemmen',
+'statistics-edits' => 'Sidebewurkings sûnt it begjin fan {{SITENAME}}',
+'statistics-edits-average' => 'Trochstrings tal bewurkings per side',
+'statistics-views-total' => 'Totaal oantal werjûne siden',
+'statistics-views-peredit' => 'Werjûne siden per bewurking',
+'statistics-jobqueue' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue Job-queue-langte]',
+'statistics-users' => 'Registrearre [[Special:ListUsers|brûkers]]',
+'statistics-users-active' => 'Aktive brûkers',
+'statistics-users-active-desc' => "Brûkers dy't yn 'e ôfrûne {{PLURAL:$1|dei|$1 dagen}} in hanneling útfierd hawwe",
+'statistics-mostpopular' => 'Meast besjoene siden',
'disambiguations' => 'Betsjuttingssiden',
'disambiguationspage' => 'Template:Neibetsjuttings',
'disambiguations-text' => "De ûndersteande siden keppelje mei in '''Betsjuttingssiden'''.
Se soenen mei de side sels keppele wurde moatte.<br /> In side wurdt sjoen as betsjuttingssiden, as de side ien berjocht fan [[MediaWiki:Disambiguationspage]] brûkt.",
-'doubleredirects' => 'Dûbelde synonimen',
-'doubleredirectstext' => '<b>Let op!</b> Der kinne missen yn dizze list stean! Dat komt dan ornaris troch oare keppelings ûnder de "#REDIRECT". Eltse rigel jout keppelings nei it earste synonym, it twadde synonym en dan it werklike doel.',
+'doubleredirects' => 'Dûbelde synonimen',
+'doubleredirectstext' => '<b>Let op!</b> Der kinne missen yn dizze list stean! Dat komt dan ornaris troch oare keppelings ûnder de "#REDIRECT". Eltse rigel jout keppelings nei it earste synonym, it twadde synonym en dan it werklike doel.',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] is ferplakt en is no in trochferwizing nei [[$2]]',
+'double-redirect-fixer' => 'Trochferwizings himmelje',
'brokenredirects' => 'Misse synonimen',
'brokenredirectstext' => "De siden dêr't dizze titels synonym oan wêze moatte, bestean net.",
'brokenredirects-edit' => '(bewurkje)',
'brokenredirects-delete' => '(wiskje)',
-'withoutinterwiki' => 'Siden sûnder ferwizings nei oare talen',
-'withoutinterwiki-submit' => 'Sjen litte',
+'withoutinterwiki' => 'Siden sûnder ferwizings nei oare talen',
+'withoutinterwiki-summary' => 'De folgjende siden ferwize net nei ferzjes yn in oare taal.',
+'withoutinterwiki-legend' => 'Foarheaksel',
+'withoutinterwiki-submit' => 'Sjen litte',
'fewestrevisions' => 'Siden mei de minste ferzjes',
'nviews' => '{{PLURAL:$1|1 kear|$1 kear}} sjoen',
'specialpage-empty' => 'Gjin resultaten foar dit rapport.',
'lonelypages' => 'Lossteande siden',
+'lonelypagestext' => 'Nei de ûndersteande siden wurdt út {{SITENAME}} wei net ferwiisd.
+De siden binne ek net as sjabloan opnommen.',
'uncategorizedpages' => 'Siden sûnder kategory',
'uncategorizedcategories' => 'Kategoryen sûnder kategory',
'uncategorizedimages' => 'Ofbylden sûnder kategory',
'popularpages' => 'Populêre siden',
'wantedcategories' => 'Nedige kategoryen',
'wantedpages' => 'Nedige siden',
+'wantedfiles' => 'Net-besteande triemmen mei ferwizings',
+'wantedtemplates' => 'Net besteande sjabloanen mei ferwizings',
'mostlinked' => 'Siden wêr it meast mei keppele is',
'mostlinkedcategories' => "Kategoryen dy't it meast brûkt wurde",
'mostlinkedtemplates' => 'Meast brûkte sjabloanen',
'shortpages' => 'Koarte siden',
'longpages' => 'Lange siden',
'deadendpages' => 'Siden sûnder ferwizings',
+'deadendpagestext' => 'De ûndersteande siden ferwize net nei oare siden yn {{SITENAME}}.',
'protectedpages' => 'Skoattele siden',
+'protectedpages-indef' => 'Allinne blokkades sûnder ferrindatum',
+'protectedpages-cascade' => 'Allinne befeiligje mei de kaskade-opsje',
'protectedpagestext' => 'De neikommende siden binne skoattele foar werneamen of wizigjen',
'protectedpagesempty' => "Op it stuit binne der gjin siden befeilige, dy't oan dizze betingsten foldogge.",
'protectedtitles' => 'Skoattele titels',
+'protectedtitlestext' => 'De folgjende sidenammen binne befeilige en kinne net oanmakke wurde',
'protectedtitlesempty' => "Der binne op it stuit gjin sidenammen befeilige, dy't oan dizze betingsten foldogge.",
'listusers' => 'Meidoggerlist',
+'listusers-editsonly' => 'Allinne brûkers mei bewurkings werjaan',
+'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|bewurking|bewurkings}}',
'newpages' => 'Nije siden',
'newpages-username' => 'Meidoggernamme:',
'ancientpages' => 'Alde siden',
'notargettitle' => 'Gjin side',
'notargettext' => 'Jo hawwe net sein oer hokfoar side jo dit witte wolle.',
'nopagetitle' => 'Side bestiet net',
+'nopagetext' => "De side dy't jo in oare namme jaan wolle bestiet net.",
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|nijere 1|nijere $1}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 âlder|$1 âlder}}',
+'suppress' => 'Tafersjoch',
# Book sources
-'booksources' => 'Boekynformaasje',
-'booksources-go' => 'Sykje',
+'booksources' => 'Boekynformaasje',
+'booksources-search-legend' => 'Boarnen en ynformaasje oer in boek sykje',
+'booksources-go' => 'Sykje',
+'booksources-text' => "Hjirûnder is in list mei keppelings nei oare websites dy't nije of brûkte boeken ferkeapje en dy't faaks mear ynformaasje hawwe oer it boek dat jo sykje:",
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Meidogger:',
'speciallogtitlelabel' => 'Sidenamme:',
'log' => 'Lochs',
'all-logs-page' => 'Alle lochboeken',
-'alllogstext' => 'Kombinearre loch de {{SITENAME}}.
-Jo kinne it oersjoch beheine troch in loch, in meidoggernamme of in side oan te jaan.',
+'alllogstext' => 'Dit is it kombinearre logboek fan {{SITENAME}}.
+Jo kinne ek kieze foar spesifike logboeken en filterje op brûker (haadstêfgefoelich) en sidenamme (haadstêfgefoelich).',
'logempty' => 'Gjin treffers yn it loch.',
+'log-title-wildcard' => "Siden sykje dy't mei dizze namme begjinne",
# Special:AllPages
'allpages' => 'Alle siden',
'nextpage' => 'Folgjende side ($1)',
'prevpage' => 'Foargeande side ($1)',
'allpagesfrom' => 'Begjin list by',
+'allpagesto' => 'Siden besjen oant:',
'allarticles' => 'Alle siden',
'allinnamespace' => 'Alle siden, yn de ($1-nammeromte)',
'allnotinnamespace' => 'Alle siden, útsein de $1-nammeromte',
'allpagesprefix' => "Siden sjen litte dy't begjinne mei:",
# Special:Categories
-'categories' => 'Kategoryen',
-'categoriespagetext' => 'Dizze wiki hat de neikommende kategoryen:',
+'categories' => 'Kategoryen',
+'categoriespagetext' => 'Dizze wiki hat de neikommende kategoryen:',
+'special-categories-sort-count' => 'op tal sortearje',
+'special-categories-sort-abc' => 'alfabetysk sortearje',
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'Wiske meidogger bydragen',
# Special:LinkSearch
-'linksearch-ok' => 'Sykje',
+'linksearch' => 'Eksterne ferwizings sykje',
+'linksearch-pat' => 'Sykpatroan:',
+'linksearch-ns' => 'Nammerûmte:',
+'linksearch-ok' => 'Sykje',
+'linksearch-text' => 'Wildcards lykas "*.wikipedia.org" of "*.org" binne tastien.<br />
+Stipe protokollen: <tt>$1</tt>',
+'linksearch-line' => '$1 hat in ferwizing yn $2',
+'linksearch-error' => 'Wildcards binne allinne tastien oan it begjin fan in hostnamme.',
# Special:ListUsers
-'listusersfrom' => 'Lit meidoggers sjen fanôf:',
-'listusers-submit' => 'Sjen litte',
+'listusersfrom' => 'Lit meidoggers sjen fanôf:',
+'listusers-submit' => 'Sjen litte',
+'listusers-noresult' => 'Gjin brûker fûn.',
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Ynskriuwingsloch',
Sjoch [[Special:ProtectedPages|Skoattele side]] foar mear ynformaasje.',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" skoattele',
'unprotectedarticle' => 'joech "[[$1]]" frij',
+'protect-title' => 'Ynstellen fan befeiligingsnivo foar "$1"',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] feroare ta [[$2]]',
'protect-legend' => 'Befeiliging befêstigje',
'protectcomment' => 'Reden foar it skoatteljen',
'protect_expiry_old' => 'Tiid fan ferrinnen leit yn it ferline.',
'protect-unchain' => 'Keppeling foar werneamen frijjaan.',
'protect-text' => 'Hjir kin jo it nivo fan skoatteljen sjen en oanpasse foar de side <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>.',
+'protect-locked-blocked' => 'Jo kinne it befeiligingsnivo net feroarje wylst jo blokkearre binne.
+Hjir binne de hjoeddeiske ynstellings foar de side <strong>$1</strong>:',
+'protect-locked-dblock' => "It befeiligingsnivo kin net feroare wurde om't de database sletten is.
+Hjir binne de hjoeddeiske ynstellings foar de side <strong>$1</strong>:",
'protect-locked-access' => "'''Jo brûker hat gjin rjochten om it befeiligingsnivo te feroarjen.'''
Dit binne de rinnende ynstellings foar de side <strong>$1</strong>:",
'protect-cascadeon' => "Dizze side is op 't stuit befeilige, om't er yn 'e folgjende {{PLURAL:$1|side|siden}} opnommen is, dy't befeilige {{PLURAL:$1|is|binne}} mei de kaskade-opsje. It befeiligingsnivo feroarje hat alhiel gjin effekt.",
# Undelete
'undelete' => 'Side werom set',
'undeletepage' => 'Side besjen en werom sette',
+'undeletepagetitle' => "'''Hjirûnder steane de fuorthelle bewurkings fan [[:$1|$1]]'''.",
'viewdeletedpage' => 'Wiske siden besjen',
'undeletepagetext' => 'Dizze siden binne wiske, mar sitte noch yn it argyf en kinne weromset wurde. (It argyf kin út en troch leechmakke wurde.)',
'undelete-fieldset-title' => 'Ferzjes werom sette',
'undeletebtn' => 'Weromsette',
'undeletelink' => 'werom sette',
'undeletereset' => 'Leechmeitsje',
+'undeleteinvert' => 'Omkearde seleksje',
'undeletecomment' => 'Utlis foar weromsetten:',
'undeletedarticle' => '"$1" weromset',
'undelete-header' => 'Sjoch [[Special:Log/delete|de wiskloch]] foar resint wiske siden.',
'month' => 'Fan moanne (en earder):',
'year' => 'Fan jier (en earder):',
+'sp-contributions-newbies' => 'Allinne bydragen fan nije brûkers besjen',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Foar nijlingen',
'sp-contributions-newbies-title' => 'Bydragen fan nije meidoggers',
'sp-contributions-blocklog' => 'Blokkearlochboek',
'ipbexpiry' => 'Ferrint nei:',
'ipbreason' => 'Reden',
'ipbreasonotherlist' => 'Oare reden',
+'ipbreason-dropdown' => '*Faak foarkommende redenen foar blokkades
+** Ferkearde ynformaasje ynfiere
+** Fuortheljen fan ynformaasje út siden
+** Spamferwizing nei eksterne websites
+** Ynfoegjen fan ûnsin yn siden
+** Yntimidearjend gedrach
+** Misbrûk troch meardere brûkers
+** Unakseptabele brûkersnamme',
'ipbanononly' => 'Slút allinich anonyme meidoggers út',
'ipbcreateaccount' => 'Blokkearje it oanmeitsjen fan in nij profyl',
'ipbenableautoblock' => "Automatysk de lêste IP adressen útslute dy't troch dizze meidogger brûkt binne.",
'tooltip-ca-history' => 'Eardere ferzjes fan dizze side.',
'tooltip-ca-protect' => 'Dizze side befeiligje',
'tooltip-ca-delete' => 'Dizze side weidwaan',
+'tooltip-ca-undelete' => 'Fuorthelle bewurkings fan dizze side weromsette',
'tooltip-ca-move' => 'Dizze side ferskowe',
'tooltip-ca-watch' => 'Dizze side oan myn folchside tafoegje',
'tooltip-ca-unwatch' => 'Dizze side fan myn folchlist ôfhelje',
'tooltip-search' => '{{SITENAME}} trochsykje',
+'tooltip-search-go' => 'Gean nei in side mei dizze namme as dy bestiet',
+'tooltip-search-fulltext' => 'De siden foar dizze tekst sykje',
'tooltip-p-logo' => 'Haadside',
'tooltip-n-mainpage' => 'Gean nei de haadside',
'tooltip-n-portal' => "Oer it projekt: wat'st dwaan kinst, wêr'st dingen fine kinst.",
# Special:Version
'version' => 'Ferzje', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version-extensions' => 'Ynstallearre útwreidings',
'version-specialpages' => 'Bysûndere siden',
'version-variables' => 'Fariabels',
'version-other' => 'Oare',
'tooltip-pt-mycontris' => "Tysỹi che mba'emoĩmbyre",
'tooltip-ca-move' => 'Guerova kuatiarogue',
'tooltip-p-logo' => 'Ape',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Eho ijapépe',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'Filtro de protección contra spam',
'tog-highlightbroken' => 'Links uf lääri Themene durestryche',
'tog-justify' => 'Tekscht als Blocksatz',
'tog-hideminor' => 'Keini «chlyni Änderige» aazeige',
+'tog-hidepatrolled' => 'Vum Fäldhieter aagluegti Änderige in dr „Letschte Änderige“ usblände',
'tog-extendwatchlist' => 'Erwiterti Beobachtungslischte',
'tog-usenewrc' => 'Erwytereti «letschti Änderige» (geit nid uf allne Browser)',
'tog-numberheadings' => 'Überschrifte outomatisch numeriere',
'tog-watchlisthideminor' => 'Chlyni Änderige nit in de Beobachtigslischte aazeige',
'tog-watchlisthideliu' => 'Bearbeitige vu aagmäldete Benutzer usblände',
'tog-watchlisthideanons' => 'Bearbeitige vu anonyme Benutzer (IP-Adresse) usblände',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'vum Fäldhieter aagluegti Änderige in dr Beobachtigslischt usblände',
'tog-nolangconversion' => 'Konvertierig vu Sprachvariante abschalte',
'tog-ccmeonemails' => 'Schick mr Kopie vo de E-Mails, won i andere schick.',
-'tog-diffonly' => "Numme Versionsunterschied aazeige, ohni d'Syte",
+'tog-diffonly' => 'Numme Versionsunterschiid aazeige, ohni d Syte',
'tog-showhiddencats' => 'Zeig di versteckte Kategorie',
'tog-norollbackdiff' => 'Unterschid noch em Zrucksetze unterdrucke',
'prefs-resetpass' => 'Passwort ändere',
'saveprefs' => 'Änderige spychere',
'resetprefs' => 'Änderige doch nid spychere',
+'restoreprefs' => 'Alli Standardyystellige widerhärstelle',
'textboxsize' => 'Tekscht-Ygab',
'prefs-edit-boxsize' => 'Gressi vum Bearbeitigsfänschter.',
'rows' => 'Zylene',
'actioncomplete' => 'Uftrag usgfiert.',
'deletedtext' => '«<nowiki>$1</nowiki>» isch glescht wore.
Im $2 het s e Lischt vu dr letschte Leschige.',
-'deletedarticle' => '„[[$1]]“ glescht',
+'deletedarticle' => 'het „[[$1]]“ glescht',
'suppressedarticle' => 'het d Sichtbarkeit vu „[[$1]]“ gänderet',
'dellogpage' => 'Lösch-Logbuech',
'dellogpagetext' => 'Des isch s Logbuech vu dr gleschte Syte un Dateie.',
'passwordtooshort' => 'Aap ke password kharaab nai to bahut chhota hai. Password me kamti se kamti {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}} hoe ke chahi aur username se different rahe ke chahi.',
'mailmypassword' => 'Nawaa password ke E-mail karo',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} ke khatir nawaa temporary password',
-'passwordremindertext' => 'Koi ( hoe sake aap, IP address $1 se)
+'passwordremindertext' => 'Koi (hoe sake hai aap, IP address $1 se)
{{SITENAME}} ($4) ke khatir nawaa password mangis hai.
"$2" ke banae ke "$3" se set kar dewa gais hai. Agar aap ii chij mangta rahaa,
tab aap ke abhi login kar ke password badle ke chaahi.
+Aap ke temporary password {{PLURAL:$5|ek din|$5 din}} me expire hoi.
-Agar jo aur koi ii request karis hai nai to aap aapan password yaad kar liya hai aur nai badle mangta hai, tab ii sandes ke ignore kar do aur aapan purana password use karte raho.',
+Agar jo aur koi ii request karis hai, nai to aap aapan password yaad kar liya hai aur nai badle mangta hai, tab ii sandes ke ignore kar do aur aapan purana password use karte raho.',
'noemail' => 'Sadasya "$1" ke koi e-mail address recorded nai hai.',
'passwordsent' => 'Ek nawaa password ke "$1" ke registered e-mail pe bheja gais hai. Meharbaani kar ke aap password mile ke baad login karna.',
'blocked-mailpassword' => 'Aap ke IP address ke block kar dewa gais hai, aur iske kaaran aap ke password recovery function kaam me lae ke ijajat nai hai,',
'prefs-resetpass' => 'Password badlo',
'saveprefs' => 'Save karo',
'resetprefs' => 'Binaa bachawa gias badlao ke mitao',
+'restoreprefs' => 'Sab default settings ke pahile jaise karo',
'textboxsize' => 'Badaltaa hai',
'prefs-edit-boxsize' => 'Edit window ke size.',
'rows' => 'Rows:',
'action-move' => 'ii panna ke naam badlo',
'action-move-subpages' => 'ii panna, aur iske subpanna ke naam badal do',
'action-move-rootuserpages' => 'root sadasya panna ke naam badlo',
+'action-movefile' => 'ii file ke naam badlo',
'action-upload' => 'ii file ke upload karo',
'action-reupload' => 'ii file ke uppar se likh do',
'action-reupload-shared' => 'override this file on a shared repository',
'listfiles_user' => 'Sadasya',
'listfiles_size' => 'Size',
'listfiles_description' => 'Description',
+'listfiles_count' => 'Versions',
# File description page
'filehist' => 'File ke itihaas',
'filehist-comment' => 'Tiprrin',
'imagelinks' => 'Jorr',
'linkstoimage' => 'Ii sab panna ii file {{PLURAL:$1|panna ke jorr|$1 panna ke jorr}} se link hoe hai:',
+'linkstoimage-more' => '$1 se jaada {{PLURAL:$1|panna ke jorr|panna ke jorr}} ii file se hai.
+Niche ke suchi dekhae hai {{PLURAL:$1|pahila panna ke jorr|pahila $1 panna ke jorr}} khaali ii file se.
+Ek [[Special:WhatLinksHere/$2|Puura suchi]] available hai.',
'nolinkstoimage' => 'Ii file se koi panna nai jurre hai.',
'morelinkstoimage' => 'Dekho [[Special:WhatLinksHere/$1|more links]] ii file se.',
'redirectstofile' => 'Niche waala file ii file {{PLURAL:$1|file redirects|$1 files redirect}} se redirect hoe hai:',
+'duplicatesoffile' => 'Niche ke suchi waala {{PLURAL:$1|file ke dui copy hai|$1 files ke dui copy hai}} ii file ke:',
'sharedupload' => 'Ii file baatal hai aur duusra project me bhi kaam lawa jaae sake hai.',
'shareduploadwiki' => 'Aur jaankari khatir $1 ke dekho.',
+'shareduploadwiki-desc' => 'Iske $1 pe description, shared repository me, niche dekhawa gais hai.',
'shareduploadwiki-linktext' => 'file description waala panna',
+'shareduploadduplicate' => 'Ii file shared repository me ke $1 ke duplicate hai.',
'shareduploadduplicate-linktext' => 'duusra file',
+'shareduploadconflict' => 'Ii file ke naam ke ek file $1 shared repository me hai.',
'shareduploadconflict-linktext' => 'duusra file',
'noimage' => 'Ii naam ke koi file nai hai, lekin aap sakta hai $1.',
'noimage-linktext' => 'ek ke upload karo',
'imagepage-searchdupe' => 'Dugna files ke khojo',
# File reversion
-'filerevert' => '$1 ke pahile jaise karo',
-'filerevert-legend' => 'File ke pahile jaise karo',
-'filerevert-submit' => 'Pahile jaise karo',
+'filerevert' => '$1 ke pahile jaise karo',
+'filerevert-legend' => 'File ke pahile jaise karo',
+'filerevert-intro' => "Aap '''[[Media:$1|$1]]''' ke [$4 version as of $3, $2] jaise kartaa hai.",
+'filerevert-comment' => 'Vichar:',
+'filerevert-defaultcomment' => 'Version as of $2, $1 pe revert kar dewa gais hai',
+'filerevert-submit' => 'Pahile jaise karo',
+'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ke [$4 version as of $3, $2] pe revert kar dewa gais hai.",
+'filerevert-badversion' => 'Dewa gais timestamp ke pahile ke ii file ke koi version nai hai.',
# File deletion
'filedelete' => '$1 ke mitao',
'filedelete-legend' => 'File ke mitao',
+'filedelete-intro' => "You '''[[Media:$1|$1]]''' ke delete kartaa hai.",
+'filedelete-intro-old' => "Aap '''[[Media:$1|$1]]''' ke version as of [$4 $3, $2] ke delete kartaa hai.",
'filedelete-comment' => 'Mitae ke kaaran:',
'filedelete-submit' => 'Mitao',
'filedelete-success' => "'''$1''' ke mitae dewa gais hai.",
+'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ke version as of $3, $2 ke delete kar dewa gais hai.",
'filedelete-nofile' => "'''$1''' nai hai.",
+'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' ke specified attributes ke koi archived version nai hai.",
+'filedelete-otherreason' => 'Duusra/aur kaaran:',
'filedelete-reason-otherlist' => 'Duusra kaaran',
+'filedelete-reason-dropdown' => '* Sadharan delete kare ke kaaran
+** Copyright ke violation
+** Dugnaa file',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'Delete kare ke kaaran ke badlo',
# MIME search
-'mimesearch' => 'MIME khojo',
-'download' => 'download karo',
+'mimesearch' => 'MIME khojo',
+'mimesearch-summary' => 'Ii panna filtering of files for its MIME-type ke enable kare hai.
+Input: contenttype/subtype, e.g. <tt>image/jpeg</tt>.',
+'mimetype' => 'MIME ke rakam:',
+'download' => 'download karo',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'Panna jispe dhyan nai rakha gais hai',
'listredirects' => 'Redirects list karo',
# Unused templates
-'unusedtemplates' => 'Bina use bhae templates',
+'unusedtemplates' => 'Bina use bhae templates',
+'unusedtemplatestext' => 'Ii panna {{ns:template}} namespace me uu panna ake suchi de hai jon ki koi duusra panna me nai hai.
+Templates ke delete kare se pahile duusra links ke bhi check kare ke nai bhulna.',
+'unusedtemplateswlh' => 'duusra jorr',
# Random page
-'randompage' => 'Koi bhi panna',
+'randompage' => 'Koi bhi panna',
+'randompage-nopages' => 'Namespace "$1" me koi panna nai hai.',
# Random redirect
-'randomredirect' => 'Random redirect',
+'randomredirect' => 'Random redirect',
+'randomredirect-nopages' => 'Namespace "$1" me koi redirects nai hai.',
# Statistics
-'statistics' => 'Aankrra',
-'statistics-header-pages' => 'Panna ke ankrraa',
-'statistics-pages' => 'Panna',
-'statistics-mostpopular' => 'Sab se jaada dekha gae panna',
-
-'disambiguations' => 'Disambiguation panna',
-
-'doubleredirects' => 'Dugna redirects',
-
-'brokenredirects' => 'Tuuta redirects',
-
-'withoutinterwiki' => 'Bina bhasa ke link waala panna',
+'statistics' => 'Aankrra',
+'statistics-header-pages' => 'Panna ke ankrraa',
+'statistics-header-edits' => 'Statistics ke badlo',
+'statistics-header-views' => 'Statistics ke dekho',
+'statistics-header-users' => 'Sadasya ke statistics',
+'statistics-articles' => 'Content panna',
+'statistics-pages' => 'Panna',
+'statistics-pages-desc' => 'Wiki me sab panna, including salah waala panna, redirects, etc.',
+'statistics-files' => 'Upload karaa gais files',
+'statistics-edits' => '{{SITENAME}} ke suruu hoe se panna ke badlao',
+'statistics-edits-average' => 'Average badlao per panna',
+'statistics-views-total' => 'Views kul jorr',
+'statistics-views-peredit' => 'Views per badlao',
+'statistics-jobqueue' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue Job queue] lambai',
+'statistics-users' => 'Registered [[Special:ListUsers|sadasya]]',
+'statistics-users-active' => 'Active sadasya',
+'statistics-users-active-desc' => 'Sadasya jon ki pichhle {{PLURAL:$1|din|$1 din}} me kuchh karin hai.',
+'statistics-mostpopular' => 'Sab se jaada dekha gae panna',
+
+'disambiguations' => 'Disambiguation panna',
+'disambiguationspage' => 'Template:disambig',
+'disambiguations-text' => "Niche ke panna '''disambiguation panna''' se link hoe hai.
+They should link to the appropriate topic instead.<br />
+A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked from [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
+
+'doubleredirects' => 'Dugna redirects',
+'doubleredirectstext' => 'Ii panna uu panna ke suchi de hai jon ki duusra redirect panna pe redirect kare hai.
+Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target of the second redirect, which is usually "real" target page, which the first redirect should point to.',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ke naam badal dewa gais hai, ab ii [[$2]] pe redirect kare hai',
+'double-redirect-fixer' => 'Redirect ke banae waala',
+
+'brokenredirects' => 'Tuuta redirects',
+'brokenredirectstext' => 'Niche ke suchi me uu redirects hai jon ki non-existent panna pe redirect kare hai.',
+'brokenredirects-edit' => '(badlo)',
+'brokenredirects-delete' => '(mitao)',
+
+'withoutinterwiki' => 'Bina bhasa ke link waala panna',
+'withoutinterwiki-summary' => 'Niche waala panna duusra bhasa ke versions se nai jurre hai.',
+'withoutinterwiki-legend' => 'Prefix',
+'withoutinterwiki-submit' => 'Dekhao',
'fewestrevisions' => 'Uu panna jisme sab se kamti badlao bhae hai.',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|vibhag|vibhag}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|jorr|jorr}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|sadasya|sadasya}}',
+'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|badlao|badlao}}',
+'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|dafe dekha gais hai|dafe dekha gais hai}}',
+'specialpage-empty' => 'Ii report khatir koi results nai hai.',
'lonelypages' => 'Akele waala panna',
+'lonelypagestext' => 'Niche ke panna ke duusra paana jorre nai to transclude nai kare hai {{SITENAME}} me.',
'uncategorizedpages' => 'Jon panna koi vibhag me nai hai',
'uncategorizedcategories' => 'Uncategorized vibhag',
'uncategorizedimages' => 'Uncategorized files',
'uncategorizedtemplates' => 'Uncategorized templates',
'unusedcategories' => 'Bina use bhae category',
'unusedimages' => 'Bina use bhae files',
+'popularpages' => 'Popular panna',
'wantedcategories' => 'Maange waala vibhag',
'wantedpages' => 'Jaruri panna',
+'wantedfiles' => 'Maange waala files',
+'wantedtemplates' => 'Maange waala templates',
'mostlinked' => 'Jon panna me sab se jaada chij jorra hai',
'mostlinkedcategories' => 'Jon vibhag me sab se jaada chij jorra hai',
'mostlinkedtemplates' => 'Jon template me sab se jaada fike jorra hai',
'shortpages' => 'Chhota panna',
'longpages' => 'Lamba panna',
'deadendpages' => 'Jon panna se koi jurre nai hai',
+'deadendpagestext' => 'Niche ke panna {{SITENAME}} ke koi bhi panna se nai jurre hai.',
'protectedpages' => 'Surakchhit panna',
+'protectedpages-indef' => 'Khaali indefinite bachao',
+'protectedpages-cascade' => 'Khaali cascading bachao',
+'protectedpagestext' => 'Niche ke panna ke naam badle aur badle se rok lagawa gais hai',
+'protectedpagesempty' => 'Ii parameters se koi bhi panna ke nai bachawa gais hai.',
+'protectedtitles' => 'Bachawa gais titles',
+'protectedtitlestext' => 'Niche ke title ke nai banawa jaae sake hai',
+'protectedtitlesempty' => 'Ii parameters se koi bhi title ke nai bacawa gais hai.',
'listusers' => 'Sadasya ke suchi',
+'listusers-editsonly' => 'Khaali uu sadasya ke dekhao jon ki koi badlao karis hai',
+'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|badlao|badlao}}',
'newpages' => 'Nawaa panna',
+'newpages-username' => 'Username:',
'ancientpages' => 'Sab se purana panna',
'move' => 'Naam badlo',
'movethispage' => 'Panna ke naam badlo',
+'unusedimagestext' => 'Yaad rakhna ki duusra web bhi direct URL se ek file se link hoe sake hai, aur may still be listed here despite being in active use.',
+'unusedcategoriestext' => 'Niche ke category panna hai, jab ki koi aur panna aur category iske nai use kare hai.',
+'notargettitle' => 'Koi target nai hai',
+'notargettext' => 'Aap iifunction ke perform kare ke khatir koi target panna ke nai specify karaa hai.',
+'nopagetitle' => 'Ii naam ke koi target panna nai hai',
+'nopagetext' => 'Target panna jiske aap specify karaa hai exist nai hoe hai.',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|nawaa 1|nawaa $1}}',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|purana 1|purana $1}}',
+'suppress' => 'Oversight',
# Book sources
-'booksources' => 'Pustak sources',
+'booksources' => 'Pustak sources',
+'booksources-search-legend' => 'Book sources ke khojo',
+'booksources-go' => 'Jao',
+'booksources-text' => 'Niche ke suchi me uu websites ke jorr hai jon ki nawaa aur use karaa gais book ke beche hai aur jon book ke aap khojtaa hai uske baare aur jaankari de sake hai:',
+'booksources-invalid-isbn' => 'Dewa gais ISBN valid nai hai; check for errors copying from the original source.',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Sadasya:',
'speciallogtitlelabel' => 'Title:',
'log' => 'Suchi',
'all-logs-page' => 'Sab suchi',
+'alllogstext' => '{{SITENAME}} ke sab logs ke combined display.
+You can narrow down the view by selecting a log type, the user name (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).',
+'logempty' => 'Log me koi matching item nai hai.',
+'log-title-wildcard' => 'Ii text se suruu hoe waala titles ke khojo',
# Special:AllPages
-'allpages' => 'Sab panna',
-'alphaindexline' => '$1 se $2',
-'nextpage' => 'Aglaa panna ($1)',
-'prevpage' => 'Pichhla panna ($1)',
-'allpagesfrom' => 'Panna dekhae ke suruu karo hian se:',
-'allarticles' => 'Sab panna',
-'allpagessubmit' => 'Jao',
-'allpagesprefix' => 'Uu panna dekhao jiske prefix hai:',
+'allpages' => 'Sab panna',
+'alphaindexline' => '$1 se $2',
+'nextpage' => 'Aglaa panna ($1)',
+'prevpage' => 'Pichhla panna ($1)',
+'allpagesfrom' => 'Panna dekhae ke suruu karo hian se:',
+'allpagesto' => 'Dekhao panna ending at:',
+'allarticles' => 'Sab panna',
+'allinnamespace' => 'Sab panna ($1 namespace)',
+'allnotinnamespace' => 'Sab panna ($1 namespace me nai hai)',
+'allpagessubmit' => 'Jao',
+'allpagesprefix' => 'Uu panna dekhao jiske prefix hai:',
# Special:Categories
-'categories' => 'Vibhag',
+'categories' => 'Vibhag',
+'special-categories-sort-abc' => 'alphabetically sort karo',
+
+# Special:LinkSearch
+'linksearch-ok' => 'Khojo',
# E-mail user
'emailuser' => 'Ii user ke E-mail karo',
'month' => 'Mahina se (aur pahile):',
'year' => 'Saal se (aur pahile):',
+'sp-contributions-newbies' => 'Khaali nawaa account ke yogdaan dekhao',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Nawaa account khatir',
'sp-contributions-blocklog' => 'Suchi roko',
+'sp-contributions-search' => 'Yogdaan ke khojo',
+'sp-contributions-username' => 'IP Address nai to username:',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Hian konchi link hoe',
'passwordtooshort' => 'Vaša je lozinka nevaljana ili prekratka. Lozinka mora sadržavati najmanje {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znakova}} i mora biti različita od imena.',
'mailmypassword' => 'Pošalji mi novu lozinku',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}: nova lozinka.',
-'passwordremindertext' => 'Netko je (vjerojatno vi, s IP adrese $1)
-zatražio da vam pošaljemo novu lozinku za projekt {{SITENAME}} ($4).
+'passwordremindertext' => 'Netko je (vjerojatno vi, s IP adrese $1) zatražio novu lozinku za projekt {{SITENAME}} ($4).
Privremena lozinka za suradnika "$2" je postavljena na "$3".
-Molimo vas da se odmah prijavite i promijenite lozinku.
+Ukoliko ste to vi učinili, molimo vas da se prijavite i promijenite lozinku.
+Privremena lozinka vrijedi još {{PLURAL:$5|$5 dan|$5 dana}}.
Ukoliko niste zatražili novu lozinku, ili ste se sjetili stare lozinke i
više ju ne želite promijeniti, slobodno zanemarite ovu poruku i nastavite
'prefs-resetpass' => 'Promijeni lozinku',
'saveprefs' => 'Spremi',
'resetprefs' => 'Vrati na prvotne postavke',
+'restoreprefs' => "Vrati sve postavke na pretpostavljeno stanje - ''default''",
'textboxsize' => 'Širina okvira za uređivanje',
'prefs-edit-boxsize' => 'Veličina prozora za uređivanje.',
'rows' => 'Redova',
'right-patrol' => 'Označavanje izmjena pregledanim',
'right-autopatrol' => 'Izmjene su automatski označene kao pregledane',
'right-patrolmarks' => 'Vidljive oznake pregledavanja u nedavnim promjenama',
-'right-unwatchedpages' => 'Vidljiv popis negledanih stranica',
+'right-unwatchedpages' => 'Vidljiv popis nepraćenih stranica',
'right-trackback' => 'Podnijeti trackback',
'right-mergehistory' => 'Spajanje povijesti stranica',
'right-userrights' => 'Uređivanje svih suradničkih prava',
'download' => 'skidanje',
# Unwatched pages
-'unwatchedpages' => 'Nenadgledane stranice',
+'unwatchedpages' => 'Nepraćene stranice',
# List redirects
'listredirects' => 'Popis preusmjeravanja',
'tog-highlightbroken' => 'Wotkazy na prózdne strony wuzběhnyć',
'tog-justify' => 'Tekst w blokowej sadźbje',
'tog-hideminor' => 'Snadne změny w aktualnych změnach schować',
+'tog-hidepatrolled' => 'Dohladawane změny w aktualnych změnach schować',
'tog-extendwatchlist' => 'Rozšěrjena lisćina wobkedźbowankow',
'tog-usenewrc' => 'Rozšěrjena lisćina aktualnych změnow (trjeba JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Nadpisma awtomatisce čisłować',
'tog-watchlisthideminor' => 'Snadne změny we wobkedźbowankach schować',
'tog-watchlisthideliu' => 'Změny přizjewjenych wužiwarjow z wobkedźbowankow schować',
'tog-watchlisthideanons' => 'Změny anonymnych wužiwarjow z wobkedźbowankow schować',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Dohladowane změny we wobkedźbowankach schować',
'tog-nolangconversion' => 'Konwertowanje rěčnych wariantow znjemóžnić',
'tog-ccmeonemails' => 'Kopije mejlkow dóstać, kiž druhim wužiwarjam pósćelu',
'tog-diffonly' => 'Jenož rozdźěle pokazać (nic pak zbytny wobsah)',
'exif-whitebalance-0' => 'Automatiske wurunanje běłeho',
'exif-whitebalance-1' => 'Manuelne wurunanje běłeho',
+'exif-scenecapturetype-0' => 'Standard',
'exif-scenecapturetype-1' => 'Krajina',
'exif-scenecapturetype-2' => 'Portret',
'exif-scenecapturetype-3' => 'Nócna scena',
'trackbackbox' => '<div id="mw_trackbacks">Trackbacks za tutón nastawk:<br />
$1</div>',
'trackbackremove' => '([$1 wušmórnyć])',
+'trackbacklink' => 'Wróćosćěhowanje',
'trackbackdeleteok' => 'Trackback bu wuspěšnje wušmórnjeny.',
# Delete conflict
'tog-highlightbroken' => 'Nem létező lapok jelölése <a href="" class="new">így</a> (alternatíva: így<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Bekezdések teljes szélességű tördelése („sorkizárás”)',
'tog-hideminor' => 'Apró változtatások elrejtése a Friss változtatások lapon',
+'tog-hidepatrolled' => 'Az ellenőrzött szerkesztések elrejtése a friss változtatások lapon',
'tog-extendwatchlist' => 'A figyelőlistán az összes változtatás látszódjon (ne csak az utolsó)',
'tog-usenewrc' => 'Fejlettebb friss változások listája (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Fejezetcímek automatikus számozása',
'tog-watchlisthideminor' => 'Apró változtatások elrejtése',
'tog-watchlisthideliu' => 'Bejelentkezett szerkesztők módosításainak elrejtése a figyelőlistáról',
'tog-watchlisthideanons' => 'Névtelen szerkesztések elrejtése a figyelőlistáról',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Az ellenőrzött szerkesztések elrejtése a figyelőlistán',
'tog-nolangconversion' => 'A változók átalakításának letiltása',
'tog-ccmeonemails' => 'A másoknak küldött e-mailjeimről kapjak én is másolatot',
'tog-diffonly' => 'Ne mutassa a lap tartalmát lapváltozatok közötti eltérések megtekintésekor',
'prefs-resetpass' => 'Jelszó megváltoztatása',
'saveprefs' => 'Mentés',
'resetprefs' => 'Alaphelyzet',
+'restoreprefs' => 'A beállítások alaphelyzetbe állítása',
'textboxsize' => 'Szerkesztés',
'prefs-edit-boxsize' => 'A szerkesztőablak mérete.',
'rows' => 'Sor',
'tog-highlightbroken' => 'Formatar ligamines rupte <a href="" class="new">assi</a> (alternativemente: assi<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Justificar paragraphos',
'tog-hideminor' => 'Celar modificationes recente minor',
+'tog-hidepatrolled' => 'Celar le modificationes patruliate in le modificationes recente',
'tog-extendwatchlist' => 'Expander le observatorio a tote le modificationes applicabile',
'tog-usenewrc' => 'Modificationes recente meliorate (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Numerar titulos automaticamente',
'tog-watchlisthideminor' => 'Excluder le modificationes minor del observatorio',
'tog-watchlisthideliu' => 'Celar modificationes per usatores identificate del observatorio',
'tog-watchlisthideanons' => 'Celar modificationes per usatores anonyme del observatorio',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Celar le modificationes patruliate del observatorio',
'tog-nolangconversion' => 'Disactivar conversion de variantes',
'tog-ccmeonemails' => 'Inviar me copias del messages de e-mail que io invia a altere usatores',
'tog-diffonly' => 'Non monstrar le contento del pagina sub le comparation de duo versiones',
contrasigno pro {{SITENAME}} ($4). Un contrasigno temporari pro le usator
"$2" ha essite create, le qual es "$3". Si isto esseva tu
intention, tu debe ora aperir un session e seliger un nove contrasigno.
+Tu contrasigno temporari expirara in {{PLURAL:$5|un die|$5 dies}}.
Si un altere persona ha facite iste requesta, o si tu te ha rememorate tu contrasigno,
e tu non vole plus cambiar lo, tu pote ignorar iste message e
'prefs-resetpass' => 'Cambiar contrasigno',
'saveprefs' => 'Confirmar',
'resetprefs' => 'Reverter cambios',
+'restoreprefs' => 'Restaurar tote le configurationes predefinite',
'textboxsize' => 'Modification',
'prefs-edit-boxsize' => 'Dimensiones del fenestra de modification.',
'rows' => 'Lineas:',
'listfiles_user' => 'Usator',
'listfiles_size' => 'Grandor',
'listfiles_description' => 'Description',
+'listfiles_count' => 'Versiones',
# File description page
'filehist' => 'Historia del file',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'Pote eliminar tote le gruppos',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'Necun adresse de invio',
-'mailnologintext' => 'Tu debe [[Special:UserLogin|aperir un session]]
+'mailnologin' => 'Necun adresse de invio',
+'mailnologintext' => 'Tu debe [[Special:UserLogin|aperir un session]]
e haber un adresse de e-mail valide in tu [[Special:Preferences|preferentias]]
pro inviar e-mail a altere usatores.',
-'emailuser' => 'Inviar e-mail a iste usator',
-'emailpage' => 'Inviar e-mail al usator',
-'emailpagetext' => 'Le formulario infra es pro inviar un message de e-mail a iste usator.
+'emailuser' => 'Inviar e-mail a iste usator',
+'emailpage' => 'Inviar e-mail al usator',
+'emailpagetext' => 'Le formulario infra es pro inviar un message de e-mail a iste usator.
Le adresse de e-mail que tu indicava in [[Special:Preferences|tu preferentias de usator]] apparera
como le adresse del expeditor del e-mail, de modo que le destinatario pote responder directemente a te.',
-'usermailererror' => 'Le objecto de e-mail retornava le error:',
-'defemailsubject' => 'E-mail de {{SITENAME}}',
-'noemailtitle' => 'Nulle adresse de e-mail',
-'noemailtext' => 'Iste usator non ha specificate un adresse de e-mail valide,
-o ha optate pro non reciper e-mail de altere usatores.',
-'email-legend' => 'Inviar e-mail a un altere usator de {{SITENAME}}',
-'emailfrom' => 'Expeditor:',
-'emailto' => 'Destinatario:',
-'emailsubject' => 'Subjecto:',
-'emailmessage' => 'Message:',
-'emailsend' => 'Inviar',
-'emailccme' => 'Inviar me un copia de mi message.',
-'emailccsubject' => 'Copia de tu message a $1: $2',
-'emailsent' => 'E-mail inviate',
-'emailsenttext' => 'Tu message de e-mail ha essite inviate.',
-'emailuserfooter' => 'Iste e-mail esseva inviate per $1 a $2 con le function "Inviar e-mail al usator" a {{SITENAME}}.',
+'usermailererror' => 'Le objecto de e-mail retornava le error:',
+'defemailsubject' => 'E-mail de {{SITENAME}}',
+'noemailtitle' => 'Nulle adresse de e-mail',
+'noemailtext' => 'Iste usator non ha specificate un adresse de e-mail valide.',
+'nowikiemailtitle' => 'E-mail non permittite',
+'nowikiemailtext' => 'Iste usator ha optate pro non reciper e-mail de altere usatores.',
+'email-legend' => 'Inviar e-mail a un altere usator de {{SITENAME}}',
+'emailfrom' => 'Expeditor:',
+'emailto' => 'Destinatario:',
+'emailsubject' => 'Subjecto:',
+'emailmessage' => 'Message:',
+'emailsend' => 'Inviar',
+'emailccme' => 'Inviar me un copia de mi message.',
+'emailccsubject' => 'Copia de tu message a $1: $2',
+'emailsent' => 'E-mail inviate',
+'emailsenttext' => 'Tu message de e-mail ha essite inviate.',
+'emailuserfooter' => 'Iste e-mail esseva inviate per $1 a $2 con le function "Inviar e-mail al usator" a {{SITENAME}}.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Mi observatorio',
'movepagebtn' => 'Renominar pagina',
'pagemovedsub' => 'Renomination succedite',
'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" ha essite renominate a "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'Un redirection ha essite create.',
'movepage-moved-noredirect' => 'Le creation de un redirection ha essite supprimite.',
'articleexists' => 'Un pagina con iste nomine ja existe, o le nomine seligite non es valide.
Per favor selige un altere nomine.',
'tog-ccmeonemails' => 'Kirimkan saya salinan surat-e yang saya kirimkan ke orang lain',
'tog-diffonly' => 'Jangan tampilkan isi halaman di bawah perbedaan suntingan',
'tog-showhiddencats' => 'Tampilkan kategori tersembunyi',
+'tog-norollbackdiff' => 'Hindari tampilan perbedaan setelah melakukan pengembalian',
'underline-always' => 'Selalu',
'underline-never' => 'Tidak',
Kata sandi paling tidak harus terdiri dari {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}} dan harus berbeda dengan nama pengguna Anda.',
'mailmypassword' => 'Surat-e kata sandi baru',
'passwordremindertitle' => 'Peringatan kata sandi dari {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta kami mengirimkan kata sandi yang baru untuk {{SITENAME}} ($4). Kata sandi sementara untuk pengguna "$2" telah dibuatkan dan diset menjadi "$3". Jika memang Anda yang mengajukan permintaan ini, silakan masuk log dan segera mengganti dengan kata sandi yang baru.
+'passwordremindertext' => 'Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta kata sandi baru untuk {{SITENAME}} ($4). Kata sandi sementara untuk pengguna "$2" telah dibuatkan dan diset menjadi "$3". Jika memang Anda yang mengajukan permintaan ini, Anda perlu masuk log dan memilih kata sandi baru sekarang. Kata sandi sementara Anda akan kedaluwarsa dalam waktu {{PLURAL:$5|satu hari|$5 hari}}.
-Jika bukan Anda yang melakukan permintaan kata sandi baru, atau Anda telah mengingat kata sandi Anda dan akan tetap menggunakan kata sandi tersebut, silakan abaikan pesan ini dan tetap gunakan kata sandi lama Anda.',
+Jika orang lain yang melakukan permintaan ini, atau jika Anda telah mengingat kata sandi Anda dan akan tetap menggunakan kata sandi tersebut, silakan abaikan pesan ini dan tetap gunakan kata sandi lama Anda.',
'noemail' => 'Tidak ada alamat surat-e yang tercatat untuk pengguna "$1".',
'passwordsent' => 'Kata sandi baru telah dikirimkan ke surat-e yang didaftarkan untuk "$1". Silakan masuk log kembali setelah menerima surat-e tersebut.',
'blocked-mailpassword' => 'Alamat IP Anda diblokir dari penyuntingan dan karenanya tidak diizinkan menggunakan fungsi pengingat kata sandi untuk mencegah penyalahgunaan.',
'loginlanguagelabel' => 'Bahasa: $1',
# Password reset dialog
-'resetpass' => 'Ganti atau atur ulang kata sandi akun',
+'resetpass' => 'Ganti kata sandi',
'resetpass_announce' => 'Anda telah masuk log dengan kode sementara yang dikirim melalui surat-e. Untuk melanjutkan, Anda harus memasukkan kata sandi baru di sini:',
'resetpass_text' => '<!-- Tambahkan teks di sini -->',
-'resetpass_header' => 'Atur ulang kata sandi',
+'resetpass_header' => 'Ganti kata sandi akun',
'oldpassword' => 'Kata sandi lama:',
'newpassword' => 'Kata sandi baru:',
'retypenew' => 'Ketik ulang kata sandi baru:',
'post-expand-template-inclusion-category' => 'Halaman dengan ukuran templat yang melebihi batas',
'post-expand-template-argument-warning' => 'Peringatan: Halaman ini mengandung setidaknya satu argumen templat dengan ukuran ekspansi yang terlalu besar. Argumen-argumen tersebut telah diabaikan.',
'post-expand-template-argument-category' => 'Halaman dengan argumen templat yang diabaikan',
+'parser-template-loop-warning' => 'Hubungan berulang templat terdeteksi: [[$1]]',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Limit kedalaman hubungan berulang templat terlampaui ($1)',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Suntingan ini dapat dibatalkan. Tolong cek perbandingan di bawah untuk meyakinkan bahwa benar itu yang Anda ingin lakukan, lalu simpan perubahan tersebut untuk menyelesaikan pembatalan suntingan.',
'viewprevnext' => 'Lihat ($1) ($2) ($3)',
'searchmenu-legend' => 'Opsi pencarian',
'searchmenu-exists' => "* Halaman '''[[$1]]'''",
-'searchmenu-new' => "'''[[:\$1|Buat]] halaman \"\$1\" di wiki ini!'''",
+'searchmenu-new' => "'''Buat halaman \"[[:\$1]]\" di wiki ini!'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Isi',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Lihat daftar halaman dengan awalan ini]]',
'searchprofile-articles' => 'Halaman isi',
-'searchprofile-articles-and-proj' => 'Halaman isi dan Proyek',
-'searchprofile-project' => 'Proyek',
+'searchprofile-articles-and-proj' => 'Halaman isi dan proyek',
+'searchprofile-project' => 'Halaman proyek',
'searchprofile-images' => 'Berkas',
'searchprofile-everything' => 'Seluruhnya',
'searchprofile-advanced' => 'Lanjutan',
'searchprofile-images-tooltip' => 'Pencarian berkas',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Pencarian di seluruh isi (termasuk halaman pembicaraan)',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Pencarian di ruang nama tersuai',
+'prefs-search-nsdefault' => 'Cari menggunakan standar baku:',
+'prefs-search-nscustom' => 'Cari di ruang nama buatan:',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 kata|$2 kata}})',
'search-result-score' => 'Relevansi: $1%',
'search-redirect' => '(pengalihan $1)',
'showingresults' => "Di bawah ini ditampilkan hingga {{PLURAL:$1|'''1''' hasil|'''$1''' hasil}}, dimulai dari #'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Di bawah ini ditampilkan{{PLURAL:$3|'''1''' hasil|'''$3''' hasil}}, dimulai dari #'''$2'''.",
'showingresultstotal' => "Hasil pencarian {{PLURAL:$4|'''$1'''|'''$1 - $2'''}} dari '''$3'''",
-'nonefound' => "'''Catatan''': Kegagalan pencarian biasanya disebabkan oleh pencarian kata-kata umum dalam bahasa Inggris, seperti \"have\" dan \"from\", yang biasanya tidak diindeks, atau dengan menentukan lebih dari satu kriteria pencarian (hanya halaman yang mengandung semua kriteria pencarianlah yang akan ditampilkan dalam hasil pencarian)",
+'nonefound' => "'''Catatan''': Hanya beberapa ruang nama yang secara baku dimasukkan dalam pencarian. Coba awali permintaan Anda dengan ''all:'' untuk mencari semua isi (termasuk halaman pembicaraan, templat, dll), atau gunakan ruang nama yang diinginkan sebagai awalan.",
'search-nonefound' => 'Tidak ada hasil yang sesuai dengan kriteria.',
'powersearch' => 'Pencarian lanjut',
'powersearch-legend' => 'Pencarian lanjut',
'prefs-resetpass' => 'Ganti kata sandi',
'saveprefs' => 'Simpan',
'resetprefs' => 'Batalkan perubahan',
+'restoreprefs' => 'Kembalikan semua setelan baku',
'textboxsize' => 'Penyuntingan',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Ukuran kotak penyuntingan.',
'rows' => 'Baris:',
'columns' => 'Kolom:',
'searchresultshead' => 'Pencarian',
'savedprefs' => 'Preferensi Anda telah disimpan',
'timezonelegend' => 'Zona waktu',
'timezonetext' => 'Masukkan perbedaan waktu (dalam jam) antara waktu setempat dengan waktu server (UTC).',
-'localtime' => 'Waktu setempat',
-'timezoneoffset' => 'Perbedaan:',
-'servertime' => 'Waktu server sekarang adalah',
+'localtime' => 'Waktu setempat:',
+'timezoneselect' => 'Zona waktu:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Gunakan standar server',
+'timezoneuseoffset' => 'Lainnya (tentukan perbedaannya)',
+'timezoneoffset' => 'Perbedaan¹:',
+'servertime' => 'Waktu server:',
'guesstimezone' => 'Isikan dari penjelajah web',
'allowemail' => 'Ijinkan pengguna lain mengirim surat-e',
'prefs-searchoptions' => 'Opsi pencarian',
'right-move' => 'Memindahkan halaman',
'right-move-subpages' => 'Pindahkan halaman dengan seluruh sub halamannya',
'right-move-rootuserpages' => 'Pindahkan halaman utama pengguna',
+'right-movefile' => 'Pindahkan berkas',
'right-suppressredirect' => 'Tidak membuat pengalihan dari nama lama ketika memindahkan halaman',
'right-upload' => 'Memuat berkas',
'right-reupload' => 'Menimpa berkas yang sudah ada',
'action-move' => 'memindahkan halaman ini',
'action-move-subpages' => 'memindahkan halaman ini, dan semua sub-halamannya',
'action-move-rootuserpages' => 'memindahkan halaman utama pengguna',
+'action-movefile' => 'pindahkan berkas ini',
'action-upload' => 'memuatkan berkas ini',
'action-reupload' => 'menimpa berkas yang telah ada',
'action-reupload-shared' => 'menimpa berkas yang telah ada di tempat penyimpanan berkas bersama',
'illegalfilename' => 'Nama berkas "$1" mengandung aksara yang tidak diperbolehkan ada dalam judul halaman. Silakan ubah nama berkas tersebut dan cobalah memuatkannya kembali.',
'badfilename' => 'Nama berkas telah diubah menjadi "$1".',
'filetype-badmime' => 'Berkas dengan tipe MIME "$1" tidak diperkenankan untuk dimuat.',
+'filetype-bad-ie-mime' => 'Tidak dapat memuat berkas ini karena Internet Explorer mendeteksinya sebagai "$1", yang tak diizinkan dan merupakan tipe berkas yang memiliki potensi bahaya.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' termasuk jenis berkas yang tidak diijinkan.
{{PLURAL:\$3|Jenis berkas yang disarankan adalah|Jenis berkas yang disarankan adalah}} \$2.",
'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' termasuk dalam jenis berkas yang tidak diijinkan.
'listfiles_user' => 'Pengguna',
'listfiles_size' => 'Besar',
'listfiles_description' => 'Deskripsi',
+'listfiles_count' => 'Versi',
# File description page
'filehist' => 'Riwayat berkas',
'statistics-jobqueue' => 'Jumlah [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue antrian pekerjaan]',
'statistics-users' => 'Jumlah [[Special:ListUsers|pengguna terdaftar]]',
'statistics-users-active' => 'Jumlah pengguna aktif',
-'statistics-users-active-desc' => 'Pengguna yang memiliki kontribusi dalam satu bulan terakhir',
+'statistics-users-active-desc' => 'Pengguna yang telah melakukan suatu aktivitas dalam {{PLURAL:$1|sehari|$1 hari}} terakhir.',
'statistics-mostpopular' => 'Halaman yang paling banyak ditampilkan',
'disambiguations' => 'Halaman disambiguasi',
'booksources-search-legend' => 'Cari di sumber buku',
'booksources-go' => 'Cari',
'booksources-text' => 'Di bawah ini adalah daftar pranala ke situs lain yang menjual buku baru dan bekas, dan mungkin juga mempunyai informasi lebih lanjut mengenai buku yang sedang Anda cari:',
+'booksources-invalid-isbn' => 'ISBN yang diberikan tampaknya tidak valid; periksa kesalahan penyalinan dari sumber asli.',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Pengguna:',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'Dapat mencabut semua kelompok',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'Tidak ada alamat surat-e',
-'mailnologintext' => 'Anda harus [[Special:UserLogin|masuk log]] dan mempunyai alamat surat-e yang sah di dalam [[Special:Preferences|preferensi]] untuk mengirimkan surat-e kepada pengguna lain.',
-'emailuser' => 'Surat-e pengguna',
-'emailpage' => 'Kirimi pengguna ini surat-e',
-'emailpagetext' => 'Anda dapat menggunakan formulir di bawah ini untuk mengirimkan pesan surat-e ke pengguna ini.
+'mailnologin' => 'Tidak ada alamat surat-e',
+'mailnologintext' => 'Anda harus [[Special:UserLogin|masuk log]] dan mempunyai alamat surat-e yang sah di dalam [[Special:Preferences|preferensi]] untuk mengirimkan surat-e kepada pengguna lain.',
+'emailuser' => 'Surat-e pengguna',
+'emailpage' => 'Kirimi pengguna ini surat-e',
+'emailpagetext' => 'Anda dapat menggunakan formulir di bawah ini untuk mengirimkan pesan surat-e ke pengguna ini.
Alamat surat-e yang Anda masukkan di [[Special:Preferences|preferensi akun Anda]] akan muncul sebagai alamat "Dari" dalam surat-e tersebut, sehingga penerima dapat membalasa surat-e langsung kepada Anda.',
-'usermailererror' => 'Kesalahan objek surat:',
-'defemailsubject' => 'Surat-e {{SITENAME}}',
-'noemailtitle' => 'Tidak ada alamat surat-e',
-'noemailtext' => 'Pengguna ini tidak memasukkan alamat surat-e yang sah, atau memilih untuk tidak menerima surat-e dari pengguna yang lain.',
-'email-legend' => 'Kirim surat-e ke pengguna {{SITENAME}} lainnya',
-'emailfrom' => 'Dari:',
-'emailto' => 'Untuk:',
-'emailsubject' => 'Perihal:',
-'emailmessage' => 'Pesan:',
-'emailsend' => 'Kirim',
-'emailccme' => 'Kirimi saya salinan pesan saya.',
-'emailccsubject' => 'Salinan pesan Anda untuk $1: $2',
-'emailsent' => 'Surat-e terkirim',
-'emailsenttext' => 'Surat-e Anda telah dikirimkan.',
-'emailuserfooter' => 'Surat-e ini dikirimkan oleh $1 kepada $2 menggunakan fungsi "Suratepengguna" di {{SITENAME}}.',
+'usermailererror' => 'Kesalahan objek surat:',
+'defemailsubject' => 'Surat-e {{SITENAME}}',
+'noemailtitle' => 'Tidak ada alamat surat-e',
+'noemailtext' => 'Pengguna ini tidak memberikan suatu alamat surat-e yang valid.',
+'nowikiemailtitle' => 'Surat-e tak diizinkan',
+'nowikiemailtext' => 'Pengguna ini telah memilih untuk tidak menerima surat-e dari pengguna lain.',
+'email-legend' => 'Kirim surat-e ke pengguna {{SITENAME}} lainnya',
+'emailfrom' => 'Dari:',
+'emailto' => 'Untuk:',
+'emailsubject' => 'Perihal:',
+'emailmessage' => 'Pesan:',
+'emailsend' => 'Kirim',
+'emailccme' => 'Kirimi saya salinan pesan saya.',
+'emailccsubject' => 'Salinan pesan Anda untuk $1: $2',
+'emailsent' => 'Surat-e terkirim',
+'emailsenttext' => 'Surat-e Anda telah dikirimkan.',
+'emailuserfooter' => 'Surat-e ini dikirimkan oleh $1 kepada $2 menggunakan fungsi "Suratepengguna" di {{SITENAME}}.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Daftar pantauan',
'undeletepage' => 'Pembatalan penghapusan',
'undeletepagetitle' => "'''Berikut daftar revisi yang dihapus dari [[:$1]]'''.",
'viewdeletedpage' => 'Lihat halaman yang telah dihapus',
-'undeletepagetext' => 'Halaman-halaman berikut ini telah dihapus tapi masih ada di dalam arsip dan dapat dikembalikan. Arsip tersebut mungkin akan dibersihkan secara berkala.',
+'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|Halaman berikut|Sejumlah $1 halaman}} telah dihapus tapi masih ada di dalam arsip dan dapat dikembalikan. Arsip tersebut mungkin akan dibersihkan secara berkala.',
'undelete-fieldset-title' => 'Mengembalikan revisi',
'undeleteextrahelp' => "Untuk mengembalikan seluruh revisi-revisi terdahulu halaman, biarkan seluruh kotak cek tidak terpilih dan klik '''''Kembalikan'''''.
Untuk melakukan pengembalian selektif, cek kotak revisi yang diinginkan dan klik '''''Kembalikan'''''.
'undelete-error-long' => 'Terjadi kesalahan sewaktu membatalkan penghapusan berkas:
$1',
+'undelete-show-file-confirm' => 'Anda yakin untuk melihat revisi terhapus dari berkas "<nowiki>$1</nowiki>" pada $2 $3?',
'undelete-show-file-submit' => 'Ya',
# Namespace form on various pages
'ipblocklist-no-results' => 'alamat IP atau pengguna yang diminta tidak diblokir.',
'blocklink' => 'blokir',
'unblocklink' => 'hilangkan blokir',
+'change-blocklink' => 'ubah blokir',
'contribslink' => 'kontrib',
'autoblocker' => 'Diblokir secara otomatis karena Anda berbagi alamat IP dengan "$1". Alasan "$2".',
'blocklogpage' => 'Log pemblokiran',
'databasenotlocked' => 'Basis data tidak terkunci.',
# Move page
-'move-page' => 'Pindahkan $1',
-'move-page-legend' => 'Pindahkan halaman',
-'movepagetext' => "Formulir di bawah ini digunakan untuk mengubah nama suatu halaman dan memindahkan semua data sejarah ke nama baru. Judul yang lama akan menjadi halaman peralihan menuju judul yang baru. Pranala kepada judul lama tidak akan berubah. Pastikan untuk memeriksa terhadap peralihan halaman yang rusak atau berganda setelah pemindahan. Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa pranala terus menyambung ke halaman yang seharusnya.
+'move-page' => 'Pindahkan $1',
+'move-page-legend' => 'Pindahkan halaman',
+'movepagetext' => "Formulir di bawah ini digunakan untuk mengubah nama suatu halaman dan memindahkan semua data sejarah ke nama baru. Judul yang lama akan menjadi halaman peralihan menuju judul yang baru. Pranala kepada judul lama tidak akan berubah. Pastikan untuk memeriksa terhadap peralihan halaman yang rusak atau berganda setelah pemindahan. Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa pranala terus menyambung ke halaman yang seharusnya.
Perhatikan bahwa halaman '''tidak''' akan dipindah apabila telah ada halaman yang menggunakan judul yang baru, kecuali bila halaman tersebut kosong atau merupakan halaman peralihan dan tidak mempunyai sejarah penyuntingan. Ini berarti Anda dapat mengubah nama halaman kembali seperti semula apabila Anda membuat kesalahan, dan Anda tidak dapat menimpa halaman yang telah ada.
'''Peringatan:''' Ini dapat mengakibatkan perubahan yang tak terduga dan drastis bagi halaman yang populer. Pastikan Anda mengerti konsekuensi dari perbuatan ini sebelum melanjutkan.",
-'movepagetalktext' => "Halaman pembicaraan yang berkaitan juga akan dipindahkan secara otomatis '''kecuali apabila:'''
+'movepagetalktext' => "Halaman pembicaraan yang berkaitan juga akan dipindahkan secara otomatis '''kecuali apabila:'''
*Sebuah halaman pembicaraan yang tidak kosong telah ada di bawah judul baru, atau
*Anda tidak memberi tanda cek pada kotak di bawah ini
Dalam kasus tersebut, apabila diinginkan, Anda dapat memindahkan atau menggabungkan halaman secara manual.",
-'movearticle' => 'Pindahkan halaman:',
-'movenologin' => 'Belum masuk log',
-'movenologintext' => 'Anda harus menjadi pengguna terdaftar dan telah [[Special:UserLogin|masuk log]] untuk dapat memindahkan suatu halaman.',
-'movenotallowed' => 'Anda tak memiliki hak akses untuk memindahkan halaman.',
-'cant-move-user-page' => 'Anda tidak memiliki hak akses untuk memindahkan halaman pengguna (terpisah dari subhalaman).',
-'cant-move-to-user-page' => 'Anda tidak memiliki hak akses untuk memindahkan halaman ke suatu halaman pengguna (kecuali ke subhalaman pengguna).',
-'newtitle' => 'Ke judul baru:',
-'move-watch' => 'Pantau halaman ini',
-'movepagebtn' => 'Pindahkan halaman',
-'pagemovedsub' => 'Pemindahan berhasil',
-'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" telah dipindahkan ke "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'articleexists' => 'Halaman dengan nama tersebut telah ada atau nama yang dipilih tidak sah. Silakan pilih nama lain.',
-'cantmove-titleprotected' => 'Anda tidak dapat memindahkan halaman ke lokasi ini, karena judul tujuan sedang dilindungi dari pembuatan',
-'talkexists' => 'Halaman tersebut berhasil dipindahkan, tetapi halaman pembicaraan dari halaman tersebut tidak dapat dipindahkan karena telah ada halaman pembicaraan pada judul yang baru. Silakan gabungkan halaman-halaman pembicaraan tersebut secara manual.',
-'movedto' => 'dipindahkan ke',
-'movetalk' => 'Pindahkan halaman pembicaraan yang terkait',
-'move-subpages' => 'Pindahkan semua subhalaman, bila ada',
-'move-talk-subpages' => 'Pindahkan semua subhalaman pembicaraan, bila ada',
-'movepage-page-exists' => 'Halaman $1 telah ada dan tidak dapat ditimpa secara otomatis.',
-'movepage-page-moved' => 'Halaman $1 telah dipindahkan ke $2.',
-'movepage-page-unmoved' => 'Halaman $1 tidak dapat dipindahkan ke $2.',
-'movepage-max-pages' => 'Sejumlah maksimum $1 {{PLURAL:$1|halaman|halaman}} telah dipindahkan dan tidak ada lagi yang akan dipindahkan secara otomatis.',
-'1movedto2' => 'memindahkan [[$1]] ke [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => 'memindahkan [[$1]] ke [[$2]] melalui peralihan',
-'movelogpage' => 'Log pemindahan',
-'movelogpagetext' => 'Di bawah ini adalah log pemindahan halaman.',
-'movereason' => 'Alasan:',
-'revertmove' => 'kembalikan',
-'delete_and_move' => 'Hapus dan pindahkan',
-'delete_and_move_text' => '==Penghapusan diperlukan==
+'movearticle' => 'Pindahkan halaman:',
+'movenologin' => 'Belum masuk log',
+'movenologintext' => 'Anda harus menjadi pengguna terdaftar dan telah [[Special:UserLogin|masuk log]] untuk dapat memindahkan suatu halaman.',
+'movenotallowed' => 'Anda tak memiliki hak akses untuk memindahkan halaman.',
+'movenotallowedfile' => 'Anda tak memiliki hak untuk memindahkan berkas.',
+'cant-move-user-page' => 'Anda tidak memiliki hak akses untuk memindahkan halaman pengguna (terpisah dari subhalaman).',
+'cant-move-to-user-page' => 'Anda tidak memiliki hak akses untuk memindahkan halaman ke suatu halaman pengguna (kecuali ke subhalaman pengguna).',
+'newtitle' => 'Ke judul baru:',
+'move-watch' => 'Pantau halaman ini',
+'movepagebtn' => 'Pindahkan halaman',
+'pagemovedsub' => 'Pemindahan berhasil',
+'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" telah dipindahkan ke "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'Suatu pengalihan telah dibuat.',
+'movepage-moved-noredirect' => 'Pembuatan pengalihan telah ditahan.',
+'articleexists' => 'Halaman dengan nama tersebut telah ada atau nama yang dipilih tidak sah. Silakan pilih nama lain.',
+'cantmove-titleprotected' => 'Anda tidak dapat memindahkan halaman ke lokasi ini, karena judul tujuan sedang dilindungi dari pembuatan',
+'talkexists' => 'Halaman tersebut berhasil dipindahkan, tetapi halaman pembicaraan dari halaman tersebut tidak dapat dipindahkan karena telah ada halaman pembicaraan pada judul yang baru. Silakan gabungkan halaman-halaman pembicaraan tersebut secara manual.',
+'movedto' => 'dipindahkan ke',
+'movetalk' => 'Pindahkan halaman pembicaraan yang terkait',
+'move-subpages' => 'Pindahkan semua subhalaman, bila ada',
+'move-talk-subpages' => 'Pindahkan semua subhalaman pembicaraan, bila ada',
+'movepage-page-exists' => 'Halaman $1 telah ada dan tidak dapat ditimpa secara otomatis.',
+'movepage-page-moved' => 'Halaman $1 telah dipindahkan ke $2.',
+'movepage-page-unmoved' => 'Halaman $1 tidak dapat dipindahkan ke $2.',
+'movepage-max-pages' => 'Sejumlah maksimum $1 {{PLURAL:$1|halaman|halaman}} telah dipindahkan dan tidak ada lagi yang akan dipindahkan secara otomatis.',
+'1movedto2' => 'memindahkan [[$1]] ke [[$2]]',
+'1movedto2_redir' => 'memindahkan [[$1]] ke [[$2]] melalui peralihan',
+'move-redirect-suppressed' => 'pengalihan ditahan',
+'movelogpage' => 'Log pemindahan',
+'movelogpagetext' => 'Di bawah ini adalah log pemindahan halaman.',
+'movereason' => 'Alasan:',
+'revertmove' => 'kembalikan',
+'delete_and_move' => 'Hapus dan pindahkan',
+'delete_and_move_text' => '==Penghapusan diperlukan==
Artikel yang dituju, "[[:$1]]", telah mempunyai isi. Apakah Anda hendak menghapusnya untuk memberikan ruang bagi pemindahan?',
-'delete_and_move_confirm' => 'Ya, hapus halaman tersebut',
-'delete_and_move_reason' => 'Dihapus untuk mengantisipasikan pemindahan halaman',
-'selfmove' => 'Pemindahan halaman tidak dapat dilakukan karena judul sumber dan judul tujuan sama.',
-'immobile-source-namespace' => 'Tidak dapat memindahkan halaman dalam ruang nama "$1"',
-'immobile-target-namespace' => 'Tidak dapat memindahkan halaman ke ruang nama "$1"',
-'immobile-source-page' => 'Halaman ini tidak dapat dipindahkan.',
-'immobile-target-page' => 'Tidak dapat memindahkan ke judul tujuan tersebut.',
-'imagenocrossnamespace' => 'Tidak dapat memindahkan berkas ke ruang nama non-berkas',
-'imagetypemismatch' => 'Ekstensi yang diberikan tidak cocok dengan tipe berkas',
-'imageinvalidfilename' => 'Nama berkas tujuan tidak sah',
-'fix-double-redirects' => 'Perbaiki semua pengalihan ganda yang mungkin terjadi',
-'move-leave-redirect' => 'Buat pengalihan ke judul baru',
+'delete_and_move_confirm' => 'Ya, hapus halaman tersebut',
+'delete_and_move_reason' => 'Dihapus untuk mengantisipasikan pemindahan halaman',
+'selfmove' => 'Pemindahan halaman tidak dapat dilakukan karena judul sumber dan judul tujuan sama.',
+'immobile-source-namespace' => 'Tidak dapat memindahkan halaman dalam ruang nama "$1"',
+'immobile-target-namespace' => 'Tidak dapat memindahkan halaman ke ruang nama "$1"',
+'immobile-target-namespace-iw' => 'Pranala interwiki bukanlah target yang valid untuk pemindahan halaman.',
+'immobile-source-page' => 'Halaman ini tidak dapat dipindahkan.',
+'immobile-target-page' => 'Tidak dapat memindahkan ke judul tujuan tersebut.',
+'imagenocrossnamespace' => 'Tidak dapat memindahkan berkas ke ruang nama non-berkas',
+'imagetypemismatch' => 'Ekstensi yang diberikan tidak cocok dengan tipe berkas',
+'imageinvalidfilename' => 'Nama berkas tujuan tidak sah',
+'fix-double-redirects' => 'Perbaiki semua pengalihan ganda yang mungkin terjadi',
+'move-leave-redirect' => 'Buat pengalihan ke judul baru',
# Export
'export' => 'Ekspor halaman',
'import-interwiki-text' => 'Pilih suatu wiki dan judul halaman yang akan di impor.
Tanggal revisi dan nama penyunting akan dipertahankan.
Semua aktivitas impor transwiki akan dicatat di [[Special:Log/import|log impor]].',
+'import-interwiki-source' => 'Wiki/halaman sumber:',
'import-interwiki-history' => 'Salin semua versi terdahulu dari halaman ini',
'import-interwiki-submit' => 'Impor',
-'import-interwiki-namespace' => 'Transfer halaman ke dalam ruang nama:',
+'import-interwiki-namespace' => 'Ruang nama tujuan:',
+'import-upload-filename' => 'Nama berkas:',
'import-comment' => 'Komentar:',
'importtext' => 'Silakan ekspor berkas dari wiki asal dengan menggunakan [[Special:Export|fasilitas ekspor]].
Simpan ke komputer Anda lalu muatkan di sini.',
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'Tag ekstensi tidak dikenal "$1"',
+'duplicate-defaultsort' => 'Peringatan: Kunci pengurutan baku "$2" mengabaikan kunci pengurutan baku "$1" sebelumnya.',
# Special:Version
'version' => 'Versi', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'undo-success' => 'Breytingin hefur verið tekin tilbaka. Vinsamlegast staðfestu og vistaðu svo.',
'undo-failure' => 'Breytinguna var ekki hægt að taka tilbaka vegna breytinga í millitíðinni.',
'undo-norev' => 'Ekki var hægt að taka breytinguna aftr því að hún er ekki til eða henni var eytt.',
-'undo-summary' => 'Taka aftur breytingu $1 frá [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Spjall]])',
+'undo-summary' => 'Tek aftur breytingu $1 frá [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|spjall]])',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Ekki hægt að búa til aðgang',
'tog-highlightbroken' => 'Evidenzia <a href="" class="new">così</a> i collegamenti a pagine inesistenti (se disattivato: così<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Allineamento dei paragrafi giustificato',
'tog-hideminor' => 'Nascondi le modifiche minori nelle ultime modifiche',
+'tog-hidepatrolled' => 'Nascondi le modifiche verificate nelle ultime modifiche',
'tog-extendwatchlist' => "Mostra tutte le modifiche agli osservati speciali, non solo l'ultima",
'tog-usenewrc' => 'Ultime modifiche avanzate (richiede JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Numerazione automatica dei titoli di sezione',
'tog-watchlisthideminor' => 'Nascondi le modifiche minori negli osservati speciali',
'tog-watchlisthideliu' => 'Nascondi le modifiche degli utenti registrati negli osservati speciali',
'tog-watchlisthideanons' => 'Nascondi le modifiche degli utenti anonimi negli osservati speciali',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Nascondi le modifiche verificate negli osservati speciali',
'tog-nolangconversion' => 'Disattiva la conversione tra varianti linguistiche',
'tog-ccmeonemails' => 'Inviami una copia dei messaggi spediti agli altri utenti',
'tog-diffonly' => 'Non visualizzare il contenuto della pagina dopo il confronto tra versioni',
'prefs-resetpass' => 'Cambia password',
'saveprefs' => 'Salva le preferenze',
'resetprefs' => 'Reimposta le preferenze',
+'restoreprefs' => 'Ripristina le impostazioni di default',
'textboxsize' => 'Casella di modifica',
'prefs-edit-boxsize' => 'Dimensioni della finestra di modifica.',
'rows' => 'Righe:',
'tog-underline' => 'リンクの下線:',
'tog-highlightbroken' => '未作成のページへのリンクをハイライトする',
'tog-justify' => '段落を均等割り付けする',
-'tog-hideminor' => '最近更新したページから細部の編集を隠す',
+'tog-hideminor' => '最近更新したページに細部の編集を表示しない',
+'tog-hidepatrolled' => '最近更新したページにパトロール済みの編集を表示しない',
'tog-extendwatchlist' => 'ウォッチリストを拡張する',
-'tog-usenewrc' => '最近更新したページを拡張する（ブラウザによっては使えないことがあります）',
+'tog-usenewrc' => '最近更新したページを拡張する (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => '見出しに番号を振る',
-'tog-showtoolbar' => '編集ボタンを表示する',
+'tog-showtoolbar' => '編集ボタンを表示する (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'ダブルクリックで編集する (JavaScript)',
'tog-editsection' => 'セクション編集用リンクを有効にする',
'tog-editsectiononrightclick' => 'セクションタイトルの右クリックでセクション編集を行えるようにする (JavaScript)',
'tog-enotifminoredits' => '細部の編集でもメールを受け取る',
'tog-enotifrevealaddr' => 'あなた以外に送られる通知メールにあなたのメールアドレスを記載する',
'tog-shownumberswatching' => 'ページをウォッチしている利用者数を表示する',
-'tog-fancysig' => '署名に利用者ページへの自動的なリンクを付けない（このチェックを付ける場合でも利用者ページへのリンクを外さないようにしましょう）',
+'tog-fancysig' => '署名用ソース（自動リンクなし）',
'tog-externaleditor' => '編集に外部アプリケーションを使う (上級者向け・コンピュータに特殊な設定が必要)',
'tog-externaldiff' => '差分表示に外部アプリケーションを使う (上級者向け・コンピュータに特殊な設定が必要)',
'tog-showjumplinks' => 'アクセシビリティのための "{{int:jumpto}}" リンクを有効にする',
'tog-watchlisthideminor' => 'ウォッチリストに細部の編集を表示しない',
'tog-watchlisthideliu' => 'ウォッチリストにログイン利用者の編集を表示しない',
'tog-watchlisthideanons' => 'ウォッチリストに匿名利用者の編集を表示しない',
-'tog-nolangconversion' => '字形変換を無効にする',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'ウォッチリストにパトロール済みの編集を表示しない',
+'tog-nolangconversion' => '言語変種変換を無効にする',
'tog-ccmeonemails' => '他の利用者に送信したメールの控えを自分にも送る',
'tog-diffonly' => '差分表示の下に記事本文を表示しない',
'tog-showhiddencats' => '隠しカテゴリを表示する',
'category_header' => 'カテゴリ “$1” にあるページ',
'subcategories' => 'サブカテゴリ',
'category-media-header' => 'カテゴリ “$1” にあるメディア',
-'category-empty' => 'このカテゴリにはページまたはメディアがひとつもありません。',
+'category-empty' => "''このカテゴリにはページまたはメディアがひとつもありません。''",
'hidden-categories' => '隠しカテゴリ',
'hidden-category-category' => '隠しカテゴリ', # Name of the category where hidden categories will be listed
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|このカテゴリへは次の1サブカテゴリしか属していません。|以下にこのカテゴリへ属しているサブカテゴリ $2 個中 $1 個を表示しています。}}',
'qbfind' => '検索',
'qbbrowse' => '閲覧',
'qbedit' => '編集',
-'qbpageoptions' => '個人用ツール',
-'qbpageinfo' => 'ページ情報',
-'qbmyoptions' => 'å\80\8b人è¨å®\9a',
+'qbpageoptions' => 'このページについて',
+'qbpageinfo' => '関連情報',
+'qbmyoptions' => 'å\88©ç\94¨è\80\85ç\94¨ã\83\9aã\83¼ã\82¸',
'qbspecialpages' => '特別ページ',
-'moredotdotdot' => 'すべて表示する',
-'mypage' => 'マイ・ページ',
+'moredotdotdot' => '続き…',
+'mypage' => '自分のページ',
'mytalk' => '自分の会話',
'anontalk' => 'このIP利用者の会話',
'navigation' => 'ナビゲーション',
'talkpagelinktext' => '会話',
'specialpage' => '特別ページ',
'personaltools' => '個人用ツール',
-'postcomment' => '新規にコメントを投稿',
+'postcomment' => 'コメントを投稿',
'articlepage' => '項目を表示',
'talk' => 'ノート',
'views' => '表示',
'versionrequiredtext' => 'このページの利用には MediaWiki バージョン $1 が必要です。[[Special:Version|バージョン情報]]を確認してください。',
'ok' => 'OK',
-'retrievedfrom' => ' "$1" より作成',
+'retrievedfrom' => '"$1" より作成',
'youhavenewmessages' => 'あなた宛の$1が届いています。（$2）',
-'newmessageslink' => '新しいメッセージ',
+'newmessageslink' => '新しい伝言',
'newmessagesdifflink' => '差分',
'youhavenewmessagesmulti' => '$1 に新しいメッセージが届いています',
'editsection' => '編集',
'nstab-user' => '利用者ページ',
'nstab-media' => 'メディア',
'nstab-special' => '特別ページ',
-'nstab-project' => '解説',
+'nstab-project' => 'プロジェクトページ',
'nstab-image' => 'ファイル',
'nstab-mediawiki' => 'メッセージ',
'nstab-template' => 'テンプレート',
'nosuchspecialpage' => 'そのような特別ページはありません',
'nospecialpagetext' => "<big>'''要求された特別ページは存在しません。'''</big>
-有効な特別ページの一覧は[[Special:SpecialPages]]にあります。",
+有効な特別ページの一覧は[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]にあります。",
# General errors
'error' => 'エラー',
[[Special:ListUsers/sysop|管理者]]までURL の情報を添えてお知らせください。',
'missingarticle-rev' => '(版#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(差分: $1, $2)',
-'readonly_lag' => 'ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\83\99ã\83¼ã\82¹ã\81¯ã\82¹ã\83¬ã\83¼ã\83\96ã\83»ã\82µã\83¼ã\83\90ã\83¼ã\81\8cã\83\9eã\82¹ã\82¿ã\83»ã\82µã\83¼ã\83\90ã\83¼ã\81«å\90\8cæ\9c\9fã\81\99ã\82\8bã\81¾ã\81§è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«ã\83ã\83\83ã\82¯ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\97ã\81°ã\82\89ã\81\8fã\81\8aå¾\85ã\81¡ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82',
+'readonly_lag' => 'ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\83\99ã\83¼ã\82¹ã\81¯ã\82¹ã\83¬ã\83¼ã\83\96ã\83»ã\82µã\83¼ã\83\90ã\83¼ã\81\8cã\83\9eã\82¹ã\82¿ã\83¼ã\83»ã\82µã\83¼ã\83\90ã\83¼ã\81«å\90\8cæ\9c\9fã\81\99ã\82\8bã\81¾ã\81§è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«ã\83ã\83\83ã\82¯ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99',
'internalerror' => '内部処理エラー',
'internalerror_info' => '内部処理エラー: $1',
'filecopyerror' => 'ファイル "$1" から "$2" へコピーできませんでした。',
'actionthrottled' => '操作規制',
'actionthrottledtext' => 'あなたが大量の操作を通常考えられないほど短い間隔で行ったため、スパム防止の観点から実行を制限しました。少し時間をおいてからもう一度操作してください。',
'protectedpagetext' => 'このページは編集できないように保護されています。',
-'viewsourcetext' => '以下にソースを表示しています:',
+'viewsourcetext' => 'このページのソースを閲覧し、コピーすることができます:',
'protectedinterface' => 'このページはソフトウェアのインターフェースに使用されるテキストが保存されており、いたずらなどの防止のために保護されています。',
'editinginterface' => "'''警告:''' あなたはソフトウェアのインターフェースに使用されているテキストを編集しています。このページの変更はすべての利用者のユーザインタフェースに影響します。翻訳をする場合、MediaWiki の多言語対応プロジェクトである [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ja Betawiki] の利用を検討してください。",
'sqlhidden' => '（SQLクエリ非表示）',
'nologin' => 'アカウントをお持ちではありませんか? $1',
'nologinlink' => 'アカウントを作成',
'createaccount' => 'アカウント作成',
-'gotaccount' => 'ã\81\99ã\81§ã\81«ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\82\92ã\81\8aæ\8c\81ã\81¡ã\81®å ´å\90\88: $1',
+'gotaccount' => 'ã\81\99ã\81§ã\81«ã\82¢ã\82«ã\82¦ã\83³ã\83\88ã\82\92ã\81\8aæ\8c\81ã\81¡ã\81§ã\81\99ã\81\8b? $1',
'gotaccountlink' => 'ログイン',
'createaccountmail' => 'メールで送信',
'badretype' => '両方のパスワードが一致しません。',
'prefs-memberingroups' => 'グループの構成員:',
'yourrealname' => '本名:',
'yourlanguage' => '使用言語:',
-'yourvariant' => '言語の亜種:',
+'yourvariant' => '言語変種:',
'yournick' => '署名:',
'badsig' => '署名が正しくありません。HTMLタグを見直してください。',
'badsiglength' => '署名が長すぎます。$1文字以下である必要があります。',
'email' => 'メールアドレス',
-'prefs-help-realname' => '本名登録は任意です。本名を入力すると、ページ・クレジットに利用者名（アカウント名）の代わりに本名が表示されます。',
+'prefs-help-realname' => '本名登録は任意です。本名を登録した場合、あなたの著作物の帰属表示に用いられます。',
'loginerror' => 'ログイン失敗',
'prefs-help-email' => 'メールアドレスの設定は任意ですが、設定しておけばパスワードを忘れた際に新しいパスワードを電子メールで受け取ることができます。
また、他の利用者からのウィキメールを受け取ることができるようになります。この時点ではあなたのメールアドレスはその利用者に知られることはありません。ただし、あなたから送信すれば、あなたのメールアドレスは先方に通知されます。',
'mailerror' => 'メールの送信中にエラーが発生しました: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'あなたは既に $1 アカウントを作成しています。これ以上作成できません。',
'emailauthenticated' => 'あなたのメールアドレスは $2 の $3 に確認されています。',
-'emailnotauthenticated' => 'あなたのメールアドレスは<strong>確認されていません</strong>。確認されるまで以下のいかなるメールも送られません。',
-'noemailprefs' => '<strong>これらの機能を有効にするにはメールアドレスを登録してください。</strong>',
+'emailnotauthenticated' => 'あなたのメールアドレスは確認されていません。確認されるまで以下のいかなるメールも送られません。',
+'noemailprefs' => 'これらの機能を有効にするにはメールアドレスを登録してください。',
'emailconfirmlink' => 'メールアドレスを確認する',
'invalidemailaddress' => '入力されたメールアドレスが正しい形式に従っていないため、受け付けられません。正しい形式で入力し直すか、メールアドレス欄を空にしてください。',
'accountcreated' => 'アカウントを作成しました',
'missingcommentheader' => "'''注意:''' 題名・見出しが空欄です。投稿ボタンをもう一度押すと、要約なしのまま投稿されます。",
'summary-preview' => '要約のプレビュー:',
'subject-preview' => '題名・見出しのプレビュー:',
-'blockedtitle' => '投稿ブロック',
+'blockedtitle' => '投稿ブロックされています',
'blockedtext' => "<big>'''この利用者名またはIPアドレスでの投稿はブロックされています。'''</big>
ブロックは $1 によって実施されました。
'blockededitsource' => "'''$1''' への '''あなたの編集''' を以下に示します:",
'whitelistedittitle' => '編集にはログインが必要',
'whitelistedittext' => 'このページを編集するには $1 する必要があります。',
-'confirmedittitle' => '編集にはメールアドレスの確認が必要です。',
+'confirmedittitle' => '編集にはメールアドレスの確認が必要',
'confirmedittext' => 'ページの編集を始める前にメールアドレスの確認をする必要があります。[[Special:Preferences|個人設定]]でメールアドレスを設定し、確認を行ってください。',
'nosuchsectiontitle' => 'セクションが存在しません',
'nosuchsectiontext' => '指定されたセクションはありません。セクション $1 はありませんでしたので、セクション編集は無効となります。編集内容は保存されません。',
'search-mwsuggest-enabled' => '検索候補を表示',
'search-mwsuggest-disabled' => '検索候補を表示しない',
'search-relatedarticle' => '関連',
-'mwsuggest-disable' => 'AJAX によるã\82µã\82¸ã\82§ã\82¹ã\83\88ã\82\92ç\84¡å\8a¹ã\81«ã\81\99ã\82\8b',
+'mwsuggest-disable' => 'AJAX によるæ¤\9cç´¢èª\9eæ\8f\90æ¡\88ã\82\92ç\84¡å\8a¹ã\81«ã\81\99ã\82\8b',
'searchrelated' => '関連',
'searchall' => 'all',
'showingresults' => '<b>$2</b> 件目から <b>$1</b> 件を表示しています。',
'showingresultsnum' => '<b>$2</b> 件目から <b>$3</b> 件を表示しています。',
-'showingresultstotal' => "'''$3''' 件中 {{PLURAL:$4|'''$1''|'''$1 - $2'''}}件目の検索結果を表示",
+'showingresultstotal' => "'''$3''' 件中 {{PLURAL:$4|'''$1'''|'''$1 - $2'''}}件目の検索結果を表示",
'nonefound' => "'''注意''':通常の設定では一部の名前空間しか検索されません。全ページを検索するためには、''all:'' を冒頭につけて検索するか、検索を行いたい名前空間を指定してください。",
'search-nonefound' => '問い合わせに合致する結果はありませんでした。',
'powersearch' => '検索',
'rightslog' => '利用者権限変更記録',
'rightslogtext' => '以下は利用者の権限変更の一覧です。',
'rightslogentry' => '$1 の権限を $2 から $3 へ変更しました。',
-'rightsnone' => '（権限なし）',
+'rightsnone' => '(権限なし)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'このページの読み込み',
# Watchlist
'watchlist' => 'ウォッチリスト',
'mywatchlist' => 'ウォッチリスト',
-'watchlistfor' => "'''$1'''",
+'watchlistfor' => "('''$1''')",
'nowatchlist' => 'あなたのウォッチリストは空です。',
'watchlistanontext' => 'ウォッチリストに入っている項目を表示・編集するには $1 してください。',
'watchnologin' => 'ログインしていません',
'notanarticle' => 'これは記事ではありません。',
'notvisiblerev' => 'この版は削除されました',
'watchnochange' => 'その期間内にウォッチリストにあるページはどれも編集されていません。',
-'watchlist-details' => 'あなたのウォッチリストには $1 のページが入っています（ノートページは数えません）。',
+'watchlist-details' => 'あなたのウォッチリストには $1件のページが入っています（ノートページは数えません）。',
'wlheader-enotif' => '* メール通知が有効になっています',
'wlheader-showupdated' => "* あなたが最後に訪問したあとに変更されたページは'''ボールド体'''で表示されます",
'watchmethod-recent' => 'ウォッチリストの中から最近編集されたものを抽出',
'watchmethod-list' => '最近編集された中からウォッチしているページを抽出',
-'watchlistcontains' => 'あなたのウォッチリストには $1 ページ登録されています。',
+'watchlistcontains' => 'あなたのウォッチリストには $1件のページが登録されています。',
'iteminvalidname' => '"$1" をウォッチリストから削除できません。ページ名が不正です。',
'wlnote' => '以下は最近 <strong>$2</strong> 時間に編集された <strong>$1</strong> ページです。',
'wlshowlast' => '最近の [$1時間] [$2日間] [$3] のものを表示する',
** 編集合戦
** 高負荷ページ',
'protect-edit-reasonlist' => '保護理由を編集する',
-'protect-expiry-options' => '15å\88\86:15 minutes,30å\88\86:30 minutes,2æ\99\82é\96\93:2 hours,1æ\97¥:1 day,3æ\97¥:3 days,1é\80±é\96\93:1 week,2é\80±é\96\93:2 weeks,1ã\83¶æ\9c\88:1 month,3ã\83¶æ\9c\88:3 months,6ã\83¶月:6 months,1年:1 year,無期限:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'protect-expiry-options' => '15å\88\86:15 minutes,30å\88\86:30 minutes,2æ\99\82é\96\93:2 hours,1æ\97¥:1 day,3æ\97¥:3 days,1é\80±é\96\93:1 week,2é\80±é\96\93:2 weeks,1ã\81\8bæ\9c\88:1 month,3ã\81\8bæ\9c\88:3 months,6ã\81\8b月:6 months,1年:1 year,無期限:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => '制限:',
'restriction-level' => '保護レベル:',
'minimum-size' => '最小サイズ',
'ipbenableautoblock' => 'この利用者が最後に使用したIPアドレスを自動的にブロック（ブロック後に使用したIPアドレスも含む）',
'ipbsubmit' => '投稿ブロックする',
'ipbother' => '期間 (その他のとき)',
-'ipboptions' => '15å\88\86:15 minutes,30å\88\86:30 minutes,2æ\99\82é\96\93:2 hours,1æ\97¥:1 day,3æ\97¥:3 days,1é\80±é\96\93:1 week,2é\80±é\96\93:2 weeks,1ã\83¶æ\9c\88:1 month,3ã\83¶æ\9c\88:3 months,6ã\83¶月:6 months,1年:1 year,無期限:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipboptions' => '15å\88\86:15 minutes,30å\88\86:30 minutes,2æ\99\82é\96\93:2 hours,1æ\97¥:1 day,3æ\97¥:3 days,1é\80±é\96\93:1 week,2é\80±é\96\93:2 weeks,1ã\81\8bæ\9c\88:1 month,3ã\81\8bæ\9c\88:3 months,6ã\81\8b月:6 months,1年:1 year,無期限:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => 'その他',
'ipbotherreason' => '理由（その他/追加）',
'ipbhidename' => '利用者名/IPを{{int:blocklogpage}}、{{int:ipblocklist}}、{{int:listusers}}などに載せない',
'lag-warn-high' => 'データベースサーバの負荷のため同期が遅れています。この一覧には$1秒前までの編集が反映されていない可能性があります。',
# Watchlist editor
-'watchlistedit-numitems' => 'あなたのウォッチリストには $1タイトルが登録されています（ノートページもあわせて登録されています）。',
+'watchlistedit-numitems' => 'あなたのウォッチリストには $1件のページが登録されています（ノートページは数えません）。',
'watchlistedit-noitems' => 'あなたのウォッチリストには、現在タイトルがありません。',
'watchlistedit-normal-title' => 'ウォッチリストの編集',
'watchlistedit-normal-legend' => 'ウォッチリストからタイトルを削除',
'watchlistedit-normal-done' => 'あなたのウォッチリストから $1 タイトルを削除しました:',
'watchlistedit-raw-title' => 'ウォッチリストをテキストで編集',
'watchlistedit-raw-legend' => 'ウォッチリストをテキストで編集',
-'watchlistedit-raw-explain' => 'あなたのウォッチリストにあるタイトルが以下に表示されています。1行につき1つのタイトルを表し、タイトルを追加・削除することにより編集できます。編集を反映させる時は "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}" を選びます。この編集方法の他に、[[Special:Watchlist/edit|標準的なエディタ]]も利用できます。',
+'watchlistedit-raw-explain' => 'あなたのウォッチリストに含まれるページが以下に表示されています。1行につき1つのページを表し、リストから追加・削除することにより編集できます。編集を反映させるには「{{int:Watchlistedit-raw-submit}}」を選びます。この編集方法の他に、[[Special:Watchlist/edit|標準のエディタ]]も利用できます。',
'watchlistedit-raw-titles' => 'タイトル:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'ウォッチリストを更新',
'watchlistedit-raw-done' => 'あなたのウォッチリストを更新しました。',
-'watchlistedit-raw-added' => '$1 タイトルを追加しました:',
-'watchlistedit-raw-removed' => '$1 タイトルを削除しました:',
+'watchlistedit-raw-added' => '$1件追加しました:',
+'watchlistedit-raw-removed' => '$1件削除しました:',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'ウォッチリストの確認',
'badaccess' => 'ნებართვის შეცდომა',
'badaccess-group0' => 'თქვენ არ გაქვთ მოთხოვნილი მოქმედების შესრულების უფლება',
-'badaccess-groups' => 'მოთხოვნილი მოქმედების შესრულება შეუძლიათ $1 ჯგუფებიდან ერთერთში მყოფ მომხმარებლებს.',
+'badaccess-groups' => 'მოთხოვნილი მოქმედების შესრულება შეუძლიათ მხოლოდ {{PLURAL:$2|შემდეგ ჯგუფში|შემდეგი ჯგუფებიდან ერთ-ერთში}} მყოფ მომხმარებლებს: $1.',
'versionrequired' => 'საჭიროა მედიავიკის ვერსია $1',
'versionrequiredtext' => 'მოცემული გვერდის გამოსაყენებლად საჭიროა მედიავიკის ვერსია $1. იხილეთ [[Special:Version|სპეციალური:ვერსია]]',
გთხოვთ დაფიქრდეთ, მისაღები არის თუ არა ამ გვერდის რედაქტირების გაგრძელება.
ინფორმაციისთვის ქვემოთ მოყვანილია ამ გვერდის წაშლის ისტორია:",
+'deletelog-fulllog' => 'სრული ჟურნალის ნახვა',
+'edit-conflict' => 'რედაქციების კონფლიქტი.',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'რედაქტირების გაუქმება შესაძლებელია. გთხოვთ შეამოწმოთ განსხვავება ქვევით, რათა დარწმუნდეთ, რომ ეს ის არის რაც თქვენ გსურთ, შემდეგ კი შეინახეთ ცვლილებები რათა დაასრულოთ რედაქტირების გაუქმება.',
'pagehist' => 'გვერდის ისტორია',
'deletedhist' => 'წაშლილი ისტორია',
'revdelete-content' => 'შინაარსი',
+'revdelete-uname' => 'მომხმარებლის სახელი',
# History merging
'mergehistory' => 'გვერდების ისტორიის შერწყმა',
'editundo' => 'გაუქმება',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|ერთი|$1}} შუა ვერსია არ არის ნაჩვენები.)',
'diff-src' => 'წყარო',
+'diff-width' => 'სიგანე',
+'diff-height' => 'სიმაღლე',
'diff-big' => "'''დიდი'''",
# Search results
-'searchresults' => 'ძიების შედეგები',
-'searchresulttext' => 'მეტი ინფორმაციისათვის ვიკიპედიის საძიებლის შესახებ გთხოვთ ნახოთ [[{{ns:project}}:ძიება|ძიება {{SITENAME}}]].',
-'searchsubtitle' => "თქვენ მოიძიეთ '''[[:$1]]'''",
-'searchsubtitleinvalid' => "თქვენ მოიძიეთ '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''გვერდი ამ სათაურით \"\$1\" არ არსებობს.''' თქვენ შეგიძლიათ [[:\$1|შექმნათ ეს გვერდი]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''გვერდი ამ სათაურით \"\$1\" არ არსებობს.'''",
-'titlematches' => 'სტატიის სათაური შეესაბამება',
-'notitlematches' => 'არ შეესაბამება არცერთი გვერდის სათაური',
-'textmatches' => 'გვერდის ტექსტი შესაბამისია',
-'notextmatches' => 'არ შეესაბამება არცერთი გვერდის ტექსტი',
-'prevn' => 'წინა $1',
-'nextn' => 'შემდეგი $1',
-'viewprevnext' => 'იხილე ($1) ($2) ($3).',
-'searchhelp-url' => 'Help:დახმარება',
-'searchprofile-images' => 'ფაილები',
-'search-result-size' => '$1 ($2 სიტყვა)',
-'searchall' => 'ყველა',
-'showingresults' => 'ქვემოთ იხილეთ <b>$1</b>-მდე შედეგი დაწყებული #<b>$2</b>-იდან.',
-'showingresultsnum' => 'ქვემოთ იხილეთ <b>$3</b> შედეგი დაწყებული #<b>$2</b>-იდან.',
-'nonefound' => "'''შენიშვნა''':წარუმატებელი ძებნა შეიძლება გამოწვეული იყო საერთო სიტყვების ცდით, რომლებიც ინდექსირებას არ ექვემდებარება.",
-'powersearch' => 'ძიება',
-'searchdisabled' => '{{SITENAME}}ში ძებნა გაუქმებულია. თქვენ შეგიძლიათ დროის შუალედით Google-ით ძებნა. მიაქციეთ ყურადღება, რომ {{SITENAME}}ში შესაძლებელია მათი ინდექსები აქტუალური არ არის.',
+'searchresults' => 'ძიების შედეგები',
+'searchresulttext' => 'მეტი ინფორმაციისათვის ვიკიპედიის საძიებლის შესახებ გთხოვთ ნახოთ [[{{ns:project}}:ძიება|ძიება {{SITENAME}}]].',
+'searchsubtitle' => "თქვენ მოიძიეთ '''[[:$1]]'''",
+'searchsubtitleinvalid' => "თქვენ მოიძიეთ '''$1'''",
+'noexactmatch' => "'''გვერდი ამ სათაურით \"\$1\" არ არსებობს.''' თქვენ შეგიძლიათ [[:\$1|შექმნათ ეს გვერდი]].",
+'noexactmatch-nocreate' => "'''გვერდი ამ სათაურით \"\$1\" არ არსებობს.'''",
+'titlematches' => 'სტატიის სათაური შეესაბამება',
+'notitlematches' => 'არ შეესაბამება არცერთი გვერდის სათაური',
+'textmatches' => 'გვერდის ტექსტი შესაბამისია',
+'notextmatches' => 'არ შეესაბამება არცერთი გვერდის ტექსტი',
+'prevn' => 'წინა $1',
+'nextn' => 'შემდეგი $1',
+'viewprevnext' => 'იხილე ($1) ($2) ($3).',
+'searchhelp-url' => 'Help:დახმარება',
+'searchprofile-images' => 'ფაილები',
+'searchprofile-everything' => 'ყველაფერი',
+'search-result-size' => '$1 ($2 სიტყვა)',
+'searchall' => 'ყველა',
+'showingresults' => 'ქვემოთ იხილეთ <b>$1</b>-მდე შედეგი დაწყებული #<b>$2</b>-იდან.',
+'showingresultsnum' => 'ქვემოთ იხილეთ <b>$3</b> შედეგი დაწყებული #<b>$2</b>-იდან.',
+'nonefound' => "'''შენიშვნა''':წარუმატებელი ძებნა შეიძლება გამოწვეული იყო საერთო სიტყვების ცდით, რომლებიც ინდექსირებას არ ექვემდებარება.",
+'powersearch' => 'ძიება',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}}ში ძებნა გაუქმებულია. თქვენ შეგიძლიათ დროის შუალედით Google-ით ძებნა. მიაქციეთ ყურადღება, რომ {{SITENAME}}ში შესაძლებელია მათი ინდექსები აქტუალური არ არის.',
# Preferences page
'preferences' => 'კონფიგურაცია',
'prefs-rc' => 'ბოლო ცვლილებები',
'prefs-watchlist' => 'კონტროლის სია',
'prefs-watchlist-days' => 'კონტროლის სიაში საჩვენებელი დღეები:',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(მაქსიმუმ 7 დღე)',
'prefs-watchlist-edits' => 'ცვლილებების მაქსიმალური რაოდენობის ჩვენება ვრცელ კონტროლის სიაში:',
'prefs-misc' => 'სხვადასხვა',
'prefs-resetpass' => 'შეცვალეთ პაროლი',
'servertime' => 'სერვერის დრო:',
'guesstimezone' => 'ბრაუზერიდან შევსება',
'allowemail' => 'სხვა მომხმარებლებისგან ელ. ფოსტის მიღების ნებართვა',
+'prefs-namespaces' => 'სახელთა სივრცეები',
'defaultns' => 'სტანდარტული ძიება ამ სახელთა სივრცეებში:',
'default' => 'სტანდარტული',
'files' => 'ფაილები',
'right-createtalk' => 'განხილვის გვერდების შექმნა',
'right-minoredit' => 'ცვლილებების მითითება, როგორც "მცირე რედაქტირება"',
'right-move' => 'გვერდების გადატანა',
+'right-movefile' => 'ფაილების გადატანა',
'right-upload' => 'ფაილების ატვირთვა',
'right-delete' => 'გვერდების წაშლა',
'right-browsearchive' => 'წაშლილი გვერდების ძიება',
'recentchangeslinked-noresult' => 'მითითებულ პერიოდში ცვლილებები დაკავშირებულ გვერდებზე არ მომხდარა.',
'recentchangeslinked-summary' => "ეს არის მითითებულ გვერდთან (ან მითითებული კატეგორიის წევრებთან) დაკავშირებულ გვერდებში ბოლო დროს განხორციელებული ცვლილებების სია.
გვერდები [[Special:Watchlist|თქვენი კონტროლის სიაში]] გამოყოფილია '''სქლად'''.",
+'recentchangeslinked-page' => 'გვერდის დასახელება:',
# Upload
'upload' => 'ფაილის დამატება',
'undelete' => 'აჩვენე წაშლილი გვერდები',
'undeletepage' => 'იხილეთ და აღადგინეთ წაშლილი გვერდები',
'viewdeletedpage' => 'იხილეთ წაშლილი გვერდები',
-'undeletepagetext' => 'მომდევნო გვრდები წაშლილია, მაგრამ ჯერ კიდევ არქივშია და შესაძლებელია აღდგენა. არქივი შესაძლებელია პერიოდულად გასუფთავდეს.',
+'undeletepagetext' => 'მომდევნო {{PLURAL:$1|გვერდი|$1 გვერდი}} წაშლილია, მაგრამ ჯერ კიდევ არქივშია და შესაძლებელია აღდგენა.
+არქივი შესაძლებელია პერიოდულად გასუფთავდეს.',
'undeleteextrahelp' => "ამ მთლიანი გვერდის აღსადგენად, დატოვეთ ყველა მოსანიშნი უჯრა მოუნიშნავად და დააწკაპუნეთ '''აღდგენა'''. იმისათვის, რომ მოახდინოთ შერჩევითი აღდგენა მონიშნეთ უჯრები ჩასატარებელი ვერსიების შესაბამისად და დააწკაპუნეთ '''აღდგენა'''. '''გადატვირთვაზე''' დაწკაპუნებით გაუქმდება ყველა კომენტარის ველი და ყველა მოსანიშნი უჯრა.",
'undeleterevisions' => '$1 ვერსიები დაარქივებულია',
'undeletehistory' => 'თუ თქვენ აღადგენთ გვერდს, ყველა ვერსია აღდგება ისტორიაში. თუ ახალი გვერდი იგივე სახელით შეიქმნა მისი წაშლის შემდეგ, აღდგენილი ვერსიები გამოჩნდება წინა ისტორიაში და მიმდინარე ვერსია ავტომატურად არ ჩანაცვლდება.',
'ipblocklist-submit' => 'ძიება',
'blocklistline' => '$1, $2 დაბლოკა $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'უსასრულო',
+'expiringblock' => 'ვადის გასვლის დრო $1',
'anononlyblock' => 'მხოლოდ ანონ.',
'createaccountblock' => 'ანგარიშის გახსნა ბლოკირებულია',
'emailblock' => 'დაიბლოკა ელ. ფოსტა',
'qbsettings-fixedright' => '오른쪽 고정',
'qbsettings-floatingleft' => '왼쪽 유동',
'qbsettings-floatingright' => '오른쪽 유동',
-'changepassword' => '암호 바꾸기',
+'changepassword' => '비밀번호 바꾸기',
'skin' => '스킨',
'skin-preview' => '미리 보기',
'math' => '수식',
'prefs-resetpass' => '비밀번호 바꾸기',
'saveprefs' => '저장',
'resetprefs' => '저장하지 않은 설정 되돌리기',
+'restoreprefs' => '기본값을 복구',
'textboxsize' => '편집상자 크기',
'prefs-edit-boxsize' => '편집 창의 크기',
'rows' => '줄 수:',
'listfiles-summary' => '이 위키에 올라와 있는 모든 파일이 나열되어 있습니다.
기본적으로 가장 최근에 올라온 파일이 가장 위에 올라와 있습니다.
다른 방식으로 정렬하려면 기준 열의 머리칸을 눌러주세요.',
+'listfiles_search_for' => '다음 이름을 가진 미디어 찾기:',
'imgfile' => '파일',
'listfiles' => '파일 목록',
'listfiles_date' => '날짜',
'listfiles_user' => '사용자',
'listfiles_size' => '크기',
'listfiles_description' => '설명',
+'listfiles_count' => '버전',
# File description page
'filehist' => '파일 역사',
이 파일을 가리키는 모든 문서를 보려면 [[Special:WhatLinksHere/$2|여기]]를 참고해 주십시오.',
'nolinkstoimage' => '이 그림을 사용하는 문서가 없습니다.',
'morelinkstoimage' => '이 파일이 쓰이고 있는 문서 목록 [[Special:WhatLinksHere/$1|더 보기]].',
+'redirectstofile' => '다음 {{PLURAL:$1|파일|$1개의 파일}}이 이 파일로 넘겨주고 있습니다:',
'duplicatesoffile' => '다음 $1개의 파일이 중복됩니다:',
'sharedupload' => '이 자료는 위키미디어 공용에 있습니다. 다른 프로젝트에서 사용하고 있을 가능성이 있습니다.',
'shareduploadwiki' => '$1에서 더 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.',
'filerevert-defaultcomment' => '$1 $2 버전으로 되돌림',
'filerevert-submit' => '되돌리기',
'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' 파일을 [$4 $2 $3 버전]으로 되돌렸습니다.",
+'filerevert-badversion' => '주어진 타임스탬프를 가진 파일의 로컬 버전이 없습니다.',
# File deletion
'filedelete' => '$1 삭제하기',
'unusedimagestext' => '다른 사이트에서 그림의 URL을 직접 사용하고 있을 가능성이 있고, 따라서 그림이 이 목록에 있어도 실제로 어딘가에서 사용하고 있을 수 있습니다.',
'unusedcategoriestext' => '사용하지 않는 분류 문서들의 목록입니다.',
'notargettitle' => '해당하는 문서 없음',
-'notargettext' => '기ë\8a¥ì\9d\84 ì\88\98í\96\89í\95 목í\91\9c 문ì\84\9cë\82\98 목í\91\9c 사용자를 지정하지 않았습니다.',
+'notargettext' => '기ë\8a¥ì\9d\84 ì\88\98í\96\89í\95 ë\8c\80ì\83\81 문ì\84\9cë\82\98 사용자를 지정하지 않았습니다.',
'nopagetitle' => '해당 문서 없음',
'pager-newer-n' => '이전 $1개',
'pager-older-n' => '다음 $1개',
'movepagebtn' => '이동',
'pagemovedsub' => '문서 이동함',
'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" 문서를 "$2" 문서로 이동했습니다.\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => '넘겨주기가 생성되었습니다.',
'movepage-moved-noredirect' => '넘겨주기 문서가 생성되지 않았습니다.',
'articleexists' => '문서가 이미 존재하거나, 문서 이름이 올바르지 않습니다. 다른 제목으로 시도해주세요.',
'cantmove-titleprotected' => '새로운 제목으로 문서를 만드는 것이 금지되어 있어, 문서를 이동할 수 없습니다.',
'exif-sharpness-0' => '보통',
+'exif-subjectdistancerange-0' => '알 수 없음',
+
# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
'exif-gpslatitude-n' => '북위',
'exif-gpslatitude-s' => '남위',
'tog-highlightbroken' => 'Zeich de Links op Sigge, die et noch nit jitt, esu met: „<a href="" class="new">Lemma</a>“ aan.<br />Wann De dat nit wells, weed et esu: „Lemma<a href="" class="internal">?</a>“ jezeich.',
'tog-justify' => 'Dun de Avschnedde em Blocksatz aanzeije',
'tog-hideminor' => 'Dun de klein Mini-Änderunge (<strong>M</strong>) en de Liss met „{{int:Recentchanges}}“ <strong>nit</strong> aanzeije',
+'tog-hidepatrolled' => 'Dun de nohjeloorte Änderunge en de „{{int:recentchanges}}“ eez ens <strong>nit</strong> aanzeije',
'tog-extendwatchlist' => 'Verjrößer de Oppassliss för jede Aat vun müjjeliche Änderunge ze zeije',
'tog-usenewrc' => 'Dun de opgemotzte Liss met „{{int:Recentchanges}}“ aanzeije (bruch Java_Skripp)',
'tog-numberheadings' => 'Dun de Üvverschrefte automatisch nummereere',
'tog-watchlisthideminor' => 'Dun jedes Mol de klein Mini-Änderunge <strong>nit</strong> en minger Oppassliss zeije',
'tog-watchlisthideliu' => 'Enjeloggte Metmaacher ier Änderunge jedesmol <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije',
'tog-watchlisthideanons' => 'Namelose Metmaacher ier Änderunge jedesmol <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Dun de nohjeloorte Änderunge et eez ens <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije',
'tog-nolangconversion' => 'Sprochevariante nit ömwandele',
'tog-ccmeonemails' => 'Scheck mer en Kopie, wann ich en E-mail an ene andere Metmaacher scheck',
'tog-diffonly' => 'Zeich beim Versione Verjliche nur de Ungerscheid aan (ävver pack nit noch de janze Sigg dodronger)',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'De Änderung könnte mer zeröck nämme. Beloor Der de Ungerscheid un dann donn di Sigg avspeichere, wann De dengks, et es en Oodenung esu.',
'undo-failure' => 'Dat kunnt mer nit zeröck nämme, dä Afschnedd wood enzwesche ald widder beärbeidt.',
-'undo-norev' => 'Do ka\'mer nix zeröck nämme. Di Version jidd_et nit, odder se es verstoche odder fottjeschmesse woode.',
+'undo-norev' => "Do ka'mer nix zeröck nämme. Di Version jidd_et nit, odder se es verstoche odder fottjeschmesse woode.",
'undo-summary' => 'De Änderung $1 fum [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Klaaf]]) zeröck jenomme.',
# Account creation failure
* Initium obstructionis: $8
* Finis obstructionis: $6
-* Obstructus est: $7
+* Obstructus destinatus: $7
Potes ad $1 aut [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|magistratum]] alium nuntium mittere ad impedimentum disputandum.
Nota bene te non posse proprietate "Litteras electronicas usori mittere" uti, nisi tibi est inscriptio electronica confirmata apud [[Special:Preferences|praeferentias usoris tuas]] vel si tibi etiam litterae electronicae obstructi sunt.
-Locus IP tuus est $3, et numerus obstructionis est #$5. Quaesumus te eos scripturum si quaestiones ullas roges.',
+Locus IP tuus temporarius est $3, et numerus obstructionis est #$5. Quaesumus te eos scripturum si quaestiones ullas roges.',
'autoblockedtext' => 'Locus IP tuus automatice obstructus est quia usor alius, qui a magistratu $1 obstructus est, eum adhiberat.
Ratio data est:
:\'\'$2\'\'
-* Initium obstructionis erit: $8
-* Finis obstructionis erit: $6
+* Initium obstructionis: $8
+* Finis obstructionis: $6
+* Obstructus destinatus: $7
Potes ad $1 aut [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|magistratum]] alium nuntium mittere ad impedimentum disputandum.
Nota bene te non posse proprietate "Litteras electronicas usori mittere" uti, nisi tibi est inscriptio electronica confirmata apud [[Special:Preferences|praeferentias usoris tuas]].
-Numerus obstructionis tuus est #$5. Quaesumus te eum scripturum si quaestiones ullas roges.',
+Locus IP tuus temporarius $3 est et numerus obstructionis tuus est #$5. Quaesumus te eos scripturum si quaestiones ullas roges.',
'blockednoreason' => 'nulla causa data',
'blockedoriginalsource' => "Fons '''$1''' subter monstratur:",
'blockededitsource' => "Textus '''tuarum emendationum''' in '''$1''' subter monstratur:",
'nocreatetitle' => 'Creatio paginarum coercita',
'nocreate-loggedin' => 'Tibi non licet paginas novas creare.',
'permissionserrors' => 'Errores permissionis',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'Tibi non licet $2, quia:',
+'permissionserrorstext-withaction' => 'Tibi non licet $2, ex {{PLURAL:$1|ratione|rationibus}}:',
'recreate-deleted-warn' => "'''Cave: paginam qui antea iam deleta est creas.'''
Tibi oportet meditari utrum hanc paginam creare tamen convenit. Commodule notatio paginarum deletarum hic datur:",
quia haec pagina iam est.',
# Parser/template warnings
-'parser-template-loop-warning' => 'Ansula formulae detecta: [[$1]]',
+'parser-template-loop-warning' => 'Ansa formulae detecta: [[$1]]',
# "Undo" feature
'undo-norev' => 'Recensio abrogari non potuit quia non est aut deleta est.',
# Revision deletion
'rev-deleted-comment' => '(summarium celatum)',
'rev-deleted-user' => '(nomen usoris celatum est)',
-'rev-deleted-event' => '(actio actorum celata)',
+'rev-deleted-event' => '(perscriptio celata)',
'rev-delundel' => 'monstrare/celare',
'revisiondelete' => 'Emendationem delere',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Emendatio selecta|Emendationes selectae}} paginae [[:$1]]:'''",
'protect-fallback' => 'Postulat permissum "$1"',
'protect-level-sysop' => 'Magistratus soli',
'protect-summary-cascade' => 'defluens',
-'protect-expiring' => 'exit $3, $2 (UTC)',
+'protect-expiring' => 'exit $1 (UTC)',
'protect-expiry-indefinite' => 'infinita',
'protect-cascade' => 'Formulas aliasque paginas hac in pagina adhibitas protegere (protectio defluens quasi cataracta)',
'protect-othertime' => 'Exitus alius:',
'reblock-logentry' => 'modificavit obstructionem usoris [[$1]], exire $2 $3',
'blocklogtext' => 'Hic est index actorum obstructionis deobstructionisque. Loci IP qui automatice obstructi sunt non enumerantur. Vide [[Special:IPBlockList|indicem usorum locorumque IP obstructorum]] pro indice toto.',
'unblocklogentry' => 'deobstruxit $1',
+'block-log-flags-anononly' => 'solum usores anonymi',
'block-log-flags-nocreate' => 'creatio rationum obstructa',
'block-log-flags-noemail' => 'Litterae electronicae obstructae',
'block-log-flags-nousertalk' => 'non potest paginam disputationis suam recensere',
'nstab-user' => 'Benotzersäit',
'nstab-media' => 'Media Säit',
'nstab-special' => 'Spezialsäit',
-'nstab-project' => 'Porject:',
+'nstab-project' => 'Project:',
'nstab-image' => 'Fichier',
'nstab-mediawiki' => 'Systemmessage',
'nstab-template' => 'Schabloun',
# "Undo" feature
'undo-success' => "D'Ännerung gëtt réckgängeg gemaach. Iwwerpréift w.e.g. de Verglach ënnedrënner fir nozekuckeen ob et esou richteg ass, duerno späichert w.e.g d'Ännerungen of fir dës Aktioun ofzeschléissen.",
-'undo-failure' => 'D\'Ännerung konnt net réckgängeg gemaach ginn, wëll de betraffenen Abschnitt an der Tëschenzäit geännert gouf.',
+'undo-failure' => "D'Ännerung konnt net réckgängeg gemaach ginn, wëll de betraffenen Abschnitt an der Tëschenzäit geännert gouf.",
'undo-norev' => "D'Ännerung kann net zréckgesat ginn, well et se net gëtt oder well se scho geläscht ass.",
'undo-summary' => 'Ännerung $1 vu(n) [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussioun]] | [[Special:Contributions/$2|{{MediaWiki:Contribslink}}]]) annulléieren.',
# Delete
'deletepage' => 'Säit läschen',
-'confirm' => 'Konfirméieren',
+'confirm' => 'Confirméieren',
'excontent' => "Inhalt war: '$1'",
'excontentauthor' => "Op der Säit stoung: '$1' (An als eenzegen dru geschriwwen hat de Benotzer '[[Special:Contributions/$2|$2]]').",
'exbeforeblank' => "Den Inhalt virum Läsche war: '$1'",
'delete-legend' => 'Läschen',
'historywarning' => 'Opgepasst: Déi Säit déi dir läsche wëllt huet en Historique.',
'confirmdeletetext' => "Dir sidd am Gaang, eng Säit mat hirem kompletten Historique vollstänneg aus der Datebank ze läschen.
-W.e.g. konfirméiert, datt Dir dëst wierklech wëllt, datt Dir d'Konsequenze verstitt, an datt dat Ganzt en accordance mat de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] geschitt.",
+W.e.g. confirméiert, datt Dir dëst wierklech wëllt, datt Dir d'Konsequenze verstitt, an datt dat Ganzt am Aklang mat de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinne]] geschitt.",
'actioncomplete' => 'Aktioun ofgeschloss',
'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" gouf geläscht. Kuckt $2 fir eng Lëscht vun de Säiten déi viru Kuerzem geläscht goufen.',
'deletedarticle' => '"$1" gouf geläscht',
'passwordtooshort' => "Dien wachwaord is te kort. 't Mót minstes oet {{PLURAL:$1|1 teike|$1 teikes}} besjtaon.",
'mailmypassword' => "Sjik mich 'n nuuj wachwaord",
'passwordremindertitle' => 'Nuuj tiedelik wachwaord van {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Emes (waorsjienlik dich zelf) haet vanaaf IP-adres $1 verzoch \'n nuuj wachwoord veur {{SITENAME}} ($4) verzoch. \'t Nuuj wachwoord veur gebroeker "$2" is "$3". Es dat dien bedoeling waor, mèl diech daan noe aan en kees \'n nuuj wachwoord.
+'passwordremindertext' => 'Emes (waorsjienlik dich zelf) haet vanaaf IP-adres $1 \'n nuuj wachwoord veur {{SITENAME}} ($4) verzoch. \'t Nuuj wachwoord veur gebroeker "$2" is "$3". Es dat dien bedoeling waor, mèl diech daan noe aan en kees \'n nuuj wachwoord. \'t Tiedelik wachwoord verluip euver {{PLURAL:$5|$5 daag|$5 daag}}.
Es emes anders dit verzeuk heet gedoon, of wens te diech dien wachwoord weer herinners en \'t neet mie wèls wiezige, negeer dan dit berich en blief dien aud wachwoord gebroeke.',
'noemail' => 'D\'r is gein geregistreerd e-mailadres veur "$1".',
* @file
*
* @author Garas
+ * @author Homo
* @author Hugo.arg
* @author Matasg
* @author Meno25
Jūs turėtumėte prisijungti ir dabar pakeisti savo slaptažodį.
Jei kažkas kitas atliko šį prašymą arba jūs prisiminėte savo slaptažodį ir
-nebenorite jo pakeisti, jūs galite tiesiog nekreipti dėmesio į šį laišką ir toliau
+nebenorite jo pakeisti, galite tiesiog nekreipti dėmesio į šį laišką ir toliau
naudotis savo senuoju slaptažodžiu.',
'noemail' => 'Nėra jokio el. pašto adreso įvesto naudotojui „$1“.',
'passwordsent' => 'Naujas slaptažodis buvo nusiųstas į el. pašto adresą,
'illegalfilename' => 'Failo varde „$1“ yra simbolių, neleidžiamų puslapio pavadinimuose. Prašome pervadint failą ir mėginkite įkelti jį iš naujo.',
'badfilename' => 'Failo pavadinimas pakeistas į „$1“.',
'filetype-badmime' => 'Neleidžiama įkelti „$1“ MIME tipo failų.',
-'filetype-bad-ie-mime' => 'Negalima įkelti šio failo kadangi Internet Explorer ji pažymėtų kaip "$1". Tai yra neleistinas ir potencialiai pavojingas failo tipas.',
+'filetype-bad-ie-mime' => 'Negalima įkelti šio failo, kadangi Internet Explorer jį pažymėtų kaip "$1". Tai yra neleistinas ir potencialiai pavojingas failo tipas.',
'filetype-unwanted-type' => "„.$1“''' yra nepageidautinas failo tipas. {{PLURAL:$3|Pageidautinas failų tipas|pageidautini failų tipai}} yra $2.",
'filetype-banned-type' => "„.$1“''' nėra leistinas failo tipas. {{PLURAL:$3|Leistinas failų tipas|Leistini failų tipai}} yra $2.",
'filetype-missing' => 'Failas neturi galūnės (pavyzdžiui „.jpg“).',
'undeletepagetitle' => "'''Tai sudaryta iš ištrintų [[:$1]] versijų'''.",
'viewdeletedpage' => 'Rodyti ištrintus puslapius',
'undeletepagetext' => 'Žemiau išvardinti puslapiai yra ištrinti, bet dar laikomi
-archyve, todėl jie gali būti atstatyti. Archyvas gali būti periodiškai valomas.',
-'undelete-fieldset-title' => 'Atstatyti revizijas',
+archyve, todėl gali būti atstatyti. Archyvas gali būti periodiškai valomas.',
+'undelete-fieldset-title' => 'Atstatyti versijas',
'undeleteextrahelp' => "Norėdami atkurti visą puslapį, palikite visas varneles nepažymėtas ir
spauskite '''''Atkurti'''''. Norėdami atlikti pasirinktinį atstatymą, pažymėkite varneles tų versijų, kurias norėtumėte atstatyti, ir spauskite '''''Atkurti'''''. Paspaudus
'''''Iš naujo''''' bus išvalytos visos varnelės bei komentaro laukas.",
'passwordtooshort' => 'Тонь сувама валце аф кондясти эли кувалмоц аф саты. Тяса аф эряви путомс {{PLURAL:$1|1 тяшкста|$1 тяшкста}} кържа. Сувама валонцты эряви явовомс тонь тиить лемдот.',
'mailmypassword' => 'Кучт од сувама вал',
'passwordremindertitle' => 'Од ёткопингонь сувама валсь {{SITENAME}}с суваманди',
-'passwordremindertext' => 'Кивок (улема, тон IP адреста $1) вешсь од сувама валсь {{SITENAME}} ($4)с суваманди.
-"$2" тиить ёткапингонь сувама валоц тифоль ни ди сон тяни "$3".
-Тондейть эряви сувамс эди путомс од сувама валть.
+'passwordremindertext' => 'Кивок (улема, тон IP адресста $1) вешсь од сувама валсь {{SITENAME}} ($4)с суваманди.
+"$2" тиить ёткапингонь сувама валоц тифоль ни ди сон тяни "$3". Улендяряль тя афкукс тонь мяльце тянь тиемс, тондейть эряви сувамс эди путомс од сувама валть. Тонь ёткапингонь сувама валце сирелгоды {{PLURAL:$5|фкя шис|$5 шис}}.
-Улендяряй киге иля кучсь тя вешфксть эли тон мяляфтсак тонь сувама валцень эди тонь тяни аш мяльце сонь полафтома, тят тие мезеге тя пачфтемась самда меле ди киртть тонь ётай сувама валце.',
+Улендяряй киге иля кучсь тя вешфксть эли тон мяляфтсак тонь сувама валцень эди тонь тяни аш мяльце сонь полафтома, тят тие мезеге тя пачфтемась самда меле ди киртть тонь ингольдень сувама валцень.',
'noemail' => '"$1" тиить электрононь адресоц аш.',
'passwordsent' => 'Од сувама валсь кучфоль "$1" тиить электрононь адресонцты.
Сувак сонь кундамда меле.',
'retypenew' => 'Сёрматк од сувама вал омбоцекс:',
'resetpass_submit' => 'Арафтк сувама валть эди сувак',
'resetpass_success' => 'Тонь сувама валцень полафнемась ётась лац! Тонь сувафттядязь системс...',
-'resetpass_bad_temporary' => 'Аф кондясти ётконь сувама валсь. Шятьта сонь полафтыть ни эли кучить тага фкя вешфкс од сувама валть кундаманкса.',
+'resetpass_bad_temporary' => 'Ð\90Ñ\84 кондÑ\8fÑ\81Ñ\82и Ñ\91Ñ\82копингонÑ\8c Ñ\81Ñ\83вама валÑ\81Ñ\8c. ШÑ\8fÑ\82Ñ\8cÑ\82а Ñ\81онÑ\8c полаÑ\84Ñ\82Ñ\8bÑ\82Ñ\8c ни Ñ\8dли кÑ\83Ñ\87иÑ\82Ñ\8c Ñ\82ага Ñ\84кÑ\8f веÑ\88Ñ\84кÑ\81 од Ñ\81Ñ\83вама валÑ\82Ñ\8c кÑ\83ндаманкÑ\81а.',
'resetpass_forbidden' => 'Сувама валхнень полафтомс аш кода',
'resetpass-no-info' => 'Тондейть эряви сёрматфтомс тя лопас видеста суваманди.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Полафтомс сувама валцень',
-'resetpass-wrong-oldpass' => 'Аф виде пингонь эли тяниень сувама валсь.
-Улема тон полафтыть сувама валце ни эли кучеть вешфкс од пингонь сувама вал кундаманкса.',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'Аф виде ёткопингонь эли тяниень сувама валсь.
+Улема тон полафтыть сувама валце ни эли кучеть вешфкс од ёткопингонь сувама вал кундаманкса.',
'resetpass-temp-password' => 'Пингонь сувама валсь:',
# Edit page toolbar
'prefs-resetpass' => 'Полафтомс сувама валцень',
'saveprefs' => 'Ванфтомс',
'resetprefs' => 'Валхтомс апак ванфтт полафнематнень',
+'restoreprefs' => 'Мърдафтомс васень латцематне',
'textboxsize' => 'Петнема',
'prefs-edit-boxsize' => 'Петнема вальмоть келец.',
'rows' => 'Луфт (строкат):',
'movepagebtn' => 'Шашфтомс лопать иля вастс',
'pagemovedsub' => 'Шашфтомась ётась лац',
'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1"сь шашфтфоль "$2"с\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'Умборондафтфкс тифоль.',
'movepage-moved-noredirect' => 'Умборондафтфксонь тиемась лоткафоль.',
'articleexists' => 'Тя лем мархта лопась ульсь ни эли лемсь, кона тон кочкать аф кондясти.
Арьсек иля лем.',
'importnofile' => 'Фкявок таргама файл изь тонгов.',
'importuploaderrorsize' => 'Таргама файлть тонгомась изь лисев. Файлсь мярьгови тонгома кувалмода лама.',
'importuploaderrorpartial' => 'Таргама файлонь тонгомась изь лисев. Аньцек файлть пакшец тонкфоль.',
-'importuploaderrortemp' => 'ТаÑ\80гама Ñ\84айлÑ\82Ñ\8c Ñ\82онгомаÑ\81Ñ\8c изÑ\8c лиÑ\81ев. Ð\9fингонь паргоня изь мув.',
+'importuploaderrortemp' => 'ТаÑ\80гама Ñ\84айлÑ\82Ñ\8c Ñ\82онгомаÑ\81Ñ\8c изÑ\8c лиÑ\81ев. Ð\81Ñ\82копингонь паргоня изь мув.',
'import-parse-failure' => 'XML таргама анализонь эльбятькссь',
'import-noarticle' => 'Ашет лопат таргаманди!',
'import-nonewrevisions' => 'Сембе илякстоптоматне таркфольхть сядынголе.',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'ОК',
-'confirm-purge-top' => 'Нардамс тя лопать копияфтома пингонь файлснон?',
+'confirm-purge-top' => 'Нардамс тя лопать ёткопингонь файлснон?',
'confirm-purge-bottom' => 'Лопань аруяфтомась ёрдасыне сембе эсь ванфтовиксне ди кадсы сембода од верзиесь.',
# Multipage image navigation
'readonly_lag' => 'Базата е автоматски заклучена додека помошните сервери не се синхронизираат',
'internalerror' => 'Внатрешна грешка',
'internalerror_info' => 'Внатрешна грешка: $1',
-'filecopyerror' => 'Ð\9dе можам да Ñ\98а копиÑ\80ам датотеката "$1" во "$2".',
-'filerenameerror' => 'Ð\9dе можам да Ñ\98а пÑ\80еименÑ\83вам датотеката "$1" во "$2".',
-'filedeleteerror' => 'Ð\9dе можам да Ñ\98а избÑ\80иÑ\88ам датотеката "$1".',
+'filecopyerror' => 'Ð\9dе можам да Ñ\81е копиÑ\80а податотеката "$1" во "$2".',
+'filerenameerror' => 'Ð\9dе може да Ñ\81е пÑ\80еименÑ\83ва податотеката "$1" во "$2".',
+'filedeleteerror' => 'Ð\9dе може да Ñ\81е избÑ\80иÑ\88е податотеката "$1".',
'directorycreateerror' => 'Не можеше да се креира директориумот „$1“.',
-'filenotfound' => 'Ð\9dе можам да Ñ\98а наÑ\98дам датотеката "$1".',
-'fileexistserror' => 'Ð\9dе може да Ñ\81е напÑ\80ави запиÑ\81 во â\80\9e$1â\80\9c: датотеката постои',
+'filenotfound' => 'Ð\9dе може да Ñ\81е наÑ\98де податотеката "$1".',
+'fileexistserror' => 'Ð\9dе може да Ñ\81е запиÑ\88Ñ\83ва во подаÑ\82оÑ\82екаÑ\82а â\80\9e$1â\80\9c: податотеката постои',
'unexpected' => 'Неочекувана вредност: "$1"="$2".',
'formerror' => 'Грешка: не можам да го испратам формуларот',
'badarticleerror' => 'Ова дејство не може да се спроведе на наведената страница.',
Мора да има најмалку {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знаци}} и да биде различна од вашето корисничко име.',
'mailmypassword' => 'Испрати нова лозинка по е-пошта',
'passwordremindertitle' => 'Нова привремена лозинка за {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Некој (најверојатно вие, од IP адреса $1) побара да ви испратиме нова лозинка за {{SITENAME}} ($4).
-Креирана е привремена лозинка "$3". за корисничката сметка "$2".
-Ако тоа беше вашата намера, потребно е да се најавите и да ја промените лозинката сега.
+'passwordremindertext' => 'Некој (најверојатно вие, од IP адреса $1) побара нова лозинка за {{SITENAME}} ($4).
+Создадена е привремена лозинка "$3" за корисничката сметка "$2".
+Ако ова беше вашата намера, потребно е да се најавите и да изберете нова лозинката сега.
+Вашата привремена лозинка истекува за {{PLURAL:$5|еден ден|$5 дена}}.
Ако некој друг го направил ова барање или ако сте се сетиле на вашата лозинка и веќе не сакате да ја промените, може слободно да ја игнорирате оваа порака и да продолжите да придонесувате користејќи се со старата лозинка.',
'noemail' => 'Не е внесена е-поштенска адреса за корисник "$1".',
'prefs-watchlist-edits' => 'Максимален број на промени прикажани во проширената листа на набљудувања:',
'prefs-watchlist-edits-max' => '(максимален број: 1000)',
'prefs-misc' => 'Разно',
-'prefs-resetpass' => 'Смени лозинка',
+'prefs-resetpass' => 'Ð\9fÑ\80омени лозинка',
'saveprefs' => 'Зачувај нагодувања',
'resetprefs' => 'Избриши незачувани измени',
+'restoreprefs' => 'Врати секаде основни нагодувања',
'textboxsize' => 'Уредување',
'prefs-edit-boxsize' => 'Големина на прозорецот за уредување.',
'rows' => 'Редови:',
'right-suppressredirect' => 'Не прави пренасочување од старото име при преместување на страница',
'right-upload' => 'Подигнување податотеки',
'right-reupload' => 'Пребришување постоечка податотека',
+'right-reupload-own' => 'Преснимување на постоечка податотека подигната од вас',
'right-upload_by_url' => 'Подигнување податотека од URL адреса',
'right-purge' => 'Избриши серверски кеш за страницата без барање потврда за тоа',
'right-autoconfirmed' => 'Уредување на делумно заштитени страници',
'movenotallowed' => 'Немате доволно привилегии за преместување на страници.',
'movenotallowedfile' => 'Немате пермисии за преместување податотеки.',
'cant-move-user-page' => 'Немате пермисии за преместување на основни кориснички страници (одделно од подстраници).',
+'cant-move-to-user-page' => 'Немате пермисии за преместување на страница во ваша корисничка страница (освен во корисничка подстраница)',
'newtitle' => 'Кон новиот наслов:',
'move-watch' => 'Набљудувај ја оваа страница',
'movepagebtn' => 'Премести страница',
'pagemovedsub' => 'Успешно преместување',
'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" беше преместена во "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'Беше креирано пренасочување.',
'movepage-moved-noredirect' => 'Креирањето на пренасочување е исклучено.',
'articleexists' => 'Страница со тоа име веќе постои или името што го избравте не е валидно.
Изберете друго име.',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Зголеми',
-'filemissing' => 'Ð\94аÑ\82оÑ\82екаÑ\82а недоÑ\81Ñ\82аÑ\81Ñ\83ва',
+'filemissing' => 'Ð\9dедоÑ\81Ñ\82аÑ\81Ñ\83ва подаÑ\82оÑ\82ека',
'thumbnail_error' => 'Грешка во креирањето на мини-слика: $1',
'djvu_page_error' => 'Недостапна DjVu страница',
'djvu_no_xml' => 'Не е можно да се излачи XML за DjVu податотеки',
'importnopages' => 'Нема страници за увоз.',
'importfailed' => 'Неуспешно внесување: $1',
'importunknownsource' => 'Непознат тип за внесување',
-'importcantopen' => 'Не можеше да се отвори датотеката за внесување',
+'importcantopen' => 'Не може да се отвори увезената податотека',
'importbadinterwiki' => 'Лоша интервики врска',
'importnotext' => 'Празно или без текст',
'importsuccess' => 'Увозот успеа!',
'importhistoryconflict' => 'Постои конфликтна историја на верзиите (можно е страницата веќе да била внесена)',
'importnosources' => 'Нема дефинирано трансвики извори за увезување и директните подигнувања на историја се оневозможени.',
'importnofile' => 'Нема подигнато увозна податотека.',
-'importuploaderrorsize' => 'Неуспешно подигнување на увозна податотека .
+'importuploaderrorsize' => 'Неуспешно подигнување на увозна податотека.
Големината на податотеката е поголема од допуштената големина.',
'importuploaderrorpartial' => 'Неуспешно подигнувањето на увозна податотека.
Податотеката е парцијално подигната.',
'import-noarticle' => 'Нема страница за увоз!',
'import-nonewrevisions' => 'Сите ревизии се претходно увезени.',
'xml-error-string' => '$1 на линија $2, колона $3 (бајт $4): $5',
-'import-upload' => 'Подигнување на XML податок',
+'import-upload' => 'Подигнување на XML податоци',
'import-token-mismatch' => 'Губење на сесиските податоци. Обидете се повторно.',
'import-invalid-interwiki' => 'Не може да се увезува од специфицираното вики.',
'exif-subjectlocation' => 'Положба на субјектот',
'exif-exposureindex' => 'Индекс на експозицијата',
'exif-sensingmethod' => 'Тип на сензори',
-'exif-filesource' => 'Извор на датотеката',
+'exif-filesource' => 'Изворна податотека',
'exif-scenetype' => 'Тип на сцена',
'exif-cfapattern' => 'CFA шаблон',
'exif-customrendered' => 'Дополнитела обработка на сликата',
'editlink' => 'തിരുത്തുക',
'viewsourcelink' => 'മൂലരൂപം കാണുക',
'editsectionhint' => 'ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: $1',
-'toc' => 'à´ªàµ\8aà´°àµ\81ളടക്കം',
+'toc' => 'à´\89à´³àµ\8dളടക്കം',
'showtoc' => 'പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക',
'hidetoc' => 'മറയ്ക്കുക',
'thisisdeleted' => '$1 കാണുകയോ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?',
'protect-expiring' => '$1 (UTC) നു കാലാവധി തീരുന്നു',
'protect-cascade' => 'ഈ താളില് ഉള്പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന താളുകളെല്ലാം സംരക്ഷിക്കുക (നിര്ഝരിത സംരക്ഷണം)',
'protect-cantedit' => 'ഈ താള് തിരുത്തുവാനുള്ള അധികാരമില്ലാത്തതിനാല് ഈ താളിന്റെ സംരക്ഷണമാനം മാറ്റുവാന് താങ്കള്ക്ക് സാധിക്കുകയില്ല.',
+'protect-dropdown' => '*സംരക്ഷിക്കാനുള്ള കാരണങ്ങള്
+** അമിതമായ നശീകരണപ്രവര്ത്തനങ്ങള്
+** അമിതമായ സ്പാമിങ്ങ്
+** Counter-productive edit warring
+** High traffic page',
'protect-expiry-options' => '2 മണിക്കൂര് നേരത്തേയ്ക്ക്:2 hours,1 ദിവസത്തേയ്ക്ക്:1 day,3 ദിവസത്തേയ്ക്ക്:3 days,1 ആഴ്ചത്തേയ്ക്ക്:1 week,2 ആഴ്ചത്തേയ്ക്ക്:2 weeks,1 മാസത്തേയ്ക്ക്:1 month,3 മാസത്തേയ്ക്ക്:3 months,6 മാസത്തേയ്ക്ക്:6 months,1 വര്ഷത്തേയ്ക്ക്:1 year,അനന്തകാലത്തേയ്ക്ക്:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'അനുമതി:',
'restriction-level' => 'പരിമിതിയുടേ മാനം:',
'passwordtooshort' => 'Kata laluan anda tidak sah atau terlalu pendek. Panjangnya mestilah sekurang-kurangnya $1 aksara dan berbeza daripada nama pengguna anda.',
'mailmypassword' => 'E-melkan kata laluan baru',
'passwordremindertitle' => 'Pengingat kata laluan daripada {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Seseorang (mungkin anda, dari alamat IP $1) meminta kami menghantar kata laluan baru untuk {{SITENAME}} ($4). Kata laluan sementara baru untuk pengguna "$2" ialah "$3". Untuk menamatkan prosedur ini, anda perlu log masuk dan tetapkan kata laluan yang baru dengan segera.
+'passwordremindertext' => 'Seseorang (mungkin anda, dari alamat IP $1) telah meminta kata laluan baru untuk {{SITENAME}} ($4). Kata laluan sementara baru untuk pengguna "$2" ialah "$3". Untuk menamatkan prosedur ini, anda perlu log masuk dan tetapkan kata laluan yang baru dengan segera. Kata laluan sementara anda akan luput dalam $5 hari.
Jika anda tidak membuat permintaan ini, atau anda telah pun mengingati semula kata laluan anda dan tidak mahu menukarnya, anda boleh mengabaikan pesanan ini dan terus menggunakan kata laluan yang sedia ada.',
'noemail' => 'Tiada alamat e-mel direkodkan bagi pengguna "$1".',
'prefs-resetpass' => 'Tukar kata laluan',
'saveprefs' => 'Simpan',
'resetprefs' => 'Set semula',
+'restoreprefs' => 'Kembalikan semua tetapan lalai',
'textboxsize' => 'Menyunting',
'prefs-edit-boxsize' => 'Saiz kotak sunting.',
'rows' => 'Baris:',
'movepagebtn' => 'Pindah laman',
'pagemovedsub' => 'Pemindahan berjaya',
'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" telah dipindahkan ke "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'Sebuah lencongan telah dicipta.',
'movepage-moved-noredirect' => 'Penciptaan lencongan telah dihalang.',
'articleexists' => 'Laman dengan nama tersebut telah pun wujud,
atau nama yang anda pilih tidak sah.
'showingresults' => "Hier {{PLURAL:$1|is een Resultat|sünd '''$1''' Resultaten}}, anfungen mit #'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Hier {{PLURAL:$3|is een Resultat|sünd '''$3''' Resultaten}}, anfungen mit #'''$2'''.",
'showingresultstotal' => "Dit {{PLURAL:$4|is de Fundstell '''$1''' vun '''$3'''|sünd de Fundstellen '''$1–$2''' vun '''$3'''}}",
-'nonefound' => '<strong>Henwies</strong>:
-Söökanfragen ahn Spood hebbt faken de Oorsaak, dat no kotte oder gemeene Wöör söökt warrt, de nich indizeert sünd.',
+'nonefound' => "'''Henwies''': Na de Standardinstellung warrt blot en poor Naamrüüm dörsöcht.
+Du kannst dat Woord ''all:'' vör dien Söökwoord setten, dat all Naamrüüm (ok Diskuschoonssieden, Vörlagen usw.) dörsöcht warrt. Dat sülve geit mit de Naams vun de enkelten Naamrüüm.",
'search-nonefound' => 'För de Söökanfraag geev dat keen Resultaten.',
'powersearch' => 'Betere Söök',
'powersearch-legend' => 'Betere Söök',
'prefs-resetpass' => 'Passwoord ännern',
'saveprefs' => 'Spiekern',
'resetprefs' => 'Trüchsetten',
+'restoreprefs' => 'All Standardinstellungen wedderhalen',
'textboxsize' => 'Grött vun’t Textfeld',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Grött vun dat Finster för Ännern.',
'rows' => 'Regen',
'columns' => 'Spalten',
'searchresultshead' => 'Söökresultaten',
'savedprefs' => 'Allens spiekert.',
'timezonelegend' => 'Tietrebeet',
'timezonetext' => 'Giff de Antall vun de Stünnen an, de twüschen dien Tiedrebeet un UTC liggen.',
-'localtime' => 'Oortstied',
-'timezoneoffset' => 'Ünnerscheed',
-'servertime' => 'Tiet op den Server',
+'localtime' => 'Oortstied:',
+'timezoneselect' => 'Tiedzoon:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Tied op’n Server bruken',
+'timezoneuseoffset' => 'Anners (Ünnerscheed angeven)',
+'timezoneoffset' => 'Ünnerscheed¹:',
+'servertime' => 'Tied op den Server:',
'guesstimezone' => 'Ut den Browser övernehmen',
'allowemail' => 'Nettbreven vun annere Brukers annehmen',
'prefs-searchoptions' => 'Söökopschonen',
'right-move' => 'Sieden schuven',
'right-move-subpages' => 'Sieden tohoop mit Ünnersieden schuven',
'right-move-rootuserpages' => 'Hööft-Brukersieden schuven',
+'right-movefile' => 'Datein schuven',
'right-suppressredirect' => 'Bi dat Schuven keen Redirect maken',
'right-upload' => 'Datein hoochladen',
'right-reupload' => 'Datein Överschrieven',
'action-move' => 'de Sied to schuven',
'action-move-subpages' => 'de Sied un ehr Ünnersieden to schuven',
'action-move-rootuserpages' => 'Hööft-Brukersieden to schuven',
+'action-movefile' => 'Disse Datei schuven',
'action-upload' => 'disse Datei hoochtoladen',
'action-reupload' => 'disse Datei to överschrieven',
'action-reupload-shared' => 'över disse Datei vun’n gemeensam bruukten Bildspiekerplatz en anner Bild rövertosetten',
'listfiles_user' => 'Bruker',
'listfiles_size' => 'Grött (Bytes)',
'listfiles_description' => 'Beschrieven',
+'listfiles_count' => 'Versionen',
# File description page
'filehist' => 'Datei-Historie',
'statistics-jobqueue' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue Job-Queue-Längd]',
'statistics-users' => 'Anmellt [[Special:ListUsers|Brukers]]',
'statistics-users-active' => 'Aktive Brukers',
-'statistics-users-active-desc' => 'Brukers, de in de vergahn 30 Daag wat daan hebbt',
+'statistics-users-active-desc' => 'Brukers, de {{PLURAL:$1|in de vergahn 24 Stünnen|in de vergahn $1 Daag}} wat daan hebbt',
'statistics-mostpopular' => 'opmehrst ankekene Sieden',
'disambiguations' => 'Mehrdüdige Begrepen',
'booksources-search-legend' => 'Na Böker bi Bookhökers söken',
'booksources-go' => 'Los',
'booksources-text' => 'Hier staht Lenken na Websteden, woneem dat Böker to köpen gifft, de mitünner ok mehr Informatschonen to dat Book anbeden doot:',
+'booksources-invalid-isbn' => 'Süht ut, as wenn de angeven ISBN ungüllig is. Villicht hett dat en Fehler bi’t Afschrieven oder Koperen geven.',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Bruker:',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'Kann all Gruppen wegnehmen',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'Du büst nich anmellt.',
-'mailnologintext' => 'Du musst [[Special:UserLogin|anmellt wesen]] un in diene [[Special:Preferences|Instellungen]] en güllige E-Mail-Adress hebben, dat du annere Brukers E-Mails tostüren kannst.',
-'emailuser' => 'E-Mail an dissen Bruker',
-'emailpage' => 'E-Mail an Bruker',
-'emailpagetext' => 'Du kannst dissen Bruker mit dit Formular en E-Mail tostüren. As Afsenner warrt de E-Mail-Adress ut dien [[Special:Preferences|Instellen]] indragen, dat de Bruker di antern kann.',
-'usermailererror' => 'Dat Mail-Objekt hett en Fehler trüchgeven:',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} E-Mail',
-'noemailtitle' => 'Kene E-Mail-Adress',
-'noemailtext' => 'Disse Bruker hett kene güllige E-Mail-Adress angeven.',
-'email-legend' => 'en annern Bruker op {{SITENAME}} en E-Mail tostüren',
-'emailfrom' => 'Vun:',
-'emailto' => 'An:',
-'emailsubject' => 'Bedrap:',
-'emailmessage' => 'Naricht:',
-'emailsend' => 'Sennen',
-'emailccme' => 'Ik will en Kopie vun mien Naricht an mien egen E-Mail-Adress hebben.',
-'emailccsubject' => 'Kopie vun diene Naricht an $1: $2',
-'emailsent' => 'E-Mail afsennt',
-'emailsenttext' => 'Dien E-Mail is afsennt worrn.',
-'emailuserfooter' => 'Disse E-Mail hett $1 över de Funkschoon „{{int:emailuser}}“ vun {{SITENAME}} $2 tostüürt.',
+'mailnologin' => 'Du büst nich anmellt.',
+'mailnologintext' => 'Du musst [[Special:UserLogin|anmellt wesen]] un in diene [[Special:Preferences|Instellungen]] en güllige E-Mail-Adress hebben, dat du annere Brukers E-Mails tostüren kannst.',
+'emailuser' => 'E-Mail an dissen Bruker',
+'emailpage' => 'E-Mail an Bruker',
+'emailpagetext' => 'Du kannst dissen Bruker mit dit Formular en E-Mail tostüren. As Afsenner warrt de E-Mail-Adress ut dien [[Special:Preferences|Instellen]] indragen, dat de Bruker di antern kann.',
+'usermailererror' => 'Dat Mail-Objekt hett en Fehler trüchgeven:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} E-Mail',
+'noemailtitle' => 'Kene E-Mail-Adress',
+'noemailtext' => 'Disse Bruker hett kene güllige E-Mail-Adress angeven.',
+'nowikiemailtitle' => 'E-Mails sünd nich verlöövt',
+'nowikiemailtext' => 'Disse Bruker will vun annere Brukers keen E-Mails tostüürt kriegen.',
+'email-legend' => 'en annern Bruker op {{SITENAME}} en E-Mail tostüren',
+'emailfrom' => 'Vun:',
+'emailto' => 'An:',
+'emailsubject' => 'Bedrap:',
+'emailmessage' => 'Naricht:',
+'emailsend' => 'Sennen',
+'emailccme' => 'Ik will en Kopie vun mien Naricht an mien egen E-Mail-Adress hebben.',
+'emailccsubject' => 'Kopie vun diene Naricht an $1: $2',
+'emailsent' => 'E-Mail afsennt',
+'emailsenttext' => 'Dien E-Mail is afsennt worrn.',
+'emailuserfooter' => 'Disse E-Mail hett $1 över de Funkschoon „{{int:emailuser}}“ vun {{SITENAME}} $2 tostüürt.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Mien Oppasslist',
'undeletepage' => 'Wegsmetene Sieden wedderhalen',
'undeletepagetitle' => "'''Dit sünd de wegsmetenen Versionen vun [[:$1|$1]]'''.",
'viewdeletedpage' => 'Wegsmetene Sieden ankieken',
-'undeletepagetext' => 'Disse Sieden sünd wegsmeten worrn, aver jümmer noch spiekert un köönt wedderhaalt warrn.',
+'undeletepagetext' => 'Disse {{PLURAL:$1|Sied is wegsmeten worrn, aver jümmer noch spiekert un kann|$1 Sieden sünd wegsmeten worrn, aver jümmer noch spiekert un köönt}} wedderhaalt warrn.
+De Spieker mit wegsmeten Sieden warrt mööglicherwies aver vun Tied to Tied leddig maakt.',
'undelete-fieldset-title' => 'Versionen wedderhalen',
'undeleteextrahelp' => '* De Sied kumplett mit all Versionen weddertohalen, geev en Grund an, laat all Ankrüüzfeller leddig un klick op „{{int:Undeletebtn}}“.
* Wenn du blot welk Versionen wedderhalen wullt, denn wähl jem enkelt mit de Ankrüüzfeller ut, geev en Grund an un klick denn op „{{int:Undeletebtn}}“.
'ipblocklist-no-results' => 'De söchte IP-Adress/Brukernaam is nich sperrt.',
'blocklink' => 'blocken',
'unblocklink' => 'freegeven',
+'change-blocklink' => 'Sperr ännern',
'contribslink' => 'Bidrääg',
'autoblocker' => 'Automatisch Block, vun wegen dat du en IP-Adress bruukst mit „$1“. Grund: „$2“.',
'blocklogpage' => 'Brukerblock-Logbook',
'databasenotlocked' => 'De Datenbank is nich sparrt.',
# Move page
-'move-page' => 'Schuuv „$1“',
-'move-page-legend' => 'Siet schuven',
-'movepagetext' => "Mit dit Formular kannst du en Siet en ne’en Naam geven, tohoop mit all Versionen.
+'move-page' => 'Schuuv „$1“',
+'move-page-legend' => 'Siet schuven',
+'movepagetext' => "Mit dit Formular kannst du en Siet en ne’en Naam geven, tohoop mit all Versionen.
De ole Titel wiest denn achterna na den ne’en.
Verwiesen op den olen Titel köönt automaatsch ännert warrn.
Wenn du dat automaatsche Utbetern vun de Redirects nich utwählst, denn kiek na, wat dor kene [[Special:DoubleRedirects|dubbelten]] un [[Special:BrokenRedirects|kaputten Redirects]] nablifft.
'''WOHRSCHAU!'''
Dit kann sik temlich dull utwarken bi veel bruukte Sieden. Stell seker, dat du weetst, wie sik dat utwarkt, ehrdat du wiedermaakst.",
-'movepagetalktext' => "De tohören Diskuschoonssiet warrt, wenn een dor is, mitverschaven, ''mit disse Utnahmen:''
+'movepagetalktext' => "De tohören Diskuschoonssiet warrt, wenn een dor is, mitverschaven, ''mit disse Utnahmen:''
* Du schuffst de Siet in en annern Naamruum oder
* dat gifft al en Diskuschoonssiet mit dissen Naam, oder
* du wählst de nerrn stahn Opschoon af
In disse Fäll musst du de Siet, wenn du dat willst, vun Hand schuven.",
-'movearticle' => 'Siet schuven',
-'movenologin' => 'Du büst nich anmellt',
-'movenologintext' => 'Du muttst en registreert Bruker un
+'movearticle' => 'Siet schuven',
+'movenologin' => 'Du büst nich anmellt',
+'movenologintext' => 'Du muttst en registreert Bruker un
[[Special:UserLogin|anmellt]] ween,
üm en Siet to schuven.',
-'movenotallowed' => 'Du hest nich de Rechten, Sieden to schuven.',
-'cant-move-user-page' => 'Du hest nich de Rechten, Brukersieden to schuven.',
-'cant-move-to-user-page' => 'Du hest nich de Rechten, Sieden op en Brukersied to schuven (mit Utnahm vun Brukerünnersieden).',
-'newtitle' => 'To ne’en Titel',
-'move-watch' => 'Op disse Siet oppassen',
-'movepagebtn' => 'Siet schuven',
-'pagemovedsub' => 'Schuven hett Spood',
-'movepage-moved' => "<big>'''De Sied „$1“ is na „$2“ schaven worrn.'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'articleexists' => 'Ünner dissen Naam gifft dat al ene Siet.
+'movenotallowed' => 'Du hest nich de Rechten, Sieden to schuven.',
+'movenotallowedfile' => 'Du hest nich de Rechten, Datein to schuven.',
+'cant-move-user-page' => 'Du hest nich de Rechten, Brukersieden to schuven.',
+'cant-move-to-user-page' => 'Du hest nich de Rechten, Sieden op en Brukersied to schuven (mit Utnahm vun Brukerünnersieden).',
+'newtitle' => 'To ne’en Titel',
+'move-watch' => 'Op disse Siet oppassen',
+'movepagebtn' => 'Siet schuven',
+'pagemovedsub' => 'Schuven hett Spood',
+'movepage-moved' => "<big>'''De Sied „$1“ is na „$2“ schaven worrn.'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'Redirect opstellt.',
+'movepage-moved-noredirect' => 'Dat Opstellen vun en Redirect is ünnerdrückt worrn.',
+'articleexists' => 'Ünner dissen Naam gifft dat al ene Siet.
Bitte söök en annern Naam ut.',
-'cantmove-titleprotected' => 'Du kannst de Siet nich na dissen ne’en Naam schuven. De Naam is gegen dat nee Opstellen schuult.',
-'talkexists' => 'Dat Schuven vun de Siet sülvst hett Spood, aver dat Schuven vun de
+'cantmove-titleprotected' => 'Du kannst de Siet nich na dissen ne’en Naam schuven. De Naam is gegen dat nee Opstellen schuult.',
+'talkexists' => 'Dat Schuven vun de Siet sülvst hett Spood, aver dat Schuven vun de
Diskuschoonssiet nich, vun wegen dat dat dor al ene Siet mit dissen Titel gifft. De Inholt mutt vun Hand anpasst warrn.',
-'movedto' => 'schaven na',
-'movetalk' => 'De Diskuschoonssiet ok schuven, wenn mööglich.',
-'move-subpages' => 'All Ünnersieden, wenn welk dor sünd, mit schuven',
-'move-talk-subpages' => 'All Ünnersieden vun Diskuschoonssieden, wenn welk dor sünd, mit schuven',
-'movepage-page-exists' => 'De Sied „$1“ gifft dat al un kann nich automaatsch överschreven warrn.',
-'movepage-page-moved' => 'De Siet „$1“ is nu schaven na „$2“.',
-'movepage-page-unmoved' => 'De Siet „$1“ kunn nich na „$2“ schaven warrn.',
-'movepage-max-pages' => 'De Maximaltall vun $1 {{PLURAL:$1|Siet|Sieden}} is schaven. All de annern Sieden warrt nich automaatsch schaven.',
-'1movedto2' => '[[$1]] is nu na [[$2]] verschaven.',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] is nu na [[$2]] verschaven un hett den olen Redirect överschreven.',
-'movelogpage' => 'Schuuv-Logbook',
-'movelogpagetext' => 'Dit is ene List vun all schavene Sieden.',
-'movereason' => 'Grund',
-'revertmove' => 'trüchschuven',
-'delete_and_move' => 'Wegsmieten un Schuven',
-'delete_and_move_text' => '== Siet gifft dat al, wegsmieten? ==
+'movedto' => 'schaven na',
+'movetalk' => 'De Diskuschoonssiet ok schuven, wenn mööglich.',
+'move-subpages' => 'All Ünnersieden, wenn welk dor sünd, mit schuven',
+'move-talk-subpages' => 'All Ünnersieden vun Diskuschoonssieden, wenn welk dor sünd, mit schuven',
+'movepage-page-exists' => 'De Sied „$1“ gifft dat al un kann nich automaatsch överschreven warrn.',
+'movepage-page-moved' => 'De Siet „$1“ is nu schaven na „$2“.',
+'movepage-page-unmoved' => 'De Siet „$1“ kunn nich na „$2“ schaven warrn.',
+'movepage-max-pages' => 'De Maximaltall vun $1 {{PLURAL:$1|Siet|Sieden}} is schaven. All de annern Sieden warrt nich automaatsch schaven.',
+'1movedto2' => '[[$1]] is nu na [[$2]] verschaven.',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] is nu na [[$2]] verschaven un hett den olen Redirect överschreven.',
+'move-redirect-suppressed' => 'Redirect ünnerdrückt',
+'movelogpage' => 'Schuuv-Logbook',
+'movelogpagetext' => 'Dit is ene List vun all schavene Sieden.',
+'movereason' => 'Grund',
+'revertmove' => 'trüchschuven',
+'delete_and_move' => 'Wegsmieten un Schuven',
+'delete_and_move_text' => '== Siet gifft dat al, wegsmieten? ==
De Siet „[[:$1]]“ gifft dat al. Wullt du ehr wegsmieten, dat disse Siet schaven warrn kann?',
-'delete_and_move_confirm' => 'Jo, de Siet wegsmieten',
-'delete_and_move_reason' => 'wegsmeten, Platz to maken för Schuven',
-'selfmove' => 'Utgangs- un Teelnaam sünd desülve; en Siet kann nich över sik sülvst röver schaven warrn.',
-'immobile-source-namespace' => 'Sieden in’n „$1“-Naamruum köönt nich schaven warrn',
-'immobile-target-namespace' => 'Sieden köönt nich in’n „$1“-Naamruum schaven warrn',
-'immobile-source-page' => 'Disse Sied kann nich schaven warrn.',
-'immobile-target-page' => 'Na disse Sied kann nich schaven warrn.',
-'imagenocrossnamespace' => 'Datein köönt nich na buten den Datei-Naamruum schaven warrn',
-'imagetypemismatch' => 'De ne’e Dateiennen passt nich to de ole',
-'imageinvalidfilename' => 'De ne’e Dateinaam is ungüllig',
-'fix-double-redirects' => 'All Redirects, de na den olen Titel wiest, op den ne’en ännern',
-'move-leave-redirect' => 'Redirect opstellen',
+'delete_and_move_confirm' => 'Jo, de Siet wegsmieten',
+'delete_and_move_reason' => 'wegsmeten, Platz to maken för Schuven',
+'selfmove' => 'Utgangs- un Teelnaam sünd desülve; en Siet kann nich över sik sülvst röver schaven warrn.',
+'immobile-source-namespace' => 'Sieden in’n „$1“-Naamruum köönt nich schaven warrn',
+'immobile-target-namespace' => 'Sieden köönt nich in’n „$1“-Naamruum schaven warrn',
+'immobile-target-namespace-iw' => 'Sieden köönt nich op en Interwiki-Lenk schaven warrn.',
+'immobile-source-page' => 'Disse Sied kann nich schaven warrn.',
+'immobile-target-page' => 'Na disse Sied kann nich schaven warrn.',
+'imagenocrossnamespace' => 'Datein köönt nich na buten den Datei-Naamruum schaven warrn',
+'imagetypemismatch' => 'De ne’e Dateiennen passt nich to de ole',
+'imageinvalidfilename' => 'De ne’e Dateinaam is ungüllig',
+'fix-double-redirects' => 'All Redirects, de na den olen Titel wiest, op den ne’en ännern',
+'move-leave-redirect' => 'Redirect opstellen',
# Export
'export' => 'Sieden exporteren',
'tog-highlightbroken' => 'Verwijzingen naar lege pagina’s <a href="" class="new">zo weergeven</a> (alternatief: zo weergeven<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => "Alinea's uitvullen",
'tog-hideminor' => 'Kleine wijzigingen verbergen in recente wijzigingen',
+'tog-hidepatrolled' => 'Gemarkeerde wijzigingen verbergen in recente wijzigingen',
'tog-extendwatchlist' => 'Uitgebreide volglijst gebruiken om alle toepasselijke wijzigingen te bekijken',
'tog-usenewrc' => 'Uitgebreide Recente Wijzigingen-pagina gebruiken (vereist JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Koppen automatisch nummeren',
'tog-watchlisthideminor' => 'Kleine bewerkingen op mijn volglijst verbergen',
'tog-watchlisthideliu' => 'Bewerkingen van aangemelde gebruikers op mijn volglijst verbergen',
'tog-watchlisthideanons' => 'Bewerkingen van anonieme gebruikers op mijn volglijst verbergen',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Gemarkeerde wijzigingen op mijn volglijst verbergen',
'tog-nolangconversion' => 'Variantomzetting uitschakelen',
'tog-ccmeonemails' => 'Mij een kopie zenden van e-mails die ik naar andere gebruikers stuur',
'tog-diffonly' => 'Pagina-inhoud onder wijzigingen niet weergeven',
'prefs-resetpass' => 'Wachtwoord wijzigen',
'saveprefs' => 'Opslaan',
'resetprefs' => 'Niet opgeslagen wijzigingen herstellen',
+'restoreprefs' => 'Terug naar standaardinstellingen',
'textboxsize' => 'Bewerken',
'prefs-edit-boxsize' => 'Afmetingen van het bewerkingsvenster.',
'rows' => 'Regels:',
'tog-highlightbroken' => 'Vis lenkjer til tomme sider <a href="" class="new">slik</a> (alternativt slik<a href="" class="internal">?</a>)',
'tog-justify' => 'Blokkjusterte avsnitt',
'tog-hideminor' => 'Gøym småplukk på «siste endringar»',
+'tog-hidepatrolled' => 'Løyn patruljerte endringar i siste endringar',
'tog-extendwatchlist' => 'Utvid overvakingslista til å vise alle endringane i det valde tidsrommet',
'tog-usenewrc' => 'Utvida funksjonalitet på «siste endringar» (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Vis nummererte overskrifter',
'tog-watchlisthideminor' => 'Gøym småplukk frå overvakingslista',
'tog-watchlisthideliu' => 'Gøym endringar av innlogga brukarar frå overvakingslista.',
'tog-watchlisthideanons' => 'Gøym endringar av anonyme brukarar frå overvakingslista.',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Løyn patruljerte endringar i overvakingslista',
'tog-nolangconversion' => 'Slå av variantkonvertering',
'tog-ccmeonemails' => 'Send meg kopi av e-postane eg sender til andre brukarar',
'tog-diffonly' => 'Ikkje vis sideinnhaldet under skilnadene mellom versjonane',
'prefs-resetpass' => 'Endra passord',
'saveprefs' => 'Lagre',
'resetprefs' => 'Rull attende',
+'restoreprefs' => 'Hent attende alle standardinnstillingane',
'textboxsize' => 'Endring',
'prefs-edit-boxsize' => 'Storleiken på redigeringsvindauget.',
'rows' => 'Rekkjer',
'tog-highlightbroken' => 'Formater lenker til ikke-eksisterende sider <a href="" class="new">slik</a> (alternativt: slik<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Blokkjusterte avsnitt',
'tog-hideminor' => 'Skjul mindre endringer i siste endringer',
+'tog-hidepatrolled' => 'Skjul patruljerte endringer i siste endringer',
'tog-extendwatchlist' => 'Utvid overvåkningslisten til å vise alle endringer i valgt tidsrom',
'tog-usenewrc' => 'Forbedret siste endringer (ikke for alle nettlesere)',
'tog-numberheadings' => 'Nummerer overskrifter',
'tog-watchlisthideminor' => 'Skjul mindre endringer fra overvåkningslisten',
'tog-watchlisthideliu' => 'Skjul endringer av innloggede brukere fra overvåkningslisten',
'tog-watchlisthideanons' => 'Skjul endringer av anonyme brukere fra overvåkningslisten',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Skjul patruljerte endringer fra overvåkningslisten',
'tog-nolangconversion' => 'Slå av variantkonvertering',
'tog-ccmeonemails' => 'Send meg kopier av e-poster jeg sender til andre brukere',
'tog-diffonly' => 'Ikke vis sideinnhold under differ',
'passwordremindertext' => 'Noen (antagelig deg, fra IP-adressen $1) ba oss sende deg et nytt
passord til {{SITENAME}} ($4). Et midlertidig passord for «$2» har
blitt laget og sendt til «$3». Om det var det du ville, må du logge inn
-og velge et nytt passord nå.
+og velge et nytt passord nå. Det midlertidige passordet vil utgå om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}.
Dersom denne forespørselen ble utført av noen andre, eller om du kom på passordet
og ikke lenger ønsker å endre det, kan du ignorere denne beskjeden
'undo-success' => 'Redigeringen kan omgjøres. Sjekk sammenligningen under for å bekrefte at du vil gjøre dette, og lagre endringene for å fullføre omgjøringen.',
'undo-failure' => 'Redigeringen kunne ikke omgjøres på grunn av konflikterende etterfølgende redigeringer.',
'undo-norev' => 'Redigeringen kunne ikke fjernes fordi den ikke eksisterer eller ble slettet',
-'undo-summary' => 'Fjerner revisjon $1 av [[Special:Contributions/$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribsilnk}}]])',
+'undo-summary' => 'Fjerner revisjon $1 av [[Special:Contributions/$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'Kan ikke opprette konto',
'prefs-resetpass' => 'Endre passord',
'saveprefs' => 'Lagre',
'resetprefs' => 'Tilbakestill ulagrede endringer',
+'restoreprefs' => 'Tilbakestill til standardinnstillinger overalt',
'textboxsize' => 'Redigering',
'prefs-edit-boxsize' => 'Størrelse på redigeringsvinduet.',
'rows' => 'Rader:',
'movepagebtn' => 'Flytt side',
'pagemovedsub' => 'Flytting gjennomført',
'movepage-moved' => "<big>'''«$1» ble flyttet til «$2»'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'En omdirigering har blitt opprettet.',
'movepage-moved-noredirect' => 'Det ble ikke opprettet en omdirigering.',
'articleexists' => 'En side med det navnet finnes fra før, eller valgte navn er ugyldig. Velg et annet navn.',
'cantmove-titleprotected' => 'Du kan ikke flytte en side til dette navnet, fordi den nye tittelen er beskyttet fra opprettelse.',
'prefs-resetpass' => 'Modificar lo senhal',
'saveprefs' => 'Enregistrar las preferéncias',
'resetprefs' => 'Restablir las preferéncias',
+'restoreprefs' => 'Restablir totas las valors per defaut',
'textboxsize' => 'Fenèstra de modificacion',
'prefs-edit-boxsize' => 'Talha de la fenèstra de modificacion.',
'rows' => 'Rengadas :',
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Jose77
* @author Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
*/
);
$messages = array(
+'mytalk' => 'ମୋ କଥା',
+'navigation' => 'ଦିଗ୍ଦର୍ଶକ',
+
+'help' => 'ସାହାଜ୍ଯ',
+'search' => 'ସନ୍ଧାନ',
+'searchbutton' => 'ସନ୍ଧାନ',
+'history_short' => 'ଇତିହାସ',
+'protect' => 'ସୁରଖ୍ଯା',
+'talk' => 'ଆଲୋଚନା',
+'toolbox' => 'ଜନ୍ତ୍ର ବାକ୍ସ',
+'jumptonavigation' => 'ଦିଗ୍ଦର୍ଶକ',
+'jumptosearch' => 'ସନ୍ଧାନ',
+
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'mainpage' => 'ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା',
-'mainpage-description' => 'ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା',
+'mainpage' => 'ପ୍ରଧାନ ପ୍ରୁଷ୍ଟ୍ଆ',
+'mainpage-description' => 'ପ୍ରଧାନ ପ୍ରୁଷ୍ଟ୍ଆ',
+
+'viewsourcelink' => 'େଦଖ ଉର୍ସ',
+
+# General errors
+'viewsource' => 'େଦଖ ଉର୍ସ',
+
+# Edit pages
+'summary' => 'ସାରକଥା:',
+'showdiff' => 'େଦଖାଅ ପରିବର୍ତନଗୁଡିକ',
+
+# Preferences page
+'searchresultshead' => 'ସନ୍ଧାନ',
+
+# Recent changes linked
+'recentchangeslinked' => 'ସମ୍ବଧ୍ହିତ ପରିବର୍ତନ',
+
+# Upload
+'filedesc' => 'ସାରକଥା',
+'fileuploadsummary' => 'ସାରକଥା:',
+
+# Special:LinkSearch
+'linksearch-ok' => 'ସନ୍ଧାନ',
+
+# Watchlist
+'watch' => 'େଦଖ',
+
+# Undelete
+'undelete-search-submit' => 'ସନ୍ଧାନ',
+
+# Contributions
+'contributions' => 'ବ୍ଯବହରକାରୀନ୍କ ଅନୁଦାନ',
+
+'sp-contributions-submit' => 'ସନ୍ଧାନ',
+
+# Block/unblock
+'ipblocklist-submit' => 'ସନ୍ଧାନ',
+
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-p-logo' => 'ପ୍ରଧାନ ପ୍ରୁଷ୍ଟ୍ଆ',
+
+# Special:NewFiles
+'ilsubmit' => 'ସନ୍ଧାନ',
+
+# Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch-submit' => 'ସନ୍ଧାନ',
+
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'ସ୍ବତନ୍ତ୍ର',
);
'and' => ' æмæ',
'errorpagetitle' => 'Рæдыд',
+'returnto' => '$1 фарсмæ раздæх.',
'tagline' => 'Сæрибар энциклопеди Википедийы æрмæг.',
'help' => 'Æххуыс',
'search' => 'агур',
'badsiglength' => 'Æгæр даргъ къухæрфыст, хъуамæ $1 дамгъæйæ къаддæр уа.',
'email' => 'Эл. посты адрис',
'loginsuccess' => 'Ныр та Википедийы архайыс $1, зæгъгæ, ахæм номæй.',
+'nouserspecified' => 'Дæхи бацамонын хъæуы: дæ архайæджы ном цы у.',
'wrongpasswordempty' => 'Пароль афтид уыд. Афтæ нæ баззы, ныффыс-ма исты пароль.',
'mailmypassword' => 'Рарвит мæм ног пароль',
'noemail' => 'Архайæг $1 йæ электрон посты адрис нæ ныууагъта.',
'newarticle' => '(Ног)',
'note' => '<strong>Бафиппай:</strong>',
'editing' => 'Ивыс: $1',
+'editingsection' => 'Ивыс $1 (фарсы хай)',
'editconflict' => 'Ивыны конфликт: $1',
'longpagewarning' => '<strong>РАГФÆДЗАХСТ: Ацы фарсы бæрцуат у $1 килобайты.
Сæ бæрцуат 32 килобайтæй фылдæр кæмæн у, ахæм фæрстæ иуæй-иу браузерты раст нæ зынынц.
'page_first' => 'фыццаг',
'page_last' => 'фæстаг',
'histlegend' => 'Куыд æй æмбарын: (нырыккон) = нырыккон версийæ хъауджыдæрдзинад, (раздæры) = раздæры версийæ хъауджыдæрдзинад, Ч = чысыл ивддзинад.',
+'histfirst' => 'раздæр',
+'histlast' => 'фæстæдæр',
'historyempty' => '(афтид)',
# Revision feed
# MIME search
'download' => 'æрбавгæн',
+# Unused templates
+'unusedtemplates' => 'Пайда кæмæй нæ чындæуы, ахæм шаблонтæ',
+
# Random page
'randompage' => 'Æнæбары æвзæрст фарс',
'withoutinterwiki-submit' => 'Равдис',
+'fewestrevisions' => 'Къаддæр кæй ивынц, ахæм фæрстæ',
+
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|байт|байты}}',
-'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|æрвитæн|æрвитæны}}',
-'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|æркаст|æркасты}}',
-'lonelypages' => 'Сидзæр фæрстæ',
-'wantedcategories' => 'Хъæугæ категоритæ',
-'wantedpages' => 'Хъæугæ фæрстæ',
-'shortpages' => 'Цыбыр фæрстæ',
-'longpages' => 'Даргъ фæрстæ',
-'protectedpages' => 'Æхгæд фæрстæ',
-'listusers' => 'Архайджыты номхыгъд',
-'newpages' => 'Ног фæрстæ',
-'newpages-username' => 'Архайæг:',
-'ancientpages' => 'Зæронддæр фæрстæ',
-'move' => 'Ном баив',
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|байт|байты}}',
+'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|æрвитæн|æрвитæны}}',
+'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|æркаст|æркасты}}',
+'lonelypages' => 'Сидзæр фæрстæ',
+'uncategorizedpages' => 'Æнæкатегори фæрстæ',
+'uncategorizedimages' => 'Æнæкатегори файлтæ',
+'uncategorizedtemplates' => 'Æнæкатегори шаблонтæ',
+'wantedcategories' => 'Хъæугæ категоритæ',
+'wantedpages' => 'Хъæугæ фæрстæ',
+'mostlinked' => 'Фылдæр æрвитæнтæ кæмæ и, ахæм фæрстæ',
+'mostlinkedcategories' => 'Фылдæр æрвитæнтæ кæмæ и, уыцы категоритæ',
+'mostrevisions' => 'Фылдæр кæй ивынц, ахæм фæрстæ',
+'shortpages' => 'Цыбыр фæрстæ',
+'longpages' => 'Даргъ фæрстæ',
+'protectedpages' => 'Æхгæд фæрстæ',
+'listusers' => 'Архайджыты номхыгъд',
+'newpages' => 'Ног фæрстæ',
+'newpages-username' => 'Архайæг:',
+'ancientpages' => 'Зæронддæр фæрстæ',
+'move' => 'Ном баив',
+'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|фæстæдæр иу|фæстæдæр $1}}',
+'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|раздæр иу|раздæр $1}}',
# Special:Log
+'specialloguserlabel' => 'Архайæг:',
'speciallogtitlelabel' => 'Сæргонд:',
# Special:AllPages
'watchnologin' => 'Системæйæн дæхи нæ бацамыдтай',
'watchnologintext' => 'Ацы номхыгъд ивынмæ [[Special:UserLogin|хъуамæ дæхи бацамонай системæйæн]].',
'addedwatch' => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы статьятæм бафтыд.',
+'removedwatch' => 'Нал дарыс дæ цæст',
+'removedwatchtext' => 'Фарсмæ «[[:$1]]» нал дарыс дæ цæст.',
'watch' => 'Дæ цæст æрдар',
'watchthispage' => 'Ацы фарсмæ дæ цæст æрдар',
'unwatch' => 'Мауал дæ цæст дар',
'deletereasonotherlist' => 'Æндæр аххос',
# Protect
+'protectcomment' => 'Сæхкæнынæн аххос:',
+'protectexpiry' => 'Кæдмæ æхгæд у:',
'protect-othertime' => 'Æндæр рæстæг:',
'protect-othertime-op' => 'æндæр рæстæг',
'protect-otherreason' => 'Æндæр аххос/уæлæмхасæн:',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Цавæр æрвитæнтæ цæуынц ардæм',
'whatlinkshere-page' => 'Фарс:',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|фæдылдзог|фæдылдзог $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← æрвитæнтæ',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 æрвитæнтæ',
'whatlinkshere-filters' => 'Фильтртæ',
# Block/unblock
+'blockip' => 'Бахъоды кæн',
+'blockip-legend' => 'Бахъоды æй кæн',
'ipbreason' => 'Аххос',
'ipbreasonotherlist' => 'Æндæр аххос',
'ipbotherreason' => 'Æндæр кæнæ уæлæмхасæн аххос:',
'importnotext' => 'Афтид у кæнæ текст дзы нæй',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Мæхи фарс (дæу тыххæй ам ныффысс)',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Мæ дискусси',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Википеди куыд кусы, уый срæвдз кæн дæ хъæуындзинæдтæм гæсгæ',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Мæ бавæрд',
-'tooltip-pt-login' => 'Системæмæ дæхи бацамонай, кæд æцæг дæ хæс нæу, уæддæр',
-'tooltip-pt-logout' => 'Регистрацигонд сеансæй рацу',
-'tooltip-ca-edit' => 'Ацы фарс дæ бон у ивын. Дæ хорзæхæй, «Фен уал æй» джыбыйæ пайда кæн',
-'tooltip-ca-protect' => 'Ацы фарс ивддзинæдтæй сæхгæн',
-'tooltip-ca-delete' => 'Аппар ацы фарс',
-'tooltip-ca-watch' => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрсты номхыгъдмæ бафтау',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Сæйраг фарсмæ рацу',
-'tooltip-n-portal' => 'Проекты тыххæй æмæ, дæу цы бон у, уый тыххæй дæр',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Чи æмæ цавæр статьяты баивта',
-'tooltip-n-help' => 'Кæд цыдæртæ нæ бамбæрстай',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Ацы фарсмæ чи ’рвитынц, ахæм фæрсты номхыгъд',
-'tooltip-t-upload' => 'Нывтæ кæнæ мультимедиа-файлтæ бавæр',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Сæрмагонд фæрсты номхыгъд',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Нывы фарс',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Мæхи фарс (дæу тыххæй ам ныффысс)',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Мæ дискусси',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Википеди куыд кусы, уый срæвдз кæн дæ хъæуындзинæдтæм гæсгæ',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Мæ бавæрд',
+'tooltip-pt-login' => 'Системæмæ дæхи бацамонай, кæд æцæг дæ хæс нæу, уæддæр',
+'tooltip-pt-logout' => 'Регистрацигонд сеансæй рацу',
+'tooltip-ca-edit' => 'Ацы фарс дæ бон у ивын. Дæ хорзæхæй, «Фен уал æй» джыбыйæ пайда кæн',
+'tooltip-ca-protect' => 'Ацы фарс ивддзинæдтæй сæхгæн',
+'tooltip-ca-delete' => 'Аппар ацы фарс',
+'tooltip-ca-watch' => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрсты номхыгъдмæ бафтау',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Сæйраг фарсмæ рацу',
+'tooltip-n-portal' => 'Проекты тыххæй æмæ, дæу цы бон у, уый тыххæй дæр',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Чи æмæ цавæр статьяты баивта',
+'tooltip-n-help' => 'Кæд цыдæртæ нæ бамбæрстай',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Ацы фарсмæ чи ’рвитынц, ахæм фæрсты номхыгъд',
+'tooltip-t-upload' => 'Нывтæ кæнæ мультимедиа-файлтæ бавæр',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Сæрмагонд фæрсты номхыгъд',
+'tooltip-ca-nstab-project' => 'Проекты фарс',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Нывы фарс',
# Attribution
'others' => 'æндæртæ',
'skinname-myskin' => 'Мæхи',
'skinname-chick' => 'Карк',
+# Browsing diffs
+'nextdiff' => 'Фæстæдæр ивддзинад →',
+
# Media information
'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 фарсы',
* @author Sukh
* @author Ævar Arnfjörð Bjarmason
* @author לערי ריינהארט
- *
- * @license http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License
- * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public License
- * @see http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=1478
- * @see http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=11145
*/
$namespaceNames = array(
'lineno' => 'ਲਾਈਨ $1:',
'compareselectedversions' => 'ਚੁਣੇ ਵਰਜਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ',
'editundo' => 'ਵਾਪਸ(undo)',
+'diff-width' => 'ਚੌੜਾਈ',
+'diff-height' => 'ਉਚਾਈ',
# Search results
'searchresults' => 'ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ',
'restriction-level-all' => 'ਕੋਈ ਲੈਵਲ',
# Undelete
-'undeletebtn' => 'ਰੀਸਟੋਰ',
-'undeletereset' => 'ਰੀ-ਸੈੱਟ',
-'undeletecomment' => 'ਟਿੱਪਣੀ:',
+'undeletebtn' => 'ਰੀਸਟੋਰ',
+'undeletereset' => 'ਰੀ-ਸੈੱਟ',
+'undeletecomment' => 'ਟਿੱਪਣੀ:',
+'undelete-show-file-submit' => 'ਹਾਂ',
# Namespace form on various pages
'invert' => 'ਉਲਟ ਚੋਣ',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ ਪੁਸ਼ਟੀ',
# Scary transclusion
-'scarytranscludetoolong' => '[URL ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਹੈ; ਅਫਸੋਸ ਹੈ]',
+'scarytranscludetoolong' => '[ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ URL ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਹੈ]',
# Trackbacks
'trackbackremove' => ' ([$1 ਹਟਾਓ])',
'specialpages' => 'ਖਾਸ ਪੇਜ',
'specialpages-group-login' => 'ਲਾਗ ਇਨ / ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਓ',
+# Special:BlankPage
+'blankpage' => 'ਖ਼ਾਲੀ ਪੇਜ',
+
);
'tog-highlightbroken' => 'Oznacz <a href="" class="new">tak</a> linki do brakujących stron (alternatywa: dołączany znak zapytania<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Wyrównuj tekst w akapitach do obu stron',
'tog-hideminor' => 'Ukryj drobne poprawki w „Ostatnich zmianach”',
+'tog-hidepatrolled' => 'Ukryj sprawdzone edycje w ostatnich zmianach',
'tog-extendwatchlist' => 'Rozszerzona lista obserwowanych',
'tog-usenewrc' => 'Rozszerzenie ostatnich zmian (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Automatyczna numeracja nagłówków',
'tog-watchlisthideminor' => 'Ukryj drobne zmiany na liście obserwowanych',
'tog-watchlisthideliu' => 'Ukryj edycje zalogowanych użytkowników na liście obserwowanych',
'tog-watchlisthideanons' => 'Ukryj edycje anonimowych użytkowników na liście obserwowanych',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Ukryj sprawdzone edycje na liście obserwowanych',
'tog-nolangconversion' => 'Wyłącz odmianę',
'tog-ccmeonemails' => 'Przesyłaj mi kopie wiadomości wysłanych przez mnie do innych użytkowników',
'tog-diffonly' => 'Nie pokazuj treści stron pod porównaniami zmian',
Twoje konto zostało utworzone.
Nie zapomnij dostosować [[Special:Preferences|preferencji dla {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}]].',
'loginpagetitle' => 'Logowanie',
-'yourname' => 'Nazwa użytkownika:',
-'yourpassword' => 'Hasło:',
-'yourpasswordagain' => 'Powtórz hasło:',
+'yourname' => 'Nazwa użytkownika',
+'yourpassword' => 'Hasło',
+'yourpasswordagain' => 'Powtórz hasło',
'remembermypassword' => 'Zapamiętaj moje hasło na tym komputerze',
'yourdomainname' => 'Twoja domena',
'externaldberror' => 'Wystąpił błąd zewnętrznej bazy autentyfikacyjnej lub nie posiadasz uprawnień koniecznych do aktualizacji zewnętrznego konta.',
'mailerror' => 'W trakcie wysyłania wiadomości e-mail wystąpił błąd: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Założyłeś już {{PLURAL:$1|konto|$1 konta|$1 kont}}.
Nie możesz założyć kolejnego.',
-'emailauthenticated' => 'Twój adres e-mail został uwierzytelniony $2 o $3.',
+'emailauthenticated' => 'Twój adres e-mail został potwierdzony $2 o $3.',
'emailnotauthenticated' => "Twój adres '''e-mail nie został potwierdzony'''.
Poniższe funkcje poczty nie działają.",
'noemailprefs' => 'Musisz podać adres e-mail, by skorzystać z tych funkcji.',
'prefs-resetpass' => 'Zmień hasło',
'saveprefs' => 'Zapisz',
'resetprefs' => 'Cofnij niezapisane zmiany',
+'restoreprefs' => 'Przywróć wszystkie domyślne preferencje',
'textboxsize' => 'Edytowanie',
'prefs-edit-boxsize' => 'Rozmiar okna edycji.',
'rows' => 'Wiersze',
'stub-threshold' => 'Maksymalny (w bajtach) rozmiar strony oznaczanej jako <a href="#" class="stub">zalążek (stub)</a>',
'recentchangesdays' => 'Liczba dni do pokazania w ostatnich zmianach',
'recentchangesdays-max' => '(maksymalnie $1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}})',
-'recentchangescount' => 'Liczba pozycji na liście ostatnich zmian, w historii stron i na stronach rejestrów:',
+'recentchangescount' => 'Liczba pozycji na liście ostatnich zmian, w historii stron i na stronach rejestrów',
'savedprefs' => 'Twoje preferencje zostały zapisane.',
'timezonelegend' => 'Strefa czasowa',
'timezonetext' => '¹Liczba godzin różnicy między Twoim czasem lokalnym, a czasem uniwersalnym (UTC).',
-'localtime' => 'Czas lokalny:',
-'timezoneselect' => 'Strefa czasowa:',
+'localtime' => 'Czas lokalny',
+'timezoneselect' => 'Strefa czasowa',
'timezoneuseserverdefault' => 'Użyj domyślnego czasu serwera',
'timezoneuseoffset' => 'Inna (określ różnicę czasu)',
-'timezoneoffset' => 'Różnica¹:',
-'servertime' => 'Czas serwera:',
+'timezoneoffset' => 'Różnica¹',
+'servertime' => 'Czas serwera',
'guesstimezone' => 'Pobierz z przeglądarki',
'allowemail' => 'Zgadzam się, by inni użytkownicy mogli przesyłać mi e-maile',
'prefs-searchoptions' => 'Opcje wyszukiwania',
'group-bot-member' => 'bot',
'group-sysop-member' => 'Νοματέας',
'group-bureaucrat-member' => 'Γέροντας',
-'group-suppress-member' => 'ΠαÏ\81άβλεμμαν',
+'group-suppress-member' => 'Î\95Ï\80ίβλεμμαν',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Νοματέοι',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Γεροντάδες',
'sp-contributions-submit' => 'Αράεμαν',
# What links here
-'whatlinkshere' => "Ντο δεκνίζ' αδακές",
-'whatlinkshere-title' => 'Σελίδας ντο συνδέουν ση σελίδαν $1',
-'whatlinkshere-page' => 'Σελίδαν:',
-'linkshere' => "Αβούτα τα σελίδας δεκνίζνε σο '''[[:$1]]''':",
-'nolinkshere' => "'Κ ευρέθεν σελίδα το δεκνίζ' ση σελίδαν '''[[:$1]]'''.",
-'isredirect' => 'σελίδαν διπλού σύνδεσμονος',
-'istemplate' => 'ενσωμάτωση',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|προτεσνή|προτεσνά $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|υστερνή|υστερναία $1}}',
-'whatlinkshere-links' => '← σύνδεσμοι',
-'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 υπερκλείσμ',
+'whatlinkshere' => "Ντο δεκνίζ' αδακές",
+'whatlinkshere-title' => 'Σελίδας ντο συνδέουν ση σελίδαν $1',
+'whatlinkshere-page' => 'Σελίδαν:',
+'linkshere' => "Αβούτα τα σελίδας δεκνίζνε σο '''[[:$1]]''':",
+'nolinkshere' => "'Κ ευρέθεν σελίδα το δεκνίζ' ση σελίδαν '''[[:$1]]'''.",
+'isredirect' => 'σελίδαν διπλού σύνδεσμονος',
+'istemplate' => 'ενσωμάτωση',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|προτεσνή|προτεσνά $1}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|υστερνή|υστερναία $1}}',
+'whatlinkshere-links' => '← σύνδεσμοι',
+'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 υπερκλεισμοί',
+'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 συνδέσμαι',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 συνδέσμαι εικονίων',
+'whatlinkshere-filters' => 'Φίλτρα',
# Block/unblock
'blockip' => 'Ασπάλιγμαν τη χρήστε',
+'blockip-legend' => 'Ασπάλισον το χρήστ',
'ipbexpiry' => 'Τέλεμαν:',
'ipbreason' => 'Αιτία:',
'ipbreasonotherlist' => 'Άλλον αιτία',
'newwindow' => '(په نوې کړکۍ کې پرانيستل کېږي)',
'cancel' => 'کوره کول',
'qbfind' => 'موندل',
-'qbedit' => 'سمادول',
+'qbedit' => 'سمون',
'qbpageoptions' => 'همدا مخ',
'qbpageinfo' => 'متن',
'qbmyoptions' => 'زما پاڼې',
'printableversion' => 'د چاپ بڼه',
'permalink' => 'تلپاتې تړن',
'print' => 'چاپ',
-'edit' => 'سمادول',
+'edit' => 'سمون',
'create' => 'جوړول',
-'editthispage' => 'دا مخ سماد کړی',
+'editthispage' => 'همدا مخ سمول',
'create-this-page' => 'همدا مخ ليکل',
'delete' => 'ړنګول',
'deletethispage' => 'دا مخ ړنګ کړه',
'copyrightpagename' => 'د {{SITENAME}} رښتې',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:رښتې',
'currentevents' => 'اوسنۍ پېښې',
-'currentevents-url' => 'Project:اÙ\88سÙ\86Û\8d پېښې',
+'currentevents-url' => 'Project:تازÙ\87 پېښې',
'disclaimers' => 'ردادعاليکونه',
'disclaimerpage' => 'Project:ټولګړی ردادعاليک',
-'edithelp' => 'د لارښود سماد',
-'edithelppage' => 'Help:سمادېدنه',
-'helppage' => 'Help:Ù\84Ú\93ليک',
+'edithelp' => 'د لارښود سمون',
+'edithelppage' => 'Help:سمونه',
+'helppage' => 'Help:Ù\86Ù\8aÙ\88ليک',
'mainpage' => 'لومړی مخ',
'mainpage-description' => 'لومړی مخ',
'policy-url' => 'Project:تګلاره',
'portal' => 'ټولګړی ورټک',
-'portal-url' => 'Project:ټولګړی ورټک',
+'portal-url' => 'Project:د ټولنې ورټک',
'privacy' => 'د محرميت تګلاره',
'privacypage' => 'Project:د محرميت_تګلاره',
'newmessageslink' => 'نوي پيغامونه',
'newmessagesdifflink' => 'وروستی بدلون',
'youhavenewmessagesmulti' => 'ستاسو لپاره په $1 کې نوي پېغام راغلي.',
-'editsection' => 'سمادول',
-'editold' => 'سمادول',
+'editsection' => 'سمول',
+'editold' => 'سمول',
'viewsourceold' => 'سرچينې کتل',
+'editlink' => 'سمول',
'viewsourcelink' => 'سرچينه کتل',
'editsectionhint' => 'د سمادلو برخه: $1',
'toc' => 'نيوليک',
'badarticleerror' => 'دا کړنه پدې مخ نه شي ترسره کېدلای.',
'cannotdelete' => 'د اړونده مخ يا دوتنې ړنګېدنه ترسره نه شوه. (کېدای شي چې دا د بل چا لخوا نه پخوا ړنګه شوې وي.)',
'badtitle' => 'ناسم سرليک',
-'badtitletext' => 'ستاسو د غوښتل شوي مخ سرليک يا سم نه وو، د سرليک ځای تش وو او يا هم د ژبو خپلمنځي تړنې څخه يا د ويکي ګانو خپلمنځي سرليکونو څخه يو ناسم توری پکې کارول شوی.
+'badtitletext' => 'يا خو ستاسو د غوښتل شوي مخ سرليک سم نه وو، د سرليک ځای مو تش وو او يا هم د ژبو خپلمنځي تړنې څخه يا د ويکي ګانو خپلمنځي سرليکونو څخه يو ناسم توری پکې کارول شوی.
کېدای شي چې ستاسو په ورکړ شوي سرليک کې يو يا ګڼ شمېر داسې توري وي چې د سرليک په توګه بايد و نه کارېږي.',
'viewsource' => 'سرچينه کتل',
'viewsourcefor' => 'د $1 لپاره',
که چېرته ستاسو نه پرته کوم بل چا دغه غوښتنه کړې وي او يا هم تاسو ته بېرته خپل پټنوم در پزړه شوی وي او تاسو د خپل پټنوم بدلول نه غواړۍ، نو تاسو همدا پيغام بابېزه وګڼۍ او د پخوا په څېر خپل هماغه پخوانی پټنوم وکاروی.',
'noemail' => 'د "$1" کارونکي په نامه هېڅ کومه برېښليک پته نه ده ثبته شوې.',
-'passwordsent' => 'د "$1" Ù¾Ù\87 Ù\86Ù\88Ù\85 ثبت Ø´Ù\88Ù\8a غÚ\93Ù\8a/غÚ\93Û\90 Ù\84پارÙ\87 Ù\8aÙ\88 Ù\86Ù\88Û\8c پټÙ\86Ù\88Ù\85 د Ù\87غÙ\87/Ù\87غÛ\90 د برÛ\90Ú\9aÙ\84Ù\8aÚ© پتÛ\90 تÙ\87 Ù\88Ù\84Û\90Ú\96Ù\84 Ø´Ù\88.
+'passwordsent' => 'د "$1" لپاره يو نوی پټنوم د هغه/هغې د برېښليک پتې ته ولېږل شو.
لطفاً کله چې پټنوم مو ترلاسه کړ نو بيا غونډال ته ننوځۍ.',
'blocked-mailpassword' => 'ستاسو په IP پتې بنديز لګېدلی او تاسو نه شی کولای چې ليکنې وکړی، په همدې توګه تاسو نه شی کولای چې د پټنوم د پرځای کولو کړنې وکاروی دا ددې لپاره چې د وراني مخنيوی وشي.',
'eauthentsent' => 'ستاسو ورکړ شوې برېښليک پتې ته مو يو تاييدي برېښليک درولېږی.
# Edit pages
'summary' => 'لنډيز:',
'subject' => 'سکالو/سرليک:',
-'minoredit' => 'دا Ù\8aÙ\88Ù\87 Ù\88Ú\93Ù\88Ú©Û\90 سÙ\85ادÛ\90دنه ده',
+'minoredit' => 'دا Ù\8aÙ\88Ù\87 Ù\88Ú\93Ù\87 سÙ\85Ù\88نه ده',
'watchthis' => 'همدا مخ کتل',
'savearticle' => 'مخ خوندي کول',
'preview' => 'مخکتنه',
'showpreview' => 'مخکتنه',
'showlivepreview' => 'ژوندۍ مخکتنه',
'showdiff' => 'بدلونونه ښکاره کول',
-'anoneditwarning' => "'''يادونه:''' تاسو غونډال ته نه ياست ننوتي. ستاسو IP پته به د دې مخ د سمادولو په پېښليک کې ثبت شي.",
+'anoneditwarning' => "'''يادونه:''' تاسو غونډال ته نه ياست ننوتي. ستاسو IP پته به د دې مخ د سمونونو په پېښليک کې ثبت شي.",
'missingcommenttext' => 'لطفاً تبصره لاندې وليکۍ.',
'summary-preview' => 'د لنډيز مخکتنه:',
'subject-preview' => 'موضوع/سرليک مخکتنه:',
که همدا مخ ليکل غواړۍ، نو په لانديني چوکاټ کې خپل متن وټاپۍ (د لا نورو مالوماتو لپاره د [[{{MediaWiki:Helppage}}|لارښود مخ]] وګورۍ).
که چېرته تاسو دلته په غلطۍ سره راغلي ياست، نو يواځې د خپل د کتنمل '''مخ پر شا''' تڼۍ مو وټوکۍ.",
'anontalkpagetext' => "----''دا د بې نومه کارونکو لپاره چې کارن نوم يې نه دی جوړ کړی او يا هم خپل کارن نوم نه دی کارولی، د سکالو پاڼه ده. نو ددې پخاطر مونږ د هغه کارونکي/هغې کارونکې د انټرنېټ شمېره يا IP پته د نوموړي/نوموړې د پېژندلو لپاره کاروو. داسې يوه IP پته د ډېرو کارونکو لخوا هم کارېدلی شي. که تاسو يو بې نومه کارونکی ياست او تاسو ته نااړونده پېغامونه او تبصرې اشاره شوي، نو لطفاً د نورو بې نومو کارونکو او ستاسو ترمېنځ د ټکنتوب مخ نيونې لپاره [[Special:UserLogin|کارن-حساب جوړول يا ننوتنه]] وټوکۍ.''",
-'noarticletext' => 'دم مهال په همدې مخ کې هېڅ متن نشته، تاسو کولای شی چې په نورو مخونو کې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|د همدې سرليک لپاره پلټنه]] وکړۍ، او يا هم [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} همدا مخ سماد کړۍ].',
+'noarticletext' => 'دم مهال په همدې مخ کې هېڅ متن نشته، تاسو کولای شی چې په نورو مخونو کې [[Special:Search/{{PAGENAME}}|د همدې سرليک لپاره پلټنه]] وکړۍ، او يا هم [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} همدا مخ سم کړۍ].',
'clearyourcache' => "'''يادونه:''' د غوره توبونو د خوندي کولو وروسته، ددې لپاره چې تاسو خپل سر ته رسولي ونجونه وګورۍ نو پکار ده چې د خپل بروزر ساتل شوې حافظه تازه کړی. د '''Mozilla / Firefox / Safari:''' لپاره د ''Shift'' تڼۍ نيولې وساتی کله مو چې په ''Reload''، ټک واهه، او يا هم ''Ctrl-Shift-R'' تڼۍ کېښکاږۍ (په Apple Mac کمپيوټر باندې ''Cmd-Shift-R'' کېښکاږۍ); '''IE:''' د ''Ctrl'' تڼۍ کېښکاږۍ کله مو چې په ''Refresh'' ټک واهه، او يا هم د ''Ctrl-F5'' تڼۍ کېښکاږۍ; '''Konqueror:''' بروزر کې يواځې ''Reload'' ته ټک ورکړۍ، او يا په ''F5''; د '''Opera''' کارونکو ته پکار ده چې په بشپړه توګه د خپل کمپيوټر ساتل شوې حافظه تازه کړي چې پدې توګه کېږي ''Tools→Preferences''.",
'updated' => '(تازه)',
'note' => '<strong>يادونه:</strong>',
'previewnote' => '<strong>دا يواځې مخکتنه ده، تاسو چې کوم بدلونونه ترسره کړي، لا تر اوسه پورې نه دي خوندي شوي!</strong>',
-'editing' => 'سÙ\85ادÛ\90دÙ\86Ù\87 $1',
-'editingsection' => 'سمادېدنه $1 (برخه)',
+'editing' => 'د $1 سÙ\85Ù\88Ù\86Ù\87',
+'editingsection' => 'سمونه $1 (برخه)',
'editconflict' => 'په سمادولو کې خنډ: $1',
'yourtext' => 'ستاسو متن',
'yourdiff' => 'توپيرونه',
-'copyrightwarning' => 'لطفاً په پام کې وساتۍ چې ټولې هغه ونډې چې تاسو يې {{SITENAME}} کې ترسره کوی هغه د $2 له مخې د خپرولو لپاره ګڼل کېږي (د لانورو تفصيلاتو لپاره $1 وګورۍ). که تاسو نه غواړۍ چې ستاسې په ليکنو کې په بې رحمۍ سره لاسوهنې (سمادېدنې) وشي او د نورو په غوښتنه پسې لانورې هم خپرې شي، نو دلته يې مه ځای پر ځای کوی..<br />
+'copyrightwarning' => 'لطفاً په پام کې وساتۍ چې ټولې هغه ونډې چې تاسو يې {{SITENAME}} کې ترسره کوی هغه د $2 له مخې د خپرولو لپاره ګڼل کېږي (د لانورو تفصيلاتو لپاره $1 وګورۍ). که تاسو نه غواړۍ چې ستاسې په ليکنو کې په بې رحمۍ سره لاسوهنې (سمونې) وشي او د نورو په غوښتنه پسې لانورې هم خپرې شي، نو دلته يې مه ځای پر ځای کوی..<br />
تاسو زمونږ سره دا ژمنه هم کوی چې تاسو پخپله دا ليکنه کښلې، او يا مو د ټولګړو پاڼو او يا هم ورته وړيا سرچينو نه کاپي کړې ده <strong>لطفاً د ليکوال د اجازې نه پرته د خوندي حقونو ليکنې مه خپروی!</strong>',
-'longpagewarning' => '<strong>پاملرنه: همدا مخ $1 کيلوبايټه اوږد دی؛ کېدای شي چې ځينې براوزرونه د ۳۲ کيلوبايټ نه د اوږدو مخونو په سمادونه کې ستونزه رامېنځ ته کړي.
+'longpagewarning' => '<strong>پاملرنه: همدا مخ $1 کيلوبايټه اوږد دی؛ کېدای شي چې ځينې کتنملونه د ۳۲ کيلوبايټ نه د اوږدو مخونو په سمونه کې ستونزه رامېنځ ته کړي.
لطفاً د مخ په لنډولو او په وړو برخو وېشلو باندې غور وکړی.</strong>',
'longpageerror' => '<strong>ستونزه: کوم متن چې دلته تاسو ليکلی، $1 کيلوبايټه اوږد دی او دا د همدې مخ د لوړترين ټاکلي بريده، $2 کيلوبايټه، څخه اوږد دی.
ستاسو متن نه شي خوندي کېدلای.</strong>',
'semiprotectedpagewarning' => "'''يادونه:''' همدا مخ تړل شوی دی او يواځې ثبت شوي کارونکي کولای شي چې په دې مخ کې بدلونونه راولي.",
'titleprotectedwarning' => '<strong>ګواښنه: همدا مخ تړل شوی دی او يواځې ځينې کارونکي يې جوړ کړلای شي.</strong>',
-'templatesused' => 'په دې مخ کارېدلي کينډۍ:',
-'templatesusedpreview' => 'په دې مخکتنه کې کارېدلي کينډۍ:',
+'templatesused' => 'په دې مخ کارېدلې کينډۍ:',
+'templatesusedpreview' => 'په دې مخکتنه کې کارېدلې کينډۍ:',
'templatesusedsection' => 'په دې برخه کارېدلي کينډۍ:',
'template-protected' => '(ژغورل شوی)',
'template-semiprotected' => '(نيم-ژغورلی)',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} د نوو مخونو د جوړولو وړتيا محدوده کړې.
-تاسو بېرته پر شا تللای شی او په شته مخونو کې سمادېدنې ترسره کولای شی، او يا هم [[Special:UserLogin|غونډال ته ننوتلای او يو کارن-حساب جوړولای شی]].',
+تاسو بېرته پر شا تللای شی او په شته مخونو کې سمونې ترسره کولای شی، او يا هم [[Special:UserLogin|غونډال ته ننوتلای او يو کارن-حساب جوړولای شی]].',
'nocreate-loggedin' => 'تاسو د نوو مخونو د جوړولو اجازه نه لری.',
-'recreate-deleted-warn' => "'''ګواښ: تاسو د يو داسې مخ بياجوړونه کوی کوم چې يو ځل پخوا ړنګ شوی وو.'''
+'recreate-deleted-warn' => "'''ګواښنه: تاسو د يو داسې مخ بياجوړونه کوی کوم چې يو ځل پخوا ړنګ شوی وو.'''
-پکار ده چې تاسو په دې ځان پوه کړی چې ايا دا تاسو ته وړ ده چې د همدې مخ سمادېدنه په پرله پسې توګه وکړی.
+پکار ده چې تاسو په دې ځان پوه کړی چې ايا دا تاسو ته وړ ده چې د همدې مخ سمونه په پرله پسې توګه وکړی.
ستاسو د اسانتياوو لپاره د همدې مخ د ړنګېدلو يادښت هم ورکړ شوی:",
# Account creation failure
'page_last' => 'وروستنی',
'histlegend' => 'د توپير ټاکنه: د هرې هغې بڼې پرتلنه چې تاسو غواړۍ نو د هماغې بڼې چوکاټک په نښه کړی او بيا په لاندينۍ تڼۍ وټوکۍ.<br />
لنډيز: (اوس) = د اوسنۍ بڼې سره توپير،
-(وروست) = د وروستۍ بڼې سره توپير، و = وړه سمادېدنه.',
+(وروست) = د وروستۍ بڼې سره توپير، و = وړه سمونه.',
'deletedrev' => '[ړنګ شو]',
'histfirst' => 'پخواني',
'histlast' => 'تازه',
'rcnote' => "دلته لاندې {{PLURAL:$1|وروستی '''1''' بدلون دی|وروستي '''$1''' بدلونونه دي}} چې په {{PLURAL:$2| يوې ورځ|'''$2''' ورځو}} کې تر $4 نېټې او $5 بجو پېښ شوي.",
'rcnotefrom' => "په همدې ځای کې لاندې هغه بدلونونه دي چې د '''$2''' نه راپدېخوا پېښ شوي (تر '''$1''' پورې ښکاره شوي).",
'rclistfrom' => 'هغه بدلونونه ښکاره کړی چې له $1 نه پيلېږي',
-'rcshowhideminor' => 'وړې سمادېدنې $1',
-'rcshowhidebots' => 'bots $1',
-'rcshowhideliu' => 'غونډال ته ننوتي $1 کارونکي',
+'rcshowhideminor' => 'وړې سمونې $1',
+'rcshowhidebots' => 'باټس $1',
+'rcshowhideliu' => 'غونډال کې ننوتي کارونکي $1',
'rcshowhideanons' => 'بې نومه کارونکي $1',
-'rcshowhidepatr' => '$1 څارلي سمادېدنې',
+'rcshowhidepatr' => '$1 څارلې سمونې',
'rcshowhidemine' => 'زما سمادېدنې $1',
'rclinks' => 'هغه وروستي $1 بدلونونه ښکاره کړی چې په $2 ورځو کې پېښ شوي<br />$3',
'diff' => 'توپير',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'اړونده بدلونونه',
'recentchangeslinked-title' => '"$1" ته اړونده بدلونونه',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'په ورکړ شوي موده کې هېڅ کوم بدلونونه په تړل شويو مخونو کې نه دي راپېښ شوي.',
+'recentchangeslinked-noresult' => 'په دې موده، په تړل شويو مخونو کې هېڅ کوم بدلونونه نه دي راپېښ شوي.',
'recentchangeslinked-summary' => "دا د هغه بدلونونو لړليک دی چې وروستۍ ځل په تړن لرونکيو مخونو کې د يوه ځانګړي مخ (او يا هم د يوې ځانګړې وېشنيزې غړو) نه رامېنځ ته شوي.
-[[Special:Watchlist|ستاسÙ\88 د کتÙ\84Ù\8a لړليک]] مخونه په '''روڼ ليک''' کې ښکاري.",
+[[Special:Watchlist|ستاسÙ\88 د کتÙ\86لړليک]] مخونه په '''روڼ ليک''' کې ښکاري.",
'recentchangeslinked-page' => 'د مخ نوم:',
# Upload
'filehist-dimensions' => 'ډډې',
'filehist-filesize' => 'د دوتنې کچه',
'filehist-comment' => 'تبصره',
-'imagelinks' => 'تړنونه',
+'imagelinks' => 'تړنې',
'linkstoimage' => 'دا {{PLURAL:$1|لاندينی مخ|$1 لانديني مخونه}} د همدې دوتنې سره تړنې لري:',
'nolinkstoimage' => 'داسې هېڅ کوم مخ نه شته چې د دغې دوتنې سره تړنې ولري.',
'duplicatesoffile' => 'دا لاندينۍ {{PLURAL:$1| دوتنه د همدې دوتنې غبرګونې لمېسه ده|$1 دوتنې د همدې دوتنې غبرګونې لمېسې دي}}:',
'doubleredirects' => 'دوه ځلي ورګرځېدنې',
'brokenredirects' => 'ماتې ورګرځېدنې',
+'brokenredirects-edit' => '(سمول)',
'brokenredirects-delete' => '(ړنګول)',
'withoutinterwiki' => 'د ژبې د تړنو بې برخې مخونه',
'wantedcategories' => 'غوښتلې وېشنيزې',
'wantedpages' => 'غوښتل شوې پاڼې',
'mostlinked' => 'د ډېرو تړنو مخونه',
-'mostlinkedcategories' => 'د ګڼ شمېر تړنو وېشنيزې',
+'mostlinkedcategories' => 'د ګڼو تړنو وېشنيزې',
'mostlinkedtemplates' => 'د ډېرو تړنو کينډۍ',
-'mostcategories' => 'د ګڼ شمېر وېشنيزو لرونکي مخونه',
+'mostcategories' => 'د ګڼو وېشنيزو مخونه',
'mostimages' => 'د ډېرو تړنو انځورونه',
-'mostrevisions' => 'ډېر کتل شوي مخونه',
+'mostrevisions' => 'ډېر کتلي مخونه',
'prefixindex' => 'د مختاړيو ليکلړ',
'shortpages' => 'لنډ مخونه',
'longpages' => 'اوږده مخونه',
'allpagesprev' => 'پخواني',
'allpagesnext' => 'راتلونکي',
'allpagessubmit' => 'ورځه',
-'allpagesprefix' => 'هغه مخونه ښکاره کړه چې مختاړی يې داسې وي:',
+'allpagesprefix' => 'هغه مخونه ښکاره کړه چې مختاړی يې وي:',
'allpagesbadtitle' => 'ورکړ شوی سرليک سم نه دی او يا هم د ژبو او يا د بېلابېلو ويکي ګانو مختاړی لري. ستاسو په سرليک کې يو يا څو داسې ابېڅې دي کوم چې په سرليک کې نه شي کارېدلی.',
'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} د "$1" په نامه هېڅ کوم نوم-تشيال نه لري.',
# E-mail user
'mailnologin' => 'هېڅ کومه لېږل شوې پته نشته',
-'emailuser' => 'همدې کارونکي ته برېښليک لېږل',
+'emailuser' => 'دغه کارونکي ته برېښليک لېږل',
'emailpage' => 'کارونکي ته برېښليک ولېږه',
'defemailsubject' => 'د {{SITENAME}} برېښليک',
'noemailtitle' => 'هېڅ کومه برېښليک پته نشته.',
'nowatchlist' => 'ستاسو په کتلي لړليک کې هېڅ نه شته.',
'watchnologin' => 'غونډال کې نه ياست ننوتي.',
'watchnologintext' => 'ددې لپاره چې خپل کتل شوي لړليک کې بدلون راولی نو تاسو ته پکار ده چې لومړی غونډال کې [[Special:UserLogin|ننوتنه]] ترسره کړی.',
-'addedwatch' => 'Ù¾Ù\87 کتÙ\84Ù\8a لړليک کې ورګډ شو.',
+'addedwatch' => 'Ù¾Ù\87 کتÙ\86لړليک کې ورګډ شو.',
'addedwatchtext' => "د \"[[:\$1]]\" په نوم يو مخ ستاسو [[Special:Watchlist|کتنلړليک]] کې ورګډ شو.
په راتلونکې کې چې په دغه مخ او د ده د خبرواترو مخ کې کوم بدلونونه راځي نو هغه به ستاسو په کتنلړليک کې ښکاره شي،
او په همدې توګه هغه مخونه به د [[Special:RecentChanges|وروستي بدلونونو]] په لړليک کې په '''روڼ''' ليک ښکاري ترڅو په اسانۍ سره څوک وپوهېږي چې په کوم کوم مخونو کې بدلونونه ترسره شوي.
'delete-confirm' => '"$1" ړنګوول',
'delete-legend' => 'ړنګول',
'historywarning' => 'پاملرنه: کومه پاڼه چې تاسو يې د ړنګولو هڅه کوی يو پېښليک لري:',
-'confirmdeletetext' => 'تاسÙ\88 د تÙ\84 Ù\84پار Ù\8aÙ\88 Ù\85Ø® Ù\8aا اÙ\86Ú\81Ù\88ر د Ù\87غÙ\87 Ù¼Ù\88Ù\84 Ù¾Û\90Ú\9aÙ\84Ù\8aÚ© سرÙ\87 سرÙ\87 د دغÙ\87 Ú\89Û\90ټابÛ\90ز Ù\86Ù\87 Ú\93Ù\86Ú«Ù\88Û\8d. Ú©Ù\87 Ú\86Û\90رتÙ\87 تاسÙ\88 ددغÛ\90 Ú©Ú\93Ù\86Û\90 Ù¾Ù\87 پاÙ\8aÙ\84Û\90 Ù¾Ù\88Ù\87 Ù\8aاست اÙ\88 د دغÛ\90 پاڼÛ\90 د [[پرÙ\88Ú\98Û\90:تګلارې]] سره سمون خوري نو لطفاً ددغې کړنې تاييد وکړی .',
+'confirmdeletetext' => 'تاسÙ\88 د تÙ\84 Ù\84پار Ù\8aÙ\88 Ù\85Ø® Ù\8aا اÙ\86Ú\81Ù\88ر د Ù\87غÙ\87 Ù¼Ù\88Ù\84 Ù¾Û\90Ú\9aÙ\84Ù\8aÚ© سرÙ\87 د دغÙ\87 Ú\89Û\90ټابÛ\90ز Ù\86Ù\87 Ú\93Ù\86Ú«Ù\88Û\8d. Ú©Ù\87 Ú\86Û\90رتÙ\87 تاسÙ\88 ددغÛ\90 Ú©Ú\93Ù\86Û\90 Ù¾Ù\87 پاÙ\8aÙ\84Û\90 Ù¾Ù\88Ù\87 Ù\8aاست اÙ\88 د دغÛ\90 پاڼÛ\90 د [[{{MediaWiki:Policy-url}}|تګلارې]] سره سمون خوري نو لطفاً ددغې کړنې تاييد وکړی .',
'actioncomplete' => 'بشپړه کړنه',
'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" ړنګ شوی.
د نوو ړنګ شوو سوانحو لپاره $2 وګورۍ.',
'protect-summary-cascade' => 'ځوړاوبيز',
'protect-expiring' => 'په $1 (UTC) پای ته رسېږي',
'protect-cascade' => 'په همدې مخ کې د ټولو ګډو مخونو نه ژغورنه کېږي (ځوړاوبيزه ژغورنه)',
-'protect-cantedit' => 'تاسو نه شی کولای چې د همدغه مخ د ژغورنې په کچه کې بدلون راولی، دا ځکه چې تاسو د همدغه مخ د سمادولو اجازه نه لری.',
+'protect-cantedit' => 'تاسو نه شی کولای چې د همدغه مخ د ژغورنې په کچه کې بدلون راولی، دا ځکه چې تاسو د همدغه مخ د سمولو اجازه نه لری.',
'protect-expiry-options' => '2 ساعتونه:2 hours,1 ورځ:1 day,3 ورځې:3 days,1 اوونۍ:1 week,2 اوونۍ:2 weeks,1 مياشت:1 month,3 مياشتې:3 months,6 مياشتې:6 months,1 کال:1 year,لامحدوده:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'اجازه:',
'restriction-level' => 'د بنديز کچه:',
'pagesize' => '(بايټونه)',
# Restrictions (nouns)
-'restriction-edit' => 'سمادول',
+'restriction-edit' => 'سمون',
'restriction-move' => 'لېږدول',
'restriction-create' => 'جوړول',
'sp-contributions-submit' => 'پلټل',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'د همدې پاڼې تړنونه',
+'whatlinkshere' => 'د همدې پاڼې تړنې',
'whatlinkshere-title' => 'هغه مخونه چې د "$1" سره تړنې لري',
'whatlinkshere-page' => 'مخ:',
'linkshere' => "دغه لانديني مخونه د '''[[:$1]]''' سره تړنې لري:",
'tooltip-pt-anonlogin' => 'تاسو ته په غونډال کې د ننوتنې سپارښتنه کوو، که څه هم چې دا يو اړين کار نه دی.',
'tooltip-pt-logout' => 'وتل',
'tooltip-ca-talk' => 'د مخ د مېنځپانګې په اړه خبرې اترې',
-'tooltip-ca-edit' => 'تاسو همدا مخ سمادولای شی. مهرباني وکړی د ليکنې د خوندي کولو دمخه مو د همدې ليکنې مخکتنه وګورۍ.',
+'tooltip-ca-edit' => 'تاسو همدا مخ سمولای شی. مهرباني وکړی د ليکنې د خوندي کولو دمخه مو د همدې ليکنې مخکتنه وګورۍ.',
'tooltip-ca-addsection' => 'د خبرواترو همدغه مخ کې يوه تبصره ورګډول.',
'tooltip-ca-viewsource' => 'همدا مخ ژغورل شوی. تاسو کولای شی چې د همدې مخ سرجينه وګورۍ.',
'tooltip-ca-protect' => 'همدا مخ ژغورل',
'tooltip-ca-delete' => 'همدا مخ ړنګول',
'tooltip-ca-move' => 'همدا مخ لېږدول',
-'tooltip-ca-watch' => 'همدا مخ پخپل کتلي لړليک کې ګډول',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'همدا مخ خپل د کتلي لړليک نه لرې کول',
+'tooltip-ca-watch' => 'دا مخ پخپل کتنلړليک کې ګډول',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'همدا مخ خپل کتنلړليک نه لرې کول',
'tooltip-search' => 'د {{SITENAME}} لټون',
'tooltip-p-logo' => 'لومړی مخ',
'tooltip-n-mainpage' => 'لومړي مخ ته ورتلل',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'کينډۍ ښکاره کول',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'د لارښود مخ کتل',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'د وېشنيزې مخ ښکاره کول',
-'tooltip-minoredit' => 'دا لکه يوه وړه سمادېدنه په نښه کوي[alt-i]',
+'tooltip-minoredit' => 'دا لکه يوه وړه سمونه په نښه کوي[alt-i]',
'tooltip-save' => 'ستاسو بدلونونه خوندي کوي',
'tooltip-preview' => 'ستاسو بدلونونه ښکاره کوي, لطفاً دا کړنه د خوندي کولو دمخه وکاروۍ! [alt-p]',
'tooltip-diff' => 'دا هغه بدلونونه چې تاسو په متن کې ترسره کړي، ښکاره کوي. [alt-v]',
'tooltip-compareselectedversions' => 'د همدې مخ د دوو ټاکل شويو بڼو تر مېنځ توپيرونه وګورۍ.',
-'tooltip-watch' => 'Ù\87Ù\85دا Ù\85Ø® ستاسÙ\88 کتÙ\84Ù\8a لړليک کې ورګډوي [alt-w]',
+'tooltip-watch' => 'Ù\87Ù\85دا Ù\85Ø® ستاسÙ\88 کتÙ\86لړليک کې ورګډوي [alt-w]',
# Attribution
'lastmodifiedatby' => 'دا مخ وروستی ځل د $3 لخوا په $2، $1 بدلون موندلی.', # $1 date, $2 time, $3 user
'imagelisttext' => "دلته لاندې د '''$1''' {{PLURAL:$1|دوتنه|دوتنې}} يو لړليک دی چې اوډل شوي $2.",
'newimages-summary' => 'همدا ځانګړی مخ، وروستنۍ پورته شوې دوتنې ښکاره کوي.',
'newimages-legend' => 'چاڼګر',
+'showhidebots' => '($1 باټس)',
'noimages' => 'د کتلو لپاره څه نشته.',
'ilsubmit' => 'پلټل',
'bydate' => 'د نېټې له مخې',
'metadata-expand' => 'غځېدلی تفصيل ښکاره کړی',
'metadata-collapse' => 'غځېدلی تفصيل پټ کړی',
'metadata-fields' => 'د EXIF ميټاډاټا ډګرونه چې لړليک يې په همدې پيغام کې په لاندې توګه راغلی د انځوريز مخ په ښکارېدنه کې به هغه وخت ورګډ شي کله چې د مېټاډاټا چوکاټ پرانيستل کېږي.
-* make
-* model
-* datetimeoriginal
+* جوړول
+* ماډل
+* آرنۍ وخت او نېټه
* exposuretime
-* fnumber
-* focallength', # Do not translate list items
+* fشمېره
+* فوکل واټن', # Do not translate list items
# EXIF tags
'exif-datetime' => 'د دوتنې د بدلون وخت او نېټه',
'exif-gpsspeed-k' => 'کيلومتره په يوه ساعت کې',
# External editor support
-'edit-externally' => 'د باندنيو پروګرامونو په کارولو سره دا دوتنه سمادول',
+'edit-externally' => 'د باندنيو پروګرامونو په کارولو سره دا دوتنه سمول',
'edit-externally-help' => 'د نورو مالوماتو لپاره [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors د امستنو لارښوونې] وګورۍ.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
# Watchlist editor
'watchlistedit-noitems' => 'ستاسو په کتلي لړليک کې هېڅ کوم سرليک نشته.',
-'watchlistedit-raw-title' => 'خاÙ\85 کتÙ\84Û\8c Ù\84Ú\93Ù\84Ù\8aÚ© سÙ\85ادول',
-'watchlistedit-raw-legend' => 'خاÙ\85 کتÙ\84Û\8c Ù\84Ú\93Ù\84Ù\8aÚ© سÙ\85ادول',
+'watchlistedit-raw-title' => 'خاÙ\85 کتÙ\86Ù\84Ú\93Ù\84Ù\8aÚ© سÙ\85ول',
+'watchlistedit-raw-legend' => 'خاÙ\85 کتÙ\86Ù\84Ú\93Ù\84Ù\8aÚ© سÙ\85ول',
'watchlistedit-raw-titles' => 'سرليکونه:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'کتلی لړليک تازه کول',
'watchlistedit-raw-done' => 'ستاسو کتلی لړليک تازه شو.',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => 'اړونده بدلونونه کتل',
-'watchlisttools-edit' => 'کتÙ\84Û\8c Ù\84Ú\93Ù\84Ù\8aÚ© Ù\84Ù\8aدÙ\84 اÙ\88 سÙ\85ادول',
-'watchlisttools-raw' => 'خاÙ\85 کتÙ\84Û\8c Ù\84Ú\93Ù\84Ù\8aÚ© سÙ\85ادول',
+'watchlisttools-edit' => 'کتÙ\86Ù\84Ú\93Ù\84Ù\8aÚ© Ù\84Ù\8aدÙ\84 اÙ\88 سÙ\85ول',
+'watchlisttools-raw' => 'خاÙ\85 کتÙ\86Ù\84Ú\93Ù\84Ù\8aÚ© سÙ\85ول',
# Iranian month names
'iranian-calendar-m1' => 'وری',
'tog-highlightbroken' => 'Formatar links quebrados <a href="" class="new">como isto</a> (alternativa: como isto<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Justificar parágrafos',
'tog-hideminor' => 'Esconder edições secundárias nas mudanças recentes',
+'tog-hidepatrolled' => 'Esconder edições patrulhadas nas mudanças recentes',
'tog-extendwatchlist' => 'Expandir a lista de vigiados para mostrar todas as alterações aplicáveis',
'tog-usenewrc' => 'Mudanças recentes melhoradas (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Auto-numerar cabeçalhos',
'tog-watchlisthideminor' => 'Esconder edições menores da lista de vigiados',
'tog-watchlisthideliu' => 'Ocultar edições de utilizadores autenticados da lista de vigiados',
'tog-watchlisthideanons' => 'Ocultar edições de utilizadores anônimos da lista de vigiados',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Esconder edições patrulhadas na lista de artigos vigiados',
'tog-nolangconversion' => 'Desabilitar conversão de variantes de idioma',
'tog-ccmeonemails' => 'Enviar para mim cópias de e-mails que eu enviar a outros utilizadores',
'tog-diffonly' => 'Não mostrar o conteúdo da página ao comparar duas edições',
'thu' => 'Qui',
'fri' => 'Sex',
'sat' => 'Sáb',
-'january' => 'Janeiro',
-'february' => 'Fevereiro',
-'march' => 'Março',
-'april' => 'Abril',
+'january' => 'janeiro',
+'february' => 'fevereiro',
+'march' => 'março',
+'april' => 'abril',
'may_long' => 'Maio',
'june' => 'Junho',
'july' => 'Julho',
'october' => 'Outubro',
'november' => 'Novembro',
'december' => 'Dezembro',
-'january-gen' => 'Janeiro',
-'february-gen' => 'Fevereiro',
-'march-gen' => 'Março',
-'april-gen' => 'Abril',
+'january-gen' => 'janeiro',
+'february-gen' => 'fevereiro',
+'march-gen' => 'março',
+'april-gen' => 'abril',
'may-gen' => 'Maio',
'june-gen' => 'Junho',
'july-gen' => 'Julho',
'subject' => 'Assunto/cabeçalho:',
'minoredit' => 'Marcar como edição menor',
'watchthis' => 'Observar esta página',
-'savearticle' => 'Salvar página',
+'savearticle' => 'Gravar página',
'preview' => 'Prever',
'showpreview' => 'Mostrar previsão',
'showlivepreview' => 'Pré-visualização em tempo real',
'prefs-resetpass' => 'Alterar palavra-chave',
'saveprefs' => 'Salvar',
'resetprefs' => 'Eliminar as alterações não-salvas',
+'restoreprefs' => 'Restaurar todas as configurações padrão',
'textboxsize' => 'Opções de edição',
'prefs-edit-boxsize' => 'Tamanho da janela de edição.',
'rows' => 'Linhas:',
'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|visita|visitas}}',
'specialpage-empty' => 'Actualmente não há dados a serem exibidos nesta página.',
'lonelypages' => 'Páginas órfãs',
-'lonelypagestext' => 'As seguintes páginas ou não têm hiperligações a apontar para elas ou não são transclusionadas a partir de outras páginas nesta wiki.',
+'lonelypagestext' => 'As seguintes páginas ou não têm hiperligações a apontar para elas ou não são transcluídas a partir de outras páginas nesta wiki.',
'uncategorizedpages' => 'Páginas não categorizadas',
'uncategorizedcategories' => 'Categorias não categorizadas',
'uncategorizedimages' => 'Imagens não categorizadas',
* @author Lijealso
* @author Rodrigo Calanca Nishino
* @author Urhixidur
+ * @author Waldir
* @author Yves Marques Junqueira
* @author לערי ריינהארט
* @author 555
'thu' => 'Qui',
'fri' => 'Sex',
'sat' => 'Sáb',
-'january' => 'Janeiro',
-'february' => 'Fevereiro',
-'march' => 'Março',
+'january' => 'janeiro',
+'february' => 'fevereiro',
+'march' => 'março',
'april' => 'Abril',
'may_long' => 'Maio',
'june' => 'Junho',
'october' => 'Outubro',
'november' => 'Novembro',
'december' => 'Dezembro',
-'january-gen' => 'Janeiro',
-'february-gen' => 'Fevereiro',
-'march-gen' => 'Março',
+'january-gen' => 'janeiro',
+'february-gen' => 'fevereiro',
+'march-gen' => 'março',
'april-gen' => 'Abril',
'may-gen' => 'Maio',
'june-gen' => 'Junho',
Deve de ter no mínimo {{PLURAL:$1|1 caracter|$1 caracteres}} e ser diferente do seu nome de usuário.',
'mailmypassword' => "Enviar uma nova senha por ''e-mail''",
'passwordremindertitle' => 'Nova senha temporária em {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Alguém (provavelmente você, a partir do endereço de IP $1) solicitou uma nova senha para {{SITENAME}} ($4).
-A senha temporária criada para o usuário "$2" é, a partir de agora, "$3". Se esta era sua intenção, você precisará se autenticar e escolher uma nova senha agora.
+'passwordremindertext' => 'Alguém (provavelmente você, a partir do endereço de IP $1) solicitou uma nova senha para {{SITENAME}} ($4). Foi criada uma senha temporária para o usuário "$2", sendo ela "$3". Se esta era sua intenção, você precisará se autenticar e escolher uma nova senha agora.
+A sua senha temporária expirará em {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}.
Se foi outra pessoa quem fez este pedido, ou se você já lembrou a sua senha, e não quer mais alterá-la, você pode ignorar esta mensagem e continuar utilizando sua senha antiga.',
'noemail' => 'Não há um endereço de e-mail associado ao usuário "$1".',
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user a choice how to underline links.",
-'tog-highlightbroken' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user a choice how format internal links to non-existing pages. As red links or with a trailing question mark.",
-'tog-justify' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user a choice to justify paragraphs or not.",
-'tog-hideminor' => "[[Special:Preferences]], tab 'Recent changes'. Offers user to hide minor edits in recent changes or not.",
-'tog-extendwatchlist' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to show all applicable changes in watchlist (by default only the last change to a page on the watchlist is shown).",
-'tog-usenewrc' => "[[Special:Preferences]], tab 'Recent changes'. Offers user to use alternative reprsentation of [[Special:RecentChanges]].",
-'tog-numberheadings' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers numbered headings on content pages to user.",
-'tog-showtoolbar' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to show edit toolbar in page edit screen.
+'tog-underline' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user a choice how to underline links.",
+'tog-highlightbroken' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user a choice how format internal links to non-existing pages. As red links or with a trailing question mark.",
+'tog-justify' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user a choice to justify paragraphs or not.",
+'tog-hideminor' => "[[Special:Preferences]], tab 'Recent changes'. Offers user to hide minor edits in recent changes or not.",
+'tog-hidepatrolled' => 'Option in Recent changes tab of [[Special:Preferences]]',
+'tog-extendwatchlist' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to show all applicable changes in watchlist (by default only the last change to a page on the watchlist is shown).",
+'tog-usenewrc' => "[[Special:Preferences]], tab 'Recent changes'. Offers user to use alternative reprsentation of [[Special:RecentChanges]].",
+'tog-numberheadings' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers numbered headings on content pages to user.",
+'tog-showtoolbar' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to show edit toolbar in page edit screen.
This is the toolbar: [[Image:Toolbar.png]]",
-'tog-editondblclick' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to open edit page on double click.",
-'tog-editsection' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to add links in sub headings for editing sections.",
+'tog-editondblclick' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to open edit page on double click.",
+'tog-editsection' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to add links in sub headings for editing sections.",
'tog-editsectiononrightclick' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to edit a section by clicking on a section title.",
-'tog-showtoc' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user to show a table of contents automatically if a page has more than three headings.",
-'tog-rememberpassword' => "[[Special:Preferences]], tab 'User profile', section 'Change password'. Offers user remember login details.
+'tog-showtoc' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc'. Offers user to show a table of contents automatically if a page has more than three headings.",
+'tog-rememberpassword' => "[[Special:Preferences]], tab 'User profile', section 'Change password'. Offers user remember login details.
{{Identical|Remember my login on this computer}}",
-'tog-editwidth' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user make give edit box full width in browser.",
-'tog-watchcreations' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add created pages to watchlist.",
-'tog-watchdefault' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add edited pages to watchlist.",
-'tog-watchmoves' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add moved pages to watchlist.",
-'tog-watchdeletion' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add deleted pages to watchlist.",
-'tog-minordefault' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to mark all edits minor by default.",
-'tog-previewontop' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
-'tog-previewonfirst' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
-'tog-nocache' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc.'. Offers the user the option of disabling caching of pages in the browser",
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'In user preferences',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'In user preferences',
-'tog-enotifminoredits' => 'In user preferences',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
-'tog-shownumberswatching' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]], in the section for recent changes. When this option is activated, the entries in recent changes includes the number of users who watch pages.',
-'tog-fancysig' => 'In user preferences under the signature box',
-'tog-externaleditor' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to use an external editor by default.",
-'tog-externaldiff' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to use an external diff program by default.",
-'tog-showjumplinks' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]]. The "jump to" links are shown as "jump to: navigation, search" but they are hidden by default (you can enable them with this option).',
-'tog-uselivepreview' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]]. Live preview is an experimental feature (unavailable by default) to use edit preview without loading the page again.',
-'tog-forceeditsummary' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
-'tog-watchlisthideown' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide own edits from watchlist.",
-'tog-watchlisthidebots' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide bot edits from watchlist.",
-'tog-watchlisthideminor' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide minor edits from watchlist.",
-'tog-watchlisthideliu' => "Option in tab 'Watchlist' of [[Special:Preferences]]",
-'tog-watchlisthideanons' => "Option in tab 'Watchlist' of [[Special:Preferences]]",
-'tog-nolangconversion' => 'In user preferences.',
-'tog-ccmeonemails' => 'In user preferences',
-'tog-diffonly' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
-'tog-showhiddencats' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
-'tog-norollbackdiff' => "Option in [[Special:Preferences]], 'Misc' tab. Only shown for users with the rollback right. By default a diff is shown below the return screen of a rollback. Checking this preference toggle will suppress that.
+'tog-editwidth' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user make give edit box full width in browser.",
+'tog-watchcreations' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add created pages to watchlist.",
+'tog-watchdefault' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add edited pages to watchlist.",
+'tog-watchmoves' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add moved pages to watchlist.",
+'tog-watchdeletion' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to add deleted pages to watchlist.",
+'tog-minordefault' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to mark all edits minor by default.",
+'tog-previewontop' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
+'tog-previewonfirst' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
+'tog-nocache' => "[[Special:Preferences]], tab 'Misc.'. Offers the user the option of disabling caching of pages in the browser",
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'In user preferences',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'In user preferences',
+'tog-enotifminoredits' => 'In user preferences',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
+'tog-shownumberswatching' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]], in the section for recent changes. When this option is activated, the entries in recent changes includes the number of users who watch pages.',
+'tog-fancysig' => 'In user preferences under the signature box',
+'tog-externaleditor' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to use an external editor by default.",
+'tog-externaldiff' => "[[Special:Preferences]], tab 'Edit'. Offers user to use an external diff program by default.",
+'tog-showjumplinks' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]]. The "jump to" links are shown as "jump to: navigation, search" but they are hidden by default (you can enable them with this option).',
+'tog-uselivepreview' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]]. Live preview is an experimental feature (unavailable by default) to use edit preview without loading the page again.',
+'tog-forceeditsummary' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
+'tog-watchlisthideown' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide own edits from watchlist.",
+'tog-watchlisthidebots' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide bot edits from watchlist.",
+'tog-watchlisthideminor' => "[[Special:Preferences]], tab 'Watchlist'. Offers user to hide minor edits from watchlist.",
+'tog-watchlisthideliu' => "Option in tab 'Watchlist' of [[Special:Preferences]]",
+'tog-watchlisthideanons' => "Option in tab 'Watchlist' of [[Special:Preferences]]",
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Option in Watchlist tab of [[Special:Preferences]]',
+'tog-nolangconversion' => 'In user preferences.',
+'tog-ccmeonemails' => 'In user preferences',
+'tog-diffonly' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
+'tog-showhiddencats' => 'Toggle option used in [[Special:Preferences]].',
+'tog-norollbackdiff' => "Option in [[Special:Preferences]], 'Misc' tab. Only shown for users with the rollback right. By default a diff is shown below the return screen of a rollback. Checking this preference toggle will suppress that.
{{Identical|Rollback}}",
-'underline-always' => 'Used in [[Special:Preferences]] (under "Misc"). This option means "always underline links", there are also options "never" and "browser default".',
-'underline-never' => 'Used in [[Special:Preferences]] (under "Misc"). This option means "never underline links", there are also options "always" and "browser default".
+'underline-always' => 'Used in [[Special:Preferences]] (under "Misc"). This option means "always underline links", there are also options "never" and "browser default".',
+'underline-never' => 'Used in [[Special:Preferences]] (under "Misc"). This option means "never underline links", there are also options "always" and "browser default".
{{Identical|Never}}',
'underline-default' => 'Used in [[Special:Preferences]] (under "Misc"). This option means "underline links as in your browser", there are also options "never" and "always".',
# Dates
-'sunday' => 'Name of the day of the week.',
-'monday' => 'Name of the day of the week.',
-'tuesday' => 'Name of the day of the week.',
-'wednesday' => 'Name of the day of the week.',
-'thursday' => 'Name of the day of the week.',
-'friday' => 'Name of the day of the week.',
-'saturday' => 'Name of the day of the week.',
-'sun' => 'Abbreviation for Sunday, a day of the week.',
-'mon' => 'Abbreviation for Monday, a day of the week.',
-'tue' => 'Abbreviation for Tuesday, a day of the week.',
-'wed' => 'Abbreviation for Wednesday, a day of the week.',
-'thu' => 'Abbreviation for Thursday, a day of the week.',
-'fri' => 'Abbreviation for Friday, a day of the week.',
-'sat' => 'Abbreviation for Saturday, a day of the week.',
-'january' => 'The first month of the Gregorian calendar',
-'february' => 'The second month of the Gregorian calendar',
-'march' => 'The third month of the Gregorian calendar',
-'april' => 'The fourth month of the Gregorian calendar',
-'may_long' => 'The fifth month of the Gregorian calendar',
-'june' => 'The sixth month of the Gregorian calendar',
-'july' => 'The seventh month of the Gregorian calendar',
-'august' => 'The eighth month of the Gregorian calendar',
-'september' => 'The ninth month of the Gregorian calendar',
-'october' => 'The tenth month of the Gregorian calendar',
-'november' => 'The eleventh month of the Gregorian calendar',
-'december' => 'The twelfth month of the Gregorian calendar',
-'january-gen' => 'The first month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'february-gen' => 'The second month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'march-gen' => 'The third month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'april-gen' => 'The fourth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'may-gen' => 'The fifth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'june-gen' => 'The sixth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'july-gen' => 'The seventh month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'august-gen' => 'The eighth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'sunday' => 'Name of the day of the week.',
+'monday' => 'Name of the day of the week.',
+'tuesday' => 'Name of the day of the week.',
+'wednesday' => 'Name of the day of the week.',
+'thursday' => 'Name of the day of the week.',
+'friday' => 'Name of the day of the week.',
+'saturday' => 'Name of the day of the week.',
+'sun' => 'Abbreviation for Sunday, a day of the week.',
+'mon' => 'Abbreviation for Monday, a day of the week.',
+'tue' => 'Abbreviation for Tuesday, a day of the week.',
+'wed' => 'Abbreviation for Wednesday, a day of the week.',
+'thu' => 'Abbreviation for Thursday, a day of the week.',
+'fri' => 'Abbreviation for Friday, a day of the week.',
+'sat' => 'Abbreviation for Saturday, a day of the week.',
+'january' => 'The first month of the Gregorian calendar',
+'february' => 'The second month of the Gregorian calendar',
+'march' => 'The third month of the Gregorian calendar',
+'april' => 'The fourth month of the Gregorian calendar',
+'may_long' => 'The fifth month of the Gregorian calendar',
+'june' => 'The sixth month of the Gregorian calendar',
+'july' => 'The seventh month of the Gregorian calendar',
+'august' => 'The eighth month of the Gregorian calendar',
+'september' => 'The ninth month of the Gregorian calendar',
+'october' => 'The tenth month of the Gregorian calendar',
+'november' => 'The eleventh month of the Gregorian calendar',
+'december' => 'The twelfth month of the Gregorian calendar',
+'january-gen' => 'The first month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'february-gen' => 'The second month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'march-gen' => 'The third month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'april-gen' => 'The fourth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'may-gen' => 'The fifth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'june-gen' => 'The sixth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'july-gen' => 'The seventh month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'august-gen' => 'The eighth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
'september-gen' => 'The nineth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'october-gen' => 'The tenth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'november-gen' => 'The eleventh month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'december-gen' => 'The twelfth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
-'jan' => 'Abbreviation of January, the first month of the Gregorian calendar',
-'feb' => 'Abbreviation of February, the second month of the Gregorian calendar',
-'mar' => 'Abbreviation of March, the thrird month of the Gregorian calendar',
-'apr' => 'Abbreviation of April, the fourth month of the Gregorian calendar',
-'may' => 'Abbreviation of May, the fifth month of the Gregorian calendar',
-'jun' => 'Abbreviation of June, the sixth month of the Gregorian calendar',
-'jul' => 'Abbreviation of July, the seventh month of the Gregorian calendar',
-'aug' => 'Abbreviation of August, the eighth month of the Gregorian calendar',
-'sep' => 'Abbreviation of September, the nineth month of the Gregorian calendar',
-'oct' => 'Abbreviation of October, the tenth month of the Gregorian calendar',
-'nov' => 'Abbreviation of November, the eleventh month of the Gregorian calendar',
-'dec' => 'Abbreviation of December, the twelfth month of the Gregorian calendar',
+'october-gen' => 'The tenth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'november-gen' => 'The eleventh month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'december-gen' => 'The twelfth month of the Gregorian calendar. Must be in genitive, if the language has a genitive case.',
+'jan' => 'Abbreviation of January, the first month of the Gregorian calendar',
+'feb' => 'Abbreviation of February, the second month of the Gregorian calendar',
+'mar' => 'Abbreviation of March, the thrird month of the Gregorian calendar',
+'apr' => 'Abbreviation of April, the fourth month of the Gregorian calendar',
+'may' => 'Abbreviation of May, the fifth month of the Gregorian calendar',
+'jun' => 'Abbreviation of June, the sixth month of the Gregorian calendar',
+'jul' => 'Abbreviation of July, the seventh month of the Gregorian calendar',
+'aug' => 'Abbreviation of August, the eighth month of the Gregorian calendar',
+'sep' => 'Abbreviation of September, the nineth month of the Gregorian calendar',
+'oct' => 'Abbreviation of October, the tenth month of the Gregorian calendar',
+'nov' => 'Abbreviation of November, the eleventh month of the Gregorian calendar',
+'dec' => 'Abbreviation of December, the twelfth month of the Gregorian calendar',
# Categories related messages
-'category_header' => 'In category description page',
-'category-media-header' => 'In category description page',
-'category-empty' => 'The text displayed in category page when that category is empty',
-'hidden-category-category' => 'Name of the category where hidden categories will be listed.', # Name of the category where hidden categories will be listed
-'category-subcat-count' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category.
+'category_header' => 'In category description page',
+'category-media-header' => 'In category description page',
+'category-empty' => 'The text displayed in category page when that category is empty',
+'hidden-category-category' => 'Name of the category where hidden categories will be listed.',
+'category-subcat-count' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category.
* $1: number of subcategories shown
* $2: total number of subcategories in category',
-'category-subcat-count-limited' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category when not all pages in a category are counted.
+'category-subcat-count-limited' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category when not all pages in a category are counted.
* $1: number of subcategories shown',
-'category-article-count' => 'This message is used on category pages.
+'category-article-count' => 'This message is used on category pages.
* $1: number of pages shown
* $2: total number of pages in category',
'category-article-count-limited' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category when not all pages in a category are counted.
* $1: number of pages shown',
-'category-file-count' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category.
+'category-file-count' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category.
* $1: number of files shown
* $2: total number of files in category',
-'category-file-count-limited' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category when not all pages in a category are counted.
+'category-file-count-limited' => 'This message is displayed at the top of a category page showing the number of pages in the category when not all pages in a category are counted.
* $1: number of files shown',
-'listingcontinuesabbrev' => 'Shown in contiuation of each first letter group.
+'listingcontinuesabbrev' => 'Shown in contiuation of each first letter group.
See http://test.wikipedia.org/wiki/Category:Test_ko?uselang={{SUBPAGENAME}}, for example.',
-'mainpagetext' => 'Along with {{msg|mainpagedocfooter}}, the text you will see on the Main Page when your wiki is installed.',
+'mainpagetext' => 'Along with {{msg|mainpagedocfooter}}, the text you will see on the Main Page when your wiki is installed.',
'mainpagedocfooter' => 'Along with {{msg|mainpagetext}}, the text you will see on the Main Page when your wiki is installed.',
-'about' => '{{Identical|About}}',
-'newwindow' => 'Below the edit form, next to "[[MediaWiki:Edithelp/{{SUBPAGENAME}}|Editing help]]".',
-'cancel' => 'Message shown below the edit form, and if you click on it, you stop with editing the page and go back to the normal page view.
+'about' => '{{Identical|About}}',
+'newwindow' => 'Below the edit form, next to "[[MediaWiki:Edithelp/{{SUBPAGENAME}}|Editing help]]".',
+'cancel' => 'Message shown below the edit form, and if you click on it, you stop with editing the page and go back to the normal page view.
{{Identical|Cancel}}',
-'qbfind' => 'Alternative for "search" as used in Cologne Blue skin.',
-'qbedit' => '{{Identical|Edit}}',
-'qbmyoptions' => '{{Identical|My pages}}',
+'qbfind' => 'Alternative for "search" as used in Cologne Blue skin.',
+'qbedit' => '{{Identical|Edit}}',
+'qbmyoptions' => '{{Identical|My pages}}',
'qbspecialpages' => '{{Identical|Special pages}}',
-'moredotdotdot' => '{{Identical|More...}}',
-'mytalk' => 'In the personal urls page section - right upper corner.',
-'navigation' => '{{Identical|Navigation}}',
-'and' => 'The translation for "and" appears in the [[Special:Version]] page, between the last two items of a list. If a comma is needed, add it.
+'moredotdotdot' => '{{Identical|More...}}',
+'mytalk' => 'In the personal urls page section - right upper corner.',
+'navigation' => '{{Identical|Navigation}}',
+'and' => 'The translation for "and" appears in the [[Special:Version]] page, between the last two items of a list. If a comma is needed, add it.
{{Identical|And}}',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => '{{Identical|Metadata}}',
-'errorpagetitle' => 'Message shown in browser title bar when encountering error operation.
+'errorpagetitle' => 'Message shown in browser title bar when encountering error operation.
{{Identical|Error}}',
-'returnto' => '{{Identical|Return to $1}}',
-'tagline' => 'Used to idenify the source of copied information. Do not change <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>.',
-'help' => 'General text (noun) used in the sidebar (by default).
+'returnto' => '{{Identical|Return to $1}}',
+'tagline' => 'Used to idenify the source of copied information. Do not change <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>.',
+'help' => 'General text (noun) used in the sidebar (by default).
See also [[MediaWiki:Helppage/{{SUBPAGENAME}}|{{int:helppage}}]] and [[MediaWiki:Edithelp/{{SUBPAGENAME}}|{{int:edithelp}}]].
{{Identical|Help}}',
-'search' => 'Noun. Text of menu section shown on every page of the wiki above the search form.
+'search' => 'Noun. Text of menu section shown on every page of the wiki above the search form.
{{Identical|Search}}',
-'searchbutton' => 'The button you can see in the sidebar, below the search input box. The "Go" button is [[MediaWiki:Searcharticle/{{SUBPAGENAME}}]].
+'searchbutton' => 'The button you can see in the sidebar, below the search input box. The "Go" button is [[MediaWiki:Searcharticle/{{SUBPAGENAME}}]].
{{Identical|Search}}',
-'go' => '{{Identical|Go}}',
-'searcharticle' => 'Button description in the search menu displayed on every page. The "Search" button is [[MediaWiki:Searchbutton/{{SUBPAGENAME}}]].
+'go' => '{{Identical|Go}}',
+'searcharticle' => 'Button description in the search menu displayed on every page. The "Search" button is [[MediaWiki:Searchbutton/{{SUBPAGENAME}}]].
{{Identical|Go}}',
-'history_short' => 'Text used on the history tab.
+'history_short' => 'Text used on the history tab.
{{Identical|History}}',
-'updatedmarker' => 'Displayed in the page history (of a page you are [[Special:Watchlist|watching]]), when the page has been edited since the last time you visited it.',
+'updatedmarker' => 'Displayed in the page history (of a page you are [[Special:Watchlist|watching]]), when the page has been edited since the last time you visited it.',
'printableversion' => 'Display name for link in wiki menu that leads to a printable version of a content page. Example: see one but last menu item on [[Main Page]].',
-'permalink' => 'Display name for a permanent link to the current revision of a page. When the page is edited, permalink will still link to this revision. Example: Last menu link on [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]',
-'edit' => 'The text of the tab going to the edit form. When the page is protected, you will see "[[MediaWiki:Viewsource/{{SUBPAGENAME}}|{{int:viewsource}}]]". Should be in the infinitive mood.
+'permalink' => 'Display name for a permanent link to the current revision of a page. When the page is edited, permalink will still link to this revision. Example: Last menu link on [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]',
+'edit' => 'The text of the tab going to the edit form. When the page is protected, you will see "[[MediaWiki:Viewsource/{{SUBPAGENAME}}|{{int:viewsource}}]]". Should be in the infinitive mood.
{{Identical|Edit}}',
-'create' => 'The text on the tab for to the edit form on unexisting pages.
+'create' => 'The text on the tab for to the edit form on unexisting pages.
{{Identical|Create}}',
-'editthispage' => 'This is the "edit" link as used in the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia. See {{msg|create-this-page}} for when the page does not exist.',
+'editthispage' => 'This is the "edit" link as used in the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia. See {{msg|create-this-page}} for when the page does not exist.',
'create-this-page' => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for the link leading to the edit form on pages that have not yet been created. See {{msg|editthispage}} for when the page already exists.',
-'delete' => 'Name of the Delete tab shown for admins. Should be in the imperative mood.
+'delete' => 'Name of the Delete tab shown for admins. Should be in the imperative mood.
{{Identical|Delete}}',
-'deletethispage' => '{{Identical|Delete this page}}',
-'undelete_short' => "It is tab label. It's really can be named ''nstab-undelete''.",
-'protect' => 'Name of protect tab displayed for admins',
-'protect_change' => 'Text on links for each entry in [[Special:ProtectedPages]] to change the protection of pages (only displayed to admins).',
-'protectthispage' => '{{Identical|Protect this page}}',
-'unprotect' => 'Name of unprotect tab displayed for admins',
+'deletethispage' => '{{Identical|Delete this page}}',
+'undelete_short' => "It is tab label. It's really can be named ''nstab-undelete''.",
+'protect' => 'Name of protect tab displayed for admins',
+'protect_change' => 'Text on links for each entry in [[Special:ProtectedPages]] to change the protection of pages (only displayed to admins).',
+'protectthispage' => '{{Identical|Protect this page}}',
+'unprotect' => 'Name of unprotect tab displayed for admins',
'talkpagelinktext' => 'Used as name of links going to talk page in some places, like in the subheading of [[Special:Mycontributions|Special:Contributions]], in [[Special:RecentChanges]], and in [[Special:Watchlist]].
{{Identical|Talk}}',
-'personaltools' => 'Heading for a group of links to your user page, talk page, preferences, watchlist, and contributions. This heading is visible in the sidebar in some skins. For an example, see [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?useskin=simple Main Page using simple skin].',
-'talk' => 'Used as display name for the tab to all talk pages. These pages accompany all content pages and can be used for discussing the content page. Example: [[Talk:Example]].
+'personaltools' => 'Heading for a group of links to your user page, talk page, preferences, watchlist, and contributions. This heading is visible in the sidebar in some skins. For an example, see [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?useskin=simple Main Page using simple skin].',
+'talk' => 'Used as display name for the tab to all talk pages. These pages accompany all content pages and can be used for discussing the content page. Example: [[Talk:Example]].
{{Identical|Discussion}}',
-'views' => 'Subtitle for the list of available views, for the current page. In "monobook" skin the list of views are shown as tabs, so this sub-title is not shown. To check when and where this message is displayed switch to "simple" skin.
+'views' => 'Subtitle for the list of available views, for the current page. In "monobook" skin the list of views are shown as tabs, so this sub-title is not shown. To check when and where this message is displayed switch to "simple" skin.
\'\'\'Note:\'\'\' This is "views" as in "appearances"/"representations", \'\'\'not\'\'\' as in "visits"/"accesses".',
-'toolbox' => 'The title of the toolbox below the search menu.',
-'otherlanguages' => 'This message is shown under the toolbox. It is used if there are interwiki links added to the page, like <tt><nowiki>[[</nowiki>en:Interwiki article]]</tt>.',
-'redirectedfrom' => 'The text displayed when a certain page is redirected to another page. Variable <tt>$1</tt> contains the name of the page user came from.',
-'redirectpagesub' => 'Displayed under the page title of a page which is a redirect to another page, see [{{fullurl:Betawiki:Translators|redirect=no}} Betawiki:Translators] for example.
+'toolbox' => 'The title of the toolbox below the search menu.',
+'otherlanguages' => 'This message is shown under the toolbox. It is used if there are interwiki links added to the page, like <tt><nowiki>[[</nowiki>en:Interwiki article]]</tt>.',
+'redirectedfrom' => 'The text displayed when a certain page is redirected to another page. Variable <tt>$1</tt> contains the name of the page user came from.',
+'redirectpagesub' => 'Displayed under the page title of a page which is a redirect to another page, see [{{fullurl:Betawiki:Translators|redirect=no}} Betawiki:Translators] for example.
{{Identical|Redirect page}}',
-'lastmodifiedat' => 'This message is shown below each page, in the footer with the logos and links.
+'lastmodifiedat' => 'This message is shown below each page, in the footer with the logos and links.
* $1: date
* $2: time
-See also [[MediaWiki:Lastmodifiedatby/{{SUBPAGENAME}}]].', # $1 date, $2 time
-'jumpto' => '"Jump to" navigation links. Hidden by default in monobook skin. The format is: {{int:jumpto}} [[MediaWiki:Jumptonavigation/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumptonavigation}}]], [[MediaWiki:Jumptosearch/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumptosearch}}]].',
+See also [[MediaWiki:Lastmodifiedatby/{{SUBPAGENAME}}]].',
+'jumpto' => '"Jump to" navigation links. Hidden by default in monobook skin. The format is: {{int:jumpto}} [[MediaWiki:Jumptonavigation/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumptonavigation}}]], [[MediaWiki:Jumptosearch/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumptosearch}}]].',
'jumptonavigation' => 'Part of the "jump to" navigation links. Hidden by default in monobook skin. The format is: [[MediaWiki:Jumpto/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumpto}}]] {{int:jumptonavigation}}, [[MediaWiki:Jumptosearch/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumptosearch}}]].
{{Identical|Navigation}}',
-'jumptosearch' => 'Part of the "jump to" navigation links. Hidden by default in monobook skin. The format is: [[MediaWiki:Jumpto/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumpto}}]] [[MediaWiki:Jumptonavigation/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumptonavigation}}]], {{int:jumptosearch}}.
+'jumptosearch' => 'Part of the "jump to" navigation links. Hidden by default in monobook skin. The format is: [[MediaWiki:Jumpto/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumpto}}]] [[MediaWiki:Jumptonavigation/{{SUBPAGENAME}}|{{int:jumptonavigation}}]], {{int:jumptosearch}}.
{{Identical|Search}}',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'Used as page name and link at the bottom of each wiki page. The contents of the page explain the purpose of the site.
+'aboutsite' => 'Used as page name and link at the bottom of each wiki page. The contents of the page explain the purpose of the site.
{{doc-important|Do not change <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>}}
{{Identical|About}}',
-'aboutpage' => 'Used as page for that contains the site description. Used at the bottom of every page on the wiki. Example: [[{{MediaWiki:Aboutpage}}|{{MediaWiki:About}} {{SITENAME}}]].
+'aboutpage' => 'Used as page for that contains the site description. Used at the bottom of every page on the wiki. Example: [[{{MediaWiki:Aboutpage}}|{{MediaWiki:About}} {{SITENAME}}]].
{{doc-important|Do not translate "Project:" part}}',
-'copyrightpagename' => '{{doc-important|Do not change <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>}}',
-'copyrightpage' => '{{doc-important|Do not change <nowiki>{{ns:project}}</nowiki>}}',
-'currentevents' => 'Standard link in the sidebar, for news. See also {{msg|currentevents-url}} for the link url.',
-'currentevents-url' => "Target page of ''{{Mediawiki:currentevents}}'' in the sidebar. See also {{msg|currentevents}}.
+'copyrightpagename' => '{{doc-important|Do not change <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>}}',
+'copyrightpage' => '{{doc-important|Do not change <nowiki>{{ns:project}}</nowiki>}}',
+'currentevents' => 'Standard link in the sidebar, for news. See also {{msg|currentevents-url}} for the link url.',
+'currentevents-url' => "Target page of ''{{Mediawiki:currentevents}}'' in the sidebar. See also {{msg|currentevents}}.
{{doc-important|Do not translate <tt>Project:</tt> part.}}",
-'disclaimers' => 'Used as display name for the link to [[{{MediaWiki:Disclaimerpage}}]] shown at the bottom of every page on the wiki. Example [[{{MediaWiki:Disclaimerpage}}|{{MediaWiki:Disclaimers}}]].',
-'disclaimerpage' => 'Used as page for that contains the site disclaimer. Used at the bottom of every page on the wiki. Example: [[{{MediaWiki:Disclaimerpage}}|{{MediaWiki:Disclaimers}}]].
+'disclaimers' => 'Used as display name for the link to [[{{MediaWiki:Disclaimerpage}}]] shown at the bottom of every page on the wiki. Example [[{{MediaWiki:Disclaimerpage}}|{{MediaWiki:Disclaimers}}]].',
+'disclaimerpage' => 'Used as page for that contains the site disclaimer. Used at the bottom of every page on the wiki. Example: [[{{MediaWiki:Disclaimerpage}}|{{MediaWiki:Disclaimers}}]].
{{doc-important|Do not change <tt>Project:</tt> part.}}',
-'edithelp' => 'This is the text that appears on the editing help link that is near the bottom of the editing page',
-'edithelppage' => 'The help page displayed when a user clicks on editing help link which is present on the right of Show changes button.
+'edithelp' => 'This is the text that appears on the editing help link that is near the bottom of the editing page',
+'edithelppage' => 'The help page displayed when a user clicks on editing help link which is present on the right of Show changes button.
{{doc-important|Do not change <tt>Help:</tt> part.}}',
-'faqpage' => "FAQ is short for ''frequently asked questions''. This page is only linked on some of the old skins, not in Monobook or Modern.
+'faqpage' => "FAQ is short for ''frequently asked questions''. This page is only linked on some of the old skins, not in Monobook or Modern.
{{doc-important|Do not translate <tt>Project:</tt> part.}}",
-'helppage' => 'The link destination used by default in the sidebar, and in {{msg|noarticletext}}.
+'helppage' => 'The link destination used by default in the sidebar, and in {{msg|noarticletext}}.
{{doc-important|Do not change <tt>Help:</tt> part.}}
{{Identical|HelpContent}}',
-'mainpage' => 'Defines the link and display name of the main page of the wiki. Shown as the top link in the navigation part of the interface. Please do not change it too often, that could break things!
+'mainpage' => 'Defines the link and display name of the main page of the wiki. Shown as the top link in the navigation part of the interface. Please do not change it too often, that could break things!
{{Identical|Main page}}',
'mainpage-description' => 'The same as {{msg|mainpage|pl=yes}}, used as link text on [[MediaWiki:Sidebar]]. This makes it possible to the change the link destination (the message "mainpage") without changing the link text or without disabling translations.',
-'policy-url' => 'Description: The URL of the project page describing the policies of the wiki. This is shown below every page (the left link).
+'policy-url' => 'Description: The URL of the project page describing the policies of the wiki. This is shown below every page (the left link).
{{doc-important|Do not change "Project:" part.}}',
-'portal' => "Display name for the 'Community portal', shown in the sidebar menu of all pages. The target page is meant to be a portal for users where useful links are to be found about the wiki's operation.",
-'portal-url' => 'Description: The URL of the community portal. This is shown in the sidebar by default (removed on Betawiki).
+'portal' => "Display name for the 'Community portal', shown in the sidebar menu of all pages. The target page is meant to be a portal for users where useful links are to be found about the wiki's operation.",
+'portal-url' => 'Description: The URL of the community portal. This is shown in the sidebar by default (removed on Betawiki).
{{doc-important|Do not change "Project:" part.}}',
-'privacy' => 'Used as page name and link at the bottom of each wiki page. The page contains a legal notice providing information about the use of personal information by the website owner.of the site. Example: [[Privacy policy]].',
-'privacypage' => 'Used as page for that contains the privacy policy. Used at the bottom of every page on the wiki. Example: [[{{MediaWiki:Privacypage}}|{{MediaWiki:Privacy}}]].
+'privacy' => 'Used as page name and link at the bottom of each wiki page. The page contains a legal notice providing information about the use of personal information by the website owner.of the site. Example: [[Privacy policy]].',
+'privacypage' => 'Used as page for that contains the privacy policy. Used at the bottom of every page on the wiki. Example: [[{{MediaWiki:Privacypage}}|{{MediaWiki:Privacy}}]].
{{doc-important|Do not change <tt>Project:</tt> part.}}',
-'badaccess' => 'Title shown within page indicating unauthorized access.',
+'badaccess' => 'Title shown within page indicating unauthorized access.',
'badaccess-group0' => 'Shown when you are not allowed to do something.',
'badaccess-groups' => "Error message when you aren't allowed to do something.
* $1 is a list of groups.
* $2 is the number of groups.",
-'versionrequired' => 'This message is not used in the MediaWiki core, but was introduced with the reason that it could be useful for extensions. See also {{msg|versionrequiredtext}}.',
+'versionrequired' => 'This message is not used in the MediaWiki core, but was introduced with the reason that it could be useful for extensions. See also {{msg|versionrequiredtext}}.',
'versionrequiredtext' => 'This message is not used in the MediaWiki core, but was introduced with the reason that it could be useful for extensions. See also {{msg|versionrequired}}.',
-'ok' => '{{Identical|OK}}',
-'pagetitle' => '{{doc-important|You most probably do not need to translate this message.}}',
-'retrievedfrom' => 'Message which appears in the source of every page, but it is hidden. It is shown when printing. $1 is a link back to the current page: {{FULLURL:{{FULLPAGENAME}}}}.',
-'youhavenewmessages' => 'The orange message appearing when someone edited your user talk page.
+'ok' => '{{Identical|OK}}',
+'pagetitle' => '{{doc-important|You most probably do not need to translate this message.}}',
+'retrievedfrom' => 'Message which appears in the source of every page, but it is hidden. It is shown when printing. $1 is a link back to the current page: {{FULLURL:{{FULLPAGENAME}}}}.',
+'youhavenewmessages' => 'The orange message appearing when someone edited your user talk page.
The format is: "{{int:youhavenewmessages| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslink}}]] |[[MediaWiki:Newmessagesdifflink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessagesdifflink}}]]}}"',
-'newmessageslink' => 'This is the first link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page. Used in message {{msg|youhavenewmessages|pl=yes}} (as parameter $1).
+'newmessageslink' => 'This is the first link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page. Used in message {{msg|youhavenewmessages|pl=yes}} (as parameter $1).
{{Identical|New messages}}',
-'newmessagesdifflink' => 'This is the second link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page',
+'newmessagesdifflink' => 'This is the second link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page',
'youhavenewmessagesmulti' => 'The alternative of {{msg|youhavenewmessages}} as used on wikis with a special setup so they can receive the "new message" notice on other wikis as well. Used on [http://www.wikia.com/ Wikia].',
-'editsection' => 'Display name of link to edit a section on a content page. Example: [{{MediaWiki:Editsection}}].
+'editsection' => 'Display name of link to edit a section on a content page. Example: [{{MediaWiki:Editsection}}].
{{Identical|Edit}}',
-'editsection-brackets' => '{{doc-important|This message should most probably not be translated.}}',
-'editold' => '{{Identical|Edit}}',
-'editlink' => 'Text of the edit link shown next to every (editable) template in the list of used templates below the edit window. See also {{msg-mw|Viewsourcelink}}.
+'editsection-brackets' => '{{doc-important|This message should most probably not be translated.}}',
+'editold' => '{{Identical|Edit}}',
+'editlink' => 'Text of the edit link shown next to every (editable) template in the list of used templates below the edit window. See also {{msg-mw|Viewsourcelink}}.
{{Identical|Edit}}',
-'viewsourcelink' => 'Text of the link shown next to every uneditable (protected) template in the list of used templates below the edit window. See also {{msg-mw|Editlink}}.
+'viewsourcelink' => 'Text of the link shown next to every uneditable (protected) template in the list of used templates below the edit window. See also {{msg-mw|Editlink}}.
{{Identical|View source}}',
-'editsectionhint' => "Tool tip shown when hovering the mouse over the link to '[{{MediaWiki:Editsection}}]' a section. Example: Edit section: Heading name",
-'toc' => 'This is the title of the table of contents displayed in pages with more than 3 sections
+'editsectionhint' => "Tool tip shown when hovering the mouse over the link to '[{{MediaWiki:Editsection}}]' a section. Example: Edit section: Heading name",
+'toc' => 'This is the title of the table of contents displayed in pages with more than 3 sections
{{Identical|Contents}}',
-'showtoc' => 'This is the link used to show the table of contents
+'showtoc' => 'This is the link used to show the table of contents
{{Identical|Show}}',
-'hidetoc' => 'This is the link used to hide the table of contents
+'hidetoc' => 'This is the link used to hide the table of contents
{{Identical|Hide}}',
-'restorelink' => "This text is always displayed in conjunction with the \"thisisdeleted\" message (View or restore \$1?). The user will see
+'restorelink' => "This text is always displayed in conjunction with the \"thisisdeleted\" message (View or restore \$1?). The user will see
View or restore <nowiki>{{PLURAL:\$1|one deleted edit|\$1 deleted edits}}</nowiki>? i.e ''View or restore one deleted edit?'' or
''View or restore n deleted edits?''",
-'feed-unavailable' => 'This message is displayed when a user tries to use an RSS or Atom feed on a wiki where such feeds have been disabled.',
-'site-rss-feed' => "Used in the HTML header of a wiki's RSS feed.
+'feed-unavailable' => 'This message is displayed when a user tries to use an RSS or Atom feed on a wiki where such feeds have been disabled.',
+'site-rss-feed' => "Used in the HTML header of a wiki's RSS feed.
$1 is <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>.
HTML markup cannot be used.",
-'site-atom-feed' => "Used in the HTML header of a wiki's Atom feed.
+'site-atom-feed' => "Used in the HTML header of a wiki's Atom feed.
$1 is <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>.
HTML markup cannot be used.",
-'red-link-title' => 'Title for red hyperlinks. Indicates, that the page is empty, not written yet.',
+'red-link-title' => 'Title for red hyperlinks. Indicates, that the page is empty, not written yet.',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main' => 'The name for the tab of the main namespace. Example: [[Example]]
+'nstab-main' => 'The name for the tab of the main namespace. Example: [[Example]]
{{Identical|Page}}',
-'nstab-user' => 'The name for the tab of the user namespace. Example: [[User:Example]]
+'nstab-user' => 'The name for the tab of the user namespace. Example: [[User:Example]]
{{Identical|User page}}',
-'nstab-special' => 'The name for the tab of the special namespace. Example: [[Special:Example]]',
-'nstab-project' => 'The name for the tab of the project namespace. Example: [[Project:Example]]',
-'nstab-image' => 'The name for the tab of the image namespace. Example: [[Image:Example]]
+'nstab-special' => 'The name for the tab of the special namespace. Example: [[Special:Example]]',
+'nstab-project' => 'The name for the tab of the project namespace. Example: [[Project:Example]]',
+'nstab-image' => 'The name for the tab of the image namespace. Example: [[Image:Example]]
{{Identical|File}}',
'nstab-mediawiki' => 'The name for the tab of the MediaWiki namespace. Example: [[MediaWiki:Example]]
{{Identical|Message}}',
-'nstab-template' => 'The name for the tab of the template namespace. Example: [[Template:Example]]
+'nstab-template' => 'The name for the tab of the template namespace. Example: [[Template:Example]]
{{Identical|Template}}',
-'nstab-help' => 'The name for the tab of the help namespace. Example: [[Help:Rollback]]',
-'nstab-category' => 'The name for the tab of the category namespace. Example: [[:Category:Example]]
+'nstab-help' => 'The name for the tab of the help namespace. Example: [[Help:Rollback]]',
+'nstab-category' => 'The name for the tab of the category namespace. Example: [[:Category:Example]]
{{Identical|Category}}',
The title of the warning is the message [[MediaWiki:Nosuchspecialpage/{{SUBPAGENAME}}]]. \"''<nowiki>[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]</nowiki>''\" should remain untranslated. Example: [[Special:Nosuchpage]]",
# General errors
-'error' => '{{Identical|Error}}',
-'enterlockreason' => 'For developers when locking the database',
-'missing-article' => "This message is shown when a revision does not exist, either as permalink or as diff. Examples:
+'error' => '{{Identical|Error}}',
+'enterlockreason' => 'For developers when locking the database',
+'missing-article' => "This message is shown when a revision does not exist, either as permalink or as diff. Examples:
# [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Betawiki:News&oldid=9999999 Permalink with invalid revision#]
# [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Betawiki:News&diff=426850&oldid=99999999 Diff with invalid revision#]
* $2: Content of
*# {{msg|Missingarticle-rev}} - Permalink with invalid revision#
*# {{msg|Missingarticle-diff}} - Diff with invalid revision#",
-'missingarticle-rev' => 'Parameter $2 of {{msg|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
+'missingarticle-rev' => 'Parameter $2 of {{msg|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
* $1: revision# of the requested id
[http://translatewiki.net/w/i.php?title=Translating:Tasks&oldid=371789000 Click here] to see an example of such an error message.',
-'missingarticle-diff' => 'Parameter $2 of {{msg|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
+'missingarticle-diff' => 'Parameter $2 of {{msg|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
* $1: revision# of the old id
* $2: revision# of the id build the diff with.
[http://translatewiki.net/w/i.php?title=Translating:Tasks&diff=372398&oldid=371789000 Click here] to see an example of such an error message.',
-'readonly_lag' => 'Error message displayed when the database is locked.',
-'internalerror' => '{{Identical|Internal error}}',
-'badtitle' => '{{Identical|Bad title}}',
+'readonly_lag' => 'Error message displayed when the database is locked.',
+'internalerror' => '{{Identical|Internal error}}',
+'badtitle' => '{{Identical|Bad title}}',
'querypage-no-updates' => 'Text on some special pages, e.g. [[Special:FewestRevisions]].',
-'viewsource' => 'The text displayed in place of the "edit" tab when the user has no permission to edit the page.
+'viewsource' => 'The text displayed in place of the "edit" tab when the user has no permission to edit the page.
{{Identical|View source}}',
-'viewsourcefor' => 'Subtitle shown when trying to edit a protected page.
+'viewsourcefor' => 'Subtitle shown when trying to edit a protected page.
{{Identical|For $1}}',
-'protectedpagetext' => 'This message is displayed when trying to edit a page you can\'t edit because it has been protected.
+'protectedpagetext' => 'This message is displayed when trying to edit a page you can\'t edit because it has been protected.
* $1: the protection type, e.g. "protect" for fully protected pages',
-'viewsourcetext' => 'The text shown when displaying the source of a page that the user has no permission to edit',
-'protectedinterface' => 'Message shown if a user without the "editinterface" right tries to edit a page in the MediaWiki namespace.',
-'editinginterface' => "A message shown when editing pages in the namespace MediaWiki:. In the URL, '''change \"setlang=en\" to your own language code.'''",
-'ns-specialprotected' => 'Error message displayed when trying to edit a page in the Special namespace',
+'viewsourcetext' => 'The text shown when displaying the source of a page that the user has no permission to edit',
+'protectedinterface' => 'Message shown if a user without the "editinterface" right tries to edit a page in the MediaWiki namespace.',
+'editinginterface' => "A message shown when editing pages in the namespace MediaWiki:. In the URL, '''change \"setlang=en\" to your own language code.'''",
+'ns-specialprotected' => 'Error message displayed when trying to edit a page in the Special namespace',
# Login and logout pages
-'logouttext' => 'Log out message',
-'welcomecreation' => 'The welcome message users see after registering a user account. $1 is the username of the new user.',
-'yourname' => 'In user preferences
+'logouttext' => 'Log out message',
+'welcomecreation' => 'The welcome message users see after registering a user account. $1 is the username of the new user.',
+'yourname' => 'In user preferences
{{Identical|Username}}',
-'yourpassword' => 'In user preferences
+'yourpassword' => 'In user preferences
{{Identical|Password}}',
-'yourpasswordagain' => 'In user preferences',
-'remembermypassword' => '{{Identical|Remember my login on this computer}}',
-'externaldberror' => 'This message is thrown when a valid attempt to change the wiki password for a user fails because of a database error or an error from an external system.',
-'login' => "Shown to anonymous users in the upper right corner of the page. It is shown when you can't create an account, otherwise the message {{msg|nav-login-createaccount}} is shown.
+'yourpasswordagain' => 'In user preferences',
+'remembermypassword' => '{{Identical|Remember my login on this computer}}',
+'externaldberror' => 'This message is thrown when a valid attempt to change the wiki password for a user fails because of a database error or an error from an external system.',
+'login' => "Shown to anonymous users in the upper right corner of the page. It is shown when you can't create an account, otherwise the message {{msg|nav-login-createaccount}} is shown.
{{Identical|Log in}}",
-'nav-login-createaccount' => "Shown to anonymous users in the upper right corner of the page. When you can't create an account, the message {{msg|login}} is shown.",
-'loginprompt' => 'A small notice in the log in form.',
-'userlogin' => 'Name of special page [[Special:UserLogin]] where a user can log in or click to create a user account.',
-'logout' => '{{Identical|Log out}}',
-'userlogout' => '{{Identical|Log out}}',
-'notloggedin' => 'This message is displayed in the standard skin when not logged in. The message is placed above the login link in the top right corner of pages.
+'nav-login-createaccount' => "Shown to anonymous users in the upper right corner of the page. When you can't create an account, the message {{msg|login}} is shown.",
+'loginprompt' => 'A small notice in the log in form.',
+'userlogin' => 'Name of special page [[Special:UserLogin]] where a user can log in or click to create a user account.',
+'logout' => '{{Identical|Log out}}',
+'userlogout' => '{{Identical|Log out}}',
+'notloggedin' => 'This message is displayed in the standard skin when not logged in. The message is placed above the login link in the top right corner of pages.
{{Identical|Not logged in}}',
-'nologin' => 'A message shown in the log in form. $1 is a link to the account creation form, and the text of it is "[[MediaWiki:Nologinlink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:nologinlink}}]]".',
-'nologinlink' => 'Text of the link to the account creation form. Before that link, the message [[MediaWiki:Nologin/{{SUBPAGENAME}}]] appears.',
-'createaccount' => 'Used on the submit button in the form where you register a new account.',
-'gotaccount' => 'A message shown in the account creation form. $1 is a link to the log in form, and the text of it is "[[MediaWiki:Gotaccountlink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:gotaccountlink}}]]".',
-'gotaccountlink' => 'Text of the link to the log in form. Before that link, the message [[MediaWiki:Gotaccount/{{SUBPAGENAME}}]] appears.
+'nologin' => 'A message shown in the log in form. $1 is a link to the account creation form, and the text of it is "[[MediaWiki:Nologinlink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:nologinlink}}]]".',
+'nologinlink' => 'Text of the link to the account creation form. Before that link, the message [[MediaWiki:Nologin/{{SUBPAGENAME}}]] appears.',
+'createaccount' => 'Used on the submit button in the form where you register a new account.',
+'gotaccount' => 'A message shown in the account creation form. $1 is a link to the log in form, and the text of it is "[[MediaWiki:Gotaccountlink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:gotaccountlink}}]]".',
+'gotaccountlink' => 'Text of the link to the log in form. Before that link, the message [[MediaWiki:Gotaccount/{{SUBPAGENAME}}]] appears.
{{Identical|Log in}}',
-'youremail' => '{{Identical|E-mail}}',
-'username' => '{{Identical|Username}}',
-'uid' => '{{Identical|User ID}}',
-'prefs-memberingroups' => 'This message is shown on [[Special:Preferences]], first tab, where it is follwed by a colon.',
-'yourrealname' => '{{Identical|Real name}}',
-'yourlanguage' => '{{Identical|Language}}',
-'yournick' => 'Used in [[Special:Preferences]].',
-'badsig' => 'Error message displayed when entering invalid signature in user preferences',
-'badsiglength' => 'Warning message that is displayed on [[Special:Preferences]] when trying to save a signature that is too long. Parameter $1 is the maximum number of characters that is allowed in a signature (multi-byte characters are counted as one character).',
-'email' => '{{Identical|E-mail}}',
-'prefs-help-realname' => 'In user preferences.',
-'prefs-help-email' => 'Shown as explanation text on [[Special:Preferences]].',
-'nocookiesnew' => "This message is displayed when a new account was successfully created, but the browser doesn't accept cookies.",
-'nocookieslogin' => "This message is displayed when someone tried to login, but the browser doesn't accept cookies.",
-'loginsuccesstitle' => 'The title of the page saying that you are logged in. The content of the page is the message "[[MediaWiki:Loginsuccess/{{SUBPAGENAME}}]]".',
-'loginsuccess' => 'The content of the page saying that you are logged in. The title of the page is "[[MediaWiki:Loginsuccesstitle/{{SUBPAGENAME}}|{{int:loginsuccesstitle}}]]". $1 is the name of the logged in user.',
-'nosuchuser' => 'Displayed when trying to log in with an unexisting username. When you are not allowed to create an account, the message {{msg|nosuchusershort}} is displayed.',
-'nosuchusershort' => "Displayed when trying to log in with an unexisting username. This message is only shown when you can't create an account, otherwise the message {{msg|nosuchusershort}} is displayed.",
-'wrongpasswordempty' => 'Error message displayed when entering a blank password',
-'passwordtooshort' => 'This message is shown at
+'youremail' => '{{Identical|E-mail}}',
+'username' => '{{Identical|Username}}',
+'uid' => '{{Identical|User ID}}',
+'prefs-memberingroups' => 'This message is shown on [[Special:Preferences]], first tab, where it is follwed by a colon.',
+'yourrealname' => '{{Identical|Real name}}',
+'yourlanguage' => '{{Identical|Language}}',
+'yournick' => 'Used in [[Special:Preferences]].',
+'badsig' => 'Error message displayed when entering invalid signature in user preferences',
+'badsiglength' => 'Warning message that is displayed on [[Special:Preferences]] when trying to save a signature that is too long. Parameter $1 is the maximum number of characters that is allowed in a signature (multi-byte characters are counted as one character).',
+'email' => '{{Identical|E-mail}}',
+'prefs-help-realname' => 'In user preferences.',
+'prefs-help-email' => 'Shown as explanation text on [[Special:Preferences]].',
+'nocookiesnew' => "This message is displayed when a new account was successfully created, but the browser doesn't accept cookies.",
+'nocookieslogin' => "This message is displayed when someone tried to login, but the browser doesn't accept cookies.",
+'loginsuccesstitle' => 'The title of the page saying that you are logged in. The content of the page is the message "[[MediaWiki:Loginsuccess/{{SUBPAGENAME}}]]".',
+'loginsuccess' => 'The content of the page saying that you are logged in. The title of the page is "[[MediaWiki:Loginsuccesstitle/{{SUBPAGENAME}}|{{int:loginsuccesstitle}}]]". $1 is the name of the logged in user.',
+'nosuchuser' => 'Displayed when trying to log in with an unexisting username. When you are not allowed to create an account, the message {{msg|nosuchusershort}} is displayed.',
+'nosuchusershort' => "Displayed when trying to log in with an unexisting username. This message is only shown when you can't create an account, otherwise the message {{msg|nosuchusershort}} is displayed.",
+'wrongpasswordempty' => 'Error message displayed when entering a blank password',
+'passwordtooshort' => 'This message is shown at
* [[Special:Preferences]]
* [[Special:CreateAccount]]
$1 is the minimum number of characters in the password.',
-'mailmypassword' => 'Shown at [[Special:UserLogin]]',
-'passwordremindertitle' => 'Title of e-mail which contains temporary password',
-'passwordremindertext' => 'This text is used in an e-mail sent when a user requests a new temporary password (he has forgotten his password) or when an sysop creates a new user account choosing to have password and username sent to the new user by e-mail.
+'mailmypassword' => 'Shown at [[Special:UserLogin]]',
+'passwordremindertitle' => 'Title of e-mail which contains temporary password',
+'passwordremindertext' => 'This text is used in an e-mail sent when a user requests a new temporary password (he has forgotten his password) or when an sysop creates a new user account choosing to have password and username sent to the new user by e-mail.
* $1 is an IP addres. Example: 123.123.123.123
* $2 is a username. Example: Joe
* $3 is a password. Example: er##@fdas!
* $4 is a URL. Example: http://wiki.example.com
* $5 is a number of days in which the temporary password will expire',
-'noemail' => 'Shown as error message when trying to register a user sending password to e-mail adress and no e-mail address has been given. Registering users and sending a password to an e-mail address may require non-standard user rights. ([http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:UserLogin&action=submitlogin&type=signup Register user link])',
+'noemail' => 'Shown as error message when trying to register a user sending password to e-mail adress and no e-mail address has been given. Registering users and sending a password to an e-mail address may require non-standard user rights. ([http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:UserLogin&action=submitlogin&type=signup Register user link])',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Errormessage at [[Special:CreateAccount]].',
-'emailauthenticated' => 'In user preferences. ([[Special:Preferences]])
+'emailauthenticated' => 'In user preferences. ([[Special:Preferences]])
* $1: obsolete, date and time
* $2: date
* $3: time',
-'invalidemailaddress' => 'Shown as a warning when written an invalid e-mail adress in [[Special:Preferences]] and {{fullurl:Special:UserLogin|type=signup}} page',
-'createaccount-title' => 'This is the subject of an e-mail sent to the e-mail address entered at [[Special:CreateAccount]] if the button "by e-mail" is clicked.',
-'createaccount-text' => 'This text is sent as an e-mail to the e-mail address entered at [[Special:CreateAccount]] if the button "by e-mail" is clicked.
+'invalidemailaddress' => 'Shown as a warning when written an invalid e-mail adress in [[Special:Preferences]] and {{fullurl:Special:UserLogin|type=signup}} page',
+'createaccount-title' => 'This is the subject of an e-mail sent to the e-mail address entered at [[Special:CreateAccount]] if the button "by e-mail" is clicked.',
+'createaccount-text' => 'This text is sent as an e-mail to the e-mail address entered at [[Special:CreateAccount]] if the button "by e-mail" is clicked.
*Parameter $2 is the name entered as username.
*Parameter $3 is a password (randomly generated).
*Parameter $4 is a URL to the wiki',
-'login-throttled' => 'Error message shown at [[Special:UserLogin]] after 5 wrong passwords. The hardcoded waiting time is 300 seconds.',
+'login-throttled' => 'Error message shown at [[Special:UserLogin]] after 5 wrong passwords. The hardcoded waiting time is 300 seconds.',
# Password reset dialog
-'resetpass' => 'The caption of [[Special:Resetpass]]',
-'resetpass_header' => '{{Identical|Reset password}}',
-'oldpassword' => "Used on the 'User profile' tab of 'my preferences'. This is the text next to an entry box for the old password in the 'change password' section.",
-'newpassword' => '{{Identical|New password}}',
-'retypenew' => "Appears on the 'User profile' tab of the 'Preferences' special page in the 'Change password' section. It appears next to the text box for entering the new password a second time.",
+'resetpass' => 'The caption of [[Special:Resetpass]]',
+'resetpass_header' => '{{Identical|Reset password}}',
+'oldpassword' => "Used on the 'User profile' tab of 'my preferences'. This is the text next to an entry box for the old password in the 'change password' section.",
+'newpassword' => '{{Identical|New password}}',
+'retypenew' => "Appears on the 'User profile' tab of the 'Preferences' special page in the 'Change password' section. It appears next to the text box for entering the new password a second time.",
'resetpass-submit-loggedin' => 'Button on [[Special:ResetPass]] to submit new password.',
-'resetpass-wrong-oldpass' => 'Error message shown on [[Special:Resetpass]] when the old password is not valid.',
-'resetpass-temp-password' => 'The label of the input box for the temporary password (received by e-mail) on the form displayed after logging in with a temporary password.',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'Error message shown on [[Special:Resetpass]] when the old password is not valid.',
+'resetpass-temp-password' => 'The label of the input box for the temporary password (received by e-mail) on the form displayed after logging in with a temporary password.',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'This is the sample text that you get when you press the first button on the left on the edit toolbar.
+'bold_sample' => 'This is the sample text that you get when you press the first button on the left on the edit toolbar.
{{Identical|Bold text}}',
-'bold_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the first button on the left of the edit toolbar.
+'bold_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the first button on the left of the edit toolbar.
{{Identical|Bold text}}',
-'italic_sample' => 'The sample text that you get when you press the second button from the left on the edit toolbar.
+'italic_sample' => 'The sample text that you get when you press the second button from the left on the edit toolbar.
{{Identical|Italic text}}',
-'italic_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the second button from the left on the edit toolbar.
+'italic_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the second button from the left on the edit toolbar.
{{Identical|Italic text}}',
-'link_sample' => 'This is the default text in the internal link that is created when you press the third button from the left on the edit toolbar (the "Ab" icon).',
-'link_tip' => 'Tip for internal links',
-'extlink_sample' => 'This message appears when clicking on the fourth button of the edit toolbar. You can translate "link title". Because many of the localisations had urls that went to domains reserved for advertising, it is recommended that the link is left as-is. All customised links were replaced with the standard one, that is reserved in the standard and will never have adds or something.',
-'extlink_tip' => 'This is the tip that appears when you hover the mouse over the fourth button from the left on the edit toolbar.',
+'link_sample' => 'This is the default text in the internal link that is created when you press the third button from the left on the edit toolbar (the "Ab" icon).',
+'link_tip' => 'Tip for internal links',
+'extlink_sample' => 'This message appears when clicking on the fourth button of the edit toolbar. You can translate "link title". Because many of the localisations had urls that went to domains reserved for advertising, it is recommended that the link is left as-is. All customised links were replaced with the standard one, that is reserved in the standard and will never have adds or something.',
+'extlink_tip' => 'This is the tip that appears when you hover the mouse over the fourth button from the left on the edit toolbar.',
'headline_sample' => 'Sample of headline text.',
-'headline_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the fifth button from the left on the edit toolbar.',
-'math_sample' => 'The sample formula text that you get when you press the fourth button from the right on the edit toolbar.',
-'math_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the fourth button from the right on the edit toolbar.',
-'nowiki_sample' => 'Text inserted between nowiki tags',
-'nowiki_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the third button from the right on the edit toolbar.',
-'image_sample' => 'Used in text generated by Picture button in toolbar',
-'image_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the sixth (middle) button on the edit toolbar',
-'media_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the fifth button from the right in the edit toolbar.',
-'sig_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the second key from the right on the edit toolbar.',
-'hr_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the first button on the right on the edit toolbar.',
+'headline_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the fifth button from the left on the edit toolbar.',
+'math_sample' => 'The sample formula text that you get when you press the fourth button from the right on the edit toolbar.',
+'math_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the fourth button from the right on the edit toolbar.',
+'nowiki_sample' => 'Text inserted between nowiki tags',
+'nowiki_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the third button from the right on the edit toolbar.',
+'image_sample' => 'Used in text generated by Picture button in toolbar',
+'image_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the sixth (middle) button on the edit toolbar',
+'media_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the fifth button from the right in the edit toolbar.',
+'sig_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the second key from the right on the edit toolbar.',
+'hr_tip' => 'This is the text that appears when you hover the mouse over the first button on the right on the edit toolbar.',
# Edit pages
-'summary' => 'The Summary text beside the edit summary field
+'summary' => 'The Summary text beside the edit summary field
{{Identical|Summary}}',
-'minoredit' => 'Text above Save page button in editor',
-'watchthis' => 'Text above Show preview button in editor
+'minoredit' => 'Text above Save page button in editor',
+'watchthis' => 'Text above Show preview button in editor
{{Identical|Watch this page}}',
-'savearticle' => 'Text on the Save page button. See also {{msg|showpreview}} and {{msg|showdiff}} for the other buttons.',
-'preview' => 'The title of the Preview page shown after clicking the "Show preview" button in the edit page. Since this is a heading, it should probably be translated as a noun and not as a verb.
+'savearticle' => 'Text on the Save page button. See also {{msg|showpreview}} and {{msg|showdiff}} for the other buttons.',
+'preview' => 'The title of the Preview page shown after clicking the "Show preview" button in the edit page. Since this is a heading, it should probably be translated as a noun and not as a verb.
{{Identical|Preview}}',
-'showpreview' => 'The text of the button to preview the page you are editing. See also {{msg|showdiff}} and {{msg|savearticle}} for the other buttons.',
-'showdiff' => 'Button below the edit page. See also {{msg|showpreview}} and {{msg|savearticle}} for the other buttons.',
-'anoneditwarning' => 'Shown when editing a page anonymously.',
-'summary-preview' => 'Preview of the edit summary, shown under the edit summary itself.',
-'blockedtext' => 'Text displayed to blocked users',
-'autoblockedtext' => 'Text displayed to automatically blocked users.
+'showpreview' => 'The text of the button to preview the page you are editing. See also {{msg|showdiff}} and {{msg|savearticle}} for the other buttons.',
+'showdiff' => 'Button below the edit page. See also {{msg|showpreview}} and {{msg|savearticle}} for the other buttons.',
+'anoneditwarning' => 'Shown when editing a page anonymously.',
+'summary-preview' => 'Preview of the edit summary, shown under the edit summary itself.',
+'blockedtext' => 'Text displayed to blocked users',
+'autoblockedtext' => 'Text displayed to automatically blocked users.
Parameters:
* <tt>$1</tt> is the blocking sysop (with a link to his/her userpage)
* <tt>$6</tt> is the expiry of the block
* <tt>$7</tt> is the intended target of the block (what the blocking user specified in the blocking form)
* <tt>$8</tt> is the timestamp when the block started',
-'blockednoreason' => '{{Identical|No reason given}}',
-'whitelistedittext' => '* $1: link to Special:UserLogin with {{msg|loginreqlink}} as link description',
-'nosuchsectiontext' => 'This message is displayed when a user tries to edit a section that does not exist.
+'blockednoreason' => '{{Identical|No reason given}}',
+'whitelistedittext' => '* $1: link to Special:UserLogin with {{msg|loginreqlink}} as link description',
+'nosuchsectiontext' => 'This message is displayed when a user tries to edit a section that does not exist.
Parameter $1 is the content of section parameter in the URL (for example 1234 in the URL http://translatewiki.net/w/i.php?title=Sandbox&action=edit§ion=1234)',
-'loginreqlink' => 'Take a look on inflection. Used as parameter in {{msg|loginreqpagetext}} and {{msg|whitelistedittext}}.
+'loginreqlink' => 'Take a look on inflection. Used as parameter in {{msg|loginreqpagetext}} and {{msg|whitelistedittext}}.
{{Identical|Log in}}',
-'newarticle' => '{{Identical|New}}',
-'newarticletext' => "Text displayed above the edit box in editor when trying to create a new page.<br />'''Very important:''' leave <tt><nowiki>{{MediaWiki:Helppage}}</nowiki></tt> exactly as it is!",
-'noarticletext' => 'This is the message that you get if you search for a term that has not yet got any entries on the wiki.',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'Error message displayed when trying to edit or create a page or a subpage that belongs to a user who is not registered on the wiki',
-'clearyourcache' => 'Text displayed at the bottom in user preferences',
-'usercssjsyoucanpreview' => 'Text displayed on every css/js page',
-'updated' => '{{Identical|Updated}}',
-'previewnote' => 'Note displayed when clicking on Show preview',
-'editing' => "Shown as page title when editing a page. \$1 is the name of the page that is being edited. Example: \"''Editing Main Page''\".",
-'editingsection' => 'The variable $1 is the page name. This message displays at the top of the page when a user is editing a page section.',
-'yourdiff' => '{{Identical|Differences}}',
-'copyrightwarning' => 'Copyright warning displayed under the edit box in editor',
-'longpagewarning' => 'Warning displayed when trying to edit a long page',
-'longpageerror' => 'Warning displayed when trying to save a text larger than the maximum size allowed',
-'titleprotectedwarning' => 'Warning message above the edit form when editing a page that has been protected aginst creation.',
-'templatesused' => 'Displayed below the page when editing it. It indicates a list of templates which are used on that page.',
-'templatesusedpreview' => 'Used in editor when displaying a preview.',
-'templatesusedsection' => 'Used in editor when displaying a preview.',
-'template-protected' => '{{Identical|Protected}}',
-'template-semiprotected' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. Appears in brackets after listed page titles which are semi-protected.',
-'hiddencategories' => "This message is shown below the edit form, like you have a section ''\"Templates used on this page\"''.",
-'edittools' => 'This text will be shown below edit and upload forms. It can be used to offer special characters not present on most keyboards for copying/pasting, and also often makes them clickable for insertion via a javascript. Since these are seen as specific to a wiki, however, this message should not contain anything but an html comment explaining how it should be used once the wiki has been installed.',
+'newarticle' => '{{Identical|New}}',
+'newarticletext' => "Text displayed above the edit box in editor when trying to create a new page.<br />'''Very important:''' leave <tt><nowiki>{{MediaWiki:Helppage}}</nowiki></tt> exactly as it is!",
+'noarticletext' => 'This is the message that you get if you search for a term that has not yet got any entries on the wiki.',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'Error message displayed when trying to edit or create a page or a subpage that belongs to a user who is not registered on the wiki',
+'clearyourcache' => 'Text displayed at the bottom in user preferences',
+'usercssjsyoucanpreview' => 'Text displayed on every css/js page',
+'updated' => '{{Identical|Updated}}',
+'previewnote' => 'Note displayed when clicking on Show preview',
+'editing' => "Shown as page title when editing a page. \$1 is the name of the page that is being edited. Example: \"''Editing Main Page''\".",
+'editingsection' => 'The variable $1 is the page name. This message displays at the top of the page when a user is editing a page section.',
+'yourdiff' => '{{Identical|Differences}}',
+'copyrightwarning' => 'Copyright warning displayed under the edit box in editor',
+'longpagewarning' => 'Warning displayed when trying to edit a long page',
+'longpageerror' => 'Warning displayed when trying to save a text larger than the maximum size allowed',
+'titleprotectedwarning' => 'Warning message above the edit form when editing a page that has been protected aginst creation.',
+'templatesused' => 'Displayed below the page when editing it. It indicates a list of templates which are used on that page.',
+'templatesusedpreview' => 'Used in editor when displaying a preview.',
+'templatesusedsection' => 'Used in editor when displaying a preview.',
+'template-protected' => '{{Identical|Protected}}',
+'template-semiprotected' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. Appears in brackets after listed page titles which are semi-protected.',
+'hiddencategories' => "This message is shown below the edit form, like you have a section ''\"Templates used on this page\"''.",
+'edittools' => 'This text will be shown below edit and upload forms. It can be used to offer special characters not present on most keyboards for copying/pasting, and also often makes them clickable for insertion via a javascript. Since these are seen as specific to a wiki, however, this message should not contain anything but an html comment explaining how it should be used once the wiki has been installed.',
'permissionserrorstext-withaction' => '* $1 is the number of reasons that were found why the action cannot be performed.
* $2 is one of the action-* messages (for example {{msg|action-edit}}).
Please report at [[Support]] if you are unable to properly translate this message. Also see [[bugzilla:14246]]',
-'recreate-deleted-warn' => 'Warning shown when creating a page which has already been deleted. See for example [[Test]].',
-'deleted-notice' => 'Shown on top of a deleted page in normal view modus ([http://translatewiki.net/wiki/Test example]).',
+'recreate-deleted-warn' => 'Warning shown when creating a page which has already been deleted. See for example [[Test]].',
+'deleted-notice' => 'Shown on top of a deleted page in normal view modus ([http://translatewiki.net/wiki/Test example]).',
# Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning' => 'On some (expensive) [[MetaWikipedia:Help:ParserFunctions|parser functions]] (e.g. <code><nowiki>{{#ifexist:}}</nowiki></code>) there is a limit of how many times it may be used. This is an error message shown when the limit is exceeded.
+'expensive-parserfunction-warning' => 'On some (expensive) [[MetaWikipedia:Help:ParserFunctions|parser functions]] (e.g. <code><nowiki>{{#ifexist:}}</nowiki></code>) there is a limit of how many times it may be used. This is an error message shown when the limit is exceeded.
* $1 is the current number of parser function calls.
* $2 is the allowed number of parser function calls.',
-'expensive-parserfunction-category' => 'This message is used as a category name for a category where pages are placed automatically if they contain too many calls to expensive parser functions.',
+'expensive-parserfunction-category' => 'This message is used as a category name for a category where pages are placed automatically if they contain too many calls to expensive parser functions.',
'post-expand-template-inclusion-category' => 'When templates are expanded, there is a size limit for the number of bytes yielded. Usually that occurs from excessively nested templates, recursive templates, or ones having x-zillion of #if #case or similar contructs in them. When the wikicode parser detects this, it outputs a red warning message to the page.',
# "Undo" feature
'undo-success' => '{{Identical|Undo}}',
'undo-failure' => '{{Identical|Undo}}',
-'undo-norev' => '{{Identical|Undo}}',
+'undo-norev' => '{{Identical|Undo}}',
'undo-summary' => '{{Identical|Undo}}',
# History pages
-'viewpagelogs' => 'Link displayed in history of pages',
-'currentrev' => '{{Identical|Current revision}}',
-'currentrev-asof' => 'The text appears at the right side when comparing 2 different edits of the same page. For example: [http://translatewiki.net/w/i.php?title=FreeCol%3AIntegerAboveZero%2Fca&diff=788645&oldid=788644]',
-'revisionasof' => "Used on a difference page when comparing different versions of a page or when viewing an non-current version of a page. \$1 is the date/time at which the revision was created. Example: \"''Revision as of 14:44, 24 January 2008''\".",
-'revision-info' => 'Appears just below the page title when an old version of the page is being viewed.
+'viewpagelogs' => 'Link displayed in history of pages',
+'currentrev' => '{{Identical|Current revision}}',
+'currentrev-asof' => 'The text appears at the right side when comparing 2 different edits of the same page. For example: [http://translatewiki.net/w/i.php?title=FreeCol%3AIntegerAboveZero%2Fca&diff=788645&oldid=788644]',
+'revisionasof' => "Used on a difference page when comparing different versions of a page or when viewing an non-current version of a page. \$1 is the date/time at which the revision was created. Example: \"''Revision as of 14:44, 24 January 2008''\".",
+'revision-info' => 'Appears just below the page title when an old version of the page is being viewed.
* $1 indicates the time of that revision and
* $2 the author of the revision
-* (optional) $3 is the revision ID', # Additionally available: $3: revision id
-'currentrevisionlink' => '{{Identical|Current revision}}',
-'cur' => 'Link in page history',
-'next' => 'Link in page history
+* (optional) $3 is the revision ID',
+'currentrevisionlink' => '{{Identical|Current revision}}',
+'cur' => 'Link in page history',
+'next' => 'Link in page history
{{Identical|Next}}',
-'last' => 'Link in page history
+'last' => 'Link in page history
{{Identical|Last}}',
-'page_first' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in alphabetical order, e.g. the 'Categories' special page. It is followed by the message [[Mediawiki:viewprevnext]].
+'page_first' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in alphabetical order, e.g. the 'Categories' special page. It is followed by the message [[Mediawiki:viewprevnext]].
first",
-'page_last' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in alphabetical order, e.g. the 'Categories' special page. It is followed by the message [[Mediawiki:viewprevnext]].
+'page_last' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in alphabetical order, e.g. the 'Categories' special page. It is followed by the message [[Mediawiki:viewprevnext]].
{{Identical|Last}}",
-'histlegend' => 'Text in history page. Refers to {{msg-mw|cur}}, {{msg-mw|last}}, and {{msg-mw|minoreditletter}}.',
+'histlegend' => 'Text in history page. Refers to {{msg-mw|cur}}, {{msg-mw|last}}, and {{msg-mw|minoreditletter}}.',
'history-fieldset-title' => 'Fieldset label in the edit history pages.',
-'deletedrev' => 'When comparing deleted revisions for sysops
+'deletedrev' => 'When comparing deleted revisions for sysops
{{Identical|Deleted}}',
-'histfirst' => 'Used in page history.',
-'histlast' => 'Used in page history.',
-'historyempty' => 'Text in page history for empty page revisions
+'histfirst' => 'Used in page history.',
+'histlast' => 'Used in page history.',
+'historyempty' => 'Text in page history for empty page revisions
{{Identical|Empty}}',
'''$1''' - user name
-'''$2''' - date/time", # user at time
+'''$2''' - date/time",
# Revision deletion
-'rev-delundel' => 'Link in page history for oversight',
-'revisiondelete' => '{{RevisionDelete}}
+'rev-delundel' => 'Link in page history for oversight',
+'revisiondelete' => '{{RevisionDelete}}
It is the page title of [[Special:RevisionDelete]].',
-'revdelete-nooldid-title' => '{{RevisionDelete}}',
-'revdelete-nooldid-text' => '{{RevisionDelete}}',
-'revdelete-selected' => '{{RevisionDelete}}',
-'logdelete-selected' => '{{RevisionDelete}}',
-'revdelete-text' => '{{RevisionDelete}}
+'revdelete-nooldid-title' => '{{RevisionDelete}}',
+'revdelete-nooldid-text' => '{{RevisionDelete}}',
+'revdelete-selected' => '{{RevisionDelete}}',
+'logdelete-selected' => '{{RevisionDelete}}',
+'revdelete-text' => '{{RevisionDelete}}
This is the introduction explaining the feature.',
-'revdelete-legend' => '{{RevisionDelete}}',
-'revdelete-hide-text' => 'Option for oversight',
-'revdelete-hide-name' => 'Option for oversight',
-'revdelete-hide-comment' => 'Option for oversight',
-'revdelete-hide-user' => 'Option for oversight',
+'revdelete-legend' => '{{RevisionDelete}}',
+'revdelete-hide-text' => 'Option for oversight',
+'revdelete-hide-name' => 'Option for oversight',
+'revdelete-hide-comment' => 'Option for oversight',
+'revdelete-hide-user' => 'Option for oversight',
'revdelete-hide-restricted' => 'Option for oversight.',
-'revdelete-suppress' => 'Option for oversight',
-'revdelete-hide-image' => 'Option for <del>oversight</del> [[:mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.',
-'revdelete-unsuppress' => '{{RevisionDelete}}',
-'revdelete-log' => 'Log comment text for oversight
+'revdelete-suppress' => 'Option for oversight',
+'revdelete-hide-image' => 'Option for <del>oversight</del> [[:mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.',
+'revdelete-unsuppress' => '{{RevisionDelete}}',
+'revdelete-log' => 'Log comment text for oversight
{{Identical|Log comment}}',
-'revdelete-submit' => '{{RevisionDelete}}
+'revdelete-submit' => '{{RevisionDelete}}
This is the submit button on [[Special:RevisionDelete]].',
-'revdelete-logentry' => '{{RevisionDelete}}
+'revdelete-logentry' => '{{RevisionDelete}}
This is the message for the log entry in [[Special:Log/delete]] when changing visibility restrictions for page revisions. It is followed by the message {{msg|revdelete-log-message}} in brackets.
The parameter $1 is the page name.',
-'logdelete-logentry' => '{{RevisionDelete}}
+'logdelete-logentry' => '{{RevisionDelete}}
This is the message for the log entry in [[Special:Log/delete]] when changing visibility restrictions for log events. It is followed by the message {{msg|logdelete-log-message}} in brackets.
The parameter $1 is the log name in brackets.',
-'revdelete-success' => '{{RevisionDelete}}',
-'logdelete-success' => '{{RevisionDelete}}',
-'revdel-restore' => '{{RevisionDelete}}',
-'revdelete-content' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the content of a revision or event.',
-'revdelete-summary' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the edit summary of a revision or event.',
-'revdelete-uname' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the username for a revision or event.
+'revdelete-success' => '{{RevisionDelete}}',
+'logdelete-success' => '{{RevisionDelete}}',
+'revdel-restore' => '{{RevisionDelete}}',
+'revdelete-content' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the content of a revision or event.',
+'revdelete-summary' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the edit summary of a revision or event.',
+'revdelete-uname' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the username for a revision or event.
{{Identical|Username}}',
-'revdelete-restricted' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-log-message}} when setting visibility restrictions for administrators.',
-'revdelete-unrestricted' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-log-message}} when removing visibility restrictions for administrators.',
-'revdelete-hid' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-log-message}} when hiding revisions, and {{msg|logdelete-log-message}} when hiding information in the log entry about hiding revisions.
+'revdelete-restricted' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-log-message}} when setting visibility restrictions for administrators.',
+'revdelete-unrestricted' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-log-message}} when removing visibility restrictions for administrators.',
+'revdelete-hid' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-log-message}} when hiding revisions, and {{msg|logdelete-log-message}} when hiding information in the log entry about hiding revisions.
Parameter $1 is either {{msg|revdelete-content}} (when hiding the page content), {{msg|revdelete-summary}} (when hiding the edit summary), {{msg|revdelete-uname}} (when hiding the user name), or a combination of these three messages.',
-'revdelete-unhid' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-log-message}} when unhiding revisions, and {{msg|logdelete-log-message}} when unhiding information in the log entry about unhiding revisions.
+'revdelete-unhid' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-log-message}} when unhiding revisions, and {{msg|logdelete-log-message}} when unhiding information in the log entry about unhiding revisions.
Parameter $1 is either {{msg|revdelete-content}} (when unhiding the page content), {{msg|revdelete-summary}} (when unhiding the edit summary), {{msg|revdelete-uname}} (when unhiding the user name), or a combination of these three messages.',
-'revdelete-log-message' => 'This log message is used together with {{msg|revdelete-logentry}} in the deletion or suppression logs when changing visibility restrictions for page revisions.
+'revdelete-log-message' => 'This log message is used together with {{msg|revdelete-logentry}} in the deletion or suppression logs when changing visibility restrictions for page revisions.
*Parameter $1 is either {{msg|revdelete-hid}} (when hiding data), {{msg|revdelete-unhid}} (when unhiding data), {{msg|revdelete-restricted}} (when applying restrictions for sysops), {{msg|revdelete-unrestricted}} (when removing restrictions for sysops), or a combination of those messages.
*Parameter $2 is the number of revisions for which the restrictions are changed.
Please note that the parameters in a log entry will appear in the log only in the default language of the wiki. View [[Special:Log]] for examples on Betawiki with English default language.',
-'logdelete-log-message' => 'This log message appears in brackets after the message {{msg|logdelete-logentry}} in the deletion or suppression logs when changing the visibility of a log entry for events. For a brief description of the process of changing the visibility of events and their log entries see this [http://www.mediawiki.org/wiki/RevisionDelete mediawiki explanation].
+'logdelete-log-message' => 'This log message appears in brackets after the message {{msg|logdelete-logentry}} in the deletion or suppression logs when changing the visibility of a log entry for events. For a brief description of the process of changing the visibility of events and their log entries see this [http://www.mediawiki.org/wiki/RevisionDelete mediawiki explanation].
*Parameter $1 is either {{msg|revdelete-hid}} (when hiding data), {{msg|revdelete-unhid}} (when unhiding data), {{msg|revdelete-restricted}} (when applying restrictions for sysops), {{msg|revdelete-unrestricted}} (when removing restrictions for sysops), or a combination of those messages.
*Parameter $2 is the number of events for which the restrictions are changed.
Please note that the parameters in a log entry will appear in the log only in the default language of the wiki. View [[Special:Log]] for examples on Betawiki with English default language.',
# Suppression log
-'suppressionlog' => 'Title of the suppression log. Shown in the drop down menu at [[Special:log]] and as header of [[Special:log/suppress]].',
+'suppressionlog' => 'Title of the suppression log. Shown in the drop down menu at [[Special:log]] and as header of [[Special:log/suppress]].',
'suppressionlogtext' => 'Description text of the suppression log. Shown at top of of [[Special:log/suppress]].',
# History merging
-'mergehistory-autocomment' => 'This message is used as an edit summary when a redirect is automatically created after an entire page history is merged into another page history, and the user who did the merge wrote no comment.
+'mergehistory-autocomment' => 'This message is used as an edit summary when a redirect is automatically created after an entire page history is merged into another page history, and the user who did the merge wrote no comment.
*Parameter $1 is the name of the redirect page which is created
*Parameter $2 is the target of the redirect',
-'mergehistory-comment' => 'This message is used as an edit summary when a redirect is automatically created after an entire page history is merged into another page history, and the user who did the merge wrote a comment.
+'mergehistory-comment' => 'This message is used as an edit summary when a redirect is automatically created after an entire page history is merged into another page history, and the user who did the merge wrote a comment.
*Parameter $1 is the name of the redirect page which is created
*Parameter $2 is the target of the redirect
'mergelog' => 'This is the name of a log of merge actions done on [[Special:MergeHistory]]. This special page and this log is not enabled by default.',
# Diffs
-'history-title' => 'Displayed as page title when you click on the "history" tab. The parameter $1 is the normal page title.',
-'difference' => 'Displayed under the title when viewing the difference between two or more edits.',
-'lineno' => 'Message used when comparing different versions of a page (diff). $1 is a line number.',
+'history-title' => 'Displayed as page title when you click on the "history" tab. The parameter $1 is the normal page title.',
+'difference' => 'Displayed under the title when viewing the difference between two or more edits.',
+'lineno' => 'Message used when comparing different versions of a page (diff). $1 is a line number.',
'compareselectedversions' => 'Used as button in history pages.',
-'visualcomparison' => '{{Identical|Visual comparison}}',
-'editundo' => 'Undo link when viewing diffs
+'visualcomparison' => '{{Identical|Visual comparison}}',
+'editundo' => 'Undo link when viewing diffs
{{Identical|Undo}}',
-'diff-multi' => "This message appears in the revision history of a page when comparing two versions which aren't consecutive.",
-'diff-src' => '{{Identical|Source}}',
-'diff-with' => '* "<code><nowiki>&#32;</nowiki></code>" is a forced space; leave it in if your language uses spaces
+'diff-multi' => "This message appears in the revision history of a page when comparing two versions which aren't consecutive.",
+'diff-src' => '{{Identical|Source}}',
+'diff-with' => '* "<code><nowiki>&#32;</nowiki></code>" is a forced space; leave it in if your language uses spaces
* $1 is a name of a HTML attribute (for example <code>style</code> or <code>class</code>)
* $2 is the value of the attribute (for example <code>background:red;</code> in <code>style="background:red;"</code>)
Used in conjunction with {{msg-mw|diff-with-additional}} and {{msg-mw|diff-with-final}} in the head position before a {{msg-mw|comma-separator}} separated list.',
-'diff-with-additional' => '* $1 is a name of a HTML attribute (for example <code>style</code> or <code>class</code>)
+'diff-with-additional' => '* $1 is a name of a HTML attribute (for example <code>style</code> or <code>class</code>)
* $2 is the value of the attribute (for example <code>background:red;</code> in <code>style="background:red;"</code>)
Used, possibly repeatedly, in a {{msg-mw|comma-separator}} separated list after {{msg-mw|diff-with}} and before {{msg-mw|diff-with-final}}.',
-'diff-with-final' => '* "<code><nowiki>&#32;</nowiki></code>" is a forced space; leave it in if your language uses spaces
+'diff-with-final' => '* "<code><nowiki>&#32;</nowiki></code>" is a forced space; leave it in if your language uses spaces
* $1 is a name of a HTML attribute (for example <code>style</code> or <code>class</code>)
* $2 is the value of the attribute (for example <code>background:red;</code> in <code>style="background:red;"</code>)
Used in the final position of a {{msg-mw|comma-separator}} separated list headed by {{msg-mw|diff-with}} followed by zero or more repetitions of {{msg-mw|diff-with-additional}}.',
-'diff-width' => '{{Identical|Width}}',
-'diff-height' => '{{Identical|Height}}',
+'diff-width' => '{{Identical|Width}}',
+'diff-height' => '{{Identical|Height}}',
# Search results
-'searchresults-title' => 'Appears as page title in the html header of the search result special page.',
-'noexactmatch' => 'This is the message that you get if you follow a link to a page or article that does not exist.',
-'notitlematches' => 'Header of results page after a search for a title for which no page exists',
-'textmatches' => 'When displaying search results',
-'notextmatches' => 'Error message when there are no results',
-'prevn' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages (lists of things in alphabetical order, i.e. the 'Special:Categories' page), where it is used as the first argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
+'searchresults-title' => 'Appears as page title in the html header of the search result special page.',
+'noexactmatch' => 'This is the message that you get if you follow a link to a page or article that does not exist.',
+'notitlematches' => 'Header of results page after a search for a title for which no page exists',
+'textmatches' => 'When displaying search results',
+'notextmatches' => 'Error message when there are no results',
+'prevn' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages (lists of things in alphabetical order, i.e. the 'Special:Categories' page), where it is used as the first argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
It is also used by Category pages (which do ''not'' use [[MediaWiki:Viewprevnext]]).
$1 is the number of items shown per page. It is not used when $1 is zero; not sure what happens when $1 is one.
Whatlinkshere pages use [[MediaWiki:Whatlinkshere-prev]] instead (still as an argument to [[MediaWiki:Viewprevnext]]).
{{Identical|Previous}}",
-'nextn' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages (lists of things in alphabetical order, i.e. the 'Special:Categories' page), where it is used as the second argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
+'nextn' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages (lists of things in alphabetical order, i.e. the 'Special:Categories' page), where it is used as the second argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
It is also used by Category pages (which do ''not'' use [[MediaWiki:Viewprevnext]]).
$1 is the number of items shown per page. It is not used when $1 is zero; not sure what happens when $1 is one.
Whatlinkshere pages use [[MediaWiki:Whatlinkshere-next]] instead (still as an argument to [[MediaWiki:Viewprevnext]]).
{{Identical|Next $1}}",
-'viewprevnext' => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things, e.g. the User\'s contributions page (in date order) or the list of all categories (in alphabetical order). ($1) and ($2) are either [[MediaWiki:Pager-older-n]] and [[MediaWiki:Pager-newer-n]] (for date order) or [[MediaWiki:Prevn]] and [[MediaWiki:Nextn]] (for alphabetical order).
+'viewprevnext' => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things, e.g. the User\'s contributions page (in date order) or the list of all categories (in alphabetical order). ($1) and ($2) are either [[MediaWiki:Pager-older-n]] and [[MediaWiki:Pager-newer-n]] (for date order) or [[MediaWiki:Prevn]] and [[MediaWiki:Nextn]] (for alphabetical order).
It is also used by Whatlinkshere pages, where ($1) and ($2) are [[MediaWiki:Whatlinkshere-prev]] and [[MediaWiki:Whatlinkshere-next]].
($3) is made up in all cases of the various proposed numbers of results per page, e.g. "(20 | 50 | 100 | 250 | 500)".
For Special pages, the navigation bar is prefixed by "([[MediaWiki:Page_first]] | [[MediaWiki:Page_last]])" (alphabetical order) or "([[MediaWiki:Histfirst]] | [[MediaWiki:Histlast]])" (date order).
Viewprevnext is sometimes preceded by the [[MediaWiki:Showingresults]] or [[MediaWiki:Showingresultsnum]] message (for Special pages) or by the [[MediaWiki:Linkshere]] message (for Whatlinkshere pages).',
-'searchmenu-exists' => 'An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
-'searchmenu-new' => 'An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
-'searchhelp-url' => '{{Identical|HelpContent}}
+'searchmenu-exists' => 'An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
+'searchmenu-new' => 'An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
+'searchhelp-url' => '{{Identical|HelpContent}}
Description: The URL of the search help page.
{{doc-important|Do not change "Help:" part.}}',
-'searchprofile-articles' => 'A quick link in the advanced search box on [[Special:Search]]. Clicking on this link starts a search in the content pages of the wiki.',
+'searchprofile-articles' => 'A quick link in the advanced search box on [[Special:Search]]. Clicking on this link starts a search in the content pages of the wiki.',
'searchprofile-articles-tooltip' => '{{Identical|Search in $1}}',
-'searchprofile-project-tooltip' => '{{Identical|Search in $1}}',
-'search-result-size' => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]]
+'searchprofile-project-tooltip' => '{{Identical|Search in $1}}',
+'search-result-size' => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]]
* $1 is the size of the page in bytes, but no need to add "byte" or similar as the unit is added by special function.
* $2 is the sum of all words in this page.',
-'search-result-score' => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]].
+'search-result-score' => 'Shown per line of a [[Special:Search|search result]].
$1 is the relevance of this result in per cent.
{{Identical|Relevance: $1%}}',
-'search-interwiki-default' => '* $1 is the hostname of the remote wiki from where the additional results listed below are returned',
-'search-relatedarticle' => '{{Identical|Related}}',
-'searchrelated' => '{{Identical|Related}}',
-'searchall' => '{{Identical|All}}',
-'showingresults' => "This message is used on some special pages such as 'Wanted categories'. $1 is the total number of results in the batch shown and $2 is the number of the first item listed.",
-'showingresultsnum' => '$3 is the number of results on the page and $2 is the first number in the batch of results.',
-'showingresultstotal' => 'Text above list of search results on special page of search results.
+'search-interwiki-default' => '* $1 is the hostname of the remote wiki from where the additional results listed below are returned',
+'search-relatedarticle' => '{{Identical|Related}}',
+'searchrelated' => '{{Identical|Related}}',
+'searchall' => '{{Identical|All}}',
+'showingresults' => "This message is used on some special pages such as 'Wanted categories'. $1 is the total number of results in the batch shown and $2 is the number of the first item listed.",
+'showingresultsnum' => '$3 is the number of results on the page and $2 is the first number in the batch of results.',
+'showingresultstotal' => 'Text above list of search results on special page of search results.
* $1–$2 is the range of results shown on the page
* $3 is the total number of results from the search
* $4 is the number of results shown on the page (equal to the size of the $1–$2 interval)',
-'nonefound' => 'This message appears on the search results page if no results are found.
+'nonefound' => 'This message appears on the search results page if no results are found.
{{doc-important|Do not translate "all:".}}',
-'search-nonefound' => 'Message shown when a search returned no results (when using the default MediaWiki search engine).',
-'powersearch' => 'Verb. Text of search button at the bottom of [[Special:Search]], for searching in selected namespaces.
+'search-nonefound' => 'Message shown when a search returned no results (when using the default MediaWiki search engine).',
+'powersearch' => 'Verb. Text of search button at the bottom of [[Special:Search]], for searching in selected namespaces.
{{Identical|Advanced search}}',
-'powersearch-legend' => 'Advanced search
+'powersearch-legend' => 'Advanced search
{{Identical|Advanced search}}',
-'powersearch-ns' => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
-'powersearch-redir' => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
-'powersearch-field' => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
-'search-external' => 'Legend of the fieldset for the input form when the internal search is disabled. Inside the fieldset [[MediaWiki:Searchdisabled]] and [[MediaWiki:Googlesearch]] is shown.',
-'searchdisabled' => 'Shown on [[Special:Search]] when the internal search is disabled.',
+'powersearch-ns' => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
+'powersearch-redir' => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
+'powersearch-field' => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
+'search-external' => 'Legend of the fieldset for the input form when the internal search is disabled. Inside the fieldset [[MediaWiki:Searchdisabled]] and [[MediaWiki:Googlesearch]] is shown.',
+'searchdisabled' => 'Shown on [[Special:Search]] when the internal search is disabled.',
# Preferences page
-'preferences' => '{{Identical|Preferences}}',
-'mypreferences' => '{{Identical|My preferences}}',
-'prefs-edits' => 'In user preferences.',
-'prefsnologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
-'qbsettings' => 'The title of the section in [[Special:Preferences]], only shown when using the skins "Standard/Classic" or "Cologne Blue". The quicbar is the same as the sidebar.',
-'qbsettings-none' => '{{Identical|None}}',
-'changepassword' => "Section heading on [[Special:Preferences]], tab 'User profile'.",
-'skin' => 'Used in user preferences.',
-'skin-preview' => 'The link beside each skin name in [[Special:Preferences|your user preferences]], tab "skin".
+'preferences' => '{{Identical|Preferences}}',
+'mypreferences' => '{{Identical|My preferences}}',
+'prefs-edits' => 'In user preferences.',
+'prefsnologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
+'qbsettings' => 'The title of the section in [[Special:Preferences]], only shown when using the skins "Standard/Classic" or "Cologne Blue". The quicbar is the same as the sidebar.',
+'qbsettings-none' => '{{Identical|None}}',
+'changepassword' => "Section heading on [[Special:Preferences]], tab 'User profile'.",
+'skin' => 'Used in user preferences.',
+'skin-preview' => 'The link beside each skin name in [[Special:Preferences|your user preferences]], tab "skin".
{{Identical|Preview}}',
-'math' => 'Used in user preferences.',
-'datetime' => '{{Identical|Date}}',
-'math_syntax_error' => '{{Identical|Syntax error}}',
-'prefs-personal' => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].',
-'prefs-rc' => 'Used in user preferences.
+'math' => 'Used in user preferences.',
+'datetime' => '{{Identical|Date}}',
+'math_syntax_error' => '{{Identical|Syntax error}}',
+'prefs-personal' => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].',
+'prefs-rc' => 'Used in user preferences.
{{Identical|Recent changes}}',
-'prefs-watchlist' => 'Used in user preferences.',
-'prefs-watchlist-days' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist"',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".',
+'prefs-watchlist' => 'Used in user preferences.',
+'prefs-watchlist-days' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist"',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist"',
-'prefs-misc' => 'Used in user preferences.',
-'prefs-resetpass' => 'Button on user data tab in user preferences. When you click the button you go to the special page [[Special:ResetPass]].',
-'saveprefs' => 'Button for saving changes in the preferences page.
+'prefs-misc' => 'Used in user preferences.',
+'prefs-resetpass' => 'Button on user data tab in user preferences. When you click the button you go to the special page [[Special:ResetPass]].',
+'saveprefs' => 'Button for saving changes in the preferences page.
{{Identical|Save}}',
-'resetprefs' => 'Button for resetting changes in the preferences page.',
-'textboxsize' => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].',
-'searchresultshead' => 'This is the label of the tab in [[Special:Preferences|my preferences]] which contains options for searching the wiki.
+'resetprefs' => 'Button for resetting changes in the preferences page.',
+'restoreprefs' => 'Used in [[Special:Preferences]]',
+'textboxsize' => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].',
+'searchresultshead' => 'This is the label of the tab in [[Special:Preferences|my preferences]] which contains options for searching the wiki.
{{Identical|Search}}',
-'stub-threshold' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Misc".',
-'recentchangesdays' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
-'recentchangesdays-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes"',
-'recentchangescount' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
-'savedprefs' => 'This message appears after saving changes to your user preferences.',
-'timezonetext' => "Additional explanation given in [[Special:Preferences]], tab 'date and time' with the preference in message ''timezoneoffset''",
-'timezoneoffset' => "Text next to input box in [[Special:Preferences]], tab 'date and time', section 'timezone'.",
-'allowemail' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "User profile".',
-'prefs-searchoptions' => "Shown at the top of the tab 'Search' in [[Special:Preferences]]",
-'prefs-namespaces' => "{{Identical|Namespaces}}
+'stub-threshold' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Misc".',
+'recentchangesdays' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
+'recentchangesdays-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes"',
+'recentchangescount' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
+'savedprefs' => 'This message appears after saving changes to your user preferences.',
+'timezonetext' => "Additional explanation given in [[Special:Preferences]], tab 'date and time' with the preference in message ''timezoneoffset''",
+'timezoneoffset' => "Text next to input box in [[Special:Preferences]], tab 'date and time', section 'timezone'.",
+'allowemail' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "User profile".',
+'prefs-searchoptions' => "Shown at the top of the tab 'Search' in [[Special:Preferences]]",
+'prefs-namespaces' => "{{Identical|Namespaces}}
Shown as legend of the second fieldset of the tab 'Search' in [[Special:Preferences]]",
-'defaultns' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Search".',
-'default' => '{{Identical|Default}}',
-'files' => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].',
+'defaultns' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Search".',
+'default' => '{{Identical|Default}}',
+'files' => 'Title of a tab in [[Special:Preferences]].',
# User rights
-'userrights' => 'Page title of [[Special:UserRights]].', # Not used as normal message but as header for the special page itself
-'userrights-lookup-user' => 'Button text when managing user rights',
-'userrights-user-editname' => 'Displayed on [[Special:UserRights]].',
-'editusergroup' => '{{Identical|Edit user groups}}',
-'editinguser' => "Appears on [[Special:UserRights]]. The '''last part''' of the message '''should remain completely untranslated''', but if your language has S-O-V word order, the verb can follow it.",
-'userrights-editusergroup' => '{{Identical|Edit user groups}}',
-'saveusergroups' => 'Button text when editing user groups',
-'userrights-groupsmember' => 'When editing user groups',
-'userrights-groups-help' => 'Instructions displayed on [[Special:UserRights]].',
-'userrights-reason' => 'Text beside log field when editing user groups',
-'userrights-no-interwiki' => 'Error message when editing user groups',
-'userrights-nodatabase' => 'Error message when editing user groups',
-'userrights-nologin' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you aren't logged in. If you are logged in, but don't have the correct permission, you see {{msg|userrights-notallowed|pl=yes}}.",
-'userrights-notallowed' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you don't have the permission.",
-'userrights-changeable-col' => 'Used in [[Special:UserRights]].',
+'userrights' => 'Page title of [[Special:UserRights]].',
+'userrights-lookup-user' => 'Button text when managing user rights',
+'userrights-user-editname' => 'Displayed on [[Special:UserRights]].',
+'editusergroup' => '{{Identical|Edit user groups}}',
+'editinguser' => "Appears on [[Special:UserRights]]. The '''last part''' of the message '''should remain completely untranslated''', but if your language has S-O-V word order, the verb can follow it.",
+'userrights-editusergroup' => '{{Identical|Edit user groups}}',
+'saveusergroups' => 'Button text when editing user groups',
+'userrights-groupsmember' => 'When editing user groups',
+'userrights-groups-help' => 'Instructions displayed on [[Special:UserRights]].',
+'userrights-reason' => 'Text beside log field when editing user groups',
+'userrights-no-interwiki' => 'Error message when editing user groups',
+'userrights-nodatabase' => 'Error message when editing user groups',
+'userrights-nologin' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you aren't logged in. If you are logged in, but don't have the correct permission, you see {{msg|userrights-notallowed|pl=yes}}.",
+'userrights-notallowed' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you don't have the permission.",
+'userrights-changeable-col' => 'Used in [[Special:UserRights]].',
'userrights-unchangeable-col' => 'Used in [[Special:UserRights]].',
# Groups
-'group' => '{{Identical|Group}}',
-'group-user' => 'Name of group',
+'group' => '{{Identical|Group}}',
+'group-user' => 'Name of group',
'group-autoconfirmed' => 'Name of group. On Wikimedia sites autoconfirmed users are users which are older than 4 days. After those 4 days, they have more rights.',
-'group-bot' => 'Name of group',
-'group-sysop' => 'Name of group',
-'group-bureaucrat' => 'Name of group',
-'group-suppress' => 'This is an optional (disabled by default) user group, meant for the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature, to change the visibility of revisions through [[Special:RevisionDelete]].
+'group-bot' => 'Name of group',
+'group-sysop' => 'Name of group',
+'group-bureaucrat' => 'Name of group',
+'group-suppress' => 'This is an optional (disabled by default) user group, meant for the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature, to change the visibility of revisions through [[Special:RevisionDelete]].
* See also: {{msg|Group-suppress-member|pl=yes}} for a member of this group.',
-'group-all' => 'The name of the user group that contains all users, including anonymous users
+'group-all' => 'The name of the user group that contains all users, including anonymous users
{{Identical|All}}',
-'group-user-member' => 'Name of member of group',
+'group-user-member' => 'Name of member of group',
'group-autoconfirmed-member' => 'Name of a member of group',
-'group-bot-member' => 'Name of a member of group',
-'group-sysop-member' => 'Name of member of group',
-'group-bureaucrat-member' => 'Name of member of group',
-'group-suppress-member' => 'This is a member of the optional (disabled by default) user group, meant for the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature, to change the visibility of revisions through [[Special:RevisionDelete]].
+'group-bot-member' => 'Name of a member of group',
+'group-sysop-member' => 'Name of member of group',
+'group-bureaucrat-member' => 'Name of member of group',
+'group-suppress-member' => 'This is a member of the optional (disabled by default) user group, meant for the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature, to change the visibility of revisions through [[Special:RevisionDelete]].
* See also: {{msg|Group-suppress|pl=yes}} for the name of the group.',
-'grouppage-user' => 'Link to group page on wiki',
+'grouppage-user' => 'Link to group page on wiki',
'grouppage-autoconfirmed' => 'Link to group page on wiki.',
-'grouppage-bot' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/bot]].',
-'grouppage-sysop' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/sysop]].',
-'grouppage-bureaucrat' => 'Name of project page of this group, linked to from [[Special:ListUsers/bureaucrat]], [[Special:ListGroupRights]], and some other special pages.',
-'grouppage-suppress' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/suppress]].',
+'grouppage-bot' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/bot]].',
+'grouppage-sysop' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/sysop]].',
+'grouppage-bureaucrat' => 'Name of project page of this group, linked to from [[Special:ListUsers/bureaucrat]], [[Special:ListGroupRights]], and some other special pages.',
+'grouppage-suppress' => 'Link to project page of this group, displayed on [[Special:ListUsers/suppress]].',
# Rights
-'right-read' => '{{doc-right}}
+'right-read' => '{{doc-right}}
Basic right to read any page.',
-'right-edit' => '{{doc-right}}
+'right-edit' => '{{doc-right}}
Basic right to edit pages that are not protected.',
-'right-createpage' => '{{doc-right}}
+'right-createpage' => '{{doc-right}}
Basic right to create pages. The right to edit discussion/talk pages is {{msg|right-createtalk|pl=yes}}.',
-'right-createtalk' => '{{doc-right}}
+'right-createtalk' => '{{doc-right}}
Basic right to create discussion/talk pages. The right to edit other pages is {{msg|right-createpage|pl=yes}}.',
-'right-createaccount' => '{{doc-right}}
+'right-createaccount' => '{{doc-right}}
The right to [[Special:CreateAccount|create a user account]].',
-'right-minoredit' => '{{doc-right}}
+'right-minoredit' => '{{doc-right}}
The right to use the "This is a minor edit" checkbox. See {{msg|minoredit|pl=yes}} for the message used for that checkbox.',
-'right-move' => '{{doc-right}}
+'right-move' => '{{doc-right}}
The right to move any page that is not protected from moving.',
'right-move-rootuserpages' => '{{doc-right}}',
-'right-movefile' => '{{doc-right}}',
-'right-upload' => '{{doc-right}}
+'right-movefile' => '{{doc-right}}',
+'right-upload' => '{{doc-right}}
The right to [[Special:Upload|upload]] a file (this includes images, media, audio, ...).',
-'right-reupload' => '{{doc-right}}
+'right-reupload' => '{{doc-right}}
The right to upload a file under a file name that already exists. Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}}, {{msg|right-reupload-own|pl=yes}} and {{msg|right-reupload-shared|pl=yes}}.',
-'right-reupload-own' => '{{doc-right}}
+'right-reupload-own' => '{{doc-right}}
Right to upload a file under a file name that already exists, and that the same user has uploaded. Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}} and {{msg|right-reupload|pl=yes}}.',
-'right-reupload-shared' => '{{doc-right}}
+'right-reupload-shared' => '{{doc-right}}
The right to upload a file locally under a file name that already exists in a shared database (for example Commons). Related messages: {{msg|right-upload|pl=yes}} and {{msg|right-reupload|pl=yes}}.',
-'right-purge' => '{{doc-right}}
+'right-purge' => '{{doc-right}}
The right to use <tt>&action=purge</tt> in the URL, without needing to confirm it (by default, anonymous users need to confirm it).',
-'right-autoconfirmed' => "{{doc-right}}
+'right-autoconfirmed' => "{{doc-right}}
If your account is older than [[mw:Manual:\$wgAutoConfirmAge|wgAutoConfirmAge]] and if you have at least [[mw:Manual:\$wgAutoConfirmCount|\$wgAutoConfirmCount]] edits, you are in the '''group \"autoconfirmed\"''' (note that you can't see this group at [[Special:ListUsers]]).
If you are in that group, you have (by default) the '''right \"autoconfirmed\"'''. With this right, you can for example <!-- I think this right includes more things --> edit semi-protected pages.",
-'right-nominornewtalk' => '{{doc-right}}
+'right-nominornewtalk' => '{{doc-right}}
If someone with this right (bots by default) edits a user talk page and marks it as minor (requires {{msg|right-minoredit|pl=yes}}), the user will not get a notification "You have new messages".',
-'right-deleterevision' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-deleterevision' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
It can be given to the group {{msg|group-sysop|pl=yes}}, although this right is disabled by default.
See also
* {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
* {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
* {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}',
-'right-suppressrevision' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-suppressrevision' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
See also
* {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
* {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
* {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
-'right-suppressionlog' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-suppressionlog' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
See also
* {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}
* {{msg|right-hideuser|pl=yes}}
* {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
-'right-hideuser' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
+'right-hideuser' => 'This is a user right that is part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
It can be given to the group {{msg|group-suppress|pl=yes}}, although that group is disabled by default.
See also
* {{msg|right-suppressionlog|pl=yes}}
* {{msg|right-suppressrevision|pl=yes}}
* {{msg|right-deleterevision|pl=yes}}',
-'right-ipblock-exempt' => 'This user automatically
+'right-ipblock-exempt' => 'This user automatically
bypasses IP blocks, auto-blocks and range blocks - so I presume - but I am uncertain',
-'right-rollback' => '{{Identical|Rollback}}',
-'right-markbotedits' => '{{doc-right}}
+'right-rollback' => '{{Identical|Rollback}}',
+'right-markbotedits' => '{{doc-right}}
A user with this right can mark a roll-back edit as a bot edit by adding <tt>&bot=1</tt> to the URL (not by default).',
-'right-noratelimit' => '{{doc-right}}
+'right-noratelimit' => '{{doc-right}}
The rate limits have no effect on the groups that have this right. Rate limits is a restriction that you can only do X actions (edits, moves, etc.) in Y number of seconds (set by [[mw:Manual:$wgRateLimits|$wgRateLimits]]).',
-'right-import' => '{{doc-right}}',
-'right-importupload' => '{{doc-right}}',
+'right-import' => '{{doc-right}}',
+'right-importupload' => '{{doc-right}}',
# User rights log
-'rightslog' => 'In [[Special:Log]]',
-'rightslogtext' => 'Text in [[Special:Log/rights]].',
+'rightslog' => 'In [[Special:Log]]',
+'rightslogtext' => 'Text in [[Special:Log/rights]].',
'rightslogentry' => 'This message is displayed in the [[Special:Log/rights|User Rights Log]] when a bureaucrat changes the user groups for a user.
-*Parameter $1 is the username
-*Parameters $2 and $3 are lists of user groups or [[MediaWiki:Rightsnone]]',
-'rightsnone' => 'Default rights for registered users.
+* Parameter $1 is the username
+* Parameters $2 and $3 are lists of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}',
+'rightsnone' => 'Default rights for registered users.
{{Identical|None}}',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-read' => '{{Doc-action}}',
-'action-edit' => '{{Doc-action}}',
-'action-createpage' => '{{Doc-action}}',
-'action-createtalk' => '{{Doc-action}}',
-'action-createaccount' => '{{Doc-action}}',
-'action-minoredit' => '{{Doc-action}}',
-'action-move' => '{{Doc-action}}',
-'action-move-subpages' => '{{Doc-action}}',
-'action-move-rootuserpages' => '{{Doc-action}}',
-'action-movefile' => '{{doc-action}}',
-'action-upload' => '{{Doc-action}}',
-'action-reupload' => '{{Doc-action}}',
-'action-reupload-shared' => '{{Doc-action}}',
-'action-upload_by_url' => '{{Doc-action}}',
-'action-writeapi' => '{{Doc-action}}',
-'action-delete' => '{{Doc-action}}',
-'action-deleterevision' => '{{Doc-action}}',
-'action-deletedhistory' => '{{Doc-action}}',
-'action-browsearchive' => '{{Doc-action}}',
-'action-undelete' => '{{Doc-action}}',
-'action-suppressrevision' => '{{Doc-action}}',
-'action-suppressionlog' => '{{Doc-action}}',
-'action-block' => '{{Doc-action}}',
-'action-protect' => '{{Doc-action}}',
-'action-import' => '{{Doc-action}}',
-'action-importupload' => '{{Doc-action}}',
-'action-patrol' => '{{Doc-action}}',
-'action-autopatrol' => '{{Doc-action}}',
-'action-unwatchedpages' => '{{Doc-action}}',
-'action-trackback' => '{{Doc-action}}',
-'action-mergehistory' => '{{Doc-action}}',
-'action-userrights' => '{{Doc-action}}
+'action-read' => '{{Doc-action}}',
+'action-edit' => '{{Doc-action}}',
+'action-createpage' => '{{Doc-action}}',
+'action-createtalk' => '{{Doc-action}}',
+'action-createaccount' => '{{Doc-action}}',
+'action-minoredit' => '{{Doc-action}}',
+'action-move' => '{{Doc-action}}',
+'action-move-subpages' => '{{Doc-action}}',
+'action-move-rootuserpages' => '{{Doc-action}}',
+'action-movefile' => '{{doc-action}}',
+'action-upload' => '{{Doc-action}}',
+'action-reupload' => '{{Doc-action}}',
+'action-reupload-shared' => '{{Doc-action}}',
+'action-upload_by_url' => '{{Doc-action}}',
+'action-writeapi' => '{{Doc-action}}',
+'action-delete' => '{{Doc-action}}',
+'action-deleterevision' => '{{Doc-action}}',
+'action-deletedhistory' => '{{Doc-action}}',
+'action-browsearchive' => '{{Doc-action}}',
+'action-undelete' => '{{Doc-action}}',
+'action-suppressrevision' => '{{Doc-action}}',
+'action-suppressionlog' => '{{Doc-action}}',
+'action-block' => '{{Doc-action}}',
+'action-protect' => '{{Doc-action}}',
+'action-import' => '{{Doc-action}}',
+'action-importupload' => '{{Doc-action}}',
+'action-patrol' => '{{Doc-action}}',
+'action-autopatrol' => '{{Doc-action}}',
+'action-unwatchedpages' => '{{Doc-action}}',
+'action-trackback' => '{{Doc-action}}',
+'action-mergehistory' => '{{Doc-action}}',
+'action-userrights' => '{{Doc-action}}
This action allows editing of all of the "user rights", not just the rights of the group "all users".',
'action-userrights-interwiki' => '{{Doc-action}}',
-'action-siteadmin' => '{{Doc-action}}',
+'action-siteadmin' => '{{Doc-action}}',
# Recent changes
-'nchanges' => 'Appears on the [[Special:RecentChanges]] special page in brackets after pages having more than one change on that date. $1 is the number of changes on that day.',
-'recentchanges' => 'The text of the link in sidebar going to the special page [[Special:RecentChanges]]. Also the page title of that special page.
+'nchanges' => 'Appears on the [[Special:RecentChanges]] special page in brackets after pages having more than one change on that date. $1 is the number of changes on that day.',
+'recentchanges' => 'The text of the link in sidebar going to the special page [[Special:RecentChanges]]. Also the page title of that special page.
{{Identical|Recent changes}}',
'recentchanges-legend' => 'Legend of the fieldset of [[Special:RecentChanges]]',
-'recentchangestext' => 'Text in recent changes',
-'rcnote' => 'Used on [[Special:RecentChanges]].
+'recentchangestext' => 'Text in recent changes',
+'rcnote' => 'Used on [[Special:RecentChanges]].
* $1 is the number of changes shown,
* $2 is the number of days for which the changes are shown,
* $3 is a datetime (deprecated),
* $5 is a time alone.
Example: "\'\'Below are the last 50 changes in the last 7 days, as of 14:48, 24 January 2008.\'\'"',
-'rcnotefrom' => 'This message is displayed at [[Special:RecentChanges]] when viewing recentchanges from some specific time.
+'rcnotefrom' => 'This message is displayed at [[Special:RecentChanges]] when viewing recentchanges from some specific time.
Parameter $1 is the maximum number of changes that are displayed.
Parameter $2 is a date and time.',
-'rclistfrom' => 'Used on [[Special:RecentChanges]]. Parameter $1 is a date.',
-'rcshowhideminor' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
-'rcshowhidebots' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either [[Mediawiki:Show]] or [[Mediawiki:Hide]].
+'rclistfrom' => 'Used on [[Special:RecentChanges]]. Parameter $1 is a date.',
+'rcshowhideminor' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
+'rcshowhidebots' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either [[Mediawiki:Show]] or [[Mediawiki:Hide]].
{{Identical|$1 bots}}",
-'rcshowhideliu' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
-'rcshowhideanons' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
-'rcshowhidepatr' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either [[Mediawiki:Show]] or [[Mediawiki:Hide]].",
-'rclinks' => "Used on [[Special:RecentChanges]]. \$1 is a list of different choices with number of pages to be shown, \$2 is a list of clickable links with a number of days for which recent changes are to be displayed. Example: \"''Show last 50 | 100 | 250 | 500 changes in last 1 | 3 | 7 | 14 | 30 days''\".
+'rcshowhideliu' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
+'rcshowhideanons' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
+'rcshowhidepatr' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either [[Mediawiki:Show]] or [[Mediawiki:Hide]].",
+'rclinks' => "Used on [[Special:RecentChanges]]. \$1 is a list of different choices with number of pages to be shown, \$2 is a list of clickable links with a number of days for which recent changes are to be displayed. Example: \"''Show last 50 | 100 | 250 | 500 changes in last 1 | 3 | 7 | 14 | 30 days''\".
\$3 is a block of text that consists of other messages: \"''Hide minor edits | Show bots | Hide anonymous users | Hide logged-in users | Hide patrolled edits | Hide my edits''\"",
-'diff' => 'Short form of "differences". Used on [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], ...',
-'hist' => 'Short form of "history". Used on [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], ...',
-'hide' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]
+'diff' => 'Short form of "differences". Used on [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], ...',
+'hist' => 'Short form of "history". Used on [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], ...',
+'hide' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]
{{Identical|Hide}}',
-'show' => '{{Identical|Show}}',
-'minoreditletter' => "Very short form of \"'''minor edit'''\". Used in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], [[Special:Contributions]] and history pages.",
-'newpageletter' => "Very short form of \"'''new page'''\". Used in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]] and [[Special:Contributions]].",
-'boteditletter' => 'Abbreviation of "bot". Appears in [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]].',
-'newsectionsummary' => 'Default summary when adding a new section to a page.',
+'show' => '{{Identical|Show}}',
+'minoreditletter' => "Very short form of \"'''minor edit'''\". Used in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], [[Special:Contributions]] and history pages.",
+'newpageletter' => "Very short form of \"'''new page'''\". Used in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]] and [[Special:Contributions]].",
+'boteditletter' => 'Abbreviation of "bot". Appears in [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]].',
+'newsectionsummary' => 'Default summary when adding a new section to a page.',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
-'recentchangeslinked-title' => 'Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like "/Main Page"). Related changes are all recent change to pages that are linked from \'\'this page\'\'. "$1" is the name of the page for which related changes as show.',
+'recentchangeslinked' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].',
+'recentchangeslinked-title' => 'Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like "/Main Page"). Related changes are all recent change to pages that are linked from \'\'this page\'\'. "$1" is the name of the page for which related changes as show.',
'recentchangeslinked-summary' => 'Summary of [[Special:RecentChangesLinked]].',
-'recentchangeslinked-page' => '{{Identical|Page name}}',
+'recentchangeslinked-page' => '{{Identical|Page name}}',
# Upload
-'upload' => 'Display name for link to [[Special:Upload]] for uploading files to the wiki.
+'upload' => 'Display name for link to [[Special:Upload]] for uploading files to the wiki.
{{Identical|Upload file}}',
-'uploadbtn' => 'Button name in [[Special:Upload]].
+'uploadbtn' => 'Button name in [[Special:Upload]].
{{Identical|Upload file}}',
-'uploadnologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
-'uploadtext' => 'Text displayed when uploading a file using [[Special:Upload]].',
-'upload-permitted' => 'Used in [[Special:Upload]].',
-'upload-preferred' => 'Used in [[Special:Upload]].',
-'upload-prohibited' => 'Used in [[Special:Upload]].',
-'uploadlogpage' => 'Page title of [[Special:Log/upload]].',
-'filename' => '{{Identical|Filename}}',
-'filedesc' => '{{Identical|Summary}}',
-'fileuploadsummary' => '{{Identical|Summary}}',
-'filesource' => 'On page [[Special:Upload]] if defined $wgUseCopyrightUpload for detailed copyright information forms. This is source of file.
+'uploadnologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
+'uploadtext' => 'Text displayed when uploading a file using [[Special:Upload]].',
+'upload-permitted' => 'Used in [[Special:Upload]].',
+'upload-preferred' => 'Used in [[Special:Upload]].',
+'upload-prohibited' => 'Used in [[Special:Upload]].',
+'uploadlogpage' => 'Page title of [[Special:Log/upload]].',
+'filename' => '{{Identical|Filename}}',
+'filedesc' => '{{Identical|Summary}}',
+'fileuploadsummary' => '{{Identical|Summary}}',
+'filesource' => 'On page [[Special:Upload]] if defined $wgUseCopyrightUpload for detailed copyright information forms. This is source of file.
{{Identical|Source}}',
-'ignorewarnings' => 'In [[Special:Upload]]',
-'filetype-bad-ie-mime' => '$1 will contain a mime type like <tt>image/jpeg</tt> or <tt>application/zip</tt>',
-'filetype-unwanted-type' => "* $1 is the extension of the file which cannot be uploaded
+'ignorewarnings' => 'In [[Special:Upload]]',
+'filetype-bad-ie-mime' => '$1 will contain a mime type like <tt>image/jpeg</tt> or <tt>application/zip</tt>',
+'filetype-unwanted-type' => "* $1 is the extension of the file which cannot be uploaded
* $2 is the list of file extensions that can be uploaded (Example: ''png, gif, jpg, jpeg, ogg, pdf, svg.'')
* $3 is the number of allowed file formats (to be used for the PLURAL function)",
-'filetype-banned-type' => "* $1 is the extension of the file which cannot be uploaded
+'filetype-banned-type' => "* $1 is the extension of the file which cannot be uploaded
* $2 is the list of file extensions that can be uploaded (Example: ''png, gif, jpg, jpeg, ogg, pdf, svg.'')
* $3 is the number of allowed file formats (to be used for the PLURAL function)",
-'filetype-missing' => 'Error when uploading a file with no extension',
-'large-file' => 'Variables $1 and $2 have appropriate unit symbols already. See for example [[Mediawiki:size-kilobytes]].',
-'largefileserver' => 'Error message when uploading a file whose size is larger than the maximum allowed',
-'emptyfile' => 'Error message when trying to upload an empty file',
-'filepageexists' => 'Shown on [[Special:Upload]], $1 is link to the page. This message is displayed if a description page exists, but a file with the same name does not yet exists, and a user tries to upload a file with that name. In that case the description page is not changed, even if the uploading user specifies a description with the upload.',
-'file-thumbnail-no' => 'Error message at [[Special:Upload]]',
+'filetype-missing' => 'Error when uploading a file with no extension',
+'large-file' => 'Variables $1 and $2 have appropriate unit symbols already. See for example [[Mediawiki:size-kilobytes]].',
+'largefileserver' => 'Error message when uploading a file whose size is larger than the maximum allowed',
+'emptyfile' => 'Error message when trying to upload an empty file',
+'filepageexists' => 'Shown on [[Special:Upload]], $1 is link to the page. This message is displayed if a description page exists, but a file with the same name does not yet exists, and a user tries to upload a file with that name. In that case the description page is not changed, even if the uploading user specifies a description with the upload.',
+'file-thumbnail-no' => 'Error message at [[Special:Upload]]',
'fileexists-shared-forbidden' => 'Error message at [[Special:Upload]]',
-'savefile' => 'When uploading a file',
-'overwroteimage' => 'Log text when uploading a new version of a file',
-'uploaddisabled' => 'Title of the Special:Upload page when upload is disabled.',
-'uploaddisabledtext' => 'This message can have parameter $1, which contains the name of the target file. See r22243 and [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=8818 bug 8818].',
-'uploadvirus' => 'Note displayed when uploaded file contains a virus',
-'sourcefilename' => 'In [[Special:Upload]]',
-'destfilename' => 'In [[Special:Upload]]',
-'upload-maxfilesize' => 'Shows at [[Special:Upload]] the maximum file size that can be uploaded.
+'savefile' => 'When uploading a file',
+'overwroteimage' => 'Log text when uploading a new version of a file',
+'uploaddisabled' => 'Title of the Special:Upload page when upload is disabled.',
+'uploaddisabledtext' => 'This message can have parameter $1, which contains the name of the target file. See r22243 and [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=8818 bug 8818].',
+'uploadvirus' => 'Note displayed when uploaded file contains a virus',
+'sourcefilename' => 'In [[Special:Upload]]',
+'destfilename' => 'In [[Special:Upload]]',
+'upload-maxfilesize' => 'Shows at [[Special:Upload]] the maximum file size that can be uploaded.
$1 is the value in KB/MB/GB',
-'watchthisupload' => 'In [[Special:Upload]]
+'watchthisupload' => 'In [[Special:Upload]]
{{Identical|Watch this page}}',
-'filewasdeleted' => 'This warning is shown when trying to upload a file that does not exist, but has previously been deleted.
+'filewasdeleted' => 'This warning is shown when trying to upload a file that does not exist, but has previously been deleted.
Parameter $1 is a link to the deletion log, with the text in {{msg|deletionlog}}.',
'upload-file-error' => '{{Identical|Internal error}}',
-'nolicense' => '{{Identical|None selected}}',
+'nolicense' => '{{Identical|None selected}}',
'license-nopreview' => 'Error message when a certain license does not exist',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'This message is displayed at the top of [[Special:ImageList]] to explain how to use that special page.',
-'imgfile' => '{{Identical|File}}',
-'listfiles' => '{{Identical|File list}}',
-'listfiles_date' => '{{Identical|Date}}',
-'listfiles_name' => '{{Identical|Name}}',
-'listfiles_user' => '{{Identical|User}}',
+'listfiles-summary' => 'This message is displayed at the top of [[Special:ImageList]] to explain how to use that special page.',
+'imgfile' => '{{Identical|File}}',
+'listfiles' => '{{Identical|File list}}',
+'listfiles_date' => '{{Identical|Date}}',
+'listfiles_name' => '{{Identical|Name}}',
+'listfiles_user' => '{{Identical|User}}',
'listfiles_description' => '{{Identical|Description}}',
-'listfiles_count' => 'One of the table column headers in [[Special:Listfiles]] denoting the amount of saved versions of that file.',
+'listfiles_count' => 'One of the table column headers in [[Special:Listfiles]] denoting the amount of saved versions of that file.',
# File description page
-'filehist' => 'Text shown on a media description page. Heads the section where the different versions of the file are displayed.',
-'filehist-help' => 'In file description page',
-'filehist-deleteall' => 'Link in image description page for admins.',
-'filehist-deleteone' => 'Link description on file description page to delete an earlier version of a file.
+'filehist' => 'Text shown on a media description page. Heads the section where the different versions of the file are displayed.',
+'filehist-help' => 'In file description page',
+'filehist-deleteall' => 'Link in image description page for admins.',
+'filehist-deleteone' => 'Link description on file description page to delete an earlier version of a file.
{{Identical|Delete}}',
-'filehist-revert' => 'Link in image description page.
+'filehist-revert' => 'Link in image description page.
{{Identical|Revert}}',
-'filehist-current' => 'Link in file description page.
+'filehist-current' => 'Link in file description page.
{{Identical|Current}}',
-'filehist-datetime' => 'Used on image descriptions, see for example [[:File:Yes.png#filehistory]].
+'filehist-datetime' => 'Used on image descriptions, see for example [[:File:Yes.png#filehistory]].
{{Identical|Date}}',
-'filehist-thumb' => 'Shown in the file history list of a file desription page.
+'filehist-thumb' => 'Shown in the file history list of a file desription page.
Example: [[:Image:Addon-icn.png]]',
-'filehist-thumbtext' => "Shown in the file history list of a file description page. '''$1''' is a time followed by a date, e.g. ''10:23, 18 april 2007''.
+'filehist-thumbtext' => "Shown in the file history list of a file description page. '''$1''' is a time followed by a date, e.g. ''10:23, 18 april 2007''.
Example: [[wikipedia:Image:Madeleine close2.jpg]]",
-'filehist-nothumb' => 'Shown if no thumbnail is available in the file history list of a file desription page.
+'filehist-nothumb' => 'Shown if no thumbnail is available in the file history list of a file desription page.
Example: [[:Image:Addon-icn.png]]',
-'filehist-user' => 'In image description page.
+'filehist-user' => 'In image description page.
{{Identical|User}}',
-'filehist-dimensions' => 'In file description page',
-'filehist-filesize' => 'In image description page',
-'filehist-comment' => 'In file description page
+'filehist-dimensions' => 'In file description page',
+'filehist-filesize' => 'In image description page',
+'filehist-comment' => 'In file description page
{{Identical|Comment}}',
-'imagelinks' => 'In image description page
+'imagelinks' => 'In image description page
{{Identical|Links}}',
-'linkstoimage' => 'Used on image description, see for example [[:Image:Yes.png#filelinks]].
+'linkstoimage' => 'Used on image description, see for example [[:Image:Yes.png#filelinks]].
* Parameter $1 is the number of pages that link to the file/image.',
-'linkstoimage-more' => 'Shown on an image description page when a file is used/linked more than 100 times on other pages.
+'linkstoimage-more' => 'Shown on an image description page when a file is used/linked more than 100 times on other pages.
* $1: limit. At the moment hardcoded at 100
* $2: filename',
-'nolinkstoimage' => 'Displayed on image description pages, see for exampe [[:Image:Tournesol.png#filelinks]].',
-'redirectstofile' => 'Used on file description pages after the list of pages which used this file',
-'sharedupload' => 'Shown on an image description page when it is used in a central repository (i.e. [http://commons.wikimedia.org/ Commons] for Wikimedia wikis).
+'nolinkstoimage' => 'Displayed on image description pages, see for exampe [[:Image:Tournesol.png#filelinks]].',
+'redirectstofile' => 'Used on file description pages after the list of pages which used this file',
+'sharedupload' => 'Shown on an image description page when it is used in a central repository (i.e. [http://commons.wikimedia.org/ Commons] for Wikimedia wikis).
{{doc-important|Do not customise this message. Just translate it.|Customisation should be done by local wikis.}}',
-'shareduploadwiki' => 'The variable $1 is {{msg|shareduploadwiki-linktext}}',
-'shareduploadwiki-desc' => "This message appears after [[MediaWiki:Sharedupload]]. \$1 is a link to the file description page on the shared repository with [[MediaWiki:Shareduploadwiki-linktext]] as display text. Example: \"''The description on its file description page there is shown below.''\"",
-'shareduploadwiki-linktext' => 'This message is used as variable $1 in [[MediaWiki:Shareduploadwiki]] and in [[MediaWiki:Shareduploadwiki-desc]]',
-'shareduploadduplicate' => '$1 is contents of message shareduploadduplicate-linktext (i.e. "another file")',
+'shareduploadwiki' => 'The variable $1 is {{msg|shareduploadwiki-linktext}}',
+'shareduploadwiki-desc' => "This message appears after [[MediaWiki:Sharedupload]]. \$1 is a link to the file description page on the shared repository with [[MediaWiki:Shareduploadwiki-linktext]] as display text. Example: \"''The description on its file description page there is shown below.''\"",
+'shareduploadwiki-linktext' => 'This message is used as variable $1 in [[MediaWiki:Shareduploadwiki]] and in [[MediaWiki:Shareduploadwiki-desc]]',
+'shareduploadduplicate' => '$1 is contents of message shareduploadduplicate-linktext (i.e. "another file")',
'shareduploadduplicate-linktext' => 'This message is the text of $1 in the message [[MediaWiki:Shareduploadduplicate]].
{{Identical|Another file}}',
-'shareduploadconflict' => '$1 is contents of message shareduploadconflict-linktext (i.e. "another file")',
-'shareduploadconflict-linktext' => 'This message is the text of $1 in the message [[MediaWiki:Shareduploadconflict]].
+'shareduploadconflict' => '$1 is contents of message shareduploadconflict-linktext (i.e. "another file")',
+'shareduploadconflict-linktext' => 'This message is the text of $1 in the message [[MediaWiki:Shareduploadconflict]].
{{Identical|Another file}}',
-'noimage' => 'In image description page when there is no file by that name. The variable $1 comes from {{msg|noimage-linktext}}, which is only substituted in this message.',
-'noimage-linktext' => 'This message is used as a variable in {{msg|noimage}}, and will not be used anywhere else.',
-'imagepage-searchdupe' => 'This message is used as text on a link from image pages to [[Special:FileDuplicateSearch]].',
+'noimage' => 'In image description page when there is no file by that name. The variable $1 comes from {{msg|noimage-linktext}}, which is only substituted in this message.',
+'noimage-linktext' => 'This message is used as a variable in {{msg|noimage}}, and will not be used anywhere else.',
+'imagepage-searchdupe' => 'This message is used as text on a link from image pages to [[Special:FileDuplicateSearch]].',
# File reversion
-'filerevert' => '{{Identical|Revert}}',
-'filerevert-legend' => '{{Identical|Revert}}',
-'filerevert-intro' => 'Message displayed when you try to revert a version of a file.
+'filerevert' => '{{Identical|Revert}}',
+'filerevert-legend' => '{{Identical|Revert}}',
+'filerevert-intro' => 'Message displayed when you try to revert a version of a file.
* $1 is the name of the media
* $2 is a date
* $3 is a hour
* $4 is an URL and must follow square bracket: [$4
{{Identical|Revert}}',
-'filerevert-comment' => '{{Identical|Comment}}',
+'filerevert-comment' => '{{Identical|Comment}}',
'filerevert-defaultcomment' => '* $1 is a date
* $2 is an hour
{{Identical|Revert}}',
-'filerevert-submit' => '{{Identical|Revert}}',
-'filerevert-success' => 'Message displayed when you succeed in reverting a version of a file.
+'filerevert-submit' => '{{Identical|Revert}}',
+'filerevert-success' => 'Message displayed when you succeed in reverting a version of a file.
* $1 is the name of the media
* $2 is a date
* $3 is a hour
{{Identical|Revert}}',
# File deletion
-'filedelete-intro-old' => 'Message displayed when you try to delete a version of a file.
+'filedelete-intro-old' => 'Message displayed when you try to delete a version of a file.
* $1 is the name of the media
* $2 is a date
* $3 is a hour
* $4 is an URL and must follow square bracket: [$4',
-'filedelete-comment' => '{{Identical|Reason for deletion}}',
-'filedelete-submit' => 'Delete button when deleting a file for admins
+'filedelete-comment' => '{{Identical|Reason for deletion}}',
+'filedelete-submit' => 'Delete button when deleting a file for admins
{{Identical|Delete}}',
-'filedelete-success-old' => 'Message displayed when you succeed in deleting a version of a file.
+'filedelete-success-old' => 'Message displayed when you succeed in deleting a version of a file.
* $1 is the name of the media
* $2 is a date
* $3 is a hour',
-'filedelete-otherreason' => 'Message used when deleting a file. This is the description field for "Other/additional reason" for deletion.
+'filedelete-otherreason' => 'Message used when deleting a file. This is the description field for "Other/additional reason" for deletion.
{{Identical|Other/additional reason}}',
'filedelete-reason-otherlist' => 'Message used as default in the dropdown menu in the form for deleting a file. Keeping this message selected assumes that a reason for deletion is specified in the field below.
{{Identical|Other reason}}',
-'filedelete-reason-dropdown' => 'Predefined reasons for deleting a file that can be selected in a drop down list. Entries prefixed with one asterisk ("*") are group headers and cannot be selected. Entries prefixed with two asterisks can be selected as reason for deletion.',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the file deletion form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Filedelete-reason-dropdown]].
+'filedelete-reason-dropdown' => 'Predefined reasons for deleting a file that can be selected in a drop down list. Entries prefixed with one asterisk ("*") are group headers and cannot be selected. Entries prefixed with two asterisks can be selected as reason for deletion.',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the file deletion form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Filedelete-reason-dropdown]].
{{Identical|Edit delete reasons}}',
# MIME search
-'mimesearch' => 'Title of [[Special:MIMESearch]].',
+'mimesearch' => 'Title of [[Special:MIMESearch]].',
'mimesearch-summary' => 'Text for [[Special:MIMESearch]]',
-'download' => 'Direct download link in each line returned by [[Special:MIMESearch]]. Points to the actual file, rather than the image description page.
+'download' => 'Direct download link in each line returned by [[Special:MIMESearch]]. Points to the actual file, rather than the image description page.
{{Identical|Download}}',
# Unwatched pages
'listredirects' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]].',
# Unused templates
-'unusedtemplates' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]].',
+'unusedtemplates' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]].',
'unusedtemplatestext' => 'Shown on top of [[Special:Unusedtemplates]]',
# Random page
'randomredirect' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]].',
# Statistics
-'statistics' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]].
+'statistics' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]].
{{Identical|Statistics}}',
-'statistics-header-pages' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-header-edits' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-header-views' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-header-users' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-articles' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-pages' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-pages-desc' => "Tooltip shown over ''Pages*'' in [[Special:Statistics]]",
-'statistics-files' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-edits' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-edits-average' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-views-total' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-views-peredit' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-jobqueue' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-users' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-users-active' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-header-pages' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-header-edits' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-header-views' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-header-users' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-articles' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-pages' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-pages-desc' => "Tooltip shown over ''Pages*'' in [[Special:Statistics]]",
+'statistics-files' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-edits' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-edits-average' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-views-total' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-views-peredit' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-jobqueue' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-users' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-users-active' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
'statistics-users-active-desc' => "Description shown beneath ''Active users'' in [[Special:Statistics]]
* \$1: Value of \$wgRCMaxAge in days",
-'statistics-mostpopular' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
+'statistics-mostpopular' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'disambiguations' => 'Name of a special page displayed in [[Special:SpecialPages]].',
-'disambiguationspage' => 'This message is the name of the template used for marking disambiguation pages. It is used by [[Special:Disambiguations]] to find all pages that links to disambiguation pages.
+'disambiguations' => 'Name of a special page displayed in [[Special:SpecialPages]].',
+'disambiguationspage' => 'This message is the name of the template used for marking disambiguation pages. It is used by [[Special:Disambiguations]] to find all pages that links to disambiguation pages.
{{doc-important|Don\'t translate the "Template:" part!}}',
'disambiguations-text' => "This block of text is shown on [[:Special:Disambiguations]].
* '''Background information:''' Beyond telling about links going to disambiguation pages, that they are generally bad, it should explain which pages in the article namespace are seen as diambiguations: [[MediaWiki:Disambiguationspage]] usually holds a list of diambiguation templates of the local wiki. Pages linking to one of them (by transclusion) will count as disambiguation pages. Pages linking to these disambiguation pages, instead to the disambiguated article itself, are listed on [[:Special:Disambiguations]].",
-'doubleredirects' => 'Name of [[Special:DoubleRedirects]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'doubleredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:Doubleredirects]]',
+'doubleredirects' => 'Name of [[Special:DoubleRedirects]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'doubleredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:Doubleredirects]]',
'double-redirect-fixed-move' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after a page move. See also {{msg|fix-double-redirects}}.',
-'double-redirect-fixer' => "This is the '''username''' of the user who updates the double redirects after a page move. A user is created with this username, so it is perhaps better to not change this message too often. See also {{msg|double-redirect-fixed-move}} and {{msg|fix-double-redirects}}.",
+'double-redirect-fixer' => "This is the '''username''' of the user who updates the double redirects after a page move. A user is created with this username, so it is perhaps better to not change this message too often. See also {{msg|double-redirect-fixed-move}} and {{msg|fix-double-redirects}}.",
-'brokenredirects' => 'Name of [[Special:BrokenRedirects]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'brokenredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:Brokenredirects]].',
-'brokenredirects-edit' => 'Link in [[Special:BrokenRedirects]]
+'brokenredirects' => 'Name of [[Special:BrokenRedirects]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'brokenredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:Brokenredirects]].',
+'brokenredirects-edit' => 'Link in [[Special:BrokenRedirects]]
{{Identical|Edit}}',
'brokenredirects-delete' => 'Link in [[Special:BrokenRedirects]] for admins
{{Identical|Delete}}',
-'withoutinterwiki' => 'The title of the special page [[Special:WithoutInterwiki]].',
+'withoutinterwiki' => 'The title of the special page [[Special:WithoutInterwiki]].',
'withoutinterwiki-summary' => 'Summary of [[Special:WithoutInterwiki]].',
-'withoutinterwiki-legend' => 'Used on [[Special:WithoutInterwiki]] as title of fieldset.',
-'withoutinterwiki-submit' => '{{Identical|Show}}',
+'withoutinterwiki-legend' => 'Used on [[Special:WithoutInterwiki]] as title of fieldset.',
+'withoutinterwiki-submit' => '{{Identical|Show}}',
'fewestrevisions' => 'Name of a special page displayed in [[Special:SpecialPages]].',
# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => 'Message used on the history page of a wiki page. Each version of a page consist of a number of bytes. $1 is the number of bytes that the page uses. Uses plural as configured for a language based on $1.',
-'ncategories' => "Used in the special page '[[Special:MostCategories]]' in brackets after each entry on the list signifying how many categories a page is part of. $1 is the number of categories.",
-'nlinks' => 'This appears in brackets after each entry on the special page [[Special:MostLinked]]. $1 is the number of wiki links.',
-'nmembers' => 'Appears in brackets after each category listed on the special page [[Special:WantedCategories]]. $1 is the number of members of the category.',
-'nrevisions' => 'Number of revisions.',
-'nviews' => 'This message is used on [[Special:PopularPages]] to say how many times each page has been viewed. Parameter $1 is the number of views.',
-'specialpage-empty' => 'Used on a special page when there is no data. For example on [[Special:Unusedimages]] when all images are used.',
-'lonelypages' => 'Name of [[Special:LonelyPages]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'lonelypagestext' => 'Text displayed in [[Special:LonelyPages]]',
-'uncategorizedpages' => 'Name of a special page displayed in [[Special:SpecialPages]].',
+'nbytes' => 'Message used on the history page of a wiki page. Each version of a page consist of a number of bytes. $1 is the number of bytes that the page uses. Uses plural as configured for a language based on $1.',
+'ncategories' => "Used in the special page '[[Special:MostCategories]]' in brackets after each entry on the list signifying how many categories a page is part of. $1 is the number of categories.",
+'nlinks' => 'This appears in brackets after each entry on the special page [[Special:MostLinked]]. $1 is the number of wiki links.',
+'nmembers' => 'Appears in brackets after each category listed on the special page [[Special:WantedCategories]]. $1 is the number of members of the category.',
+'nrevisions' => 'Number of revisions.',
+'nviews' => 'This message is used on [[Special:PopularPages]] to say how many times each page has been viewed. Parameter $1 is the number of views.',
+'specialpage-empty' => 'Used on a special page when there is no data. For example on [[Special:Unusedimages]] when all images are used.',
+'lonelypages' => 'Name of [[Special:LonelyPages]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'lonelypagestext' => 'Text displayed in [[Special:LonelyPages]]',
+'uncategorizedpages' => 'Name of a special page displayed in [[Special:SpecialPages]].',
'uncategorizedcategories' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'uncategorizedimages' => 'The title of the special page [[Special:UncategorizedImages]].',
-'uncategorizedtemplates' => 'The title of the special page [[Special:UncategorizedTemplates]].',
-'unusedcategories' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'unusedimages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'popularpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'wantedcategories' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'wantedpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'wantedfiles' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]] and title of [[Special:WantedFiles]].',
-'mostlinked' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'mostlinkedcategories' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'mostlinkedtemplates' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'mostcategories' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'mostimages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'mostrevisions' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'prefixindex' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'shortpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'longpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'deadendpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'deadendpagestext' => 'Introductory text for [[Special:DeadendPages]]',
-'protectedpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'protectedpages-indef' => 'Option in [[Special:ProtectedPages]]',
-'protectedpages-cascade' => 'Option in [[Special:ProtectedPages]]',
-'protectedpagestext' => 'Shown on top of [[Special:ProtectedPages]]',
-'protectedtitles' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'protectedtitlestext' => 'Shown on top of list of titles on [[Special:ProtectedTitles]]. If the list is empty the message [[MediaWiki:Protectedtitlesempty]] appears instead of this. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] for more information.',
-'protectedtitlesempty' => 'Used on [[Special:ProtectedTitles]]. This text appears if the list of protected titles is empty. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] for more information.',
-'listusers' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'listusers-editsonly' => 'Option in [[Special:ListUsers]].',
-'usereditcount' => 'Shown behind every username on [[Special:ListUsers]].',
-'newpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'newpages-username' => '{{Identical|Username}}',
-'ancientpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'move' => 'Name of Move tab. Should be in the imperative mood.
+'uncategorizedimages' => 'The title of the special page [[Special:UncategorizedImages]].',
+'uncategorizedtemplates' => 'The title of the special page [[Special:UncategorizedTemplates]].',
+'unusedcategories' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'unusedimages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'popularpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'wantedcategories' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'wantedpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'wantedfiles' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]] and title of [[Special:WantedFiles]].',
+'mostlinked' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'mostlinkedcategories' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'mostlinkedtemplates' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'mostcategories' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'mostimages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'mostrevisions' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'prefixindex' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'shortpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'longpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'deadendpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'deadendpagestext' => 'Introductory text for [[Special:DeadendPages]]',
+'protectedpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'protectedpages-indef' => 'Option in [[Special:ProtectedPages]]',
+'protectedpages-cascade' => 'Option in [[Special:ProtectedPages]]',
+'protectedpagestext' => 'Shown on top of [[Special:ProtectedPages]]',
+'protectedtitles' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'protectedtitlestext' => 'Shown on top of list of titles on [[Special:ProtectedTitles]]. If the list is empty the message [[MediaWiki:Protectedtitlesempty]] appears instead of this. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] for more information.',
+'protectedtitlesempty' => 'Used on [[Special:ProtectedTitles]]. This text appears if the list of protected titles is empty. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] for more information.',
+'listusers' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'listusers-editsonly' => 'Option in [[Special:ListUsers]].',
+'usereditcount' => 'Shown behind every username on [[Special:ListUsers]].',
+'newpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'newpages-username' => '{{Identical|Username}}',
+'ancientpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'move' => 'Name of Move tab. Should be in the imperative mood.
{{Identical|Move}}',
-'movethispage' => '{{Identical|Move this page}}',
-'pager-newer-n' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in date order, e.g. the User's contributions page. It is passed as the second argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]]. $1 is the number of items shown per page.",
-'pager-older-n' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in date order, e.g. the User's contributions page. It is passed as the first argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]]. $1 is the number of items shown per page.",
+'movethispage' => '{{Identical|Move this page}}',
+'pager-newer-n' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in date order, e.g. the User's contributions page. It is passed as the second argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]]. $1 is the number of items shown per page.",
+'pager-older-n' => "This is part of the navigation message on the top and bottom of Special pages which are lists of things in date order, e.g. the User's contributions page. It is passed as the first argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]]. $1 is the number of items shown per page.",
# Book sources
-'booksources' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'booksources' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
'booksources-go' => 'Name of button in [[Special:BookSources]]
{{Identical|Go}}',
# Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'Used in [[Special:Log]].
+'specialloguserlabel' => 'Used in [[Special:Log]].
{{Identical|User}}',
'speciallogtitlelabel' => 'Used in [[Special:Log]].
{{Identical|Title}}',
-'log' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'all-logs-page' => 'Title of [[Special:Log]].',
-'alllogstext' => 'Header of [[Special:Log]]',
-'log-title-wildcard' => '* Appears in: [[Special:Log]]
+'log' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'all-logs-page' => 'Title of [[Special:Log]].',
+'alllogstext' => 'Header of [[Special:Log]]',
+'log-title-wildcard' => '* Appears in: [[Special:Log]]
* Description: A check box to enable prefix search option',
# Special:AllPages
-'allpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:AllPages]]
+'allpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:AllPages]]
{{Identical|All pages}}',
'alphaindexline' => 'Used on [[Special:AllPages]] if the main namespace contains more than 960 pages. Indicates the page range displayed behind the link. "from page $1 to page $2". $1 is the source page name. $1 is the target page name.',
-'nextpage' => 'Third part of the navigation bar for the special page [[Special:AllPages]]. $1 is a page title. The other parts are [[MediaWiki:Allarticles]] and [[MediaWiki:Prevpage]].
+'nextpage' => 'Third part of the navigation bar for the special page [[Special:AllPages]]. $1 is a page title. The other parts are [[MediaWiki:Allarticles]] and [[MediaWiki:Prevpage]].
{{Identical|Next page}}',
-'prevpage' => 'Second part of the navigation bar for the special page [[Special:AllPages]]. $1 is a page title. The other parts are [[MediaWiki:Allarticles]] and [[MediaWiki:Nextpage]].
+'prevpage' => 'Second part of the navigation bar for the special page [[Special:AllPages]]. $1 is a page title. The other parts are [[MediaWiki:Allarticles]] and [[MediaWiki:Nextpage]].
{{Identical|Previous page}}',
-'allpagesfrom' => 'Option in [[Special:AllPages]]. See also {{msg|allpagesto}}.',
-'allpagesto' => 'Option in [[Special:AllPages]]. See also {{msg|allpagesfrom}}.',
-'allarticles' => 'First part of the navigation bar for the special page [[Special:AllPages]]. The other parts are [[MediaWiki:Prevpage]] and [[MediaWiki:Nextpage]].
+'allpagesfrom' => 'Option in [[Special:AllPages]]. See also {{msg|allpagesto}}.',
+'allpagesto' => 'Option in [[Special:AllPages]]. See also {{msg|allpagesfrom}}.',
+'allarticles' => 'First part of the navigation bar for the special page [[Special:AllPages]]. The other parts are [[MediaWiki:Prevpage]] and [[MediaWiki:Nextpage]].
{{Identical|All pages}}',
-'allpagesprev' => "Allegedly used in [[Special:AllPages]], although I haven't seen it.
+'allpagesprev' => "Allegedly used in [[Special:AllPages]], although I haven't seen it.
{{Identical|Previous}}",
-'allpagesnext' => "Allegedly used in [[Special:AllPages]], although I haven't seen it.
+'allpagesnext' => "Allegedly used in [[Special:AllPages]], although I haven't seen it.
{{Identical|Next}}",
'allpagessubmit' => 'Text on submit button in [[Special:AllPages]], [[Special:RecentChanges]], [[Special:RecentChangesLinked]], [[Special:NewPages]], [[Special:Log]], [[Special:ListUsers]], [[Special:ProtectedPages]], [[Special:ProtectedTitles]], [[Special:WhatLinksHere]] and [[Special:Watchlist]].
{{Identical|Go}}',
# Special:Categories
-'categories' => '{{Identical|Categories}}',
-'categoriespagetext' => "Text displayed in [[Special:Categories]]. Do not translate or change links. In order to translate ''Unused categories'' and ''wanted categories'' see {{msg|unusedcategories}} and {{msg|wantedcategories}}.",
+'categories' => '{{Identical|Categories}}',
+'categoriespagetext' => "Text displayed in [[Special:Categories]]. Do not translate or change links. In order to translate ''Unused categories'' and ''wanted categories'' see {{msg|unusedcategories}} and {{msg|wantedcategories}}.",
'special-categories-sort-count' => 'This message is used on [[Special:Categories]] to sort the list by the number of members in the categories.',
# Special:DeletedContributions
'listusers-submit' => '{{Identical|Show}}',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is both the title of [[Special:Log/newusers]] and the link you can see in the recent changes.',
-'newuserlogpagetext' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the description you can see on [[Special:Log/newusers]].',
-'newuserlog-create-entry' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the summary in the [[Special:RecentChanges|recent changes]] and on [[Special:Log/newusers]].',
-'newuserlog-create2-entry' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the summary in the [[Special:RecentChanges|recent changes]] and on [[Special:Log/newusers]] when creating an account for someone else ("$1").',
+'newuserlogpage' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is both the title of [[Special:Log/newusers]] and the link you can see in the recent changes.',
+'newuserlogpagetext' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the description you can see on [[Special:Log/newusers]].',
+'newuserlog-create-entry' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the summary in the [[Special:RecentChanges|recent changes]] and on [[Special:Log/newusers]].',
+'newuserlog-create2-entry' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the summary in the [[Special:RecentChanges|recent changes]] and on [[Special:Log/newusers]] when creating an account for someone else ("$1").',
'newuserlog-autocreate-entry' => 'This message is used in the [[:mw:Extension:Newuserlog|new user log]] to mark an account that was created by MediaWiki as part of a [[:mw:Extension:CentralAuth|CentralAuth]] global account.',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights' => 'The name of the special page [[Special:ListGroupRights]].',
-'listgrouprights-summary' => 'The description used on [[Special:ListGroupRights]].',
-'listgrouprights-group' => "The title of the column in the table, about user groups (like you are in the ''translator'' group).
+'listgrouprights' => 'The name of the special page [[Special:ListGroupRights]].',
+'listgrouprights-summary' => 'The description used on [[Special:ListGroupRights]].',
+'listgrouprights-group' => "The title of the column in the table, about user groups (like you are in the ''translator'' group).
{{Identical|Group}}",
-'listgrouprights-rights' => "The title of the column in the table, about user rights (like you can ''edit'' this page).",
-'listgrouprights-helppage' => "The link used on [[Special:ListGroupRights]]. Just translate \"Group rights\", and '''leave the \"Help:\" namespace exactly as it is'''.",
-'listgrouprights-members' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]] and [[Special:Statistics]] as a link to [[Special:ListUsers|Special:ListUsers/"group"]], a list of members in that group.',
-'listgrouprights-addgroup' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]]. See also {{msg|listgrouprights-removegroup}}.',
-'listgrouprights-removegroup' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]]. See also {{msg|listgrouprights-addgroup}}.',
-'listgrouprights-addgroup-all' => '{{doc-right}}',
+'listgrouprights-rights' => "The title of the column in the table, about user rights (like you can ''edit'' this page).",
+'listgrouprights-helppage' => "The link used on [[Special:ListGroupRights]]. Just translate \"Group rights\", and '''leave the \"Help:\" namespace exactly as it is'''.",
+'listgrouprights-members' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]] and [[Special:Statistics]] as a link to [[Special:ListUsers|Special:ListUsers/"group"]], a list of members in that group.',
+'listgrouprights-addgroup' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]]. See also {{msg|listgrouprights-removegroup}}.',
+'listgrouprights-removegroup' => 'Used on [[Special:ListGroupRights]]. See also {{msg|listgrouprights-addgroup}}.',
+'listgrouprights-addgroup-all' => '{{doc-right}}',
'listgrouprights-removegroup-all' => '{{doc-right}}',
# E-mail user
-'emailuser' => 'Link in the sidebar',
-'emailpagetext' => 'This is the text that is displayed above the e-mail form on [[Special:EmailUser]].
+'emailuser' => 'Link in the sidebar',
+'emailpagetext' => 'This is the text that is displayed above the e-mail form on [[Special:EmailUser]].
Special:EmailUser appears when you click on the link "E-mail this user" in the sidebar, but only if there is an e-mail address in the recipient\'s user preferences. If there isn\'t then the message [[Mediawiki:Noemailtext]] will appear instead of Special:EmailUser.',
-'noemailtitle' => 'The title of the message that appears instead of Special:EmailUser after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user.',
-'noemailtext' => 'The text of the message that appears instead of Special:EmailUser after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user.',
-'email-legend' => 'Title of the box in [[Special:EmailUser]]',
-'emailfrom' => 'Field in [[Special:EmailUser]].',
-'emailto' => 'Field in [[Special:EmailUser]].',
-'emailsubject' => 'Field in [[Special:EmailUser]].
+'noemailtitle' => 'The title of the message that appears instead of Special:EmailUser after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user.',
+'noemailtext' => 'The text of the message that appears instead of Special:EmailUser after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user.',
+'email-legend' => 'Title of the box in [[Special:EmailUser]]',
+'emailfrom' => 'Field in [[Special:EmailUser]].',
+'emailto' => 'Field in [[Special:EmailUser]].',
+'emailsubject' => 'Field in [[Special:EmailUser]].
{{Identical|Subject}}',
-'emailmessage' => 'Field in [[Special:EmailUser]].
+'emailmessage' => 'Field in [[Special:EmailUser]].
{{Identical|Message}}',
-'emailsend' => 'Button name in [[Special:EmailUser]].
+'emailsend' => 'Button name in [[Special:EmailUser]].
{{Identical|Send}}',
'emailuserfooter' => 'This message is appended to every email sent through the "Email user" function.
* $2: username of the recipient',
# Watchlist
-'watchlist' => '{{Identical|My watchlist}}',
-'mywatchlist' => 'Link at the upper right corner of the screen.
+'watchlist' => '{{Identical|My watchlist}}',
+'mywatchlist' => 'Link at the upper right corner of the screen.
{{Identical|My watchlist}}',
-'watchlistfor' => 'Subtitle on [[Special:Watchlist]].
+'watchlistfor' => 'Subtitle on [[Special:Watchlist]].
*$1: Username of current user
{{Identical|For $1}}',
-'nowatchlist' => 'Displayed when there is no pages in the watchlist.',
-'watchnologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
-'addedwatch' => 'Page title displayed when clicking on {{msg|watch}} tab (only when not using the AJAX feauture which allows watching a page without reloading the page or such). See also {{msg|addedwatchtext}}.',
-'addedwatchtext' => 'Explanation shown when clicking on the {{msg|watch}} tab. See also {{msg|addedwatch}}.',
-'removedwatch' => 'Page title displayed when clicking on {{msg|unwatch}} tab (only when not using the AJAX feauture which allows watching a page without reloading the page or such). See also {{msg|removedwatchtext}}.',
-'removedwatchtext' => "After a page has been removed from a user's watchlist by clicking the {{msg|unwatch}} tab at the top of an article, this message appears just below the title of the article. $1 is the title of the article. See also {{msg|removedwatch}} and {{msg|addedwatchtext}}.",
-'watch' => 'Name of the Watch tab. Should be in the imperative mood.',
-'watchthispage' => '{{Identical|Watch this page}}',
-'unwatch' => 'Name of "Unwatch" tab.',
-'watchlist-details' => 'Message on Special page: My watchlist. This is paired with the message [[Mediawiki:Nowatchlist]] which appears instead of Watchlist-details when $1 is 0.',
+'nowatchlist' => 'Displayed when there is no pages in the watchlist.',
+'watchnologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
+'addedwatch' => 'Page title displayed when clicking on {{msg|watch}} tab (only when not using the AJAX feauture which allows watching a page without reloading the page or such). See also {{msg|addedwatchtext}}.',
+'addedwatchtext' => 'Explanation shown when clicking on the {{msg|watch}} tab. See also {{msg|addedwatch}}.',
+'removedwatch' => 'Page title displayed when clicking on {{msg|unwatch}} tab (only when not using the AJAX feauture which allows watching a page without reloading the page or such). See also {{msg|removedwatchtext}}.',
+'removedwatchtext' => "After a page has been removed from a user's watchlist by clicking the {{msg|unwatch}} tab at the top of an article, this message appears just below the title of the article. $1 is the title of the article. See also {{msg|removedwatch}} and {{msg|addedwatchtext}}.",
+'watch' => 'Name of the Watch tab. Should be in the imperative mood.',
+'watchthispage' => '{{Identical|Watch this page}}',
+'unwatch' => 'Name of "Unwatch" tab.',
+'watchlist-details' => 'Message on Special page: My watchlist. This is paired with the message [[Mediawiki:Nowatchlist]] which appears instead of Watchlist-details when $1 is 0.',
'wlheader-showupdated' => 'This message shows up near top of users watchlist page.',
-'wlshowlast' => "Appears on [[Special:Watchlist]]. Variable $1 gives a choice of different numbers of hours, $2 gives a choice of different numbers of days and $3 is 'all' ([[Mediawiki:watchlistall2]]). Clicking on your choice changes the list of changes you see (without changing the default in my preferences).",
-'watchlist-options' => 'Legend of the fieldset of [[Special:Watchlist]]',
+'wlshowlast' => "Appears on [[Special:Watchlist]]. Variable $1 gives a choice of different numbers of hours, $2 gives a choice of different numbers of days and $3 is 'all' ([[Mediawiki:watchlistall2]]). Clicking on your choice changes the list of changes you see (without changing the default in my preferences).",
+'watchlist-options' => 'Legend of the fieldset of [[Special:Watchlist]]',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'Text displayed when clicked on the watch tab: [[MediaWiki:Watch/{{SUBPAGENAME}}|{{int:watch}}]]. It means the wiki is adding that page to your watchlist.',
+'watching' => 'Text displayed when clicked on the watch tab: [[MediaWiki:Watch/{{SUBPAGENAME}}|{{int:watch}}]]. It means the wiki is adding that page to your watchlist.',
'unwatching' => 'Text displayed when clicked on the unwatch tab: [[MediaWiki:Unwatch/{{SUBPAGENAME}}|{{int:unwatch}}]]. It means the wiki is removing that page from your watchlist.',
-'changed' => 'Possible value for $CHANGEDORCREATED in {{msg|enotif_subject}} and {{msg|enotif_body}}.',
-'created' => 'Possible value for $CHANGEDORCREATED in {{msg|enotif_subject}} and {{msg|enotif_body}}.',
+'changed' => 'Possible value for $CHANGEDORCREATED in {{msg|enotif_subject}} and {{msg|enotif_body}}.',
+'created' => 'Possible value for $CHANGEDORCREATED in {{msg|enotif_subject}} and {{msg|enotif_body}}.',
'enotif_subject' => '$CHANGEDORCREATED can be one of {{msg|changed}} and {{msg|created}}.',
-'enotif_body' => '$CHANGEDORCREATED can be one of {{msg|changed}} and {{msg|created}}.',
+'enotif_body' => '$CHANGEDORCREATED can be one of {{msg|changed}} and {{msg|created}}.',
# Delete
-'confirm' => 'Submit button text for protection confirmation
+'confirm' => 'Submit button text for protection confirmation
{{Identical|Confirm}}',
-'excontent' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins',
-'excontentauthor' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page has one author only.',
-'exbeforeblank' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page was blanked before deletion.',
-'delete-confirm' => 'The title of the form to delete a page.
+'excontent' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins',
+'excontentauthor' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page has one author only.',
+'exbeforeblank' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page was blanked before deletion.',
+'delete-confirm' => 'The title of the form to delete a page.
$1 = the name of the page',
-'delete-legend' => '{{Identical|Delete}}',
-'historywarning' => 'Warning when about to delete a page that has history.',
-'confirmdeletetext' => 'Introduction shown when deleting a page.',
-'actioncomplete' => 'Used in several situations, for example when a page has been deleted.',
-'deletedarticle' => "This is a ''logentry'' message. $1 is deleted page name.",
-'dellogpage' => 'The name of the deletion log. Used as heading on [[Special:Log/delete]] and in the drop down menu for selecting logs on [[Special:Log]].
+'delete-legend' => '{{Identical|Delete}}',
+'historywarning' => 'Warning when about to delete a page that has history.',
+'confirmdeletetext' => 'Introduction shown when deleting a page.',
+'actioncomplete' => 'Used in several situations, for example when a page has been deleted.',
+'deletedarticle' => "This is a ''logentry'' message. $1 is deleted page name.",
+'dellogpage' => 'The name of the deletion log. Used as heading on [[Special:Log/delete]] and in the drop down menu for selecting logs on [[Special:Log]].
{{Identical|Deletion log}}',
-'dellogpagetext' => 'Text in [[Special:Log/delete]].',
-'deletionlog' => 'This message is used to link to the deletion log as parameter $1 of {{msg|Filewasdeleted}} and as parameter $2 of {{msg|deletedtext}}.
+'dellogpagetext' => 'Text in [[Special:Log/delete]].',
+'deletionlog' => 'This message is used to link to the deletion log as parameter $1 of {{msg|Filewasdeleted}} and as parameter $2 of {{msg|deletedtext}}.
{{Identical|Deletion log}}',
-'reverted' => '{{Identical|Revert}}',
-'deletecomment' => '{{Identical|Reason for deletion}}',
-'deleteotherreason' => '{{Identical|Other/additional reason}}',
-'deletereasonotherlist' => '{{Identical|Other reason}}',
-'deletereason-dropdown' => 'Default reasons for deletion.',
+'reverted' => '{{Identical|Revert}}',
+'deletecomment' => '{{Identical|Reason for deletion}}',
+'deleteotherreason' => '{{Identical|Other/additional reason}}',
+'deletereasonotherlist' => '{{Identical|Other reason}}',
+'deletereason-dropdown' => 'Default reasons for deletion.',
'delete-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the page deletion form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Deletereason-dropdown]]. See also {{msg|Ipb-edit-dropdown}} and {{msg|Protect-edit-reasonlist}}.
{{Identical|Edit delete reasons}}',
# Rollback
-'rollback' => '{{Identical|Rollback}}',
-'rollback_short' => '{{Identical|Rollback}}',
-'rollbacklink' => '{{Identical|Rollback}}',
-'rollbackfailed' => '{{Identical|Rollback}}',
-'cantrollback' => '{{Identical|Revert}}
+'rollback' => '{{Identical|Rollback}}',
+'rollback_short' => '{{Identical|Rollback}}',
+'rollbacklink' => '{{Identical|Rollback}}',
+'rollbackfailed' => '{{Identical|Rollback}}',
+'cantrollback' => '{{Identical|Revert}}
{{Identical|Rollback}}',
-'alreadyrolled' => 'Cannot rollback last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);
+'alreadyrolled' => 'Cannot rollback last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);
someone else has edited or rolled back the page already.
The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).
{{Identical|Rollback}}',
-'revertpage' => '{{Identical|Revert}}', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => '{{Identical|Revert}}',
'rollback-success' => 'This message shows up on screen after successful revert (generally visible only to admins). $1 describes user whose changes have been reverted, $2 describes user which produced version, which replaces reverted version.
{{Identical|Revert}}
{{Identical|Rollback}}',
# Protect
-'protectlogpage' => 'Title of [[Special:Log/protect]].',
-'protectlogtext' => 'Text in [[Special:Log/protect]].',
-'protectedarticle' => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
+'protectlogpage' => 'Title of [[Special:Log/protect]].',
+'protectlogtext' => 'Text in [[Special:Log/protect]].',
+'protectedarticle' => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
'modifiedarticleprotection' => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
-'protect-title' => 'Title for the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.',
-'protect-backlink' => 'Optional message. Translate it only if you have to change it, i.e. for RTL wikis
+'protect-title' => 'Title for the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.',
+'protect-backlink' => 'Optional message. Translate it only if you have to change it, i.e. for RTL wikis
Shown as subtitle of the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.',
-'protect-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of the protection form.',
-'protectcomment' => '{{Identical|Comment}}',
-'protectexpiry' => '{{Identical|Expires}}',
-'protect-unchain' => 'Used for a checkbox to be able to change move permissions. See [[meta:Protect]] for more information.',
-'protect-text' => 'Intro of the protection interface. See [[meta:Protect]] for more information.',
-'protect-default' => '{{Identical|Default}}',
-'protect-fallback' => 'This message is used as an option in the protection form on wikis were extra protection levels have been configured.',
-'protect-summary-cascade' => 'Used in edit summary when cascade protecting a page.',
-'protect-expiring' => 'Used in page history, and in [[Special:Protectedtitles]], [[Special:Protectedpages]].
+'protect-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of the protection form.',
+'protectcomment' => '{{Identical|Comment}}',
+'protectexpiry' => '{{Identical|Expires}}',
+'protect-unchain' => 'Used for a checkbox to be able to change move permissions. See [[meta:Protect]] for more information.',
+'protect-text' => 'Intro of the protection interface. See [[meta:Protect]] for more information.',
+'protect-default' => '{{Identical|Default}}',
+'protect-fallback' => 'This message is used as an option in the protection form on wikis were extra protection levels have been configured.',
+'protect-summary-cascade' => 'Used in edit summary when cascade protecting a page.',
+'protect-expiring' => 'Used in page history, and in [[Special:Protectedtitles]], [[Special:Protectedpages]].
$1 = date and time,
$2 = date,
$3 = time.
{{Identical|Expires $1 (UTC)}}',
-'protect-cascade' => 'See [[meta:Protect]] for more information.',
-'protect-othertime' => 'Used on the page protection form as label for the following input field (text)
+'protect-cascade' => 'See [[meta:Protect]] for more information.',
+'protect-othertime' => 'Used on the page protection form as label for the following input field (text)
{{Identical|Other time}}',
-'protect-othertime-op' => 'Used on the page protection form in the drop down menu
+'protect-othertime-op' => 'Used on the page protection form in the drop down menu
{{Identical|Other time}}',
-'protect-existing-expiry' => 'Shows the existing expiry time in the drop down menu of the protection form ([http://translatewiki.net/w/i.php?title=User:Raymond/test&action=unprotect example])
+'protect-existing-expiry' => 'Shows the existing expiry time in the drop down menu of the protection form ([http://translatewiki.net/w/i.php?title=User:Raymond/test&action=unprotect example])
* $1: date and time of the existing expiry time (kept for backward compatibility purposes)
* $2: date of the existing expiry time
* $3: time of the existing expiry time',
-'protect-otherreason' => 'Shown on the page protection form as label for the following input field (text)
+'protect-otherreason' => 'Shown on the page protection form as label for the following input field (text)
{{Identical|Other/additional reason}}',
-'protect-otherreason-op' => 'Shown on the page protection form in the drop down menu
+'protect-otherreason-op' => 'Shown on the page protection form in the drop down menu
{{Identical|Other/additional reason}}',
-'protect-dropdown' => 'Shown on the page protection form as drop down menu for protection reasons.
+'protect-dropdown' => 'Shown on the page protection form as drop down menu for protection reasons.
<tt><nowiki>* Groupname</nowiki></tt> - defines a new group<br />
<tt><nowiki>** Reason</nowiki></tt> - defines a reason in this group',
-'protect-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the page protection form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Protect-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Ipb-edit-dropdown}}.',
-'protect-expiry-options' => "* Description: Options for the duration of the block.
+'protect-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the page protection form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Protect-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Ipb-edit-dropdown}}.',
+'protect-expiry-options' => "* Description: Options for the duration of the block.
* <font color=\"red\">Be careful:</font> '''1 translation:1 english''', so the first part is the translation and the second part should stay in English.
-* Example: See e.g. [[MediaWiki:Protect-expiry-options/nl]] if you still don't know how to do it.", # display1:time1,display2:time2,...
-'restriction-type' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. The text next to a drop-down box. See the help page on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information on protection.',
-'restriction-level' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. The text next to a drop-down box. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.',
-'minimum-size' => 'Used in [[Special:Protectedpages]] as a pair of radio buttons, with [[MediaWiki:Maximum-size]]. There is an input box to specify the minimum bites of the projected pages listed.',
-'maximum-size' => 'Used in [[Special:Protectedpages]] as a pair of radio buttons, with [[MediaWiki:Minimum-size]]. There is an input box to specify the maximum bites of the projected pages listed.',
-'pagesize' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. See the help page on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information on protection.',
+* Example: See e.g. [[MediaWiki:Protect-expiry-options/nl]] if you still don't know how to do it.
+
+{{Identical|Infinite}}",
+'restriction-type' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. The text next to a drop-down box. See the help page on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information on protection.',
+'restriction-level' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. The text next to a drop-down box. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.',
+'minimum-size' => 'Used in [[Special:Protectedpages]] as a pair of radio buttons, with [[MediaWiki:Maximum-size]]. There is an input box to specify the minimum bites of the projected pages listed.',
+'maximum-size' => 'Used in [[Special:Protectedpages]] as a pair of radio buttons, with [[MediaWiki:Minimum-size]]. There is an input box to specify the maximum bites of the projected pages listed.',
+'pagesize' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. See the help page on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information on protection.',
# Restrictions (nouns)
-'restriction-edit' => "Used on [[Special:ProtectedPages]]. Option in the 'permission' drop-down box.
+'restriction-edit' => "Used on [[Special:ProtectedPages]]. Option in the 'permission' drop-down box.
{{Identical|Edit}}",
-'restriction-move' => "Used on [[Special:ProtectedPages]]. Option in the 'permission' drop-down box.
+'restriction-move' => "Used on [[Special:ProtectedPages]]. Option in the 'permission' drop-down box.
{{Identical|Move}}",
'restriction-create' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. An option in a drop-down box. See the help pages on [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles MediaWiki] and [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information on protection.
{{Identical|Create}}',
# Restriction levels
-'restriction-level-sysop' => "Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. An option in the drop-down box 'Restriction level'. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.",
+'restriction-level-sysop' => "Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. An option in the drop-down box 'Restriction level'. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.",
'restriction-level-autoconfirmed' => "Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. An option in the drop-down box 'Restriction level'. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.",
-'restriction-level-all' => "Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. An option in the drop-down box 'Restriction level'. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.",
+'restriction-level-all' => "Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. An option in the drop-down box 'Restriction level'. See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.",
# Undelete
-'undelete' => 'Name of special page for admins as displayed in [[Special:SpecialPages]].
+'undelete' => 'Name of special page for admins as displayed in [[Special:SpecialPages]].
{{Identical|View deleted pages}}',
-'undeletepage' => 'Title of special page [[Special:Undelete]]. This special page is only visible to administrators.',
-'viewdeletedpage' => '{{Identical|View deleted pages}}',
-'undeleteextrahelp' => "Help message displayed when restoring history of a page. In your language, ''Restore'' is called ''[[MediaWiki:Undeletebtn/{{SUBPAGENAME}}|{{int:Undeletebtn}}]]'' ({{msg|Undeletebtn}}), ''Reset'' button is called ''[[MediaWiki:Undeletereset/{{SUBPAGENAME}}|{{int:Undeletereset}}]]'' ({{msg|Undeletereset}}).",
-'undelete-revision' => 'Shown in "View and restore deleted pages" ([[Special:Undelete/$1]]).
+'undeletepage' => 'Title of special page [[Special:Undelete]]. This special page is only visible to administrators.',
+'viewdeletedpage' => '{{Identical|View deleted pages}}',
+'undeleteextrahelp' => "Help message displayed when restoring history of a page. In your language, ''Restore'' is called ''[[MediaWiki:Undeletebtn/{{SUBPAGENAME}}|{{int:Undeletebtn}}]]'' ({{msg|Undeletebtn}}), ''Reset'' button is called ''[[MediaWiki:Undeletereset/{{SUBPAGENAME}}|{{int:Undeletereset}}]]'' ({{msg|Undeletereset}}).",
+'undelete-revision' => 'Shown in "View and restore deleted pages" ([[Special:Undelete/$1]]).
* $1: deleted page name
* $3: user name (author of revision, not who deleted it)
* $5: time of the revision
\'\'Example:\'\' Deleted revision of [[Main Page]] (as of {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, at {{CURRENTTIME}}) by [[User:Username|Username]]:',
-'undeletebtn' => 'Shown on [[Special:Undelete]] as button caption and on [[Special:Log/delete|deletion log]] after each entry (for sysops).
+'undeletebtn' => 'Shown on [[Special:Undelete]] as button caption and on [[Special:Log/delete|deletion log]] after each entry (for sysops).
{{Identical|Restore}}',
-'undeletelink' => 'Display name of link to undelete a page used on [[Special:Log/delete]]
+'undeletelink' => 'Display name of link to undelete a page used on [[Special:Log/delete]]
{{Identical|Restore}}',
-'undeletereset' => 'Shown on [[Special:Undelete]] as button caption.
+'undeletereset' => 'Shown on [[Special:Undelete]] as button caption.
{{Identical|Reset}}',
-'undeleteinvert' => '{{Identical|Invert selection}}',
-'undeletecomment' => '{{Identical|Comment}}',
-'undelete-search-submit' => '{{Identical|Search}}',
+'undeleteinvert' => '{{Identical|Invert selection}}',
+'undeletecomment' => '{{Identical|Comment}}',
+'undelete-search-submit' => '{{Identical|Search}}',
'undelete-show-file-confirm' => 'A confirmation message shown on Special:Undelete when the request does not contain a valid token (e.g. when a user clicks a link received in mail).
* <code>$1</code> is the name of the file being undeleted.
* <code>$2</code> is the date of the displayed revision.
* <code>$3</code> is the time of the displayed revision.',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => '{{Identical|Namespace}}',
-'invert' => 'Displayed in [[Special:RecentChanges]].
+'namespace' => '{{Identical|Namespace}}',
+'invert' => 'Displayed in [[Special:RecentChanges]].
{{Identical|Invert selection}}',
'blanknamespace' => 'Name for main namespace (blank namespace) in drop-down menus at [[Special:RecentChanges]] and other special pages.',
# Contributions
-'contributions' => "Display name for the 'User contributions', shown in the sidebar menu of all user pages and user talk pages. Also the page name of the target page. The target page shows an overview of the most recent contributions by a user.",
+'contributions' => "Display name for the 'User contributions', shown in the sidebar menu of all user pages and user talk pages. Also the page name of the target page. The target page shows an overview of the most recent contributions by a user.",
'contributions-title' => 'The page title in your browser bar, but not the page title. See also {{msg|contributions}}. Parameter $1 is the username.',
-'mycontris' => 'In the personal urls page section - right upper corner.',
-'uctop' => 'This message is used in [[Special:Contributions]]. It is used to show that a particular edit was the last made to a page. Example: 09:57, 11 February 2008 (hist) (diff) Pagename (edit summary) (top)',
-'month' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for a dropdown box to select a specific month to view the edits made in that month, and the earlier months. See also {{msg|year}}.',
-'year' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for a inputbox to select a specific year to view the edits made in that year, and the earlier years. See also {{msg|month}}.',
+'mycontris' => 'In the personal urls page section - right upper corner.',
+'uctop' => 'This message is used in [[Special:Contributions]]. It is used to show that a particular edit was the last made to a page. Example: 09:57, 11 February 2008 (hist) (diff) Pagename (edit summary) (top)',
+'month' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for a dropdown box to select a specific month to view the edits made in that month, and the earlier months. See also {{msg|year}}.',
+'year' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for a inputbox to select a specific year to view the edits made in that year, and the earlier years. See also {{msg|month}}.',
-'sp-contributions-newbies' => 'Text of radio button on special page [[Special:Contributions]].',
-'sp-contributions-newbies-sub' => "Note at the top of the page of results for a search on [[Special:Contributions]] where 'Show contributions for new accounts only' has been selected.",
+'sp-contributions-newbies' => 'Text of radio button on special page [[Special:Contributions]].',
+'sp-contributions-newbies-sub' => "Note at the top of the page of results for a search on [[Special:Contributions]] where 'Show contributions for new accounts only' has been selected.",
'sp-contributions-newbies-title' => 'The page title in your browser bar, but not the page title. See also {{msg|sp-contributions-newbies-sub}}.',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Used as a display name for a link to the block log on for example [[Special:Contributions/Mediawiki default]]
+'sp-contributions-blocklog' => 'Used as a display name for a link to the block log on for example [[Special:Contributions/Mediawiki default]]
{{Identical|Block log}}',
-'sp-contributions-submit' => '{{Identical|Search}}',
+'sp-contributions-submit' => '{{Identical|Search}}',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'The text of the link in the toolbox (on the left, below the search menu) going to [[Special:WhatLinksHere]].',
-'whatlinkshere-title' => "Title of the special page [[Special:WhatLinksHere]]. This page appears when you click on the 'What links here' button in the toolbox. $1 is the name of the page concerned.",
-'whatlinkshere-page' => '{{Identical|Page}}',
-'linkshere' => "This message is the header line of the [[Special:WhatLinksHere/$1]] page generated by clicking 'What links here' in the sidebar toolbox. It is followed by a navigation bar built using [[MediaWiki:Viewprevnext]].",
-'nolinkshere' => 'This appears on Whatlinkshere pages which are empty.
+'whatlinkshere' => 'The text of the link in the toolbox (on the left, below the search menu) going to [[Special:WhatLinksHere]].',
+'whatlinkshere-title' => "Title of the special page [[Special:WhatLinksHere]]. This page appears when you click on the 'What links here' button in the toolbox. $1 is the name of the page concerned.",
+'whatlinkshere-page' => '{{Identical|Page}}',
+'linkshere' => "This message is the header line of the [[Special:WhatLinksHere/$1]] page generated by clicking 'What links here' in the sidebar toolbox. It is followed by a navigation bar built using [[MediaWiki:Viewprevnext]].",
+'nolinkshere' => 'This appears on Whatlinkshere pages which are empty.
Parameter $1 is a page title.',
-'isredirect' => 'Displayed in Special:WhatLinksHere (see [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/Betawiki:Translator|hidelinks=1}} Special:WhatLinksHere/Betawiki:Translator] for example).
+'isredirect' => 'Displayed in Special:WhatLinksHere (see [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/Betawiki:Translator|hidelinks=1}} Special:WhatLinksHere/Betawiki:Translator] for example).
{{Identical|Redirect page}}',
-'istemplate' => 'Means that a page (a template, specifically) is used as <code><nowiki>{{Page name}}</nowiki></code>.
+'istemplate' => 'Means that a page (a template, specifically) is used as <code><nowiki>{{Page name}}</nowiki></code>.
Displayed in Special:WhatLinksHere (see [[Special:WhatLinksHere/Template:New portal]] for example).',
-'isimage' => 'This message is displayed on [[Special:WhatLinksHere]] for images. It means that the image is used on the page (as opposed to just being linked to like an non-image page).',
-'whatlinkshere-prev' => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Whatlinkshere pages, where it is used as the first argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
+'isimage' => 'This message is displayed on [[Special:WhatLinksHere]] for images. It means that the image is used on the page (as opposed to just being linked to like an non-image page).',
+'whatlinkshere-prev' => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Whatlinkshere pages, where it is used as the first argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
$1 is the number of items shown per page. It is not used when $1 is zero; not sure what happens when $1 is one.
Special pages use [[MediaWiki:Prevn]] instead (still as an argument to [[MediaWiki:Viewprevnext]]).
{{PLURAL:$1|previous|previous $1}}',
-'whatlinkshere-next' => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Whatlinkshere pages, where it is used as the second argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
+'whatlinkshere-next' => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Whatlinkshere pages, where it is used as the second argument of [[MediaWiki:Viewprevnext]].
$1 is the number of items shown per page. It is not used when $1 is zero; not sure what happens when $1 is one.
Special pages use [[MediaWiki:Nextn]] instead (still as an argument to [[MediaWiki:Viewprevnext]]).
{{PLURAL:$1|next|next $1}}',
-'whatlinkshere-links' => 'Used on [[Special:WhatLinksHere]]. It is a link to the WhatLinksHere page of that page.
+'whatlinkshere-links' => 'Used on [[Special:WhatLinksHere]]. It is a link to the WhatLinksHere page of that page.
Example line:
* [[Main Page]] ([[Special:WhatLinksHere/Main Page|{{int:whatlinkshere-links}}]])
{{Identical|Links}}',
'whatlinkshere-hideredirs' => 'Parameter $1 is the message "[[MediaWiki:Hide/{{SUBPAGENAME}}|hide]]" or "[[MediaWiki:Show/{{SUBPAGENAME}}|show]]".',
-'whatlinkshere-hidetrans' => 'Parameter $1 is the message "[[MediaWiki:Hide/{{SUBPAGENAME}}|hide]]" or "[[MediaWiki:Show/{{SUBPAGENAME}}|show]]".',
-'whatlinkshere-hidelinks' => 'Parameter $1 is the message "[[MediaWiki:Hide/{{SUBPAGENAME}}|hide]]" or "[[MediaWiki:Show/{{SUBPAGENAME}}|show]]".',
+'whatlinkshere-hidetrans' => 'Parameter $1 is the message "[[MediaWiki:Hide/{{SUBPAGENAME}}|hide]]" or "[[MediaWiki:Show/{{SUBPAGENAME}}|show]]".',
+'whatlinkshere-hidelinks' => 'Parameter $1 is the message "[[MediaWiki:Hide/{{SUBPAGENAME}}|hide]]" or "[[MediaWiki:Show/{{SUBPAGENAME}}|show]]".',
'whatlinkshere-hideimages' => 'This is the text of the option on [[Special:WhatLinksHere]] for image pages, allowing to hide/show pages which display the file inline ($1 is either [[MediaWiki:Show|{{MediaWiki:Show}}]], or [[MediaWiki:Hide|{{MediaWiki:Hide}}]])',
-'whatlinkshere-filters' => '{{Identical|Filter}}',
+'whatlinkshere-filters' => '{{Identical|Filter}}',
# Block/unblock
-'blockip' => 'The title of the special page [[Special:BlockIP]].
+'blockip' => 'The title of the special page [[Special:BlockIP]].
{{Identical|Block user}}',
-'blockip-legend' => 'Legend/Header for the fieldset around the input form of [[Special:BlockIP]].
+'blockip-legend' => 'Legend/Header for the fieldset around the input form of [[Special:BlockIP]].
{{Identical|Block user}}',
-'ipaddress' => '{{Identical|IP Address}}',
-'ipbexpiry' => '{{Identical|Expiry}}',
-'ipbreason' => 'Label of the block reason dropdown in [[Special:BlockIP]] and the unblock reason textfield in [{{fullurl:Special:IPBlockList|action=unblock}} Special:IPBlockList?action=unblock].
+'ipaddress' => '{{Identical|IP Address}}',
+'ipbexpiry' => '{{Identical|Expiry}}',
+'ipbreason' => 'Label of the block reason dropdown in [[Special:BlockIP]] and the unblock reason textfield in [{{fullurl:Special:IPBlockList|action=unblock}} Special:IPBlockList?action=unblock].
{{Identical|Reason}}',
-'ipbreasonotherlist' => '{{Identical|Other reason}}',
-'ipbanononly' => '{{Identical|Block anonymous users only}}',
-'ipbcreateaccount' => '{{Identical|Prevent account creation}}',
-'ipbemailban' => '{{Identical|Prevent user from sending e-mail}}',
-'ipbenableautoblock' => '{{Identical|Automatically block ...}}',
-'ipbsubmit' => '{{Identical|Block this user}}',
-'ipbother' => '{{Identical|Other time}}',
-'ipboptions' => "* Description: Options for the duration of the block.
+'ipbreasonotherlist' => '{{Identical|Other reason}}',
+'ipbanononly' => '{{Identical|Block anonymous users only}}',
+'ipbcreateaccount' => '{{Identical|Prevent account creation}}',
+'ipbemailban' => '{{Identical|Prevent user from sending e-mail}}',
+'ipbenableautoblock' => '{{Identical|Automatically block ...}}',
+'ipbsubmit' => '{{Identical|Block this user}}',
+'ipbother' => '{{Identical|Other time}}',
+'ipboptions' => "* Description: Options for the duration of the block.
* <font color=\"red\">Be careful:</font> '''1 translation:1 english''', so the first part is the translation and the second part should stay in English.
-* Example: See e.g. [[MediaWiki:Ipboptions/nl]] if you still don't know how to do it.", # display1:time1,display2:time2,...
-'ipbotheroption' => '{{Identical|Other}}',
-'ipbotherreason' => '{{Identical|Other/additional reason}}',
-'ipbhidename' => 'This is the label for a checkbox in the user block form on [[Special:BlockIP]].',
-'ipbwatchuser' => 'This is an option on [[Special:BlockIP]] to watch the user page and talk page of the blocked user',
-'ipballowusertalk' => 'Option in [[Special:BlockIP]] that allows the blocked user to edit own talk page.',
-'ipb-change-block' => 'Confirmation checkbox required for blocks that would override an earlier block. Appears together with {{msg|ipb-needreblock}}.',
-'ipb-edit-dropdown' => 'Shown beneath the user block form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Ipbreason-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Protect-edit-reasonlist}}.',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => 'Top selection button at [[Special:IPBlockList]], which means Show/Hide indefinite blocks
+* Example: See e.g. [[MediaWiki:Ipboptions/nl]] if you still don't know how to do it.
+
+{{Identical|Infinite}}",
+'ipbotheroption' => '{{Identical|Other}}',
+'ipbotherreason' => '{{Identical|Other/additional reason}}',
+'ipbhidename' => 'This is the label for a checkbox in the user block form on [[Special:BlockIP]].',
+'ipbwatchuser' => 'This is an option on [[Special:BlockIP]] to watch the user page and talk page of the blocked user',
+'ipballowusertalk' => 'Option in [[Special:BlockIP]] that allows the blocked user to edit own talk page.',
+'ipb-change-block' => 'Confirmation checkbox required for blocks that would override an earlier block. Appears together with {{msg|ipb-needreblock}}.',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Shown beneath the user block form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Ipbreason-dropdown]]. See also {{msg|Delete-edit-reasonlist}} and {{msg|Protect-edit-reasonlist}}.',
+'ipblocklist-sh-userblocks' => 'Top selection button at [[Special:IPBlockList]], which means Show/Hide indefinite blocks
* $1 - word "{{msg|Hide}}" or "{{msg|Show}}"',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => 'Top selection button at [[Special:IPBlockList]]
+'ipblocklist-sh-tempblocks' => 'Top selection button at [[Special:IPBlockList]]
* $1 - word "{{msg|Hide}}" or "{{msg|Show}}"',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'Top selection button at [[Special:IPBlockList]]
* $1 - word "{{msg|Hide}}" or "{{msg|Show}}"',
-'ipblocklist-submit' => '{{Identical|Search}}',
-'blocklistline' => 'This is the text of an entry in the Special:IPBlockList.
+'ipblocklist-submit' => '{{Identical|Search}}',
+'blocklistline' => 'This is the text of an entry in the Special:IPBlockList.
*$1 is the hour and date of the block.
*$2 is the sysop.
*$3 is the blocked user or IP (with link to contributions and talk)
*$4 contains "hour and date of expiry, details (\'\'reason\'\')"
See also [[MediaWiki:Blocklogentry]].',
-'anononlyblock' => '{{Identical|Anon only}}',
-'noautoblockblock' => '{{Identical|Autoblock disabled}}',
-'emailblock' => '{{Identical|E-mail blocked}}',
-'blocklist-nousertalk' => 'Used in [[Special:IPBlockList]] when "Allow this user to edit own talk page while blocked" option hasn\'t been flagged. See also {{msg-mw|Block-log-flags-nousertalk}}.',
-'blocklink' => "Display name for a link that, when selected, leads to a form where a user can be blocked. Used in page history and recent changes pages. Example: \"''UserName (Talk | contribs | '''block''')''\".",
-'change-blocklink' => 'Used to name the link on Special:Log',
-'contribslink' => 'Short for "contributions". Used as display name for a link to user contributions on history pages, [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], etc.',
-'blocklogpage' => '{{Identical|Block log}}',
-'blocklog-fulllog' => 'Shown at Special:BlockIP at the end of the block log if there are more than 10 entries for this user, see [[Special:BlockIP/Raymond]] as example (visible for sysops only).',
-'blocklogentry' => 'This is the text of an entry in the Block log (and RC), after hour (and date, only in the Block log) and sysop name:
+'infiniteblock' => '{{Identical|Infinite}}',
+'anononlyblock' => '{{Identical|Anon only}}',
+'noautoblockblock' => '{{Identical|Autoblock disabled}}',
+'emailblock' => '{{Identical|E-mail blocked}}',
+'blocklist-nousertalk' => 'Used in [[Special:IPBlockList]] when "Allow this user to edit own talk page while blocked" option hasn\'t been flagged. See also {{msg-mw|Block-log-flags-nousertalk}}.',
+'blocklink' => "Display name for a link that, when selected, leads to a form where a user can be blocked. Used in page history and recent changes pages. Example: \"''UserName (Talk | contribs | '''block''')''\".",
+'change-blocklink' => 'Used to name the link on Special:Log',
+'contribslink' => 'Short for "contributions". Used as display name for a link to user contributions on history pages, [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], etc.',
+'blocklogpage' => '{{Identical|Block log}}',
+'blocklog-fulllog' => 'Shown at Special:BlockIP at the end of the block log if there are more than 10 entries for this user, see [[Special:BlockIP/Raymond]] as example (visible for sysops only).',
+'blocklogentry' => 'This is the text of an entry in the Block log (and RC), after hour (and date, only in the Block log) and sysop name:
*$1 is the blocked user or IP (with link to contributions and talk)
*$2 is the duration of the block (hours, days etc.) or the specified expiry date
*$3 contains "(details) (\'\'reason\'\')"
See also [[MediaWiki:Blocklistline]].',
-'reblock-logentry' => '* $1 is the user being reblocked
+'reblock-logentry' => '* $1 is the user being reblocked
* $2 is the expiry time of the block
* $3 is the reason of the block',
-'blocklogtext' => 'See {{msg-mw|ipblocklist}} for the special page name.',
-'block-log-flags-noautoblock' => '{{Identical|Autoblock disabled}}',
-'block-log-flags-noemail' => "Log message for [[Special:Log/block]] to note that a user cannot use the 'email another user' option.
+'blocklogtext' => 'See {{msg-mw|ipblocklist}} for the special page name.',
+'block-log-flags-noautoblock' => '{{Identical|Autoblock disabled}}',
+'block-log-flags-noemail' => "Log message for [[Special:Log/block]] to note that a user cannot use the 'email another user' option.
{{Identical|E-mail blocked}}",
-'block-log-flags-nousertalk' => 'Used in [[Special:Log/block]] when "Allow this user to edit own talk page while blocked" option hasn\'t been flagged. See also {{msg-mw|Blocklist-nousertalk}}.',
-'ipb_expiry_temp' => 'Warning message displayed on [[Special:BlockIP]] if the option "hide username" is selected but the expiry time is not infinite.',
-'ipb_already_blocked' => '{{Identical|$1 is already blocked}}',
-'blockme' => 'The page title of [[Special:Blockme]], a feature which is disabled by default.',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'Used in [[Special:Log/block]] when "Allow this user to edit own talk page while blocked" option hasn\'t been flagged. See also {{msg-mw|Blocklist-nousertalk}}.',
+'ipb_expiry_temp' => 'Warning message displayed on [[Special:BlockIP]] if the option "hide username" is selected but the expiry time is not infinite.',
+'ipb_already_blocked' => '{{Identical|$1 is already blocked}}',
+'blockme' => 'The page title of [[Special:Blockme]], a feature which is disabled by default.',
# Developer tools
-'lockdb' => 'The title of the special page [[Special:LockDB]].
+'lockdb' => 'The title of the special page [[Special:LockDB]].
{{Identical|Lock database}}',
-'unlockdb' => 'The title of the special page [[Special:UnlockDB]].
+'unlockdb' => 'The title of the special page [[Special:UnlockDB]].
{{Identical|Unlock database}}',
-'lockbtn' => 'The submit button on the special page [[Special:LockDB]].
+'lockbtn' => 'The submit button on the special page [[Special:LockDB]].
{{Identical|Lock database}}',
-'unlockbtn' => 'The submit button on the special page [[Special:UnlockDB]].
+'unlockbtn' => 'The submit button on the special page [[Special:UnlockDB]].
{{Identical|Unlock database}}',
'lockfilenotwritable' => "'No longer needed' on wikipedia.",
# Move page
-'move-page' => 'Header of the special page to move pages. $1 is the name of the page to be moved.',
-'move-page-backlink' => 'Optional message. Translate it only if you have to change it, i.e. for RTL wikis
+'move-page' => 'Header of the special page to move pages. $1 is the name of the page to be moved.',
+'move-page-backlink' => 'Optional message. Translate it only if you have to change it, i.e. for RTL wikis
Shown as subtitle of [[Special:MovePage/testpage]]. $1 is the title of the page to be moved.',
-'move-page-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of [[Special:MovePage/testpage]].
+'move-page-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of [[Special:MovePage/testpage]].
{{Identical|Move page}}',
-'movepagetext' => 'Introduction shown when moving a page ([[Special:MovePage]]).',
-'movepagetalktext' => "Text on the special 'Move page'. This text only appears if the talk page is not empty.",
-'movearticle' => 'The text before the name of the page that you are moving.
+'movepagetext' => 'Introduction shown when moving a page ([[Special:MovePage]]).',
+'movepagetalktext' => "Text on the special 'Move page'. This text only appears if the talk page is not empty.",
+'movearticle' => 'The text before the name of the page that you are moving.
{{Identical|Move page}}',
-'movenologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
-'movenologintext' => "Text of message on special page 'Permissions Errors', which appears when somebody tries to move a page without being logged in.",
-'newtitle' => 'Used in the special page "[[Special:MovePage]]". The text for the inputbox to give the new page title.',
-'move-watch' => 'The text of the checkbox to watch the page you are moving.
+'movenologin' => '{{Identical|Not logged in}}',
+'movenologintext' => "Text of message on special page 'Permissions Errors', which appears when somebody tries to move a page without being logged in.",
+'newtitle' => 'Used in the special page "[[Special:MovePage]]". The text for the inputbox to give the new page title.',
+'move-watch' => 'The text of the checkbox to watch the page you are moving.
{{Identical|Watch this page}}',
-'movepagebtn' => "Button label on the special 'Move page'.
+'movepagebtn' => "Button label on the special 'Move page'.
{{Identical|Move page}}",
-'pagemovedsub' => 'Message displayed as aheader of the body, after succesfully moving a page from source to target name.',
-'movepage-moved' => 'Message displayed after succesfully moving a page from source to target name.
+'pagemovedsub' => 'Message displayed as aheader of the body, after succesfully moving a page from source to target name.',
+'movepage-moved' => 'Message displayed after succesfully moving a page from source to target name.
* $1 is the source page as a link with display name
* $2 is the target page as a link with display name
* $3 (optional) is the source page name without a link
-* $4 (optional) is the target page name without a link', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movetalk' => 'The text of the checkbox to watch the associated talk page to the page you are moving. This only appears when the talk page is not empty.',
-'move-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any subpages will be moved with the main page to a new title.',
-'move-talk-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any subpages will be moved with the talk page to a new title.',
-'1movedto2' => "This is ''logentry'' message. $1 is the original page name, $2 is the destination page name.",
-'1movedto2_redir' => "This is ''logentry'' message. $1 is the original page name, $2 is the destination page name.",
-'movelogpage' => 'Title of special page',
-'movelogpagetext' => "Text on the special page 'Move log'.",
-'movereason' => 'Used in [[Special:MovePage]]. The text for the inputbox to give a reason for the page move.
+* $4 (optional) is the target page name without a link',
+'movetalk' => 'The text of the checkbox to watch the associated talk page to the page you are moving. This only appears when the talk page is not empty.',
+'move-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any subpages will be moved with the main page to a new title.',
+'move-talk-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any subpages will be moved with the talk page to a new title.',
+'1movedto2' => "This is ''logentry'' message. $1 is the original page name, $2 is the destination page name.",
+'1movedto2_redir' => "This is ''logentry'' message. $1 is the original page name, $2 is the destination page name.",
+'movelogpage' => 'Title of special page',
+'movelogpagetext' => "Text on the special page 'Move log'.",
+'movereason' => 'Used in [[Special:MovePage]]. The text for the inputbox to give a reason for the page move.
{{Identical|Reason}}',
-'revertmove' => '{{Identical|Revert}}',
-'delete_and_move_text' => 'Used when moving a page, but the destination page already exists and needs deletion. This message is to confirm that you really want to delete the page. See also {{msg|delete and move confirm}}.',
+'revertmove' => '{{Identical|Revert}}',
+'delete_and_move_text' => 'Used when moving a page, but the destination page already exists and needs deletion. This message is to confirm that you really want to delete the page. See also {{msg|delete and move confirm}}.',
'delete_and_move_confirm' => 'Used when moving a page, but the destination page already exists and needs deletion. This message is for a checkbox to confirm that you really want to delete the page. See also {{msg|delete and move text}}.',
-'fix-double-redirects' => 'This is a checkbox in [[Special:MovePage]] which allows to move all redirects from the old title to the new title.',
+'fix-double-redirects' => 'This is a checkbox in [[Special:MovePage]] which allows to move all redirects from the old title to the new title.',
# Export
-'export' => 'Page title of [[Special:Export]], a page where a user can export pages from a wiki to a file.',
-'exporttext' => 'Main text on [[Special:Export]]. Leave the line <tt><nowiki>[[{{ns:special}}:Export/{{MediaWiki:Mainpage}}]]</nowiki></tt> exactly as it is!',
-'exportcuronly' => 'A label of checkbox option in [[Special:Export]]',
-'export-submit' => 'Button name in [[Special:Export]].
+'export' => 'Page title of [[Special:Export]], a page where a user can export pages from a wiki to a file.',
+'exporttext' => 'Main text on [[Special:Export]]. Leave the line <tt><nowiki>[[{{ns:special}}:Export/{{MediaWiki:Mainpage}}]]</nowiki></tt> exactly as it is!',
+'exportcuronly' => 'A label of checkbox option in [[Special:Export]]',
+'export-submit' => 'Button name in [[Special:Export]].
{{Identical|Export}}',
-'export-addcat' => '{{Identical|Add}}',
-'export-download' => 'A label of checkbox option in [[Special:Export]]',
+'export-addcat' => '{{Identical|Add}}',
+'export-download' => 'A label of checkbox option in [[Special:Export]]',
'export-templates' => 'A label of checkbox option in [[Special:Export]]',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'The title of the special page [[Special:AllMessages]].',
-'allmessagesname' => 'Used on [[Special:Allmessages]] meaning "the name of the message".
+'allmessages' => 'The title of the special page [[Special:AllMessages]].',
+'allmessagesname' => 'Used on [[Special:Allmessages]] meaning "the name of the message".
{{Identical|Name}}',
-'allmessagesdefault' => 'Used in [[Special:AllMessages]].',
-'allmessagescurrent' => 'Used in [[Special:AllMessages]].',
-'allmessagestext' => 'Used in [[Special:AllMessages]].',
+'allmessagesdefault' => 'Used in [[Special:AllMessages]].',
+'allmessagescurrent' => 'Used in [[Special:AllMessages]].',
+'allmessagestext' => 'Used in [[Special:AllMessages]].',
'allmessagesnotsupportedDB' => 'This message is displayed on [[Special:AllMessages]] on wikis were the configuration variable $wgUseDatabaseMessages is disabled. It means that the MediaWiki namespace is not used.',
# Thumbnails
Tooltip shown when hovering over a little sign of a thumb image, to go to the image page (where it is bigger). For example, see the image at the right:',
# Special:Import
-'import' => 'The title of the special page [[Special:Import]];',
+'import' => 'The title of the special page [[Special:Import]];',
'import-interwiki-submit' => '{{Identical|Import}}',
-'xml-error-string' => ':$1: Some kind of message, perhaps name of the error?
+'xml-error-string' => ':$1: Some kind of message, perhaps name of the error?
:$2: line number
:$3: columm number
:$4: ?? $this->mByte . $this->mContext
----
:Example
Import failed: XML import parse failure at line 1, col 1 (byte 3; "- <mediawiki xml"): Empty document',
-'import-upload' => 'Used on [[Special:Import]].
+'import-upload' => 'Used on [[Special:Import]].
Related messages: {{msg|right-importupload|pl=yes}} (the user right for this).',
'importlogpage' => '{{Identical|Import log}}',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'This text appears in the tool-tip when you hover the mouse over your the tab with you User name on it',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Tooltip shown when hovering over the "my talk" link in your personal toolbox (upper right side).',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Tooltip shown when hovering over the "my preferences" link in your personal toolbox (upper right side).
+'tooltip-pt-userpage' => 'This text appears in the tool-tip when you hover the mouse over your the tab with you User name on it',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Tooltip shown when hovering over the "my talk" link in your personal toolbox (upper right side).',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Tooltip shown when hovering over the "my preferences" link in your personal toolbox (upper right side).
{{Identical|My preferences}}',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Tooltip shown when hovering over the "my watchlist" link in your personal toolbox (upper right side).',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Tooltip shown when hovering over the "my contributions" link in your personal toolbox (upper right side).',
-'tooltip-pt-login' => "Tooltip shown when hovering over the link 'Log in / create account' in the upper right corner show on all pages while not logged in.",
-'tooltip-pt-logout' => 'Tooltip shown when hovering over the "Log out" link in your personal toolbox (upper right side).
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Tooltip shown when hovering over the "my watchlist" link in your personal toolbox (upper right side).',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Tooltip shown when hovering over the "my contributions" link in your personal toolbox (upper right side).',
+'tooltip-pt-login' => "Tooltip shown when hovering over the link 'Log in / create account' in the upper right corner show on all pages while not logged in.",
+'tooltip-pt-logout' => 'Tooltip shown when hovering over the "Log out" link in your personal toolbox (upper right side).
{{Identical|Log out}}',
-'tooltip-ca-talk' => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Talk/{{SUBPAGENAME}}|{{int:talk}}]]" tab.',
-'tooltip-ca-edit' => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Edit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:edit}}]]" tab.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Tooltip shown when hovering over the "addsection" tab (shown on talk pages).',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'Tooltip displayed when hovering over the {{msg|viewsource}} tab.',
-'tooltip-ca-protect' => '{{Identical|Protect this page}}',
-'tooltip-ca-delete' => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Delete/{{SUBPAGENAME}}|{{int:delete}}]]" tab.
+'tooltip-ca-talk' => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Talk/{{SUBPAGENAME}}|{{int:talk}}]]" tab.',
+'tooltip-ca-edit' => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Edit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:edit}}]]" tab.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Tooltip shown when hovering over the "addsection" tab (shown on talk pages).',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'Tooltip displayed when hovering over the {{msg|viewsource}} tab.',
+'tooltip-ca-protect' => '{{Identical|Protect this page}}',
+'tooltip-ca-delete' => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Delete/{{SUBPAGENAME}}|{{int:delete}}]]" tab.
{{Identical|Delete this page}}',
-'tooltip-ca-move' => '{{Identical|Move this page}}',
-'tooltip-ca-watch' => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|unwatch}} tab.',
-'tooltip-search' => 'The tooltip when hovering over the search menu.',
-'tooltip-search-go' => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Go|Go]]” button next to the search box.',
-'tooltip-search-fulltext' => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Search|Search]]” button under the search box.',
-'tooltip-p-logo' => '{{Identical|Main page}}',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the link to [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
-'tooltip-n-portal' => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Community portal' shown in the side bar menu on all pages.",
-'tooltip-n-currentevents' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|currentevents}} in the sidebar.',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Recentchanges/{{SUBPAGENAME}}|{{int:recentchanges}}]]" link in the sidebar going to the special page [[Special:RecentChanges]].',
-'tooltip-n-randompage' => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Random page' shown in the side bar menu on all pages. Clicking the link will show a random page in from the wiki's main namespace.",
-'tooltip-n-help' => "Tooltip shown when hovering over the link 'help' shown in the side bar menu on all pages.",
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|whatlinkshere}} message in the toolbox.',
-'tooltip-t-contributions' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|contributions}} in the toolbox.',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).',
-'tooltip-t-upload' => 'Tooltip shown when hovering over the link to upload files shown in the side bar menu on all pages.
+'tooltip-ca-move' => '{{Identical|Move this page}}',
+'tooltip-ca-watch' => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|unwatch}} tab.',
+'tooltip-search' => 'The tooltip when hovering over the search menu.',
+'tooltip-search-go' => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Go|Go]]” button next to the search box.',
+'tooltip-search-fulltext' => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Search|Search]]” button under the search box.',
+'tooltip-p-logo' => '{{Identical|Main page}}',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the link to [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
+'tooltip-n-portal' => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Community portal' shown in the side bar menu on all pages.",
+'tooltip-n-currentevents' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|currentevents}} in the sidebar.',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Recentchanges/{{SUBPAGENAME}}|{{int:recentchanges}}]]" link in the sidebar going to the special page [[Special:RecentChanges]].',
+'tooltip-n-randompage' => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Random page' shown in the side bar menu on all pages. Clicking the link will show a random page in from the wiki's main namespace.",
+'tooltip-n-help' => "Tooltip shown when hovering over the link 'help' shown in the side bar menu on all pages.",
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|whatlinkshere}} message in the toolbox.',
+'tooltip-t-contributions' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|contributions}} in the toolbox.',
+'tooltip-t-emailuser' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).',
+'tooltip-t-upload' => 'Tooltip shown when hovering over the link to upload files shown in the side bar menu on all pages.
{{Identical|Upload files}}',
-'tooltip-t-specialpages' => 'The tooltip when hovering over the link "[[MediaWiki:Specialpages/{{SUBPAGENAME}}|{{int:specialpages}}]]" going to a list of all special pages available in the wiki.',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-user}} (User namespace tab).',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-image}} (Image namespace tab).',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-template}} tab.',
-'tooltip-ca-nstab-help' => 'Tootip shown when hovering over the {{msg|nstab-help}} tab in the Help namespace.',
-'tooltip-ca-nstab-category' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-category}} tab.',
-'tooltip-minoredit' => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Minoredit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:minoredit}}]]" link below the edit form.',
-'tooltip-save' => "This is the text that appears when you hover the mouse over the 'Save page' button on the edit page",
-'tooltip-preview' => 'Tooltip shown when hovering over the "Show preview" button.
+'tooltip-t-specialpages' => 'The tooltip when hovering over the link "[[MediaWiki:Specialpages/{{SUBPAGENAME}}|{{int:specialpages}}]]" going to a list of all special pages available in the wiki.',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-user}} (User namespace tab).',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-image}} (Image namespace tab).',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-template}} tab.',
+'tooltip-ca-nstab-help' => 'Tootip shown when hovering over the {{msg|nstab-help}} tab in the Help namespace.',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-category}} tab.',
+'tooltip-minoredit' => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Minoredit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:minoredit}}]]" link below the edit form.',
+'tooltip-save' => "This is the text that appears when you hover the mouse over the 'Save page' button on the edit page",
+'tooltip-preview' => 'Tooltip shown when hovering over the "Show preview" button.
If the length of the translated message is over 60 characters (including spaces) then the end of the message will be cut off when using Firefox 2.0.0.7 browser, Linux operating system and the Monobook skin.',
-'tooltip-diff' => 'This is the text (tooltip) that appears when you hover the mouse over the "Show changes" button ({{msg|showdiff}}) on the edit page.',
+'tooltip-diff' => 'This is the text (tooltip) that appears when you hover the mouse over the "Show changes" button ({{msg|showdiff}}) on the edit page.',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Tooltip of {{msg|compareselectedversions}} (which is used as button in history pages).',
-'tooltip-watch' => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}',
-'tooltip-rollback' => 'Tooltip of the rollback link on the history page and the diff view
+'tooltip-watch' => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}',
+'tooltip-rollback' => 'Tooltip of the rollback link on the history page and the diff view
{{Identical|Rollback}}
{{Identical|Revert}}',
-'tooltip-undo' => 'Tooltip of the undo link on the history page and the diff view
+'tooltip-undo' => 'Tooltip of the undo link on the history page and the diff view
{{Identical|Undo}}{{Identical|Revert}}',
# Stylesheets
-'common.css' => 'CSS applied to all users.',
+'common.css' => 'CSS applied to all users.',
'monobook.css' => 'CSS applied to users using Monobook skin.',
# Scripts
-'common.js' => 'JS for all users.',
+'common.js' => 'JS for all users.',
'monobook.js' => 'JS for users using Monobook skin.',
# Attribution
* $2: time
* $3: user
-See also [[MediaWiki:Lastmodifiedat/{{SUBPAGENAME}}]].', # $1 date, $2 time, $3 user
-'siteusers' => '* $1 is a list of user names (example: "\'\'Jim, Janet, Jane, Joe\'\'")
+See also [[MediaWiki:Lastmodifiedat/{{SUBPAGENAME}}]].',
+'siteusers' => '* $1 is a list of user names (example: "\'\'Jim, Janet, Jane, Joe\'\'")
* $2 is the number of user names in $1',
-'creditspage' => "This message is the ''contentSub'' (the grey subtitle) shown when viewing credits of a page (example: {{fullurl:Betawiki:News|action=credits}}). Note that the credits action is disabled by default (currently enabled on Betawiki).",
-'nocredits' => 'This message is shown when viewing the credits of a page (example: {{fullurl:Main Page|action=credits}}) but when there are no credits available. Note that the credits action is disabled by default (currently enabled on Betawiki).',
+'creditspage' => "This message is the ''contentSub'' (the grey subtitle) shown when viewing credits of a page (example: {{fullurl:Betawiki:News|action=credits}}). Note that the credits action is disabled by default (currently enabled on Betawiki).",
+'nocredits' => 'This message is shown when viewing the credits of a page (example: {{fullurl:Main Page|action=credits}}) but when there are no credits available. Note that the credits action is disabled by default (currently enabled on Betawiki).',
# Spam protection
'spam_reverting' => '{{Identical|Revert}}',
# Math options
-'mw_math_png' => 'In user preferences.',
+'mw_math_png' => 'In user preferences.',
'mw_math_simple' => 'In user preferences.',
-'mw_math_html' => 'In user preferences.',
+'mw_math_html' => 'In user preferences.',
'mw_math_source' => 'In user preferences (math)',
'mw_math_modern' => 'In user preferences (math)',
'mw_math_mathml' => 'In user preferences.',
# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Name of log.',
-'patrol-log-line' => 'Text of notes on entries in the [[Special:Log|patrol log]]. $1 is the reference number of the revision in [[Mediawiki:patrol-log-diff]]. $2 is the page title. $3 appears to be [[Mediawiki:Patrol-log-auto]] (at least sometimes).',
-'patrol-log-auto' => 'Automated edit summary when patrolling.
+'patrol-log-page' => 'Name of log.',
+'patrol-log-line' => 'Text of notes on entries in the [[Special:Log|patrol log]]. $1 is the reference number of the revision in [[Mediawiki:patrol-log-diff]]. $2 is the page title. $3 appears to be [[Mediawiki:Patrol-log-auto]] (at least sometimes).',
+'patrol-log-auto' => 'Automated edit summary when patrolling.
{{Identical|Automatic}}',
'log-show-hide-patrol' => '* $1 is one of {{msg|show}} or {{msg|hide}}',
# Browsing diffs
'previousdiff' => 'Used when viewing the difference between edits. See also {{msg|nextdiff}}.',
-'nextdiff' => 'Used when viewing the difference between edits. See also {{msg|previousdiff}}.',
+'nextdiff' => 'Used when viewing the difference between edits. See also {{msg|previousdiff}}.',
# Visual comparison
'visual-comparison' => '{{Identical|Visual comparison}}',
# Media information
-'imagemaxsize' => 'This is used in Special:Preferences, under Files.',
-'widthheightpage' => 'This message is used on image pages in the dimensions column in the file history section for images with more than one page. Parameter $1 is the image width (in pixels), parameter $2 is the image height, and parameter $3 is the number of pages.',
-'file-info' => 'File info displayed on file description page.',
-'file-info-size' => 'File info displayed on file description page.',
-'file-nohires' => 'File info displayed on file description page.',
-'svg-long-desc' => 'Displayed under an SVG image at the image description page. See for example [[:Image:Wiki.svg]].',
-'show-big-image' => 'Displayed under an image at the image description page, when it is displayed smaller there than it was uploaded.',
+'imagemaxsize' => 'This is used in Special:Preferences, under Files.',
+'widthheightpage' => 'This message is used on image pages in the dimensions column in the file history section for images with more than one page. Parameter $1 is the image width (in pixels), parameter $2 is the image height, and parameter $3 is the number of pages.',
+'file-info' => 'File info displayed on file description page.',
+'file-info-size' => 'File info displayed on file description page.',
+'file-nohires' => 'File info displayed on file description page.',
+'svg-long-desc' => 'Displayed under an SVG image at the image description page. See for example [[:Image:Wiki.svg]].',
+'show-big-image' => 'Displayed under an image at the image description page, when it is displayed smaller there than it was uploaded.',
'show-big-image-thumb' => 'File info displayed on file description page.',
# Special:NewFiles
-'newimages' => 'Page title of [[Special:NewImages]].',
-'imagelisttext' => 'This is text on [[Special:NewImages]]. $1 is the number of files. $2 is the message [[Mediawiki:Bydate]].',
-'newimages-summary' => 'This message is displayed at the top of [[Special:NewImages]] to explain what is shown on that special page.',
-'newimages-legend' => 'Caption of the fieldset for the filter on [[Special:NewImages]]
+'newimages' => 'Page title of [[Special:NewImages]].',
+'imagelisttext' => 'This is text on [[Special:NewImages]]. $1 is the number of files. $2 is the message [[Mediawiki:Bydate]].',
+'newimages-summary' => 'This message is displayed at the top of [[Special:NewImages]] to explain what is shown on that special page.',
+'newimages-legend' => 'Caption of the fieldset for the filter on [[Special:NewImages]]
{{Identical|Filter}}',
-'newimages-label' => 'Caption of the filter editbox on [[Special:NewImages]]',
-'showhidebots' => 'This is shown on the special page [[Special:NewImages]]. The format is "{{int:showhidebots|[[MediaWiki:Hide/{{SUBPAGENAME}}|{{int:hide}}]]}}" or "{{int:showhidebots|[[MediaWiki:Show/{{SUBPAGENAME}}|{{int:show}}]]}}"
+'newimages-label' => 'Caption of the filter editbox on [[Special:NewImages]]',
+'showhidebots' => 'This is shown on the special page [[Special:NewImages]]. The format is "{{int:showhidebots|[[MediaWiki:Hide/{{SUBPAGENAME}}|{{int:hide}}]]}}" or "{{int:showhidebots|[[MediaWiki:Show/{{SUBPAGENAME}}|{{int:show}}]]}}"
{{Identical|$1 bots}}',
-'noimages' => "This is shown on the special page [[Special:NewImages]], when there aren't any recently uploaded files.",
-'ilsubmit' => '{{Identical|Search}}',
-'bydate' => '{{Identical|Date}}',
+'noimages' => "This is shown on the special page [[Special:NewImages]], when there aren't any recently uploaded files.",
+'ilsubmit' => '{{Identical|Search}}',
+'bydate' => '{{Identical|Date}}',
'sp-newimages-showfrom' => "This is a link on [[Special:NewImages]] which takes you to a gallery of the newest files.
* $1 is a date (example: ''19 March 2008'')
* $2 is a time (example: ''12:15'')",
*/
'variantname-zh-hans' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
'variantname-zh-hant' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh-cn' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh-tw' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh-hk' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh-sg' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-zh' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-cn' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-tw' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-hk' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh-sg' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-zh' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
# Variants for Serbian language
'variantname-sr-ec' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
'variantname-sr-el' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-sr' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-sr' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
# Variants for Kazakh language
-'variantname-kk-kz' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-kk-tr' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-kk-cn' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-kk-kz' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-kk-tr' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-kk-cn' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
'variantname-kk-cyrl' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
'variantname-kk-latn' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
'variantname-kk-arab' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-kk' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-kk' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
# Variants for Kurdish language
'variantname-ku-arab' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
'variantname-ku-latn' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
-'variantname-ku' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
+'variantname-ku' => 'Varient Option for wikis with variants conversion enabled.',
# Metadata
-'metadata' => 'The title of a section on an image description page, with information and data about the image.
+'metadata' => 'The title of a section on an image description page, with information and data about the image.
{{Identical|Metadata}}',
-'metadata-expand' => 'On an image description page, there is mostly a table containing data (metadata) about the image. The most important data are shown, but if you click on this link, you can see more data and information. For the link to hide back the less important data, see "[[MediaWiki:Metadata-collapse/{{SUBPAGENAME}}|{{int:metadata-collapse}}]]".',
+'metadata-expand' => 'On an image description page, there is mostly a table containing data (metadata) about the image. The most important data are shown, but if you click on this link, you can see more data and information. For the link to hide back the less important data, see "[[MediaWiki:Metadata-collapse/{{SUBPAGENAME}}|{{int:metadata-collapse}}]]".',
'metadata-collapse' => 'On an image description page, there is mostly a table containing data (metadata) about the image. The most important data are shown, but if you click on the link "[[MediaWiki:Metadata-expand/{{SUBPAGENAME}}|{{int:metadata-expand}}]]", you can see more data and information. This message is for the link to hide back the less important data.',
-'metadata-fields' => "'''Warning:''' Do not translate list items, only translate the text! So leave \"<tt>* make</tt>\" and the other items exactly as it is.", # Do not translate list items
+'metadata-fields' => "'''Warning:''' Do not translate list items, only translate the text! So leave \"<tt>* make</tt>\" and the other items exactly as it is.",
# EXIF tags
-'exif-imagewidth' => '{{Identical|Width}}',
-'exif-imagelength' => '{{Identical|Height}}',
-'exif-primarychromaticities' => 'The chromaticity of the three primary colours of the image. Normally this tag is not necessary, since colour space is specified in the colour space information tag. This should probably be translated it as "Chromaticity of primary colours".',
-'exif-software' => 'Short for "The software which was used to create this image".',
-'exif-artist' => '{{Identical|Author}}',
-'exif-flash' => '{{Identical|Flash}}',
-'exif-subjectarea' => 'This exif property contains the position of the main subject of the picture in pixels from the upper left corner and additionally its width and heigth in pixels.',
+'exif-imagewidth' => '{{Identical|Width}}',
+'exif-imagelength' => '{{Identical|Height}}',
+'exif-primarychromaticities' => 'The chromaticity of the three primary colours of the image. Normally this tag is not necessary, since colour space is specified in the colour space information tag. This should probably be translated it as "Chromaticity of primary colours".',
+'exif-software' => 'Short for "The software which was used to create this image".',
+'exif-artist' => '{{Identical|Author}}',
+'exif-flash' => '{{Identical|Flash}}',
+'exif-subjectarea' => 'This exif property contains the position of the main subject of the picture in pixels from the upper left corner and additionally its width and heigth in pixels.',
'exif-spatialfrequencyresponse' => '[http://en.wikipedia.org/wiki/Spatial_frequency Spatial frequency] is the number of edges per degree of the visual angle. The human eye scans the viewed scenary for edges and uses these edges to detect what it sees. Few edges make it hard to recognize the seen objects, but many edges do so too. A rate of about 4 to 6 edges per degree of the viewing range is seen as optimal for the recognition of objects.
Spatial frequency response is a measure for the capability of camera lenses to depict spatial frequencies.',
-'exif-gpslatitude' => '{{Identical|Latitude}}',
-'exif-gpslongitude' => '{{Identical|Longitude}}',
+'exif-gpslatitude' => '{{Identical|Latitude}}',
+'exif-gpslongitude' => '{{Identical|Longitude}}',
-'exif-orientation-1' => '{{Identical|Normal}}', # 0th row: top; 0th column: left
+'exif-orientation-1' => '{{Identical|Normal}}',
'exif-subjectdistance-value' => '$1 is a distance measured in metres. The value can, and usually does, include decimal places.',
-'exif-meteringmode-0' => '{{Identical|Unknown}}',
+'exif-meteringmode-0' => '{{Identical|Unknown}}',
'exif-meteringmode-255' => '{{Identical|Other}}',
'exif-lightsource-0' => '{{Identical|Unknown}}',
'exif-gpsspeed-n' => "Knots: ''Knot'' is a unit of speed on water used for ships, etc., equal to one nautical mile per hour.",
# External editor support
-'edit-externally' => 'Displayed on image description pages. See for example [[:Image:Yes.png#filehistory]].',
+'edit-externally' => 'Displayed on image description pages. See for example [[:Image:Yes.png#filehistory]].',
'edit-externally-help' => 'Displayed on image description pages. See for example [[:Image:Yes.png#filehistory]].
Please leave the link http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors exactly as it is.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'recentchangesall' => '{{Identical|All}}',
-'imagelistall' => '{{Identical|All}}',
-'watchlistall2' => 'Appears on [[Special:Watchlist]]. It is variable $3 in the text message [[Mediawiki:Wlshowlast]].
+'imagelistall' => '{{Identical|All}}',
+'watchlistall2' => 'Appears on [[Special:Watchlist]]. It is variable $3 in the text message [[Mediawiki:Wlshowlast]].
{{Identical|All}}',
-'namespacesall' => 'In special page [[Special:WhatLinksHere]]. Drop-down box option for namespace.
+'namespacesall' => 'In special page [[Special:WhatLinksHere]]. Drop-down box option for namespace.
{{Identical|All}}',
-'monthsall' => 'Used in a drop-down box on [[Special:Contributions]] as an option for "all months". See also [[MediaWiki:Month/{{SUBPAGENAME}}]].
+'monthsall' => 'Used in a drop-down box on [[Special:Contributions]] as an option for "all months". See also [[MediaWiki:Month/{{SUBPAGENAME}}]].
{{Identical|All}}',
# E-mail address confirmation
-'confirmemail_needlogin' => 'Used on [[Special:ConfirmEmail]] when you are logged out. Parameter $1 is a link to the log in form.',
-'confirmemail_body' => 'This message is sent as an e-mail to users when they add or change their e-mail adress in [[Special:Preferences]].
+'confirmemail_needlogin' => 'Used on [[Special:ConfirmEmail]] when you are logged out. Parameter $1 is a link to the log in form.',
+'confirmemail_body' => 'This message is sent as an e-mail to users when they add or change their e-mail adress in [[Special:Preferences]].
*$1 is the IP adress of the user that changed the e-mail adress
*$2 is the name of the user
*$4 is a time and date
*$5 is a URL to [[Special:InvalidateEmail]]',
'confirmemail_invalidated' => 'This is the text of the special page [[Special:InvalidateEmail|InvalidateEmail]] (with the title in [[Mediawiki:Invalidateemail]]) where user goes if he chooses the cancel e-mail confirmation link from the confirmation e-mail.',
-'invalidateemail' => "This is the '''name of the special page''' where user goes if he chooses the cancel e-mail confirmation link from the confirmation e-mail.",
+'invalidateemail' => "This is the '''name of the special page''' where user goes if he chooses the cancel e-mail confirmation link from the confirmation e-mail.",
# action=purge
'confirm_purge_button' => '{{Identical|OK}}',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '{{Identical|Previous page}}',
'imgmultipagenext' => '{{Identical|Next page}}',
-'imgmultigo' => '{{Identical|Go}}',
+'imgmultigo' => '{{Identical|Go}}',
# Table pager
-'table_pager_next' => '{{Identical|Next page}}',
-'table_pager_prev' => '{{Identical|Previous page}}',
-'table_pager_limit' => "Do not use PLURAL in this message, because ''$1'' is not the actual number. ''$1'' is a limit selector drop-down list.",
+'table_pager_next' => '{{Identical|Next page}}',
+'table_pager_prev' => '{{Identical|Previous page}}',
+'table_pager_limit' => "Do not use PLURAL in this message, because ''$1'' is not the actual number. ''$1'' is a limit selector drop-down list.",
'table_pager_limit_submit' => '{{Identical|Go}}',
-'table_pager_empty' => 'Used in a table pager when there are no results (e.g. when there are no images in the table on [[Special:ImageList]]).',
+'table_pager_empty' => 'Used in a table pager when there are no results (e.g. when there are no images in the table on [[Special:ImageList]]).',
# Auto-summaries
-'autosumm-blank' => 'The auto summary when blanking the whole page. This is not the same as deleting the page.',
+'autosumm-blank' => 'The auto summary when blanking the whole page. This is not the same as deleting the page.',
'autosumm-replace' => 'The auto summary when a user removes a lot of characters in the page.',
'autoredircomment' => 'The auto summary when making a redirect. $1 is the page where it redirects to.',
-'autosumm-new' => 'The auto summary when creating a new page. $1 are the first X number of characters of the new page.',
+'autosumm-new' => 'The auto summary when creating a new page. $1 are the first X number of characters of the new page.',
# Size units
-'size-bytes' => 'Size (of a page, typically) in bytes.',
+'size-bytes' => 'Size (of a page, typically) in bytes.',
'size-kilobytes' => 'Size (of a page, typically) in kibibytes (1 kibibyte = 1024 bytes).',
'size-megabytes' => 'Size (of a file, typically) in mebibytes (1 mebibyte = 1024×1024 bytes).',
'size-gigabytes' => 'Size (of a file, typically) in gibibytes (1 gibibyte = 1024×1024×1024 bytes).',
'livepreview-loading' => '{{Identical|Loading}}',
# Watchlist editor
-'watchlistedit-numitems' => 'Message on Special page: Edit watchlist. This is paired with the message [[Mediawiki:Watchlistedit-noitems]] which appears instead of Watchlistedit-numitems when $1 is 0.',
-'watchlistedit-noitems' => "Message on Special page: Edit watchlist, which only appears when a user's watchlist is empty.",
+'watchlistedit-numitems' => 'Message on Special page: Edit watchlist. This is paired with the message [[Mediawiki:Watchlistedit-noitems]] which appears instead of Watchlistedit-numitems when $1 is 0.',
+'watchlistedit-noitems' => "Message on Special page: Edit watchlist, which only appears when a user's watchlist is empty.",
'watchlistedit-normal-explain' => 'An introduction/explanation about the [[Special:Watchlist/edit|normal edit watchlist function]].',
-'watchlistedit-normal-done' => 'Message on Special page: Edit watchlist after pages are removed from the watchlist.',
-'watchlistedit-raw-title' => '{{Identical|Edit raw watchlist}}',
-'watchlistedit-raw-legend' => '{{Identical|Edit raw watchlist}}',
-'watchlistedit-raw-explain' => 'An introduction/explanation about the [[Special:Watchlist/raw|raw edit watchlist function]].',
-'watchlistedit-raw-added' => 'Message on special page: Edit raw watchlist. The message appears after at least 1 message is added to the raw watchlist.',
-'watchlistedit-raw-removed' => 'Message on special page: Edit raw watchlist. The message appears after at least 1 message is deleted from the raw watchlist.',
+'watchlistedit-normal-done' => 'Message on Special page: Edit watchlist after pages are removed from the watchlist.',
+'watchlistedit-raw-title' => '{{Identical|Edit raw watchlist}}',
+'watchlistedit-raw-legend' => '{{Identical|Edit raw watchlist}}',
+'watchlistedit-raw-explain' => 'An introduction/explanation about the [[Special:Watchlist/raw|raw edit watchlist function]].',
+'watchlistedit-raw-added' => 'Message on special page: Edit raw watchlist. The message appears after at least 1 message is added to the raw watchlist.',
+'watchlistedit-raw-removed' => 'Message on special page: Edit raw watchlist. The message appears after at least 1 message is deleted from the raw watchlist.',
# Watchlist editing tools
'watchlisttools-view' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title. See also {{msg|watchlisttools-edit}} and {{msg|watchlisttools-raw}}.',
'watchlisttools-edit' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title. See also {{msg|watchlisttools-view}} and {{msg|watchlisttools-raw}}.',
-'watchlisttools-raw' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title. See also {{msg|watchlisttools-view}} and {{msg|watchlisttools-edit}}.
+'watchlisttools-raw' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title. See also {{msg|watchlisttools-view}} and {{msg|watchlisttools-edit}}.
{{Identical|Edit raw watchlist}}',
# Iranian month names
-'iranian-calendar-m1' => 'Name of month in Iranian calender.',
-'iranian-calendar-m2' => 'Name of month in Iranian calender.',
-'iranian-calendar-m3' => 'Name of month in Iranian calender.',
-'iranian-calendar-m4' => 'Name of month in Iranian calender.',
-'iranian-calendar-m5' => 'Name of month in Iranian calender.',
-'iranian-calendar-m6' => 'Name of month in Iranian calender.',
-'iranian-calendar-m7' => 'Name of month in Iranian calender.',
-'iranian-calendar-m8' => 'Name of month in Iranian calender.',
-'iranian-calendar-m9' => 'Name of month in Iranian calender.',
+'iranian-calendar-m1' => 'Name of month in Iranian calender.',
+'iranian-calendar-m2' => 'Name of month in Iranian calender.',
+'iranian-calendar-m3' => 'Name of month in Iranian calender.',
+'iranian-calendar-m4' => 'Name of month in Iranian calender.',
+'iranian-calendar-m5' => 'Name of month in Iranian calender.',
+'iranian-calendar-m6' => 'Name of month in Iranian calender.',
+'iranian-calendar-m7' => 'Name of month in Iranian calender.',
+'iranian-calendar-m8' => 'Name of month in Iranian calender.',
+'iranian-calendar-m9' => 'Name of month in Iranian calender.',
'iranian-calendar-m10' => 'Name of month in Iranian calender.',
'iranian-calendar-m11' => 'Name of month in Iranian calender.',
'iranian-calendar-m12' => 'Name of month in Iranian calender.',
# Hijri month names
-'hijri-calendar-m1' => 'Name of month in Islamic calender.',
-'hijri-calendar-m2' => 'Name of month in Islamic calender.',
-'hijri-calendar-m3' => 'Name of month in Islamic calender.',
-'hijri-calendar-m4' => 'Name of month in Islamic calender.',
-'hijri-calendar-m5' => 'Name of month in Islamic calender.',
-'hijri-calendar-m6' => 'Name of month in Islamic calender.',
-'hijri-calendar-m7' => 'Name of month in Islamic calender.',
-'hijri-calendar-m8' => 'Name of month in Islamic calender.',
-'hijri-calendar-m9' => 'Name of month in Islamic calender.',
+'hijri-calendar-m1' => 'Name of month in Islamic calender.',
+'hijri-calendar-m2' => 'Name of month in Islamic calender.',
+'hijri-calendar-m3' => 'Name of month in Islamic calender.',
+'hijri-calendar-m4' => 'Name of month in Islamic calender.',
+'hijri-calendar-m5' => 'Name of month in Islamic calender.',
+'hijri-calendar-m6' => 'Name of month in Islamic calender.',
+'hijri-calendar-m7' => 'Name of month in Islamic calender.',
+'hijri-calendar-m8' => 'Name of month in Islamic calender.',
+'hijri-calendar-m9' => 'Name of month in Islamic calender.',
'hijri-calendar-m10' => 'Name of month in Islamic calender.',
'hijri-calendar-m11' => 'Name of month in Islamic calender.',
'hijri-calendar-m12' => 'Name of month in Islamic calender.',
# Hebrew month names
-'hebrew-calendar-m1' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m2' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m3' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m4' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m5' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m6' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m6a' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m6b' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m7' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m8' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m9' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m10' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m11' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m12' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m1-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m2-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m3-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m4-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m5-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m6-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m1' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m2' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m3' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m4' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m5' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m6' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m6a' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m6b' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m7' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m8' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m9' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m10' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m11' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m12' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m1-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m2-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m3-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m4-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m5-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m6-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
'hebrew-calendar-m6a-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
'hebrew-calendar-m6b-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m7-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m8-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
-'hebrew-calendar-m9-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m7-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m8-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
+'hebrew-calendar-m9-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
'hebrew-calendar-m10-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
'hebrew-calendar-m11-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Name of month in Hebrew calender.',
* Parameter $1: This is the unknown extension tag name.',
# Special:Version
-'version' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]
+'version' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]
-{{Identical|Version}}', # Not used as normal message but as header for the special page itself
-'version-extensions' => 'Header on [[Special:Version]].',
-'version-specialpages' => 'Part of [[Special:Version]].
+{{Identical|Version}}',
+'version-extensions' => 'Header on [[Special:Version]].',
+'version-specialpages' => 'Part of [[Special:Version]].
{{Identical|Special pages}}',
-'version-parserhooks' => 'This message is a heading at [[Special:Version]] for extensions that modifies the parser of wikitext.',
-'version-other' => '{{Identical|Other}}',
-'version-mediahandlers' => 'Used in [[Special:Version]]. It is the title of a section for media handler extensions (e.g. [[mw:Extension:OggHandler]]).
+'version-parserhooks' => 'This message is a heading at [[Special:Version]] for extensions that modifies the parser of wikitext.',
+'version-other' => '{{Identical|Other}}',
+'version-mediahandlers' => 'Used in [[Special:Version]]. It is the title of a section for media handler extensions (e.g. [[mw:Extension:OggHandler]]).
There are no such extensions here, so look at [[wikipedia:Special:Version]] for an example.',
-'version-hooks' => 'Shown in [[Special:Version]]',
-'version-extension-functions' => 'Shown in [[Special:Version]]',
-'version-parser-function-hooks' => 'Shown in [[Special:Version]]',
+'version-hooks' => 'Shown in [[Special:Version]]',
+'version-extension-functions' => 'Shown in [[Special:Version]]',
+'version-parser-function-hooks' => 'Shown in [[Special:Version]]',
'version-skin-extension-functions' => 'Shown in [[Special:Version]]',
-'version-hook-name' => 'Shown in [[Special:Version]]',
-'version-hook-subscribedby' => 'Shown in [[Special:Version]]',
-'version-version' => '{{Identical|Version}}',
-'version-software-product' => 'Shown in [[Special:Version]]',
-'version-software-version' => '{{Identical|Version}}',
+'version-hook-name' => 'Shown in [[Special:Version]]',
+'version-hook-subscribedby' => 'Shown in [[Special:Version]]',
+'version-version' => '{{Identical|Version}}',
+'version-software-product' => 'Shown in [[Special:Version]]',
+'version-software-version' => '{{Identical|Version}}',
# Special:FilePath
-'filepath' => 'Shown in [[Special:FilePath]]',
-'filepath-page' => 'Shown in [[Special:FilePath]]
+'filepath' => 'Shown in [[Special:FilePath]]',
+'filepath-page' => 'Shown in [[Special:FilePath]]
{{Identical|File}}',
-'filepath-submit' => 'Shown in [[Special:FilePath]]',
+'filepath-submit' => 'Shown in [[Special:FilePath]]',
'filepath-summary' => 'Shown in [[Special:FilePath]]',
# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch-summary' => 'Summary of [[Special:FileDuplicateSearch]]',
-'fileduplicatesearch-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of [[Special:FileDuplicateSearch]]',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'Summary of [[Special:FileDuplicateSearch]]',
+'fileduplicatesearch-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of [[Special:FileDuplicateSearch]]',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Input form of [[Special:FileDuplicateSearch]]:
{{Identical|Filename}}',
-'fileduplicatesearch-submit' => '{{Identical|Search}}',
-'fileduplicatesearch-info' => 'Information beneath the thumbnail on the right side shown after a successful search via [[Special:FileDuplicateSearch]]
+'fileduplicatesearch-submit' => '{{Identical|Search}}',
+'fileduplicatesearch-info' => 'Information beneath the thumbnail on the right side shown after a successful search via [[Special:FileDuplicateSearch]]
* $1: width of the file
* $2: height of the file
* $2 is the number of identical duplicates of the requested file',
# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'Display name of link to [[Special:SpecialPages]] shown on all pages in the toolbox, as well as the page title and header of [[Special:SpecialPages]].
+'specialpages' => 'Display name of link to [[Special:SpecialPages]] shown on all pages in the toolbox, as well as the page title and header of [[Special:SpecialPages]].
{{Identical|Special pages}}',
-'specialpages-note' => 'Footer note for the [[Special:SpecialPages]] page',
+'specialpages-note' => 'Footer note for the [[Special:SpecialPages]] page',
'specialpages-group-maintenance' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
-'specialpages-group-other' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
-'specialpages-group-login' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
-'specialpages-group-changes' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
-'specialpages-group-media' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
-'specialpages-group-users' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
-'specialpages-group-highuse' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
-'specialpages-group-pages' => 'Title of the special pages group, containing pages like [[Special:AllPages]], [[Special:PrefixIndex]], [[Special:Categories]], [[Special:Disambiguations]], etc.',
-'specialpages-group-pagetools' => 'Title of the special pages group containing special pages like [[Special:MovePage]], [[Special:Undelete]], [[Special:WhatLinksHere]], [[Special:Export]] etc.',
-'specialpages-group-wiki' => 'Title of the special pages group, containing special pages like [[Special:Version]], [[Special:Statistics]], [[Special:LockDB]], etc.',
-'specialpages-group-redirects' => 'Title of the special pages group, containing special pages that redirect to another location, like [[Special:Randompage]], [[Special:Mypage]], [[Special:Mytalk]], etc.',
+'specialpages-group-other' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
+'specialpages-group-login' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
+'specialpages-group-changes' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
+'specialpages-group-media' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
+'specialpages-group-users' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
+'specialpages-group-highuse' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
+'specialpages-group-pages' => 'Title of the special pages group, containing pages like [[Special:AllPages]], [[Special:PrefixIndex]], [[Special:Categories]], [[Special:Disambiguations]], etc.',
+'specialpages-group-pagetools' => 'Title of the special pages group containing special pages like [[Special:MovePage]], [[Special:Undelete]], [[Special:WhatLinksHere]], [[Special:Export]] etc.',
+'specialpages-group-wiki' => 'Title of the special pages group, containing special pages like [[Special:Version]], [[Special:Statistics]], [[Special:LockDB]], etc.',
+'specialpages-group-redirects' => 'Title of the special pages group, containing special pages that redirect to another location, like [[Special:Randompage]], [[Special:Mypage]], [[Special:Mytalk]], etc.',
# Special:BlankPage
'intentionallyblankpage' => 'Text displayed in [[Special:BlankPage]].',
+# External image whitelist
+'external_image_whitelist' => "As usual please leave all the wiki markup, including the spaces, as they are. You can translate the text, including 'Leave this line exactly as it is'.",
+
);
'tog-highlightbroken' => 'Formete de collegamende sqausciete <a href="" class="new">cumme quiste</a> (in alternativa: cumme quiste<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Giustifeche le paragrafe',
'tog-hideminor' => "Scunne le cangiaminde stuédeche jndr'à le cangiaminde recende",
+'tog-hidepatrolled' => "Scunne le cangiaminde condrollete jndr'à le cangiaminde recende",
'tog-extendwatchlist' => 'Spanne le pàggene condrollete pe fa vedè tutte le cangiaminde fatte',
'tog-usenewrc' => 'Cangiaminde recende migliorete (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Testete auto-numerete',
'tog-watchlisthideminor' => "Scunne le cangiaminde stuèdeche da 'a liste de le pàgene condrollete",
'tog-watchlisthideliu' => "Scunne le cangiaminde de l'utinde canusciute da 'a liste de le pàgene condrollete",
'tog-watchlisthideanons' => "Scunne le cangiaminde de l'utinde scanusciute da 'a liste de le pàgene condrollete",
+'tog-watchlisthidepatrolled' => "Scunne le cangiaminde condrollete jndr'à liste de le pàggene condrollete",
'tog-ccmeonemails' => "Manneme 'na copie de le mail ca je manne a l'ôtre utinde",
'tog-diffonly' => 'No fà vedè le pàggene cu le condenute sotte a le differenze',
'tog-showhiddencats' => 'Fa vedè le categorije scunnute',
'acct_creation_throttle_hit' => "Ne dispiace ma tu è già ccrejete {{PLURAL:$1|'nu cunde utende|$1 cunde utinde}}.
Tu non ge ne puè ccrejà cchiù.",
'emailauthenticated' => "L'indirizze e-mail ca ne date ha state autendichete 'u sciurne $2 a le $3.",
+'emailnotauthenticated' => "L'indirizze e-mail tue non g'a state angore autendichete.
+Nisciuna mail t'avène mannete pe tutte le seguende dettaglie.",
'noemailprefs' => "Specifiche 'n'indirizze e-mail pe ste dettaglie ca onne essere fatiete.",
'emailconfirmlink' => "Conferme l'indirizze e-mail tue",
'accountcreated' => 'cunde utende ccrejete',
'note' => '<strong>Vide Bbuene:</strong>',
'previewnote' => "<strong>Queste è sole 'n'andeprime;
le cangiaminde non g'onne state angore reggistrete!</strong>",
+'previewconflict' => "Sta andeprime fece vedè 'u teste ca ste jndr'à 'u teste de l'area de sus cumme avène fore ce tu decide cu reggistre.",
'editing' => 'Cangiaminde de $1',
'editingsection' => 'Cangiaminde de $1 (sezione)',
'editingcomment' => 'Cangiaminde de $1 (commende)',
'prefs-watchlist' => 'Pàggene condrollete',
'prefs-watchlist-days' => "Giurne da fà vedè jndr'à liste de le pàggene condrollete:",
'prefs-watchlist-days-max' => '(massime 7 sciurne)',
+'prefs-watchlist-edits' => "Numere massime de cangiaminde ca se ponne fa vedè jndr'à liste de le pàggene condrollete spannute:",
'prefs-watchlist-edits-max' => '(numere massime: 1000)',
'prefs-misc' => 'Misc',
'prefs-resetpass' => "Cange a 'password",
'statistics-pages' => 'Pàggene',
'statistics-pages-desc' => "Tutte le pàggene jndr'à Uicchi, mettènne le pàggene de le 'ngazzaminde, ridirezionaminde, ecc.",
'statistics-files' => 'File carechete',
+'statistics-edits' => 'Cangiaminde de le pàggene da quanne sta {{SITENAME}} ha state ccrejete',
+'statistics-edits-average' => 'Cangiaminde medie pe pàgene',
'statistics-views-total' => 'Visite totele',
'statistics-views-peredit' => 'Visite pe cangiaminde',
+'statistics-jobqueue' => "Lunghezze d'a [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue Code de fatije]",
'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|Utinde reggistrete]]',
'statistics-users-active' => 'Utinde attive',
'statistics-users-active-desc' => "Sonde l'utinde ca onne fatte quacchecose jndr'à l'urteme {{PLURAL:$1|giurne|$1 giurne}}",
'protect-level-sysop' => 'Sulamende pe le Sysops',
'protect-summary-cascade' => 'a caschete',
'protect-expiring' => "more 'u $1 (UTC)",
+'protect-expiry-indefinite' => 'indefinite',
'protect-cascade' => "Le pàggene prutette 'ngludene sta pàgene (protezione a caschete)",
'protect-cantedit' => 'Tu non ge puè cangià le levèlle de protezzione de sta pàgene, purcè tu non ge tine le diritte pe cangiarle.',
+'protect-othertime' => 'Otre timbe:',
'protect-othertime-op' => 'otre orarie',
'protect-expiry-options' => '1 ore:1 hour,1 giurne:1 day,1 sumane:1 week,2 sumane:2 weeks,1 mese:1 month,3 mise:3 months,6 mise:6 months,1 anne:1 year,infinite:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'Permesse:',
'restriction-level-all' => 'ogne levèlle',
# Undelete
-'undelete' => 'Vide le pàggene scangellete',
-'viewdeletedpage' => 'Vide le pàggene scangellete',
-'undelete-fieldset-title' => 'Repristine le revisiune',
-'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}} archiviete',
-'undelete-revision' => 'Revisiona scangellete de $1 (cumme de $4, a $5) da $3:',
-'undeletebtn' => 'Repristine',
-'undeletelink' => 'repristine',
-'undeletereset' => 'Azzere',
-'undeleteinvert' => 'Selezione a smerse',
-'undeletecomment' => 'Commende:',
-'undeletedarticle' => 'ripristinete "[[$1]]"',
-'undelete-search-submit' => 'Cirche',
+'undelete' => 'Vide le pàggene scangellete',
+'viewdeletedpage' => 'Vide le pàggene scangellete',
+'undelete-fieldset-title' => 'Repristine le revisiune',
+'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}} archiviete',
+'undelete-revision' => 'Revisiona scangellete de $1 (cumme de $4, a $5) da $3:',
+'undeletebtn' => 'Repristine',
+'undeletelink' => 'repristine',
+'undeletereset' => 'Azzere',
+'undeleteinvert' => 'Selezione a smerse',
+'undeletecomment' => 'Commende:',
+'undeletedarticle' => 'ripristinete "[[$1]]"',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} ripristinete',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 file}} ripristinete',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 file}} ripristinete',
+'undelete-search-submit' => 'Cirche',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Namespace:',
'show-big-image-thumb' => '<small>Dimenziune de sta andeprime: $1 × $2 pixels</small>',
# Special:NewFiles
-'newimages' => 'Gallerie de le fail nuève',
-'newimages-legend' => 'Filtre',
-'newimages-label' => "Nome d'u fail (o 'nu stuezze de jidde):",
-'showhidebots' => '($1 bot)',
-'noimages' => 'Non ge stè ninde da vedè.',
-'ilsubmit' => 'Cirche',
-'bydate' => 'pe date',
+'newimages' => 'Gallerie de le fail nuève',
+'newimages-legend' => 'Filtre',
+'newimages-label' => "Nome d'u fail (o 'nu stuezze de jidde):",
+'showhidebots' => '($1 bot)',
+'noimages' => 'Non ge stè ninde da vedè.',
+'ilsubmit' => 'Cirche',
+'bydate' => 'pe date',
+'sp-newimages-showfrom' => 'Fa vedè le file nuève partenne da $2, $1',
# Bad image list
'bad_image_list' => "'U formete jè 'u seguende:
'exif-imagedescription' => "Titele de l'immaggine",
'exif-software' => 'Softuer ausete',
'exif-artist' => 'Autore',
+'exif-copyright' => "Titolere d'u Copyright",
'exif-exifversion' => 'Versione de Exif',
'exif-usercomment' => "Commende de l'utende",
'exif-exposuretime-format' => '$1 sec ($2)',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Cirche pe le file duplichete',
+'fileduplicatesearch-summary' => "Cirche pe file duplichete sus a base d'u valore hash.
+
+Mitte 'u nome d'u file senze 'u \"{{ns:file}}:\" prefisse.",
'fileduplicatesearch-legend' => "Cirche pe 'nu duplichete",
'fileduplicatesearch-filename' => "Nome d'u faile:",
'fileduplicatesearch-submit' => 'Cirche',
'specialpages-group-other' => 'Otre pàggene speciele',
'specialpages-group-login' => 'Tràse / Reggistrete',
'specialpages-group-changes' => 'Cangiaminde recende e archivie',
+'specialpages-group-media' => 'Riepileghe de media e carecaminde',
'specialpages-group-users' => 'Utinde e deritte',
'specialpages-group-highuse' => 'Pàggene ausete assaje proprie',
'specialpages-group-pages' => 'Liste de le pàggene',
'specialpages-group-pagetools' => 'Pàgene de le struminde',
'specialpages-group-wiki' => 'Date e struminde de Uicchi',
+'specialpages-group-redirects' => 'Redirezionaminde de le pàggene speciele',
'specialpages-group-spam' => "Struminde p'u spam",
# Special:BlankPage
'tog-highlightbroken' => 'Показывать несуществующие ссылки <a href="" class="new">вот так</a> (иначе вот так<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Выравнивать текст по ширине страницы',
'tog-hideminor' => 'Скрывать малые правки в списке свежих изменений',
+'tog-hidepatrolled' => 'Скрывать отпатрулированные правки в списке свежих правок',
'tog-extendwatchlist' => 'Расширенный список наблюдения, включающий все изменения',
'tog-usenewrc' => 'Улучшенный список свежих изменений (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Автоматически нумеровать заголовки',
'tog-watchlisthideminor' => 'Скрывать малые правки из списка наблюдения',
'tog-watchlisthideliu' => 'Скрывать правки представившихся участников из списка наблюдения',
'tog-watchlisthideanons' => 'Скрывать правки анонимных участников из списка наблюдения',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Скрывать отпатрулированные правки в списке наблюдения',
'tog-nolangconversion' => 'Отключить преобразование систем письма',
'tog-ccmeonemails' => 'Отправлять мне копии писем, которые я посылаю другим участникам.',
'tog-diffonly' => 'Не показывать содержание страницы под сравнением двух версий',
новый пароль для {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4). Для участника $2
создан временный пароль: $3. Если это был ваш запрос,
вам следует представиться системе и выбрать новый пароль.
+Ваш временный пароль будет действовать в течение $5 {{PLURAL:$5|дня|дней|дней}}.
Если вы не посылали запроса на смену пароля, или если вы уже вспомнили свой пароль,
и не желаете его менять, вы можете проигнорировать данное сообщение и
'prefs-resetpass' => 'Изменить пароль',
'saveprefs' => 'Записать',
'resetprefs' => 'Сбросить',
+'restoreprefs' => 'Восстановить настройки по умолчанию',
'textboxsize' => 'Редактирование',
'prefs-edit-boxsize' => 'Размер окна редактирования.',
'rows' => 'Строк:',
'listfiles_user' => 'Участник',
'listfiles_size' => 'Размер',
'listfiles_description' => 'Описание',
+'listfiles_count' => 'Версий',
# File description page
'filehist' => 'История файла',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'может исключать из всех групп',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'Адрес для отправки отсутствует',
-'mailnologintext' => 'Вы должны [[Special:UserLogin|представиться системе]] и иметь действительный адрес электронной почты в ваших [[Special:Preferences|настройках]], чтобы иметь возможность отправлять электронную почту другим участникам.',
-'emailuser' => 'Письмо участнику',
-'emailpage' => 'Письмо участнику',
-'emailpagetext' => 'С помощью данной формы можно отправить сообщение на адрес электронной почты этого участника.
+'mailnologin' => 'Адрес для отправки отсутствует',
+'mailnologintext' => 'Вы должны [[Special:UserLogin|представиться системе]] и иметь действительный адрес электронной почты в ваших [[Special:Preferences|настройках]], чтобы иметь возможность отправлять электронную почту другим участникам.',
+'emailuser' => 'Письмо участнику',
+'emailpage' => 'Письмо участнику',
+'emailpagetext' => 'С помощью данной формы можно отправить сообщение на адрес электронной почты этого участника.
В качестве обратного адреса будет указан тот адрес, который вы указали в [[Special:Preferences|своих настройках]], таким образом получатель будет иметь возможность ответить непосредственно вам.',
-'usermailererror' => 'При отправке сообщения электронной почты произошла ошибка:',
-'defemailsubject' => 'Письмо из {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
-'noemailtitle' => 'Адрес электронной почты отсутствует',
-'noemailtext' => 'Этот участник не указал действительный адрес электронной почты или указал, что не желает получать письма от других участников.',
-'email-legend' => 'Отправить письмо другому участнику {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
-'emailfrom' => 'От кого:',
-'emailto' => 'Кому:',
-'emailsubject' => 'Тема:',
-'emailmessage' => 'Сообщение:',
-'emailsend' => 'Отправить',
-'emailccme' => 'Отправить мне копию письма.',
-'emailccsubject' => 'Копия вашего сообщения для $1: $2',
-'emailsent' => 'Письмо отправлено',
-'emailsenttext' => 'Ваше электронное сообщение отправлено.',
-'emailuserfooter' => 'Это письмо было отправлено участнику $2 от участника $1 с помощью функции «Отправить письмо» проекта {{SITENAME}}.',
+'usermailererror' => 'При отправке сообщения электронной почты произошла ошибка:',
+'defemailsubject' => 'Письмо из {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
+'noemailtitle' => 'Адрес электронной почты отсутствует',
+'noemailtext' => 'Этот участник не указал действительный адрес электронной почты.',
+'nowikiemailtitle' => 'Нет разрешения отправлять письма',
+'nowikiemailtext' => 'Этот участник указал, что не желает получать письма от других участников.',
+'email-legend' => 'Отправить письмо другому участнику {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
+'emailfrom' => 'От кого:',
+'emailto' => 'Кому:',
+'emailsubject' => 'Тема:',
+'emailmessage' => 'Сообщение:',
+'emailsend' => 'Отправить',
+'emailccme' => 'Отправить мне копию письма.',
+'emailccsubject' => 'Копия вашего сообщения для $1: $2',
+'emailsent' => 'Письмо отправлено',
+'emailsenttext' => 'Ваше электронное сообщение отправлено.',
+'emailuserfooter' => 'Это письмо было отправлено участнику $2 от участника $1 с помощью функции «Отправить письмо» проекта {{SITENAME}}.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Список наблюдения',
'movepagebtn' => 'Переименовать страницу',
'pagemovedsub' => 'Страница переименована',
'movepage-moved' => "<big>'''Страница «$1» переименована в «$2»'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect' => 'Создание редиректа было запрещено.',
+'movepage-moved-redirect' => 'Было создано перенаправление.',
+'movepage-moved-noredirect' => 'Создание перенаправления было запрещено.',
'articleexists' => 'Страница с таким именем уже существует или указанное вами название недопустимо.
Пожалуйста, выберите другое название.',
'cantmove-titleprotected' => 'Невозможно переименовать страницу, так как новое название входит в список запрещённых.',
'tog-highlightbroken' => 'Кураанах ыйынньыктары <a href="" class="new">маннык</a> (эбэтэр: маннык<a href="" class="internal">?</a>) көрдөр.',
'tog-justify' => 'Сирэй кэтитинэн тарҕат',
'tog-hideminor' => 'Кыра көннөрүүлэри көрдөрбөккө',
+'tog-hidepatrolled' => 'Ботурууллааччы көрбүт көннөрүүтүн саҥа көннөрүүлэр тиһиктэригэр көрдөрүмэ',
'tog-extendwatchlist' => 'Кэтээһин тупсарыллыбыт испииһэгэ',
'tog-usenewrc' => 'Саҥа уларытыылар тупсарыллыбыт испииһэктэрэ (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Бас тыллары нүөмэрдээ',
'tog-editsection' => '[Көннөрүү] диэн ыйынньыгынан сиэксийэны көннөрүү',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Сиэксийэ баһыгар уҥа тимэҕинэн<br />баттаан сиэксийэни көннөрүү (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Иһинээҕитин көрдөр (ыстатыйа үстэн ордук бас тыллаах буоллаҕына)',
-'tog-rememberpassword' => 'Ааппын бу компьютерга сигээ',
+'tog-rememberpassword' => 'Ааппын бу көмпүүтэргэ сигээ',
'tog-editwidth' => 'Көннөрүү түннүгэ муҥутуур кэтиттээх буоллун',
'tog-watchcreations' => 'Суруйбут ыстатыйаларбын кэтээн көрүүгэ киллэрэн ис',
'tog-watchdefault' => 'Уларыппыт сирэйдэрбин кэтээн көрүү испииһэгэр киллэрэн ис',
'tog-watchlisthideminor' => 'Кыра уларытыылары кэтээмэ',
'tog-watchlisthideliu' => 'Бэлиэтэммит кыттааччылар уларытыыларын кэтиир испииһэккэ көрдөрүмэ',
'tog-watchlisthideanons' => 'Ааттарын эппэтэх кыттааччылар уларытыыларын кэтээһин испииһэгэр көрдөрүмэ',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Ботурууллааччы көрбүт көннөрүүтүн кэтээһин испииһэгэр көрдөрүмэ',
'tog-nolangconversion' => 'Сурук систематын уларытары боп',
'tog-ccmeonemails' => 'Атын кыттааччыларга суруйбут суруктарбын бэйэбэр эмиэ ыыт',
-'tog-diffonly' => 'Ð\98кки веÑ\80Ñ\81иÑ\8fны тэҥнииргэ сирэй иһин көрдөрүмэ',
+'tog-diffonly' => 'Ð\98кки баÑ\80Ñ\8bлы тэҥнииргэ сирэй иһин көрдөрүмэ',
'tog-showhiddencats' => 'Кистэммит категориялары көрдөр',
'tog-norollbackdiff' => 'Төннөрүү кэнниттэн торумнар араастарын көрдөрүмэ',
'mailerror' => 'Сурук ыытарга алҕас таҕыста: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Эн номнуо {{PLURAL:$1|1 ааты оҥорбуккун|$1 аатынан бэлиэтэммиккин}}.
Онон эбии оҥорор кыаҕыҥ суох.',
-'emailauthenticated' => 'Эн почтаҥ аадырыһа бигэргэтиллибит: $2, $3.',
+'emailauthenticated' => 'Ðн поÑ\87Ñ\82аҥ аадÑ\8bÑ\80Ñ\8bһа баÑ\87Ñ\87аÒ\95а бигÑ\8dÑ\80гÑ\8dÑ\82иллибиÑ\82: $2, $3.',
'emailnotauthenticated' => 'Эл. почтаҥ аадырыһа бигэргэтиллэ илик.
Онон вики-движок эн почтаҕын кытта үлэлиир кыаҕа суох.',
'noemailprefs' => 'Эл. почтаҥ ыйыллыбатах, онон вики-движок аадырыскын туһанар кыаҕа суох.',
'prefs-resetpass' => 'Кирии тылы уларытыы',
'saveprefs' => 'Бигэргэт',
'resetprefs' => 'Бигэргэтиллибэтэх уларыйыылары сот',
+'restoreprefs' => 'Туруоруулары саҥаттан',
'textboxsize' => 'Уларытыы',
'prefs-edit-boxsize' => 'Эрэдээксийэлиир түннүк улахана.',
'rows' => 'Строкаалара:',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'Бөлөхтөртөн барытыттан таһаарыан сөп',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'Аадырыһа суох',
-'mailnologintext' => 'Атын кыттааччылары кытта e-mail көмөтүнэн суруйсуоххун баҕарар буоллаххына бэйэҕин [[Special:UserLogin|билиһиннэриэхтээххин]] уонна e-mail аадырыскын [[Special:Preferences|туруорууларгар]] суруйуохтааххын.',
-'emailuser' => 'Кыттааччыга сурук',
-'emailpage' => 'Кыттааччыга E-mail ыыт',
-'emailpagetext' => 'Бу фуорма көмөтүнэн кыттааччыга сурук ыытыаххын сөп.
+'mailnologin' => 'Аадырыһа суох',
+'mailnologintext' => 'Атын кыттааччылары кытта e-mail көмөтүнэн суруйсуоххун баҕарар буоллаххына бэйэҕин [[Special:UserLogin|билиһиннэриэхтээххин]] уонна e-mail аадырыскын [[Special:Preferences|туруорууларгар]] суруйуохтааххын.',
+'emailuser' => 'Кыттааччыга сурук',
+'emailpage' => 'Кыттааччыга E-mail ыыт',
+'emailpagetext' => 'Бу фуорма көмөтүнэн кыттааччыга сурук ыытыаххын сөп.
"Кимтэн" графааҕа эн [[Special:Preferences|туруорууларгар]] баар аадырыһыҥ киириэҕэ,
онон туппут киһи хардарар кыахтаныа.',
-'usermailererror' => 'Сурук кыайан барбата:',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} эл. почтата',
-'noemailtitle' => 'E-mail суох',
-'noemailtext' => 'Бу кыттааччы e-mail аадырыһын эппэтэх.',
-'email-legend' => '{{SITENAME}} атын кыттааччытыгар сурук ыытарга',
-'emailfrom' => 'Кимтэн:',
-'emailto' => 'Кимиэхэ:',
-'emailsubject' => 'Сурук аата:',
-'emailmessage' => 'Сурук:',
-'emailsend' => 'Ыыт',
-'emailccme' => 'Сурукпун бэйэбэр эмиэ ыыт.',
-'emailccsubject' => 'Эн суругуҥ куоппуйата $1: $2',
-'emailsent' => 'Сурук барда',
-'emailsenttext' => 'Эн суругуҥ ыытылынна.',
-'emailuserfooter' => 'Бу сурук $2 кыттааччыга $1 кыттааччыттан «Сурукта ыыт» диэн функция көмөтүнэн {{SITENAME}} саайтан ыытыллыбыт.',
+'usermailererror' => 'Сурук кыайан барбата:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} эл. почтата',
+'noemailtitle' => 'E-mail суох',
+'noemailtext' => 'Бу кыттааччы e-mail аадырыһын эппэтэх.',
+'nowikiemailtitle' => 'Сурук ыытар кыах суох',
+'nowikiemailtext' => 'Бу кыттааччы сурук тутуон баҕарбат.',
+'email-legend' => '{{SITENAME}} атын кыттааччытыгар сурук ыытарга',
+'emailfrom' => 'Кимтэн:',
+'emailto' => 'Кимиэхэ:',
+'emailsubject' => 'Сурук аата:',
+'emailmessage' => 'Сурук:',
+'emailsend' => 'Ыыт',
+'emailccme' => 'Сурукпун бэйэбэр эмиэ ыыт.',
+'emailccsubject' => 'Эн суругуҥ куоппуйата $1: $2',
+'emailsent' => 'Сурук барда',
+'emailsenttext' => 'Эн суругуҥ ыытылынна.',
+'emailuserfooter' => 'Бу сурук $2 кыттааччыга $1 кыттааччыттан «Сурукта ыыт» диэн функция көмөтүнэн {{SITENAME}} саайтан ыытыллыбыт.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Мин кэтээһиним',
'movepagebtn' => 'Аатын уларыт',
'pagemovedsub' => 'Аата уларыйда',
'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" сирэй аата маннык буолла "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'Утаарыы оҥоһулунна.',
'movepage-moved-noredirect' => 'Утаарыы-сирэй оҥорор бобуллубут.',
'articleexists' => 'Маннык ааттаах сирэй баар, эбэтэр
маннык аат көҥүллэммэт эбит.
# Media information
'mediawarning' => "'''Сэрэтии''': бу билэ систиэмэни алдьатар куһаҕан бырагыраамма куодун илдьэ сылдьар буолуон сөп. <hr />",
-'imagemaxsize' => 'Ð\9eйÑ\83Ñ\83 Ñ\82Ñ\83Ò»Ñ\83нан Ñ\81иÑ\80Ñ\8dй ойууларын бу кээмэйгэ дылы кыччат:',
+'imagemaxsize' => 'Ð\9eйÑ\83Ñ\83 Ñ\81иÑ\80Ñ\8dйдÑ\8dÑ\80ин ойууларын бу кээмэйгэ дылы кыччат:',
'thumbsize' => 'Кыра ойуу (миниатюра) кээмэйэ:',
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|сирэй|сирэй}}',
'file-info' => '(билэ кээмэйэ: $1, MIME тиибэ: $2)',
'prefs-resetpass' => 'Zmeniť heslo',
'saveprefs' => 'Uložiť nastavenia',
'resetprefs' => 'Obnoviť pôvodné nastavenia',
+'restoreprefs' => 'Obnoviť všetky nastavenia na štandardné hodnoty',
'textboxsize' => 'Úpravy',
'prefs-edit-boxsize' => 'Veľkosť okna na úpravy.',
'rows' => 'Riadky:',
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Smihael
* @author XJamRastafire
* @author romanm
* @author sl.wikipedia.org administrators
# General errors
'error' => 'Napaka',
'databaseerror' => 'Napaka zbirke podatkov',
-'dberrortext' => 'Iskanje ali drugo želeno dejanje je verjetno zahtevalo preveč časa. Mogoči razlogi so: <ul> <li>Iskanje z vsemi besedami v narekovajih. Poskusite najprej iskati brez njih. Kadar to ni zadosti, vpišite še nekaj iskalnih pojmov ali dodajte besedo ali dve zunaj narekovajev, s čimer boste označili splošno predmetno področje. <li>Zelo obsežen spisek nadzorov (verjetno čez 10.000 strani) ob obremenjenih strežnikih. <li>Morda ste poskušali dejanje izvesti ob začasni izredni obremenitvi strežnikov. Ob izrednih obremenitvah lahko pride do nenadnega končanja številnih pomembnih opravil, da se dosežejo običajni odzivni časi. Če se zahtevano dejanje sicer izvede brez težav, poskusite znova v nekaj minutah. </ul> <p>Splošno sporočilo o napaki je:</p> <p> Prišlo je do napake zbirke podatkov. Vzrok bi lahko bil nesprejemljiv iskalni niz (glejte $5) ali programski hrošč. Zadnje poskušano iskanje:</p> <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> znotraj funkcije »<tt>$2</tt>«. MySQL je vrnil napako »<tt>$3: $4</tt>«. <p>Če je zgornja napaka 2013, je vaš postopek končal upravljavec podatkovnega bremena. Prosimo, poskusite z ustreznejšim iskanjem ali iskanje ponovite ob manj obremenjenih strežnikih. Opravičujemo se za nevšečnosti.</p>',
+'dberrortext' => 'Prišlo je do napake zbirke podatkov.
+Vzrok bi lahko bil nesprejemljiv iskalni niz ali programski hrošč.
+Zadnje poskušano iskanje:
+<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
+znotraj funkcije »<tt>$2</tt>«.
+MySQL je vrnil napako »<tt>$3: $4</tt>«.',
'dberrortextcl' => 'Pri iskanju v zbirki podatkov je prišlo do skladenjske napake. Zadnje iskanje v zbirki podatkov: »$1« iz funkcije »$2«. MySQL je vrnil napako »$3: $4«.',
'noconnect' => 'S PB na $1 se ne morem povezati.',
'nodb' => "Zbirke podatkov '$1' ne morem izbrati",
je zahteval, da vam pošljemo novo prijavno geslo za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} ($4).
Geslo uporabnika ''$2'' je odslej ''$3''.
Z njim se lahko prijavite in ga spremenite.
+To začasno geslo bo poteklo v {{PLURAL:$5|enem dnevu|$5 dnevih|$5 dnevih}}.
+
Če je geslo zahteval nekdo drug ali ste se spomnili starega in ga ne želite več spremeniti, lahko sporočilo prezrete in se še naprej prijavljate s starim.",
'noemail' => 'Elektronska pošta uporabnika »$1« ni zapisana.',
'blocked-mailpassword' => 'Urejanje z vašega IP naslova je blokirano. Da bi preprečili zlorabe, vam ni dovoljeno tudi uporabljati funkcije za povrnitev pozabljenega gesla.',
'eauthentsent' => 'E-sporočilo je poslano na navedeni e-naslov. Če želite tja poslati še katero, po v omenjenem sporočilu navedenih navodilih potrdite lastništvo naslova.',
'mailerror' => 'Napaka pri pošiljanju pošte: $1',
-'acct_creation_throttle_hit' => 'Obiskovalci {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} so s tem [[IP-naslov]]om v zadnjih 24 urah ustvarili že $1 {{PLURAL:$1|uporabniški račun|uporabniška računa|uporabniške račune|uporabniških računov|uporabniških računov}} in s tem dosegli največje dopustno število v omenjenem časovnem obdobju. Novih računov zato s tem IP-naslovom trenutno žal ne morete več ustvariti.
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Obiskovalci {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} so s tem IP-naslovom v zadnjih 24 urah ustvarili že $1 {{PLURAL:$1|uporabniški račun|uporabniška računa|uporabniške račune|uporabniških računov|uporabniških računov}} in s tem dosegli največje dopustno število v omenjenem časovnem obdobju. Novih računov zato s tem IP-naslovom trenutno žal ne morete več ustvariti.
== Urejate prek posredniškega strežnika? ==
Če urejate prek AOL ali iz Bližnjega vzhoda, Afrike, Avstralije, Nove Zelandije ali iz šole, knjižnice ali podjetja, si IP-naslov morda delite z drugimi uporabniki. Če je tako, ste to sporočilo morda prejeli, čeprav niste ustvarili še nobenega računa. Znova se lahko poskusite registrirati po nekaj urah.',
-'emailauthenticated' => 'Čas potrditve vašega e-poštnega naslova: $1',
+'emailauthenticated' => 'Vaš e-poštni naslov je bil potrjen $2 $3.',
'emailnotauthenticated' => 'Vaš e-poštni naslov še ni potrjen. Za navedene
možnosti se e-pošte ne bo pošiljalo.',
'noemailprefs' => '<strong>E-poštnega naslova niste vnesli</strong>, zato naslednje možnosti ne bodo delovale.',
'accountcreated' => 'Račun je ustvarjen',
'accountcreatedtext' => 'Uporabniški račun za »$1« je ustvarjen.',
'createaccount-title' => 'Ustvarjanje računa za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}',
-'createaccount-text' => 'Nekdo ($1) je ustvaril račun $2 na {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} ($4). Geslo za »$2« je »$3«. Priporočljivo je, da se prijavite in spremenite svoje geslo sedaj.
+'createaccount-text' => 'Nekdo je ustvaril račun $2 na {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} ($4). Geslo za »$2« je »$3«. Priporočljivo je, da se prijavite in spremenite svoje geslo sedaj.
To sporočilo lahko prezrete, če je bil račun ustvarjen pomotoma.',
'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1',
'tog-watchlisthideown' => 'Сакриј моје измене са списка надгледања',
'tog-watchlisthidebots' => 'Сакриј измене ботова са списка надгледања',
'tog-watchlisthideminor' => 'Сакриј мале измене са списка надгледања',
+'tog-watchlisthideliu' => 'Сакриј измене пријављених корисника са списка надгледања',
+'tog-watchlisthideanons' => 'Сакриј измене непријављених корисника са списка надгледања',
'tog-nolangconversion' => 'Искључи конверзију варијанти',
'tog-ccmeonemails' => 'Пошаљи ми копије порука које шаљем другим корисницима путем е-поште',
'tog-diffonly' => 'Не приказуј садржај странице испод разлике странице',
'mailmypassword' => 'Пошаљи ми нову лозинку',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} подсетник за шифру',
'passwordremindertext' => 'Неко (вероватно ви, са ИП адресе $1) је захтевао да вам пошаљемо нову
-шифру за пријављивање на {{SITENAME}} ($4).
-Привремена шифра за корисника „$2“ је сада „$3“. Уколико је ово
+шифру за пријављивање на {{SITENAME}} ($4). Привремена шифра за корисника
+„$2“ је генерисана и сада је „$3“. Уколико је ово
Ваш захтев, сада се пријавите и изаберите нову шифу.
+Ваша привремена шифра истиче за {{PLURAL:$5|једна дан|$5 дана}}.
Уколико је неко други захтевао промену шифре, или сте ви заборавили вашу
шифру и више не желите да је мењате, можете игнорисати ову поруку и
'loginlanguagelabel' => 'Језик: $1',
# Password reset dialog
-'resetpass' => 'Ð\9fÑ\80омениÑ\82е или Ñ\80еÑ\81еÑ\82Ñ\83Ñ\98Ñ\82е коÑ\80иÑ\81ниÑ\87кÑ\83 лозинкÑ\83',
+'resetpass' => 'Промените корисничку лозинку',
'resetpass_announce' => 'Пријавили сте се са привременом лозинком послатом електронском поштом. Да бисте завршили са пријавом, морате подесити нову лозинку овде:',
'resetpass_header' => 'Промените лозинку',
'oldpassword' => 'Стара лозинка:',
'compareselectedversions' => 'Упореди означене верзије',
'editundo' => 'врати',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Једна ревизија није приказана|$1 ревизије нису приказане|$1 ревизија није приказано}}.)',
+'diff-styleremoved' => '$1 стил уклоњен',
+'diff-removed' => '$1 уклоњен',
'diff-src' => 'код',
'diff-width' => 'ширина',
'diff-height' => 'висина',
'diff-i' => "'''курзив'''",
+'diff-font' => "'''тип слова'''",
+'diff-big' => "'''велико'''",
+'diff-del' => "'''обрисано'''",
# Search results
-'searchresults' => 'Резултати претраге',
-'searchresults-title' => 'Резултати претраге за "$1"',
-'searchresulttext' => 'За више информација о претраживању {{SITENAME}}, погледајте [[{{MediaWiki:Helppage}}|Претраживање {{SITENAME}}]].',
-'searchsubtitle' => 'Тражили сте \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|све странице које почињу са "$1"]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|све странице које повезују на "$1"]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "Тражили сте '''$1'''",
-'noexactmatch' => "'''Не постоји страница са насловом \"\$1\".''' Можете [[:\$1|написати ту страницу]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Не постоји страница са насловом \"\$1\".'''",
-'toomanymatches' => 'Превише погодака је врећно. Измените упит.',
-'titlematches' => 'Наслов странице одговара',
-'notitlematches' => 'Ниједан наслов странице не одговара',
-'textmatches' => 'Текст странице одговара',
-'notextmatches' => 'Ниједан текст странице не одговара',
-'prevn' => 'претходних $1',
-'nextn' => 'следећих $1',
-'viewprevnext' => 'Погледај ($1) ($2) ($3).',
-'searchhelp-url' => 'Help:Садржај',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 реч|$2 речи}})',
-'search-result-score' => 'Релевантност: $1%',
-'search-redirect' => '(преусмерење $1)',
-'search-section' => '(наслов $1)',
-'search-suggest' => 'Да ли сте мислили: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Братски пројекти',
-'search-interwiki-default' => '$1 резултати:',
-'search-interwiki-more' => '(више)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'са сугестијама',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'без сугестија',
-'search-relatedarticle' => 'Сродно',
-'mwsuggest-disable' => 'Искључи АЈАКС сугестије',
-'searchrelated' => 'сродно',
-'searchall' => 'све',
-'showingresults' => "Приказујем испод до {{PLURAL:$1|'''1''' резултат|'''$1''' резултата}} почев од #'''$2'''.",
-'showingresultsnum' => "Приказујем испод до {{PLURAL:$3|'''1''' резултат|'''$3''' резултата}} почев од #'''$2'''.",
-'showingresultstotal' => "Приказивање {{PLURAL:$4|резултат '''$1''' од '''$3'''|резултата '''$1 - $2''' од '''$3'''}}",
-'nonefound' => "'''Напомена''': Само неколико именских простора се претражују по основном подешавању.
+'searchresults' => 'Резултати претраге',
+'searchresults-title' => 'Резултати претраге за „$1”',
+'searchresulttext' => 'За више информација о претраживању {{SITENAME}}, погледајте [[{{MediaWiki:Helppage}}|Претраживање {{SITENAME}}]].',
+'searchsubtitle' => 'Тражили сте \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|све странице које почињу са "$1"]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|све странице које повезују на "$1"]])',
+'searchsubtitleinvalid' => "Тражили сте '''$1'''",
+'noexactmatch' => "'''Не постоји страница са насловом \"\$1\".''' Можете [[:\$1|написати ту страницу]].",
+'noexactmatch-nocreate' => "'''Не постоји страница са насловом \"\$1\".'''",
+'toomanymatches' => 'Превише погодака је врећно. Измените упит.',
+'titlematches' => 'Наслов странице одговара',
+'notitlematches' => 'Ниједан наслов странице не одговара',
+'textmatches' => 'Текст странице одговара',
+'notextmatches' => 'Ниједан текст странице не одговара',
+'prevn' => 'претходних $1',
+'nextn' => 'следећих $1',
+'viewprevnext' => 'Погледај ($1) ($2) ($3).',
+'searchhelp-url' => 'Help:Садржај',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'Тражи у $1',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Тражи у $1',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Претражуј фајлове',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 реч|$2 речи}})',
+'search-result-score' => 'Релевантност: $1%',
+'search-redirect' => '(преусмерење $1)',
+'search-section' => '(наслов $1)',
+'search-suggest' => 'Да ли сте мислили: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Братски пројекти',
+'search-interwiki-default' => '$1 резултати:',
+'search-interwiki-more' => '(више)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'са сугестијама',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'без сугестија',
+'search-relatedarticle' => 'Сродно',
+'mwsuggest-disable' => 'Искључи АЈАКС сугестије',
+'searchrelated' => 'сродно',
+'searchall' => 'све',
+'showingresults' => "Приказујем испод до {{PLURAL:$1|'''1''' резултат|'''$1''' резултата}} почев од #'''$2'''.",
+'showingresultsnum' => "Приказујем испод до {{PLURAL:$3|'''1''' резултат|'''$3''' резултата}} почев од #'''$2'''.",
+'showingresultstotal' => "Приказивање {{PLURAL:$4|резултат '''$1''' од '''$3'''|резултата '''$1 - $2''' од '''$3'''}}",
+'nonefound' => "'''Напомена''': Само неколико именских простора се претражују по основном подешавању.
Покушајте са префиксом '''све:''' да претражите цео садржај (укључујући странице за разговор, шаблоне итд.), или изаберите жељени именски простор као префикс.",
-'powersearch' => 'Тражи',
-'powersearch-legend' => 'Напредна претрага',
-'powersearch-ns' => 'Тражи у именским просторима:',
-'powersearch-redir' => 'Списак преусмерења',
-'powersearch-field' => 'Претражи за',
-'search-external' => 'Спољашња претрага',
-'searchdisabled' => '<p>Извињавамо се! Пуна претрага текста је привремено онемогућена, због бржег рада {{SITENAME}}. У међувремену, можете користити Гугл претрагу испод, која може бити застарела.</p>',
+'powersearch' => 'Тражи',
+'powersearch-legend' => 'Напредна претрага',
+'powersearch-ns' => 'Тражи у именским просторима:',
+'powersearch-redir' => 'Списак преусмерења',
+'powersearch-field' => 'Претражи за',
+'search-external' => 'Спољашња претрага',
+'searchdisabled'
=> '<p>Извињавамо се! Пуна претрага текста је привремено онемогућена, због бржег рада {{SITENAME}}. У међувремену, можете користити Гугл претрагу испод, која може бити застарела.</p>',
# Preferences page
'preferences' => 'Подешавања',
'prefs-watchlist-days' => 'Број дана који треба да се види на списку надгледања:',
'prefs-watchlist-edits' => 'Број измена који треба да се види на проширеном списку надгледања:',
'prefs-misc' => 'Разно',
+'prefs-resetpass' => 'Промени лозинку',
'saveprefs' => 'Сачувај',
'resetprefs' => 'Очисти измене',
'textboxsize' => 'Величине текстуалног поља',
'contextchars' => 'Карактера контекста по линији:',
'stub-threshold' => 'Праг за форматирање <a href="#" class="stub">линка као клице</a> (у бајтовима):',
'recentchangesdays' => 'Број дана за приказ у скорашњим изменема:',
+'recentchangesdays-max' => '(mмаксимум $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}})',
'recentchangescount' => 'Број наслова у скорашњим изменама:',
'savedprefs' => 'Ваша подешавања су сачувана.',
'timezonelegend' => 'Временска зона',
'timezonetext' => 'Број сати за који се ваше локално време разликује од серверског времена (UTC).',
-'localtime' => 'Локално време',
-'timezoneoffset' => 'Одступање¹',
-'servertime' => 'Време на серверу',
+'localtime' => 'Локално време:',
+'timezoneselect' => 'Временска зона:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Користи основна подешавања',
+'timezoneuseoffset' => 'Друго (одреди одступање)',
+'timezoneoffset' => 'Одступање¹:',
+'servertime' => 'Време на серверу:',
'guesstimezone' => 'Попуни из браузера',
'allowemail' => 'Омогући е-пошту од других корисника',
'prefs-searchoptions' => 'Опције претраге',
'rightslogentry' => 'је променио права за $1 од $2 на $3',
'rightsnone' => '(нема)',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-browsearchive' => 'претрага обрисаних страница',
+'action-undelete' => 'врати ову страну',
+
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}',
'recentchanges' => 'Скорашње измене',
# Statistics
'statistics' => 'Статистике',
+'statistics-header-edits' => 'Статистике измена',
'statistics-header-users' => 'Статистике корисника',
+'statistics-pages' => 'Странице',
'statistics-mostpopular' => 'Најпосећеније странице',
'disambiguations' => 'Странице за вишезначне одреднице',
'popularpages' => 'Популарне странице',
'wantedcategories' => 'Тражене категорије',
'wantedpages' => 'Тражене странице',
+'wantedfiles' => 'Тражени фајлови',
+'wantedtemplates' => 'Тражени шаблони',
'mostlinked' => 'Највише повезане стране',
'mostlinkedcategories' => 'Чланци са највише категорија',
'mostlinkedtemplates' => 'Најповезанији шаблони',
'protectedtitlestext' => 'Следећи наслови су заштићени од стварања:',
'protectedtitlesempty' => 'Нема наслова који су тренутно заштићени помоћу ових параметара.',
'listusers' => 'Списак корисника',
+'listusers-editsonly' => 'Прикажи кориснике који имају измене',
'newpages' => 'Нове странице',
'newpages-username' => 'Корисничко име:',
'ancientpages' => 'Најстарији чланци',
'usermailererror' => 'Објекат поште је вратио грешку:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} е-пошта',
'noemailtitle' => 'Нема адресе е-поште',
-'noemailtext' => 'Овај корисник није навео исправну адресу е-поште,
-или је изабрао да не прима е-пошту од других корисника.',
+'noemailtext' => 'Овај корисник није навео исправну адресу е-поште.',
'emailfrom' => 'Од:',
'emailto' => 'За:',
'emailsubject' => 'Наслов:',
'protect-level-sysop' => 'Само администратори',
'protect-summary-cascade' => 'преносива заштита',
'protect-expiring' => 'истиче $1 (UTC)',
+'protect-expiry-indefinite' => 'бесконачно',
'protect-cascade' => 'Заштићене странице укључене у ову страницу (преносива заштита)
Protect pages included in this page (cascading protection)',
'protect-cantedit' => 'Не можете мењати нивое заштите за ову страницу, због тога што немате овлашћења да је уређујете.',
+'protect-othertime' => 'Друго време:',
+'protect-othertime-op' => 'друго време',
+'protect-dropdown' => '*Разлози заштите
+** Вандализам
+** Нежењене поруке
+** Контра-продуктивне измене
+** Страница са великим бројем посета',
'protect-expiry-options' => '2 сата:2 hours,1 дан:1 day,3 дана:3 days,1 недеља:1 week,2 недеље:2 weeks,1 месец:1 month,3 месеца:3 months,6 месеци:6 months,1 година:1 year,бесконачно:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'Овлашћење:',
'restriction-level' => 'Ниво заштите:',
'undeletepage' => 'Погледај и врати обрисане странице',
'undeletepagetitle' => "'''Следеће садржи обрисане измене чланка: [[:$1|$1]]'''.",
'viewdeletedpage' => 'Погледај обрисане стране',
-'undeletepagetext' => 'Следеће странице су обрисане али су још увек у архиви и
-могу бити враћене. Архива може бити периодично чишћена.',
+'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|Следећа страна је обрисана али је|Следеће $1 стране су обрисане али су|Следећих $1 страна је обрисано али су}} још увек у архиви и
+могу бити враћене.
+Архива може бити периодично чишћена.',
'undelete-fieldset-title' => 'враћање верзија',
'undeleteextrahelp' => "Да бисте вратили историју целе стране, оставите све кућице неоткаченим и кликните на '''''Врати'''''.
Да извршите селективно враћање, откачите кућице које одговарају ревизији која треба да се врати и кликните на '''''Врати'''''.
'ipb_expiry_invalid' => 'Погрешно време трајања.',
'ipb_expiry_temp' => 'Сакривени блокови сарадничких имена морају бити стални.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" је већ блокиран',
+'ipb-needreblock' => '== Већ блокиран ==
+$1 је већ блокиран. Да ли желите да промените подешавања?',
'ipb_cant_unblock' => 'Грешка: ИД блока $1 није нађен. Могуће је да је већ одблокиран.',
'ip_range_invalid' => 'Нетачан блок ИП адреса.',
'blockme' => 'Блокирај ме',
'tog-highlightbroken' => 'Ätterdruk lääse ap Ferwiese ätter loose Themen',
'tog-justify' => 'Text as Bloksats',
'tog-hideminor' => 'Litje Annerengen uutbländje',
+'tog-hidepatrolled' => 'Kontrollierde Annerengen in do "Lääste Annerengen" uutbländje',
'tog-extendwatchlist' => 'Uutdiende Beooboachtengslieste',
'tog-usenewrc' => 'Fermeerde Deerstaalenge (bruukt Javascript)',
'tog-numberheadings' => 'Uurschrifte automatisk nuumerierje',
'tog-watchlisthideminor' => 'Litje Biedraage in ju Beooboachtengslieste ferbierge',
'tog-watchlisthideliu' => 'Beoarbaidengen truch ounmäldede Benutsere in ju Beoboachtengslieste uutbländje',
'tog-watchlisthideanons' => 'Beoarbaidengen truch anonyme Benutsere (IP) in ju Beoboachtengslieste uutbländje',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Kontrollierde Annerengen in ju Beooboachtengslieste "Lääste Annerengen" uutbländje',
'tog-nolangconversion' => 'Konvertierenge fon Sproakvarianten deaktivierje',
'tog-ccmeonemails' => 'Seend mie Kopien fon do E-Maile, do iek uur Benutsere seende.',
'tog-diffonly' => 'Wies bie dän Versionsfergliek bloot do Unnerscheede, nit ju fulboodige Siede',
'returnto' => 'Tourääch tou Siede $1.',
'tagline' => 'Uut {{SITENAME}}',
'help' => 'Hälpe',
-'search' => 'Säike (uk ap Düütsk)',
-'searchbutton' => 'Säike',
+'search' => 'Säike (0)',
+'searchbutton' => 'Säike (07)',
'go' => 'Uutfiere',
'searcharticle' => 'Siede',
'history' => 'Versione',
'protectedpage' => 'Schutsede Siede',
'jumpto' => 'Wikselje tou:',
'jumptonavigation' => 'Navigation',
-'jumptosearch' => 'Säike',
+'jumptosearch' => 'Säike (08)',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'Uur {{SITENAME}}',
'versionrequired' => 'Version $1 fon MediaWiki is nöödich',
'versionrequiredtext' => 'Version $1 fon MediaWiki is nöödich uum disse Siede tou nutsjen. Sjuch ju [[Special:Version|Versionssiede]]',
-'ok' => 'Säike',
+'ok' => 'Säike (09)',
'retrievedfrom' => 'Fon "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Du hääst $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'näie Ättergjuchte',
'prefs-resetpass' => 'Paaswoud annerje',
'saveprefs' => 'Ienstaalengen spiekerje',
'resetprefs' => 'Nit spiekerde Annerengen fersmiete',
+'restoreprefs' => 'Aal Standoard-Ienstaalengen wier häärstaale',
'textboxsize' => 'Beoarbaidje',
'prefs-edit-boxsize' => 'Grööte fon dät Beoarbaidengsfinster:',
'rows' => 'Riegen',
'columns' => 'Spalten',
-'searchresultshead' => 'Säike',
+'searchresultshead' => 'Säike (010)',
'resultsperpage' => 'Träffere pro Siede:',
'contextlines' => 'Teekene pro Träffer:',
'contextchars' => 'Teekene pro Riege:',
# Book sources
'booksources' => 'ISBN-Säike',
'booksources-search-legend' => 'Säik ätter Steeden wier me Bouke kriege kon',
-'booksources-go' => 'Säike',
+'booksources-go' => 'Säike (011)',
'booksources-text' => 'Dit is ne Lieste mäd Ferbiendengen tou Internetsieden, do der näie un bruukte Bouke ferkoopje. Deer kon et uk wiedere Informatione uur do Bouke reeke. {{SITENAME}} is mäd neen fon disse Anbjoodere geschäftelk ferbuunen.',
'booksources-invalid-isbn' => 'Fermoudelk is ju ISBN uungultich. Säik ätter Failere in ju Kopie.',
'linksearch' => 'Webferbiendenge-Säike',
'linksearch-pat' => 'Säikmuster:',
'linksearch-ns' => 'Noomensruum:',
-'linksearch-ok' => 'Säike',
+'linksearch-ok' => 'Säike (012)',
'linksearch-text' => 'Disse Spezialsiede moaket ju Säike muugelke ätter Sieden, in do bestimde Webferbiendengen äntheelden sunt. Deerbie konne Wildcards as biespilswiese <tt>*.example.com</tt> benutsed wäide.<br />Unnerstutsede Protokolle: <tt>$1</tt>',
'linksearch-line' => '$1 is ferlinked fon $2',
'linksearch-error' => 'Wildcards konnen bloot an dän Ounfang fon ju URL ferwoand wäide.',
'undelete-header' => 'Sjuch dät [[Special:Log/delete|Läsk-Logbouk]] foar knu läskede Sieden.',
'undelete-search-box' => 'Säik ätter läskede Sieden',
'undelete-search-prefix' => 'Säikbegriep (Woudounfang sunner Wildcards):',
-'undelete-search-submit' => 'Säike',
+'undelete-search-submit' => 'Säike (013)',
'undelete-no-results' => 'Der wuude in dät Archiv neen tou dän Säikbegriep paasjende Siede fuunen.',
'undelete-filename-mismatch' => 'Ju Doatäiversion mäd dän Tiedstämpel $1 kuude nit wier moaked wäide: Do Doatäinoomen paasje nit tounonner.',
'undelete-bad-store-key' => 'Ju Doatäiversion mäd dän Tiedstämpel $1 kuude nit wier moaked wäide: Ju Doatäi waas al foar dät Läskjen nit moor deer.',
'sp-contributions-blocklog' => 'Speerlogbouk',
'sp-contributions-search' => 'Säike ätter Benutserbiedraage',
'sp-contributions-username' => 'IP-Adrässe af Benutsernoome:',
-'sp-contributions-submit' => 'Säike',
+'sp-contributions-submit' => 'Säike (014)',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Links ap disse Siede',
'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 Benutserspeeren',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 tiedwiese Speeren',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 IP-Speeren',
-'ipblocklist-submit' => 'Säike',
+'ipblocklist-submit' => 'Säike (015)',
'blocklistline' => '$1, $2 blokkierde $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'uunbegränsed',
'expiringblock' => '$1',
Ju Iengoawe mout sunner dän Tousats „{{ns:file}}:“ geböäre.',
'fileduplicatesearch-legend' => 'Säike ätter Duplikoate',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Doatäinoome:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'Säike',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'Säike (016)',
'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 Pixel<br />Doatäigrööte: $3<br />MIME-Typ: $4',
'fileduplicatesearch-result-1' => 'Ju Doatäi „$1“ häd neen identiske Duplikoate.',
'fileduplicatesearch-result-n' => 'Ju Doatäi „$1“ häd {{PLURAL:$2|1 identisk Duplikoat|$2 identiske Duplikoate}}.',
'passwordtooshort' => 'Sandi anjeun pondok teuing, sahanteuna kudu {{PLURAL:$1|1 karakter|$1 karakter}} jeung kudu beda jeung ngaran pamaké.',
'mailmypassword' => 'Kirim sandi anyar ngaliwatan surélék',
'passwordremindertitle' => 'Pangéling sandi ti {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Aya (jigana anjeun ti alamat IP $1) nu ménta sangkan dikiriman sandi anyar asup log {{SITENAME}} ($4). Sandi anyar keur pamaké "$2" ayeuna diganti jadi "$3". Anjeun kudu asup log sarta ngarobah sandi anjeun ayeuna.
+'passwordremindertext' => 'Aya (jigana anjeun ti alamat IP $1) nu ménta sangkan dikiriman sandi anyar asup log {{SITENAME}} ($4). Saheulaanan, sandi anyar keur pamaké "$2" ayeuna diganti jadi "$3". Anjeun kudu asup log sarta ngarobah sandi anjeun ayeuna. Ieu sandi bakal kadaluwarsa dina {{PLURAL:$5|sapoé|$5 poé}}.
Mun pamundut ieu datang ti nu séjén, atawa mun anjeun geus inget sandi anu tadina poho, sarta teu hayang ngarobah sandina, anjeun teu kudu ngawaro kana ieu surat sarta bisa tetep maké sandi anu ti heula.',
'noemail' => 'Teu aya alamat surélék karékam pikeun "$1".',
'tog-highlightbroken' => 'Formatera trasiga länkar <a href="" class="new">så här</a> (alternativt: <a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Justera indrag',
'tog-hideminor' => 'Visa inte mindre redigeringar i Senaste ändringar',
+'tog-hidepatrolled' => 'Dölj patrullerade redigeringar i senaste ändringar',
'tog-extendwatchlist' => 'Utöka bevakningslistan till att visa alla ändringar',
'tog-usenewrc' => 'Avancerad Senaste ändringar (Javascript)',
'tog-numberheadings' => 'Numrerade rubriker',
'tog-watchlisthideminor' => 'Visa inte mindre ändringar i bevakningslistan',
'tog-watchlisthideliu' => 'Visa inte redigeringar av inloggade användare i bevakningslistan',
'tog-watchlisthideanons' => 'Visa inte redigeringar av anonyma användare i bevakningslistan',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Göm patrullerade redigeringar från bevakningslistan',
'tog-nolangconversion' => 'Konvertera inte mellan språkvarianter',
'tog-ccmeonemails' => 'Skicka mig kopior av epost jag skickar till andra användare',
'tog-diffonly' => 'Visa inte sidinnehåll under diffar',
'prefs-resetpass' => 'Ändra lösenord',
'saveprefs' => 'Spara inställningar',
'resetprefs' => 'Återställ osparade ändringar',
+'restoreprefs' => 'Återställ alla standardinställningar',
'textboxsize' => 'Redigering',
'prefs-edit-boxsize' => 'Storlek på redigeringsfönstret.',
'rows' => 'Rader:',
'columns' => 'Kolumner:',
-'searchresultshead' => 'Sökresultat',
+'searchresultshead' => 'Sökning',
'resultsperpage' => 'Träffar per sida:',
'contextlines' => 'Antal rader per träff:',
'contextchars' => 'Tecken per rad:',
'watchmethod-list' => 'letar efter nyligen gjorda ändringar bland bevakade sidor',
'watchlistcontains' => 'Din bevakningslista innehåller $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}}.',
'iteminvalidname' => "Problem med sidan '$1', ogiltigt namn...",
-'wlnote' => 'Nedan finns {{PLURAL:$1|den senaste ändringen|de senaste $1 ändringarna}} under {{PLURAL:$2|den senaste timmen|de senaste <b>$2</b> timmarna}}.',
+'wlnote' => "Nedan finns {{PLURAL:$1|den senaste ändringen|de senaste '''$1''' ändringarna}} under {{PLURAL:$2|den senaste timmen|de senaste '''$2''' timmarna}}.",
'wlshowlast' => 'Visa senaste $1 timmarna $2 dagarna $3',
'watchlist-options' => 'Alternativ för bevakningslistan',
'minoreditletter' => 'd',
'newpageletter' => 'P',
'boteditletter' => 'r',
+'newsectionsummary' => '/* $1 */ mjadala mpya',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Mabadiliko husika',
'viewhelppage' => 'Zajta pomocy',
'categorypage' => 'Zajta katygoryji',
'viewtalkpage' => 'Zajta godki',
-'otherlanguages' => 'W inkšych godkach',
+'otherlanguages' => 'We inkszych godkach',
'redirectedfrom' => '(Překerowano s $1)',
'redirectpagesub' => 'Zajta překerowujůnco',
'lastmodifiedat' => 'Ta zajta uostatńo sprowjano $2, $1.', # $1 date, $2 time
'editold' => 'sprowjej',
'viewsourceold' => 'pokož zdřůduo',
'editlink' => 'sprowjej',
-'viewsourcelink' => 'tekst zdřůduowy',
+'viewsourcelink' => 'zdrzůdłowy tekst',
'editsectionhint' => 'Sprowjej tajla: $1',
'toc' => 'Wykoz',
'showtoc' => 'pokož',
'site-atom-feed' => 'Kanau Atom {{GRAMMAR:D.lp|$1}}',
'page-rss-feed' => 'Kanau RSS "$1"',
'page-atom-feed' => 'Kanau Atom "$1"',
-'red-link-title' => '$1 (ješče ńy utwořono)',
+'red-link-title' => '$1 (jeszcze ńy napisane)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Zajta',
అది కనీసం {{PLURAL:$1|1 అక్షరం|$1 అక్షరాల}} పొడవు ఉండి మరియు మీ వాడుకరిపేరు కాకుండా ఉండాలి.',
'mailmypassword' => 'కొత్త సంకేతపదాన్ని ఈ-మెయిల్లో పంపించు',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} కోసం ఒక కొత్త సంకేతపదము వచ్చింది',
-'passwordremindertext' => '{{SITENAME}} ($4) à°²à±\8b à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°¸à°\82à°\95à±\87తపదà°\82 à°ªà°\82పిà°\82à°\9aమని à°\8eవరà±\8b (బహà±\81à°¶ à°®à±\80à°°à±\87, à°\90.à°ªà±\80. à°\9aà°¿à°°à±\81నామా $1 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿) à°\85à°¡à°¿à°\97ారà±\81. వాడà±\81à°\95à°°à°¿ "$2" à°\95à±\8aà°°à°\95à±\81 "$3" à°\85à°¨à±\87 తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95 à°¸à°\82à°\95à±\87తపదà°\82 సిదà±\8dà°§à°\82à°\9aà±\87సి à°\89à°\82à°\9aà°¾à°\82. à°®à±\80 à°\89à°¦à±\8dà°¦à±\87à°¶à°\82 à°\87à°¦à±\87 à°\85యితà±\87, à°\87à°ªà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°¸à±\88à°\9fà±\81à°²à±\8bనిà°\95à°¿ à°ªà±\8dà°°à°µà±\87శిà°\82à°\9aà°¿ à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°¸à°\82à°\95à±\87తపదానà±\8dని à°\8eà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\8bà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.
+'passwordremindertext' => '{{SITENAME}} ($4) à°²à±\8b à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°¸à°\82à°\95à±\87తపదà°\82 à°ªà°\82పిà°\82à°\9aమని à°\8eవరà±\8b (బహà±\81à°¶ à°®à±\80à°°à±\87, à°\90.à°ªà±\80. à°\9aà°¿à°°à±\81నామా $1 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿) à°\85à°¡à°¿à°\97ారà±\81. వాడà±\81à°\95à°°à°¿ "$2" à°\95à±\8aà°°à°\95à±\81 "$3" à°\85à°¨à±\87 తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95 à°¸à°\82à°\95à±\87తపదà°\82 సిదà±\8dà°§à°\82à°\9aà±\87సి à°\89à°\82à°\9aà°¾à°\82. à°®à±\80 à°\89à°¦à±\8dà°¦à±\87à°¶à°\82 à°\85à°¦à±\87 à°\85యితà±\87, à°\87à°ªà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°¸à±\88à°\9fà±\81à°²à±\8bనిà°\95à°¿ à°ªà±\8dà°°à°µà±\87శిà°\82à°\9aà°¿ à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ à°¸à°\82à°\95à±\87తపదానà±\8dని à°\8eà°\82à°\9aà±\81à°\95à±\8bà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. à°®à±\80 తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95 à°¸à°\82à°\95à±\87తపదà°\82 {{PLURAL:$5|à°\92à°\95 à°°à±\8bà°\9cà±\81|$5 à°°à±\8bà°\9cà±\81à°²}}à°²à±\8b à°\95ాలà°\82à°\9aà±\86à°²à±\8dà°²à±\81à°¤à±\81à°\82ది.
-à°\92à°\95à°µà±\87à°³ à°\88 à°\85à°à±\8dయరà±\8dథన à°®à±\80à°°à±\81à°\95à°¾à°\95 మరà±\86వరà±\8b à°\9aà±\87సారనà±\81à°\95à±\81à°¨à±\8dనా à°²à±\87దా à°®à±\80 à°¸à°\82à°\95à±\87తపదà°\82 à°®à±\80à°\95à±\81 à°\97à±\81à°°à±\8dà°¤à±\81à°\95à±\81à°µà°\9aà±\8dà°\9aà°¿ దానà±\8dని మారà±\8dà°\9aà±\81à°\95à±\82à°¡à°¦à±\81 à°\85à°¨à±\81à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\81à°¨à±\8dనా, à°\88 à°¸à°\82à°¦à±\87శానà±\8dని మరà±\8dà°\9aà°¿à°ªà±\8bయి à°®à±\80 పాత à°¸à°\82à°\95à±\87తపదానà±\8dని వాడడà°\82 à°\95à±\8aనసాà°\97à°¿à°\82à°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.',
+ఒకవేళ ఈ అభ్యర్థన మీరుకాక మరెవరో చేసారనుకున్నా లేదా మీ సంకేతపదం మీకు గుర్తుకువచ్చి దాన్ని మార్చకూడదు అనుకుంటున్నా, ఈ సందేశాన్ని మర్చిపోయి మీ పాత సంకేతపదాన్ని వాడడం కొనసాగించవచ్చు.',
'noemail' => 'సభ్యులు "$1"కు ఈ-మెయిలు చిరునామా నమోదయి లేదు.',
'passwordsent' => '"$1" గారు! మీరు నమోదు చేసుకున్న ఈ-మెయిలు చిరునామాకు ఒక కొత్త సంకేతపదము పంపబడినది.
అది అందిన తర్వాత దయచేసి మరలా లాగిన్ అవ్వండి.',
# Password reset dialog
'resetpass' => 'సంకేతపదాన్ని మార్చండి',
'resetpass_announce' => 'మీరు తాత్కాలిక ఈమెయిలు కోడుతో లాగిన్ అయి ఉన్నారు. లాగిన్ పూర్తి అయేందుకు, కొత్త సంకేతపదాన్ని ఎంచుకోవాలి:',
-'resetpass_header' => 'à°¸à°\82à°\95à±\87తపదానà±\8dని మారà±\8dà°\9aు',
+'resetpass_header' => 'à°\96ాతా à°¸à°\82à°\95à±\87తపదà°\82 మారà±\8dà°ªు',
'oldpassword' => 'పాత సంకేతపదము',
'newpassword' => 'కొత్త సంకేతపదము',
'retypenew' => 'సంకేతపదం, మళ్ళీ',
'right-minoredit' => 'మార్పుని చిన్నదిగా గుర్తించడం',
'right-move' => 'పేజీలను తరలించడం',
'right-move-subpages' => 'పేజీలను వాటి ఉపపేజీలతో బాటుగా తరలించడం',
+'right-movefile' => 'ఫైళ్ళను తరలించడం',
'right-suppressredirect' => 'పేజీని తరలించేటపుడు పాత పేరు నుండి దారిమార్పును సృష్టించకుండా ఉండటం',
'right-upload' => 'ఫైళ్ళను ఎగుమతి చేయడం',
'right-reupload' => 'ఇప్పటికే ఉన్న ఫైలును తిరగరాయి',
'action-minoredit' => 'ఈ మార్పుని చిన్నదానిగా గుర్తించే',
'action-move' => 'ఈ పేజీని తరలించే',
'action-move-subpages' => 'ఈ పేజీని మరియు దీని ఉపపేజీలను తరలించే',
+'action-movefile' => 'ఈ ఫైలుని తరలించే',
'action-upload' => 'ఈ ఫైలుని ఎగుమతి చేసే',
'action-reupload' => 'ఈ ఫైలుని తిరగవ్రాసే',
'action-upload_by_url' => 'ఈ ఫైలుని URL చిరునామా నుండి ఎగుమతి చేసే',
'action-deleterevision' => 'ఈ కూర్పుని తొలగించే',
'action-deletedhistory' => 'ఈ పేజీ యొక్క తొలగించిన చరిత్రని చూసే',
'action-browsearchive' => 'తొలగించిన పేజీలలో వెతికే',
+'action-undelete' => 'ఈ పేజీని పునఃస్థాపించే',
'action-suppressrevision' => 'ఈ దాచిన కూర్పుని సమీక్షించి పునఃస్థాపించే',
'action-suppressionlog' => 'ఈ అంతరంగిక చిట్టాను చూసే',
'action-block' => 'ఈ వాడుకరిని మార్పులు చేయడం నుండి నిరోధించే',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'అన్ని గుంపులను తొలగించగలరు',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'పంపించవలసిన చిరునామా లేదు',
-'mailnologintext' => 'ఇతరులకు ఈ-మెయిలు పంపించాలంటే, మీరు [[Special:UserLogin|లాగిన్]] అయి ఉండాలి, మరియు మీ [[Special:Preferences|అభిరుచుల]]లో సరైన ఈ-మెయిలు చిరునామా ఇచ్చి ఉండాలి.',
-'emailuser' => 'ఈ సభ్యునికి ఈ-మెయిలు పంపు',
-'emailpage' => 'సభ్యునికి ఈ-మెయిలు పంపు',
-'emailpagetext' => 'ఈ వాడుకరి తన అభిరుచులలో సరైన ఈ-మెయిలు చిరునామా ఇచ్చి ఉంటే, కింది ఫారం మీ సందేశాన్ని పంపిస్తుంది. [[Special:Preferences|మీ వాడుకరి అభిరుచుల]]లో మీరిచ్చిన ఈ-మెయిలు చిరునామా "నుండి" ఆ సందేశం వచ్చినట్లుగా ఉంటుంది, కనుక వేగుని అందుకునేవారు నేరుగా మీకు జవాబివ్వగలుగుతారు.',
-'usermailererror' => 'మెయిలు ఆబ్జెక్టు ఈ లోపాన్ని చూపింది:',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ఈ-మెయిలు',
-'noemailtitle' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా లేదు',
-'noemailtext' => 'ఈ వాడుకరి సరైన ఈ-మెయిలు చిరునామా ఇవ్వలేదు, లేదా ఇతరుల నుండి ఈ-మెయిల్లను అందుకోవడానికి సుముఖంగా లేరు.',
-'email-legend' => 'మరో {{SITENAME}} వాడుకరికి వేగు పంపించండి',
-'emailfrom' => 'ఎవరు:',
-'emailto' => 'ఎవరికి:',
-'emailsubject' => 'విషయం:',
-'emailmessage' => 'సందేశం:',
-'emailsend' => 'పంపించు',
-'emailccme' => 'సందేశపు ఒక ప్రతిని నాకు ఈమెయిలు పంపు.',
-'emailccsubject' => '$1 కు మీరు పంపిన సందేశపు ప్రతి: $2',
-'emailsent' => 'ఈ-మెయిలు పంపించాం',
-'emailsenttext' => 'మీ ఈ-మెయిలు సందేశం పంపబడింది.',
-'emailuserfooter' => 'ఈ ఈ-మెయిలుని $2 కి {{SITENAME}} లోని "వాడుకరికి ఈమెయిలు" అనే సౌలభ్యం ద్వారా $1 పంపించారు.',
+'mailnologin' => 'పంపించవలసిన చిరునామా లేదు',
+'mailnologintext' => 'ఇతరులకు ఈ-మెయిలు పంపించాలంటే, మీరు [[Special:UserLogin|లాగిన్]] అయి ఉండాలి, మరియు మీ [[Special:Preferences|అభిరుచుల]]లో సరైన ఈ-మెయిలు చిరునామా ఇచ్చి ఉండాలి.',
+'emailuser' => 'ఈ సభ్యునికి ఈ-మెయిలు పంపు',
+'emailpage' => 'సభ్యునికి ఈ-మెయిలు పంపు',
+'emailpagetext' => 'ఈ వాడుకరి తన అభిరుచులలో సరైన ఈ-మెయిలు చిరునామా ఇచ్చి ఉంటే, కింది ఫారం మీ సందేశాన్ని పంపిస్తుంది. [[Special:Preferences|మీ వాడుకరి అభిరుచుల]]లో మీరిచ్చిన ఈ-మెయిలు చిరునామా "నుండి" ఆ సందేశం వచ్చినట్లుగా ఉంటుంది, కనుక వేగుని అందుకునేవారు నేరుగా మీకు జవాబివ్వగలుగుతారు.',
+'usermailererror' => 'మెయిలు ఆబ్జెక్టు ఈ లోపాన్ని చూపింది:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ఈ-మెయిలు',
+'noemailtitle' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా లేదు',
+'noemailtext' => 'ఈ వాడుకరి సరైన ఈ-మెయిలు చిరునామాని ఇవ్వలేదు.',
+'nowikiemailtitle' => 'ఈ-మెయిళ్ళను అనుమతించరు',
+'nowikiemailtext' => 'ఇతర వాడుకరుల నుండి ఈ-మెయిళ్ళను అందుకోడానికి ఈ వాడుకరి సుముఖంగా లేరు.',
+'email-legend' => 'మరో {{SITENAME}} వాడుకరికి వేగు పంపించండి',
+'emailfrom' => 'ఎవరు:',
+'emailto' => 'ఎవరికి:',
+'emailsubject' => 'విషయం:',
+'emailmessage' => 'సందేశం:',
+'emailsend' => 'పంపించు',
+'emailccme' => 'సందేశపు ఒక ప్రతిని నాకు ఈమెయిలు పంపు.',
+'emailccsubject' => '$1 కు మీరు పంపిన సందేశపు ప్రతి: $2',
+'emailsent' => 'ఈ-మెయిలు పంపించాం',
+'emailsenttext' => 'మీ ఈ-మెయిలు సందేశం పంపబడింది.',
+'emailuserfooter' => 'ఈ ఈ-మెయిలుని $2 కి {{SITENAME}} లోని "వాడుకరికి ఈమెయిలు" అనే సౌలభ్యం ద్వారా $1 పంపించారు.',
# Watchlist
'watchlist' => 'నా వీక్షణ జాబితా',
'movenologin' => 'లాగిన్ అయిలేరు',
'movenologintext' => 'పేజీని తరలించడానికి మీరు [[Special:UserLogin|లాగిన్]] అయిఉండాలి.',
'movenotallowed' => 'పేజీలను తరలించడానికి మీకు అనుమతి లేదు.',
+'movenotallowedfile' => 'మీకు ఫైళ్ళను తరలించే అనుమతి లేదు.',
'cant-move-user-page' => 'వాడుకరి పేజీలను (ఉపపేజీలు కానివాటిని) తరలించే అనుమతి మీకు లేదు .',
'cant-move-to-user-page' => 'మీకు ఒక పేజీని వాడుకరి పేజీగా (వాడుకరి ఉపపేజీగా తప్ప) తరలించే అనుమతి లేదు.',
'newtitle' => 'కొత్త పేరుకి',
'passwordtooshort' => 'รหัสผ่านไม่ถูกต้องหรือสั้นเกินไป ซึ่งต้องมีอย่างน้อย {{PLURAL:$1|1 ตัวอักษร|$1 ตัวอักษร}} และแตกต่างจากชื่อผู้ใช้',
'mailmypassword' => 'อีเมลรหัสผ่านใหม่',
'passwordremindertitle' => 'คำบอกรหัสผ่านจาก {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'ผู้ใดผู้หนึ่ง (ซึ่งอาจจะเป็นคุณโดยใช้หมายเลขไอพี $1) ได้ขอให้ส่งรหัสผ่านใหม่
-สำหรับการล็อกอินบนเว็บไซต์ {{SITENAME}} ($4) ปัจจุบันรหัสผ่านสำหรับชื่อผู้ใช้: "$2"
-คือ "$3" หากคุณได้ทำการร้องขอนี้ เราขอแนะนำให้คุณล็อกอินและเปลี่ยนรหัสผ่านเดี๋ยวนี้
+'passwordremindertext' => 'ผู้ใดผู้หนึ่ง (ซึ่งอาจจะเป็นคุณได้ใช้หมายเลขไอพี $1) ขอให้ส่งรหัสผ่านใหม่
+สำหรับการล็อกอินบนเว็บไซต์ {{SITENAME}} ($4) รหัสผ่านชั่วคราวสำหรับชื่อผู้ใช้: "$2"
+คือ "$3" หากคุณได้ทำการร้องขอนี้ เราขอแนะนำให้คุณล็อกอินและเปลี่ยนรหัสผ่านทันที
+รหัสผ่านชั่วคราวของคุณจะหมดอายุใน $5 วัน
หากบุคคลอื่นบุคคลใดขอรหัสผ่านใหม่ หรือหากคุณจำรหัสผ่านเก่าของคุณได้แล้ว
และไม่ต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านใหม่แต่อย่างใด กรุณาเพิกเฉยต่อข้อความนี้ และ
'action-minoredit' => 'เป็นการแก้ไขเล็กน้อย',
'action-move' => 'ย้ายหน้านี้',
'action-move-subpages' => 'ย้ายหน้านี้และหน้าย่อยของหน้านี้',
+'action-movefile' => 'ย้ายไฟล์นี้',
'action-upload' => 'อัปโหลดไฟล์นี้',
'action-reupload' => 'อัปโหลดทับไฟล์ที่มีอยู่แล้วนี้',
'action-upload_by_url' => 'อัปโหลดไฟล์นี้จากที่อยู่ยูอาร์แอล',
'statistics-views-total' => 'จำนวนการเข้าชมทั้งหมด',
'statistics-views-peredit' => 'จำนวนการเข้าดูต่อการแก้ไข:',
'statistics-jobqueue' => 'ความยาว[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue คิวงาน]',
-'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89]]à¸\97ีà¹\88สมัà¸\84รสมาà¸\8aิà¸\81à¹\81ลà¹\89ว',
+'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89]]à¸\97ีà¹\88ลà¸\87à¸\97ะà¹\80à¸\9aียà¸\99',
'statistics-users-active' => 'ผู้ใช้ที่ยังแก้ไขอยู่',
'statistics-users-active-desc' => 'ผู้ใช้ที่ได้แก้ไขในช่วง $1 วันที่ผ่านมา',
'statistics-mostpopular' => 'หน้าที่มีการเข้าชมมากที่สุด',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'สามารถลบกลุ่มทั้งหมดได้',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'ไม่มีการส่งอีเมล',
-'mailnologintext' => 'ต้องการทำ[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]]และตั้งค่าอีเมลในส่วน[[Special:Preferences|การตั้งค่า]] เพื่อจะส่งอีเมลหาผู้ใช้คนอื่น',
-'emailuser' => 'ส่งอีเมลหาผู้ใช้นี้',
-'emailpage' => 'อีเมลผู้ใช้',
-'emailpagetext' => 'คุณสามารถใช้แบบฟอร์มด้านล่างส่งอีเมลหาผู้ใช้คนนี้
+'mailnologin' => 'ไม่มีการส่งอีเมล',
+'mailnologintext' => 'ต้องการทำ[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]]และตั้งค่าอีเมลในส่วน[[Special:Preferences|การตั้งค่า]] เพื่อจะส่งอีเมลหาผู้ใช้คนอื่น',
+'emailuser' => 'ส่งอีเมลหาผู้ใช้นี้',
+'emailpage' => 'อีเมลผู้ใช้',
+'emailpagetext' => 'คุณสามารถใช้แบบฟอร์มด้านล่างส่งอีเมลหาผู้ใช้คนนี้
ชื่ออีเมลผู้ส่งจะใช้ชื่ออีเมลที่ได้ระบุไว้แล้วใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าส่วนตัวของคุณ]] ซึ่งผู้รับสามารถตอบกลับได้',
-'usermailererror' => 'การส่งอีเมลผิดพลาด:',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} อีเมล',
-'noemailtitle' => 'ไม่ได้ตั้งอีเมล',
-'noemailtext' => 'ผู้ใช้นี้ไม่ได้ตั้งค่าอีเมล หรือเลือกที่จะไม่รับอีเมลจากผู้อื่น',
-'email-legend' => 'ส่งอีเมลถึงผู้ใช้อื่นใน {{SITENAME}}',
-'emailfrom' => 'จาก:',
-'emailto' => 'ถึง:',
-'emailsubject' => 'หัวเรื่อง:',
-'emailmessage' => 'ข้อความ:',
-'emailsend' => 'ส่ง',
-'emailccme' => 'ส่งอีเมลสำเนากลับมา',
-'emailccsubject' => 'ส่งข้อความซ้ำไปที่$1: $2',
-'emailsent' => 'อีเมลได้ถูกส่งเรียบร้อย',
-'emailsenttext' => 'อีเมลได้ถูกส่งเรียบร้อย',
-'emailuserfooter' => 'อีเมลฉบับนี้ถูกส่งโดย $1 ถึง $2 ด้วยฟังก์ชัน "อีเมลผู้ใช้รายนี้" ที่ {{SITENAME}}',
+'usermailererror' => 'การส่งอีเมลผิดพลาด:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} อีเมล',
+'noemailtitle' => 'ไม่ได้ตั้งอีเมล',
+'noemailtext' => 'ผู้ใช้คนนี้ไม่ได้ตั้งค่าอีเมล',
+'nowikiemailtitle' => 'ไม่อนุญาตให้ใช้อีเมล',
+'email-legend' => 'ส่งอีเมลถึงผู้ใช้อื่นใน {{SITENAME}}',
+'emailfrom' => 'จาก:',
+'emailto' => 'ถึง:',
+'emailsubject' => 'หัวเรื่อง:',
+'emailmessage' => 'ข้อความ:',
+'emailsend' => 'ส่ง',
+'emailccme' => 'ส่งอีเมลสำเนากลับมา',
+'emailccsubject' => 'ส่งข้อความซ้ำไปที่$1: $2',
+'emailsent' => 'อีเมลได้ถูกส่งเรียบร้อย',
+'emailsenttext' => 'อีเมลได้ถูกส่งเรียบร้อย',
+'emailuserfooter' => 'อีเมลฉบับนี้ถูกส่งโดย $1 ถึง $2 ด้วยฟังก์ชัน "อีเมลผู้ใช้รายนี้" ที่ {{SITENAME}}',
# Watchlist
'watchlist' => 'รายการเฝ้าดู',
'movepagebtn' => 'เปลี่ยนชื่อ',
'pagemovedsub' => 'เปลี่ยนชื่อสำเร็จ',
'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'หน้าเปลี่ยนทางถูกสร้างขึ้น',
'articleexists' => 'หน้าที่ต้องการมีอยู่แล้ว หรือชื่อที่เลือกไม่ถูกต้อง กรุณาเลือกชื่อใหม่',
'cantmove-titleprotected' => 'คุณไม่สามารถเปลี่ยนชื่อหน้าเป็นชื่อนี้ได้ เนื่องจากชื่อใหม่นี้ได้รับการป้องกันไม่ให้สร้างใหม่',
'talkexists' => "'''หน้าได้ถูกเปลี่ยนชื่อเรียบร้อย แต่หน้าพูดคุยไม่ได้ถูกเปลี่ยนตามไปด้วยเนื่องจากมีหน้าพูดคุยซ้ำแล้ว ให้ตรวจสอบและย้ายเองอีกครั้ง'''",
'tog-highlightbroken' => 'Ayusin ang mga sirang kawing <a href="" class="new">nang ganito</a> (alternatibo: nang ganito<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Pantayin ang mga talata',
'tog-hideminor' => 'Itago ang mga maliliit na pagbabago sa mga huling binago',
+'tog-hidepatrolled' => 'Ikubli ang napatrolyang mga pagbabagong nasa kamakailang mga pagbabago',
'tog-extendwatchlist' => 'Palawigin ang talaan ng mga binabantayan upang maipakita ang lahat ng mapapakinabangang mga pagbabago.',
'tog-usenewrc' => 'Pinadagdagang huling binago (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Automatikong bilangin ang mga pamagat',
'tog-watchlisthideminor' => 'Itago ang mga maliliit na pagbabago mula sa talaan ng mga binabantayan',
'tog-watchlisthideliu' => 'Itago ang mga pagbabago ng mga lumagdang tagagamit mula sa talaan ng mga binabantayan',
'tog-watchlisthideanons' => 'Itago ang mga pagbabago ng hindi nakikilalang mga tagagamit mula sa talaan ng mga binabantayan',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Ikubli ang napatrolyang mga pagbabagong nagmula sa talaan ng binabantayan',
'tog-nolangconversion' => 'Huwag paganahin ang pagpapalit ng mga halagang nagkakaibaiba (baryante)',
'tog-ccmeonemails' => 'Padalahan ako ng mga kopya ng mga ipinadala kong e-liham sa ibang mga tagagamit',
'tog-diffonly' => 'Huwag ipakita ang nilalaman ng pahinang nasa ilalim ng mga pagkakaiba',
'prefs-resetpass' => 'Baguhin ang hudyat',
'saveprefs' => 'Sagip',
'resetprefs' => 'Hawanin ang hindi nasagip na mga pagbabago',
+'restoreprefs' => 'Ibalik ang lahat ng likas na mga pagtatakda',
'textboxsize' => 'May binabago',
'prefs-edit-boxsize' => 'Sukat ng dungawan ng ginagawang pagbabago.',
'rows' => 'Mga pahalang na hanay:',
'tog-highlightbroken' => 'Boş bağlantıları <a href="" class="new">bu şekilde</a> (alternatif: bu şekilde<a href="" class="internal">?</a>) göster.',
'tog-justify' => 'Paragrafları iki yana yasla',
'tog-hideminor' => '"Son değişiklikler" sayfasında küçük değişiklikleri gizle',
+'tog-hidepatrolled' => 'Son değişikliklerde gözlenmiş değişiklikleri gizle',
'tog-extendwatchlist' => 'İzleme listesini genişlet',
'tog-usenewrc' => 'Gelişmiş son değişiklikler (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Başlıkları otomatik numaralandır',
'tog-watchlisthideminor' => 'İzleme listemden küçük değişiklikleri gizle',
'tog-watchlisthideliu' => 'İzleme listemde, kayıtlı kullanıcılar tarafından yapılan değişiklikleri gösterme',
'tog-watchlisthideanons' => 'İzleme listemde, anonim kullanıcılar tarafından yapılan değişiklikleri gösterme',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'İzleme listesinde gözlenmiş değişiklikleri gizle',
+'tog-nolangconversion' => 'Varyant dönüştürmesini devre dışı bırak',
'tog-ccmeonemails' => 'Diğer kullanıcılara gönderdiğim e-postaların kopyalarını bana da gönder',
'tog-diffonly' => 'Sayfa içeriğini sürüm farklarının aşağısında gösterme',
'tog-showhiddencats' => 'Gizli kategorileri göster',
Siteye giriş yapmalı ve parolanızı değiştirmelisiniz.
Eğer kullanıcı hesabını yanlışlıkla oluşturmuş iseniz, bu mesajı yoksayabilirsiniz.',
+'login-throttled' => 'Bu hesabın şifresi için yakın zamanda çok fazla denemede bulundunuz.
+Lütfen tekrar denemeden önce bekleyin.',
'loginlanguagelabel' => 'Dil: $1',
# Password reset dialog
'nocreate-loggedin' => 'Yeni sayfalar oluşturmaya yetkiniz yok.',
'permissionserrors' => 'İzin hataları',
'permissionserrorstext' => 'Aşağıdaki {{PLURAL:$1|sebep|sebepler}}den dolayı, bunu yapmaya yetkiniz yok:',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'Aşağıdaki {{PLURAL:$1|neden|nedenler}}den dolayı $2 işlemini yapmaya yetkiniz yok:',
+'permissionserrorstext-withaction' => 'Aşağıdaki {{PLURAL:$1|neden|nedenler}}den dolayı $2 yetkiniz yok:',
'recreate-deleted-warn' => "'''Uyarı: Daha önceden silinmiş bir sayfayı yeniden oluşturuyorsunuz.'''
Bu sayfayı düzenlemeye devam ederken bunun uygun olup olmadığını düşünmelisiniz.
'revdelete-hide-restricted' => 'Bu kısıtlamaları yönetici ve kullanıcılara uygula ve de bu arayüzü kilitle.',
'revdelete-suppress' => 'Hem diğerlerinden hem de yöneticilerden veriyi gizle',
'revdelete-hide-image' => 'Dosya içeriğini gizle',
+'revdelete-unsuppress' => 'Geri döndürülmüş revizyonlardaki kısıtlamaları kaldır',
'revdelete-log' => 'Log açıklama:',
'revdelete-submit' => 'Seçilen sürüme uygula',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]] için revizyon görünürlüğü değişti',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]] için olay görünürlüğü değişti',
+'revdelete-success' => "'''Revizyon görünürlüğü başarıyla ayarlandı.'''",
+'logdelete-success' => "'''Günlük görünürlüğü başarıyla ayarlandı.'''",
+'revdel-restore' => 'Görünürlüğü değiştir',
'pagehist' => 'Sayfa geçmişi',
'deletedhist' => 'Silinmiş geçmiş',
'revdelete-content' => 'içerik',
'editundo' => 'geriye al',
'diff-multi' => '(Gösterilmeyen {{PLURAL:$1|$1 ara değişiklik|$1 ara değişiklik}} bulunmaktadır.)',
'diff-movedto' => '$1 sayfasına taşındı',
+'diff-styleadded' => '$1 stili eklendi',
+'diff-added' => '$1 eklendi',
+'diff-changedto' => '$1 olarak değiştirildi',
'diff-src' => 'kaynak',
+'diff-with' => ' $1 $2 ile',
+'diff-with-additional' => '$1 $2',
+'diff-with-final' => ' ve $1 $2',
+'diff-width' => 'genişlik',
+'diff-height' => 'yükseklik',
'diff-p' => "bir '''paragraf'''",
'diff-blockquote' => "bir '''alıntı'''",
'diff-h1' => "bir '''başlık (1. seviye)'''",
'diff-strike' => "'''üstüçizili'''",
# Search results
-'searchresults' => 'Arama sonuçları',
-'searchresults-title' => '"$1" için arama sonuçları',
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}} içinde arama yapmak konusunda bilgi almak için [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] sayfasına bakabilirsiniz.',
-'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' için aradınız. ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ile başlayan tüm sayfalar]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"\' sayfasına bağlantısı olan tüm sayfalar]])',
-'searchsubtitleinvalid' => 'Aranan: "$1"',
-'noexactmatch' => "''Başlığı \"\$1\" olan bir madde bulunamadı.''' Bu sayfayı siz [[:\$1|oluşturabilirsiniz]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" başlıklı sayfa bulunmamaktadır.'''",
-'titlematches' => 'Madde adı eşleşiyor',
-'notitlematches' => 'Hiçbir başlıkta bulunamadı',
-'textmatches' => 'Sayfa metni eşleşiyor',
-'notextmatches' => 'Hiçbir sayfada bulunamadı',
-'prevn' => 'önceki $1',
-'nextn' => 'sonraki $1',
-'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3).',
-'searchmenu-legend' => 'Arama seçenekleri',
-'searchmenu-new' => "'''Bu vikide \"[[:\$1]]\" sayfasını oluştur!'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:İçindekiler',
-'searchprofile-articles' => 'İçerik sayfaları',
-'searchprofile-project' => 'Proje sayfaları',
-'searchprofile-images' => 'Dosyalar',
-'searchprofile-everything' => 'Herşey',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 kelime|$2 kelime}})',
-'search-result-score' => 'Uygunluk: $1%',
-'search-redirect' => '(yönlendirme $1)',
-'search-section' => '(bölüm $1)',
-'search-suggest' => 'Bunu mu demek istediniz: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Kardeş projeler',
-'search-interwiki-default' => '$1 sonuçlar:',
-'search-interwiki-more' => '(daha çok)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'önerilerle',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'öneri yok',
-'search-relatedarticle' => 'ilgili',
-'searchrelated' => 'ilgili',
-'searchall' => 'hepsi',
-'showingresults' => "$2. sonuçtan başlayarak {{PLURAL:$1|'''1''' sonuç |'''$1''' sonuç }} aşağıdadır:",
-'showingresultsnum' => "'''$2''' sonuçtan başlayarak {{PLURAL:$3|'''1''' sonuç|'''$3''' sonuç}} aşağıdadır:",
-'powersearch' => 'Gelişmiş arama',
-'powersearch-legend' => 'Gelişmiş arama',
-'powersearch-redir' => 'Yönlendirmeleri listele',
-'powersearch-field' => 'Ara:',
-'search-external' => 'Dış arama',
-'searchdisabled' => '{{SITENAME}} sitesinde arama yapma geçici olarak durdurulmuştur. Bu arada Google kullanarak {{SITENAME}} içinde arama yapabilirsiniz. Arama sitelerinde indekslemelerinin biraz eski kalmış olabileceğini göz önünde bulundurunuz.',
+'searchresults' => 'Arama sonuçları',
+'searchresults-title' => '"$1" için arama sonuçları',
+'searchresulttext' => '{{SITENAME}} içinde arama yapmak konusunda bilgi almak için [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] sayfasına bakabilirsiniz.',
+'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' için aradınız. ([[Special:Prefixindex/$1|"$1" ile başlayan tüm sayfalar]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|"$1"\' sayfasına bağlantısı olan tüm sayfalar]])',
+'searchsubtitleinvalid' => 'Aranan: "$1"',
+'noexactmatch' => "''Başlığı \"\$1\" olan bir madde bulunamadı.''' Bu sayfayı siz [[:\$1|oluşturabilirsiniz]].",
+'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" başlıklı sayfa bulunmamaktadır.'''",
+'toomanymatches' => 'Çok fazla eşleşme döndü, lütfen başka bir sorgu seçin',
+'titlematches' => 'Madde adı eşleşiyor',
+'notitlematches' => 'Hiçbir başlıkta bulunamadı',
+'textmatches' => 'Sayfa metni eşleşiyor',
+'notextmatches' => 'Hiçbir sayfada bulunamadı',
+'prevn' => 'önceki $1',
+'nextn' => 'sonraki $1',
+'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3).',
+'searchmenu-legend' => 'Arama seçenekleri',
+'searchmenu-exists' => "'''Bu vikide \"[[:\$1]]\" adında bir sayfa mevcut'''",
+'searchmenu-new' => "'''Bu vikide \"[[:\$1]]\" sayfasını oluştur!'''",
+'searchhelp-url' => 'Help:İçindekiler',
+'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Bu ön ekle sayfalara göz at]]',
+'searchprofile-articles' => 'İçerik sayfaları',
+'searchprofile-articles-and-proj' => 'İçerik & proje sayfaları',
+'searchprofile-project' => 'Proje sayfaları',
+'searchprofile-images' => 'Dosyalar',
+'searchprofile-everything' => 'Herşey',
+'searchprofile-advanced' => 'Gelişmiş',
+'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 içinde ara',
+'searchprofile-project-tooltip' => '$1 içinde ara',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Dosyalar için ara',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Tüm içeriği ara (tartışma sayfaları dahil)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Özel ad alanlarında ara',
+'prefs-search-nsdefault' => 'Varsayılanları kullanarak ara:',
+'prefs-search-nscustom' => 'Özel ad alanlarını ara:',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 kelime|$2 kelime}})',
+'search-result-score' => 'Uygunluk: $1%',
+'search-redirect' => '(yönlendirme $1)',
+'search-section' => '(bölüm $1)',
+'search-suggest' => 'Bunu mu demek istediniz: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Kardeş projeler',
+'search-interwiki-default' => '$1 sonuçlar:',
+'search-interwiki-more' => '(daha çok)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'önerilerle',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'öneri yok',
+'search-relatedarticle' => 'ilgili',
+'searchrelated' => 'ilgili',
+'searchall' => 'hepsi',
+'showingresults' => "$2. sonuçtan başlayarak {{PLURAL:$1|'''1''' sonuç |'''$1''' sonuç }} aşağıdadır:",
+'showingresultsnum' => "'''$2''' sonuçtan başlayarak {{PLURAL:$3|'''1''' sonuç|'''$3''' sonuç}} aşağıdadır:",
+'powersearch' => 'Gelişmiş arama',
+'powersearch-legend' => 'Gelişmiş arama',
+'powersearch-redir' => 'Yönlendirmeleri listele',
+'powersearch-field' => 'Ara:',
+'search-external' => 'Dış arama',
+'searchdisabled' => '{{SITENAME}} sitesinde arama yapma geçici olarak durdurulmuştur. Bu arada Google kullanarak {{SITENAME}} içinde arama yapabilirsiniz. Arama sitelerinde indekslemelerinin biraz eski kalmış olabileceğini göz önünde bulundurunuz.',
# Preferences page
-'preferences' => 'Tercihler',
-'mypreferences' => 'Tercihlerim',
-'prefs-edits' => 'Değişiklik sayısı:',
-'prefsnologin' => 'Oturum açık değil',
-'prefsnologintext' => 'Kullanıcı tercihlerinizi ayarlamak için <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} giriş yapmalısınız]</span>.',
-'prefsreset' => 'Tercihler hafızadan sıfırlandı.',
-'qbsettings' => 'Hızlı erişim sütun ayarları',
-'qbsettings-none' => 'Hiçbiri',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Sola sabitlendi',
-'qbsettings-fixedright' => 'Sağa sabitlendi',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Sola yaslanıyor',
-'qbsettings-floatingright' => 'Sağa yaslanıyor',
-'changepassword' => 'Şifre değiştir',
-'skin' => 'Tema',
-'skin-preview' => 'Önizleme',
-'math' => 'Matematiksel semboller',
-'dateformat' => 'Tarih gösterimi',
-'datedefault' => 'Tercih yok',
-'datetime' => 'Tarih ve saat',
-'math_failure' => 'Ayrıştırılamadı',
-'math_unknown_error' => 'bilinmeyen hata',
-'math_unknown_function' => 'bilinmeyen fonksiyon',
-'math_lexing_error' => 'lexing hatası',
-'math_syntax_error' => 'sözdizim hatası',
-'math_image_error' => 'PNG çevirisi başarısız; latex, dvips ve gs programlarının doğru yüklendiğine emin olun ve çeviri işlemini başlatın',
-'prefs-personal' => 'Kullanıcı bilgileri',
-'prefs-rc' => 'Son değişiklikler',
-'prefs-watchlist' => 'İzleme listesi',
-'prefs-watchlist-days' => 'İzleme listesinde görüntülenecek gün sayısı:',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Genişletilmiş izleme listesinde gösterilecek değişiklik sayısı:',
-'prefs-misc' => 'Diğer ayarlar',
-'prefs-resetpass' => 'Parolayı değiştir',
-'saveprefs' => 'Değişiklikleri kaydet',
-'resetprefs' => 'Ayarları ilk durumuna getir',
-'textboxsize' => 'Sayfa yazma alanı',
-'rows' => 'Satır',
-'columns' => 'Sütun',
-'searchresultshead' => 'Arama',
-'resultsperpage' => 'Sayfada gösterilecek bulunan madde sayısı',
-'contextlines' => 'Bulunan madde için ayrılan satır sayısı',
-'contextchars' => 'Satırdaki karakter sayısı',
-'recentchangesdays' => 'Son değişikliklerde gösterilecek günler:',
-'recentchangescount' => 'Son değişiklikler sayfasındaki madde sayısı',
-'savedprefs' => 'Ayarlar kaydedildi.',
-'timezonelegend' => 'Saat dilimi',
-'timezonetext' => '¹Viki sunucusu (UTC/GMT) ile aranızdaki saat farkı. (Türkiye için +02:00)',
-'localtime' => 'Yerel saat:',
-'timezoneoffset' => 'Saat farkı',
-'servertime' => 'Sunucu saati:',
-'guesstimezone' => 'Tarayıcınız sizin yerinize doldursun',
-'allowemail' => 'Diğer kullanıcılar size e-posta atabilsin',
-'prefs-searchoptions' => 'Arama seçenekleri',
-'prefs-namespaces' => 'İsim alanları',
-'defaultns' => 'Aramayı aşağıdaki seçili alanlarda yap.',
-'default' => 'orijinal',
-'files' => 'Dosyalar',
+'preferences' => 'Tercihler',
+'mypreferences' => 'Tercihlerim',
+'prefs-edits' => 'Değişiklik sayısı:',
+'prefsnologin' => 'Oturum açık değil',
+'prefsnologintext' => 'Kullanıcı tercihlerinizi ayarlamak için <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} giriş yapmalısınız]</span>.',
+'prefsreset' => 'Tercihler hafızadan sıfırlandı.',
+'qbsettings' => 'Hızlı erişim sütun ayarları',
+'qbsettings-none' => 'Hiçbiri',
+'qbsettings-fixedleft' => 'Sola sabitlendi',
+'qbsettings-fixedright' => 'Sağa sabitlendi',
+'qbsettings-floatingleft' => 'Sola yaslanıyor',
+'qbsettings-floatingright' => 'Sağa yaslanıyor',
+'changepassword' => 'Şifre değiştir',
+'skin' => 'Tema',
+'skin-preview' => 'Önizleme',
+'math' => 'Matematiksel semboller',
+'dateformat' => 'Tarih gösterimi',
+'datedefault' => 'Tercih yok',
+'datetime' => 'Tarih ve saat',
+'math_failure' => 'Ayrıştırılamadı',
+'math_unknown_error' => 'bilinmeyen hata',
+'math_unknown_function' => 'bilinmeyen fonksiyon',
+'math_lexing_error' => 'lexing hatası',
+'math_syntax_error' => 'sözdizim hatası',
+'math_image_error' => 'PNG çevirisi başarısız; latex, dvips ve gs programlarının doğru yüklendiğine emin olun ve çeviri işlemini başlatın',
+'prefs-personal' => 'Kullanıcı bilgileri',
+'prefs-rc' => 'Son değişiklikler',
+'prefs-watchlist' => 'İzleme listesi',
+'prefs-watchlist-days' => 'İzleme listesinde görüntülenecek gün sayısı:',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(maksimum 7 gün)',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Genişletilmiş izleme listesinde gösterilecek değişiklik sayısı:',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(maksimum sayı: 1000)',
+'prefs-misc' => 'Diğer ayarlar',
+'prefs-resetpass' => 'Parolayı değiştir',
+'saveprefs' => 'Değişiklikleri kaydet',
+'resetprefs' => 'Ayarları ilk durumuna getir',
+'restoreprefs' => 'Tüm varsayılan ayarları geri yükle',
+'textboxsize' => 'Sayfa yazma alanı',
+'prefs-edit-boxsize' => 'Değiştirme penceresinin boyutu.',
+'rows' => 'Satır',
+'columns' => 'Sütun',
+'searchresultshead' => 'Arama',
+'resultsperpage' => 'Sayfada gösterilecek bulunan madde sayısı',
+'contextlines' => 'Bulunan madde için ayrılan satır sayısı',
+'contextchars' => 'Satırdaki karakter sayısı',
+'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">Taslak bağlantısı</a> formatı için baraj (byte):',
+'recentchangesdays' => 'Son değişikliklerde gösterilecek günler:',
+'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}})',
+'recentchangescount' => 'Son değişiklikler sayfasındaki madde sayısı',
+'savedprefs' => 'Ayarlar kaydedildi.',
+'timezonelegend' => 'Saat dilimi',
+'timezonetext' => '¹Viki sunucusu (UTC/GMT) ile aranızdaki saat farkı. (Türkiye için +02:00)',
+'localtime' => 'Yerel saat:',
+'timezoneselect' => 'Saat dilimi:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Sunucu varsayılanını kullan',
+'timezoneuseoffset' => 'Diğer (ofset belirtin)',
+'timezoneoffset' => 'Ofset¹:',
+'servertime' => 'Sunucu saati:',
+'guesstimezone' => 'Tarayıcınız sizin yerinize doldursun',
+'allowemail' => 'Diğer kullanıcılar size e-posta atabilsin',
+'prefs-searchoptions' => 'Arama seçenekleri',
+'prefs-namespaces' => 'İsim alanları',
+'defaultns' => 'Aramayı aşağıdaki seçili alanlarda yap.',
+'default' => 'orijinal',
+'files' => 'Dosyalar',
# User rights
'userrights' => 'Kullanıcı hakları yönetimi.', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'userrights-editusergroup' => 'Kullanıcı grupları düzenle',
'saveusergroups' => 'Kullanıcı grupları kaydet',
'userrights-groupsmember' => 'İçinde olduğu gruplar:',
+'userrights-groups-help' => 'Bu kullanıcının içinde olduğu grupları değiştirebilirsiniz:
+* Seçili bir kutu, kullanıcının o gruba dahil olduğu anlamına gelir
+* Seçilmemiş bir kutu, kullanıcının o grupta olmadığı anlamına gelir.
+* *, grubu bir kez oluşturduktan sonra silemeceğinizi belirtir, ya da karşılıklı olarak.',
'userrights-reason' => 'Değiştirme nedeni:',
'userrights-no-interwiki' => 'Diğer vikilerdeki kullanıcıların izinlerini değiştirmeye yetkiniz yok.',
'userrights-nodatabase' => '$1 veritabanı mevcut veya bölgesel değil',
'userrights-unchangeable-col' => 'Değiştirebilmediğiniz gruplar',
# Groups
-'group' => 'Grup:',
-'group-user' => 'Kullanıcılar',
-'group-bot' => 'Botlar',
-'group-sysop' => 'Hizmetliler',
-'group-bureaucrat' => 'Bürokratlar',
-'group-all' => '(hepsi)',
+'group' => 'Grup:',
+'group-user' => 'Kullanıcılar',
+'group-autoconfirmed' => 'Otomatik onaylanmış kullanıcılar',
+'group-bot' => 'Botlar',
+'group-sysop' => 'Hizmetliler',
+'group-bureaucrat' => 'Bürokratlar',
+'group-all' => '(hepsi)',
'group-user-member' => 'Kullanıcı',
'group-bot-member' => 'Bot',
'group-sysop-member' => 'Hizmetli',
'group-bureaucrat-member' => 'Bürokrat',
-'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Kullanıcılar',
-'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botlar',
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Hizmetliler',
-'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bürokratlar',
+'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Kullanıcılar',
+'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Otomatik onaylanmış kullanıcılar',
+'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botlar',
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Hizmetliler',
+'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bürokratlar',
# Rights
-'right-read' => 'Sayfaları oku',
-'right-edit' => 'Sayfaları değiştir',
-'right-createtalk' => 'Tartışma sayfaları yarat',
-'right-createaccount' => 'Yeni kullanıcı hesapları yarat',
-'right-minoredit' => 'Değişikliklerini küçük olarak kaydet',
-'right-upload' => 'Dosyaları yükle',
-'right-upload_by_url' => 'Bir URL adresinden dosya yükle',
-'right-delete' => 'Sayfaları sil',
-'right-bigdelete' => 'Uzun tarihli sayfaları sil',
-'right-browsearchive' => 'Silinen sayfaları ara',
-'right-undelete' => 'Bir sayfanın silinmesini geri al',
-'right-editinterface' => 'Kullanıcı arayüzünü değiştirmek',
-'right-patrol' => 'Diğerlerinin değişikliklerini kontrol edilmiş olarak işaretle',
-'right-mergehistory' => 'Sayfalarının tarihlerini birleştir',
-'right-userrights' => 'Tüm kullanıcı haklarını değiştirmek',
+'right-read' => 'Sayfaları oku',
+'right-edit' => 'Sayfaları değiştir',
+'right-createpage' => 'Sayfa oluştur (tartışma sayfası olmayan)',
+'right-createtalk' => 'Tartışma sayfaları yarat',
+'right-createaccount' => 'Yeni kullanıcı hesapları yarat',
+'right-minoredit' => 'Değişikliklerini küçük olarak kaydet',
+'right-move' => 'Sayfaları taşı',
+'right-move-subpages' => 'Sayfaları altsayfalarıyla beraber taşı',
+'right-move-rootuserpages' => 'Kök kullanıcı sayfalarını taşı',
+'right-movefile' => 'Dosyaları taşı',
+'right-suppressredirect' => 'Bir sayfayı taşırken eski isimden yönlendirme oluşturma',
+'right-upload' => 'Dosyaları yükle',
+'right-reupload' => 'Mevcut dosyaların üstüne yaz',
+'right-upload_by_url' => 'Bir URL adresinden dosya yükle',
+'right-autoconfirmed' => 'Yarı-korunumlu sayfaları değiştir',
+'right-apihighlimits' => 'API sorgularında yüksek limit kullan',
+'right-writeapi' => 'API yaz kullanımı',
+'right-delete' => 'Sayfaları sil',
+'right-bigdelete' => 'Uzun tarihli sayfaları sil',
+'right-deleterevision' => 'Sayfaların belirli revizyonlarını sil ve geri yükle',
+'right-browsearchive' => 'Silinen sayfaları ara',
+'right-undelete' => 'Bir sayfanın silinmesini geri al',
+'right-editinterface' => 'Kullanıcı arayüzünü değiştirmek',
+'right-patrol' => 'Diğerlerinin değişikliklerini kontrol edilmiş olarak işaretle',
+'right-mergehistory' => 'Sayfalarının tarihlerini birleştir',
+'right-userrights' => 'Tüm kullanıcı haklarını değiştirmek',
# User rights log
'rightslog' => 'Kullanıcı hakları kayıtları',
'rightslogentry' => '$1 in yetkileri $2 iken $3 olarak değiştirildi',
'rightsnone' => '(hiçbiri)',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read' => 'bu sayfayı okumaya',
+'action-edit' => 'bu sayfayı değiştirmeye',
+'action-createpage' => 'sayfa oluşturmaya',
+'action-createtalk' => 'tartışma sayfası oluşturmaya',
+'action-createaccount' => 'bu kullanıcı hesabını oluşturmaya',
+'action-minoredit' => 'bu değişikliği küçük olarak işaretlemeye',
+'action-move' => 'bu sayfayı taşımaya',
+'action-move-subpages' => 'bu sayfayı ve altsayfalarını taşımaya',
+'action-move-rootuserpages' => 'kök kullanıcı sayfalarını taşımaya',
+'action-movefile' => 'bu dosyayı taşımaya',
+'action-upload' => 'bu dosyayı yüklemeye',
+'action-reupload' => 'bu mevcut dosyanın üzerine yazmaya',
+'action-reupload-shared' => 'paylaşılan bir depoda bu dosyayı geçersiz kılmaya',
+'action-upload_by_url' => 'bir URL adresinden bu dosyayı yüklemeye',
+'action-writeapi' => 'API yaz kullanmaya',
+'action-delete' => 'bu sayfayı silmeye',
+'action-deleterevision' => 'bu revizyonu silmeye',
+'action-deletedhistory' => 'bu sayfanın silinme geçmişini görmeye',
+'action-browsearchive' => 'silinen sayfaları aramaya',
+'action-undelete' => 'bu sayfanın silme işlemini geri almaya',
+'action-suppressrevision' => 'bu gizli revizyonu gözden geçirip geri yüklemeye',
+'action-suppressionlog' => 'bu özel günlüğü görmeye',
+'action-block' => 'bu kullanıcının değişiklik yapmasını engellemeye',
+'action-protect' => 'bu sayfa için koruma düzeylerini değiştirmeye',
+'action-import' => 'bu sayfayı bir başka vikiden içeri aktarmaya',
+'action-importupload' => 'bu sayfayı bir dosya yüklemesinden içeri aktarmaya',
+'action-patrol' => 'diğerlerinin değişikliğini gözlenmiş olarak işaretlemeye',
+'action-autopatrol' => 'değişikliğinizi gözlenmiş olarak işaretlemeye',
+'action-unwatchedpages' => 'izlenmeyen sayfalar listesini görmeye',
+'action-trackback' => 'bir geri izleme göndermeye',
+'action-mergehistory' => 'bu sayfanın geçmişini birleştirmeye',
+'action-userrights' => 'tüm kullanıcıların haklarını değiştirmeye',
+'action-userrights-interwiki' => 'diğer vikilerde kullanıcıların, kullanıcı haklarını değiştirmeye',
+'action-siteadmin' => 'veritabanını kilitleyip açmaya',
+
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}}',
'recentchanges' => 'Son değişiklikler',
'uploadnologintext' => 'Dosya yükleyebilmek için [[Special:UserLogin|oturum aç]]manız gerekiyor.',
'upload_directory_read_only' => 'Dosya yükleme dizinine ($1) web sunucusunun yazma izni yok.',
'uploaderror' => 'Yükleme hatası',
-'uploadtext' => "Dosya yüklemek için aşağıdaki formu kullanın,
-Önceden yüklenmiş resimleri görmek için [[Special:FileList|resim listesine]] bakın,
-yüklenenler ve silinmişler [[Special:Log/upload|yükleme kaydı sayfasında da]] görülebilir.
-
-Sayfaya resim koymak için formdaki linklerdimelerşi kullanın;
-*'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Örnek.jpg]]</nowiki>'''
-*'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Örnek.png|açıklama]]</nowiki>'''
-veya doğrudan bağlantı için
-*'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Örnek.ogg]]</nowiki>'''",
+'uploadtext' => "Dosya yüklemek için aşağıdaki formu kullanın.
+Önceden yüklenmiş dosyaları görmek ya da aramak için [[Special:FileList|yüklenmiş dosyalar listesine]] bakın, (tekrar) yüklenenler [[Special:Log/upload|yükleme günlüğü]]nde, silinenler [[Special:Log/delete|silinme günlüğü]]nde tutulumaktadır.
+
+Bir sayfaya dosya koymak için bağlantınızda aşağıdaki formlardan birini kullanın;
+* Dosyanın tam sürümünü kullanmak için: '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Dosya.jpg]]</nowiki></tt>'''
+* Sol kenarda bir kutu içinde, altında tanım olarak 'alt metin' ile, 200 piksel genişiğindeki sürümü kullanmak için: '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Dosya.png|200px|thumb|left|alt metin]]</nowiki></tt>'''
+* Dosyayı göstermeden, dosyaya direk bağlantı vermek için: '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Dosya.ogg]]</nowiki></tt>'''",
'upload-permitted' => 'İzin verilen dosya türleri: $1.',
'upload-preferred' => 'Tercih edilen dosya türleri: $1.',
'upload-prohibited' => 'Yasaklanan dosya türleri: $1.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' istenmeyen bir dosya türüdür. Önerilen {{PLURAL:\$3|dosya türü|dosya türleri}} \$2.",
'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' izin verilen bir dosya türü değil. İzin verilen {{PLURAL:\$3|dosya türü|dosya türleri}} \$2.",
'filetype-missing' => 'Dosyanın hiçbir uzantısı yok (".jpg" gibi).',
+'large-file' => 'Dosyaların $1 boyutundan daha büyük olmaması önerilmektedir;
+bu dosyanın boyutu $2.',
'largefileserver' => 'Bu dosyanın uzunluğu sunucuda izin verilenden daha büyüktür.',
'emptyfile' => 'Yüklediğiniz dosya boş görünüyor. Bunun sebebi dosya adındaki bir yazım hatası olabilir. Lütfen dosyayı gerçekten tyüklemek isteyip istemediğinizden emin olun.',
'fileexists' => 'Bu isimde bir dosya mevcut. Eğer değiştirmekten emin değilseniz ilk önce <strong><tt>$1</tt></strong> dosyasına bir gözatın.',
'exif-flash-return-0' => 'Dönen ışık modu kapalı',
'exif-flash-return-2' => 'Dönen ışık yok',
'exif-flash-return-3' => 'Dönen ışık tespit edildi',
-'exif-flash-mode-1' => 'Zorunlu flaş açık',
-'exif-flash-mode-2' => 'Zorunlu flaş kipi',
+'exif-flash-mode-1' => 'Zorunlu flaş patladı',
+'exif-flash-mode-2' => 'Zorunlu flaş kapalı',
'exif-flash-mode-3' => 'Otomatik kip',
'exif-flash-function-1' => 'Flaş kapalı',
'exif-flash-redeye-1' => 'Kırmızı göz azaltma kipi',
*/
$messages = array(
+# User preference toggles
+'tog-justify' => 'Hikahata xirhapa',
+'tog-hideminor' => 'Tumbeta mindzulamiso leyi tsongo',
+'tog-usenewrc' => 'Kucinca ka sweswinyana loku hlutiweke (JavaScript)',
+'tog-showtoc' => 'Komba nxaxamelo wa leswingandzeni (eka tinhlokomhaka tinharhu kumbe kutlula)',
+'tog-rememberpassword' => 'Tsundzuka ku nghena eka Khompuyuta leyi',
+'tog-watchcreations' => 'Hoxa matluka lawa ndzi matumbuluxaka eka leswi ndziswi languteke',
+'tog-watchdefault' => 'Hoxa matluka lawa ndzi malulamisaka eka leswi ndziswi languteke',
+'tog-watchmoves' => "Hoxa matluka lawa ndzi mayisaka kun'wana eka leswi ndziswi languteke",
+'tog-watchdeletion' => 'Hoxa matluka lawa ndzi masulaka eka leswi ndziswi languteke',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'ndzurhumele e-mail loko leswi ndzi swi languteke swi lulamisiwa',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'ndzurhumele e-mail loko tluka ra mbulavulo na mina ri lulamisiwa',
+'tog-enotifminoredits' => 'ndzurhumele e-mail loko ku endleka mindzulamiso leyi ntsongo',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Paluxa e-mail yamina eka mapapila lawa ndzimarhumelaka',
+'tog-shownumberswatching' => 'Komba ntsengo wa vatirhisi lava hlaleleke tluka',
+'tog-forceeditsummary' => 'Ndzivutisisi loko ndzinga hoxi nkomiso wa ndzulamiso lowu ndzi wu endleke',
+'tog-watchlisthideown' => 'Tumbeta mindzulamiso ya mina eka leswi ndzi swi languteke',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Tumbeta mindzulamiso ya rhobhoti eka leswi ndzi swi languteke',
+'tog-watchlisthideminor' => 'Tumbeta mindzulamiso leyi tsongo eka leswi ndzi swi languteke',
+'tog-watchlisthideliu' => 'Tumbeta mindzulamiso ya vatirhisiwa lava ngheneke eka leswi ndzi swi languteke',
+'tog-watchlisthideanons' => 'Tumbeta mindzulamiso ya vatirhisiwa lavanga tivekiki eka leswi ndzi swi languteke',
+'tog-ccmeonemails' => "Ndzirhumele khopi ya ti e-mail leti ndzi ti rhumelaka van'wana",
+
+'underline-always' => 'Nkarhi hinkwawo',
+'underline-never' => "Swinga endleki ni kan'we",
+
# Dates
'sunday' => 'Sonto',
'mon' => 'Musombhunuko',
'searchrelated' => 'Yelanaka',
'searchall' => 'Hinkwaswo',
'showingresults' => "Kombisa e hansi kufika eka {{PLURAL:$1|'''1''' mbuyelo|'''$1''' mimbuyelo}} Kusungula hi#'''$2'''.",
+'powersearch' => 'Ndzavisiso',
# Preferences page
'mypreferences' => 'Minhlawulo ya mina',
'specialloguserlabel' => 'Mutirhisi:',
# Special:AllPages
-'allpages' => 'Matluka hinkwawo',
-'allarticles' => 'Matluka hinkwawo',
+'allpages' => 'Matluka hinkwawo',
+'alphaindexline' => '$1 kuya fika eka $2',
+'allarticles' => 'Matluka hinkwawo',
# Special:LinkSearch
'linksearch-ok' => 'Lava',
'prefs-resetpass' => 'Змінити пароль',
'saveprefs' => 'Зберегти',
'resetprefs' => 'Скасувати незбережені зміни',
+'restoreprefs' => 'Відновити усі звичаєві налаштування',
'textboxsize' => 'Розміри поля вводу',
'prefs-edit-boxsize' => 'Розмір вікна редагування.',
'rows' => 'Рядків:',
Nó phải có ít nhất {{PLURAL:$1|1 ký tự|$1 ký tự}} và phải khác với tên người dùng của bạn.',
'mailmypassword' => 'Gửi mật khẩu mới qua thư điện tử',
'passwordremindertitle' => 'Mật khẩu tạm thời cho {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Người nào đó (có thể là bạn, có địa chỉ IP $1) đã yêu cầu chúng tôi gửi cho bạn mật khẩu mới của {{SITENAME}} ($4). Mật khẩu tạm cho thành viên “$2” đã được khởi tạo là “$3”. Nếu đây đúng là thứ bạn muốn, bạn sẽ cần phải đăng nhập và thay đổi mật khẩu ngay bây giờ.
+'passwordremindertext' => 'Người nào đó (có thể là bạn, có địa chỉ IP $1) đã yêu cầu chúng tôi gửi cho bạn mật khẩu mới của {{SITENAME}} ($4). Mật khẩu tạm cho thành viên “$2” đã được khởi tạo là “$3”. Nếu bạn chính là người đã yêu cầu mật khẩu, bạn sẽ cần phải đăng nhập và thay đổi mật khẩu ngay bây giờ. Mật khẩu tạm sẽ hết hạn trong vòng {{PLURAL:$5|một ngày|$5 ngày}}.
-Nếu một người nào khác yêu cầu điều này, hoặc nếu bạn đã nhớ ra mật khẩu, và không còn muốn đổi nó nữa, bạn có thể bỏ qua bức thư này và tiếp tục sử dụng mật khẩu cũ của bạn.',
+Nếu bạn không phải là người yêu cầu gửi mật khẩu, hoặc nếu bạn đã nhớ ra mật khẩu gốc của mình và không còn muốn đổi nó nữa, bạn có thể bỏ qua bức thư này và tiếp tục sử dụng mật khẩu cũ của bạn.',
'noemail' => 'Thành viên “$1” không đăng ký thư điện tử.',
'passwordsent' => 'Mật khẩu mới đã được gửi tới thư điện tử của thành viên “$1”. Xin đăng nhập lại sau khi nhận thư.',
'blocked-mailpassword' => 'Địa chỉ IP của bạn bị cấm không được sửa đổi, do đó cũng không được phép dùng chức năng phục hồi mật khẩu để tránh lạm dụng.',
'prefs-resetpass' => 'Thay đổi mật khẩu',
'saveprefs' => 'Lưu tùy chọn',
'resetprefs' => 'Mặc định lại lựa chọn',
+'restoreprefs' => 'Mặc định lại toàn bộ tùy chọn',
'textboxsize' => 'Sửa đổi',
'prefs-edit-boxsize' => 'Kích thước cửa sổ soạn thảo.',
'rows' => 'Số hàng:',
'right-move' => 'Di chuyển trang',
'right-move-subpages' => 'Di chuyển trang cùng với các trang con của nó',
'right-move-rootuserpages' => 'Di chuyển các trang cá nhân chính',
+'right-movefile' => 'Di chuyển tập tin',
'right-suppressredirect' => 'Không tạo đổi hướng từ tên cũ khi di chuyển trang',
'right-upload' => 'Tải tập tin lên',
'right-reupload' => 'Tải đè tập tin cũ',
'action-move' => 'di chuyển trang này',
'action-move-subpages' => 'di chuyển trang này và các trang con',
'action-move-rootuserpages' => 'di chuyển trang cá nhân chính',
+'action-movefile' => 'di chuyển tập tin này',
'action-upload' => 'tải tập tin này lên',
'action-reupload' => 'ghi đè lên tập tin có sẵn này',
'action-reupload-shared' => 'ghi đè lên tập tin đang thuộc kho tập tin chung này',
'listfiles_user' => 'Thành viên tải',
'listfiles_size' => 'Kích cỡ',
'listfiles_description' => 'Miêu tả',
+'listfiles_count' => 'Số phiên bản',
# File description page
'filehist' => 'Lịch sử tập tin',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'Có thể bỏ tất cả các nhóm',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'Không có địa chỉ gửi thư',
-'mailnologintext' => 'Bạn phải [[Special:UserLogin|đăng nhập]] và khai báo một địa chỉ thư điện tử hợp lệ trong phần [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân]] thì mới gửi được thư cho người khác.',
-'emailuser' => 'Gửi thư cho người này',
-'emailpage' => 'Gửi thư',
-'emailpagetext' => 'Mẫu dưới đây sẽ gửi một bức thư điện tử tới người dùng này.
+'mailnologin' => 'Không có địa chỉ gửi thư',
+'mailnologintext' => 'Bạn phải [[Special:UserLogin|đăng nhập]] và khai báo một địa chỉ thư điện tử hợp lệ trong phần [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân]] thì mới gửi được thư cho người khác.',
+'emailuser' => 'Gửi thư cho người này',
+'emailpage' => 'Gửi thư',
+'emailpagetext' => 'Mẫu dưới đây sẽ gửi một bức thư điện tử tới người dùng này.
Địa chỉ thư điện tử mà bạn đã cung cấp trong [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân của mình]] sẽ xuất hiện trong phần địa chỉ “Người gửi” của bức thư, do đó người nhận sẽ có thể trả lời trực tiếp cho bạn.',
-'usermailererror' => 'Lỗi gửi thư:',
-'defemailsubject' => 'thư gửi từ {{SITENAME}}',
-'noemailtitle' => 'Không có địa chỉ nhận thư',
-'noemailtext' => 'Người này không cung cấp một địa chỉ thư hợp lệ, hoặc đã chọn không nhận thư từ người khác.',
-'email-legend' => 'Gửi thư điện tử đến thành viên {{SITENAME}} khác',
-'emailfrom' => 'Người gửi:',
-'emailto' => 'Người nhận:',
-'emailsubject' => 'Chủ đề:',
-'emailmessage' => 'Nội dung:',
-'emailsend' => 'Gửi',
-'emailccme' => 'Gửi cho tôi bản sao của thư này.',
-'emailccsubject' => 'Bản sao của thư gửi cho $1: $2',
-'emailsent' => 'Đã gửi',
-'emailsenttext' => 'Thư của bạn đã được gửi.',
-'emailuserfooter' => 'Thư điện tử này được $1 gửi đến $2 thông qua chức năng “Gửi thư cho người này” của {{SITENAME}}.',
+'usermailererror' => 'Lỗi gửi thư:',
+'defemailsubject' => 'thư gửi từ {{SITENAME}}',
+'noemailtitle' => 'Không có địa chỉ nhận thư',
+'noemailtext' => 'Người này không cung cấp một địa chỉ thư hợp lệ.',
+'nowikiemailtitle' => 'Không cho phép thư điện tử',
+'nowikiemailtext' => 'Thành viên này quyết định không nhận thư từ các thành viên khác.',
+'email-legend' => 'Gửi thư điện tử đến thành viên {{SITENAME}} khác',
+'emailfrom' => 'Người gửi:',
+'emailto' => 'Người nhận:',
+'emailsubject' => 'Chủ đề:',
+'emailmessage' => 'Nội dung:',
+'emailsend' => 'Gửi',
+'emailccme' => 'Gửi cho tôi bản sao của thư này.',
+'emailccsubject' => 'Bản sao của thư gửi cho $1: $2',
+'emailsent' => 'Đã gửi',
+'emailsenttext' => 'Thư của bạn đã được gửi.',
+'emailuserfooter' => 'Thư điện tử này được $1 gửi đến $2 thông qua chức năng “Gửi thư cho người này” của {{SITENAME}}.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Trang tôi theo dõi',
'movenologin' => 'Chưa đăng nhập',
'movenologintext' => 'Bạn phải là thành viên đã đăng ký và [[Special:UserLogin|đăng nhập]] mới di chuyển trang được.',
'movenotallowed' => 'Bạn không có quyền di chuyển trang.',
+'movenotallowedfile' => 'Bạn không có đủ quyền để di chuyển tập tin.',
'cant-move-user-page' => 'Bạn không có quyền di chuyển trang cá nhân (ngoại trừ trang con).',
'cant-move-to-user-page' => 'Bạn không có quyền di chuyển một trang đến trang cá nhân (ngoại trừ đến trang con của trang cá nhân).',
'newtitle' => 'Tên mới',
'movepagebtn' => 'Di chuyển trang',
'pagemovedsub' => 'Di chuyển thành công',
'movepage-moved' => "<big>'''“$1” đã được di chuyển đến “$2”'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'Đã tạo trang chuyển hướng.',
+'movepage-moved-noredirect' => 'Chức năng tạo trang chuyển hướng đã bị tắt.',
'articleexists' => 'Đã có một trang với tên đó, hoặc tên bạn chọn không hợp lệ.
Xin hãy chọn tên khác.',
'cantmove-titleprotected' => 'Bạn không thể đổi tên trang, vì tên trang mới đã bị khóa không cho tạo mới',
'movepage-max-pages' => 'Đã có tối đa $1 {{PLURAL:$1|trang|trang}} đã di chuyển và không tự động di chuyển thêm được nữa.',
'1movedto2' => '[[$1]] đổi thành [[$2]]',
'1movedto2_redir' => '[[$1]] đổi thành [[$2]] qua đổi hướng',
+'move-redirect-suppressed' => 'đã tắt chuyển hướng',
'movelogpage' => 'Nhật trình di chuyển',
'movelogpagetext' => 'Dưới đây là danh sách các trang đã được di chuyển.',
'movereason' => 'Lý do:',
'right-reupload-own' => 'Lovepladön sui ragiv dabinöl fa ol it pelöpüköl',
'right-reupload-shared' => 'Nedemön ragivis se ragivakipedöp kobädik',
'right-upload_by_url' => 'Löpükön ragivi se ladet-URL.',
+'right-purge' => 'Vagükön memi nelaidüpik pada nen fümedam',
'right-autoconfirmed' => 'Redakön padis dilo pejelölis',
'right-bot' => 'Palelogön as dun itjäfidik',
'right-nominornewtalk' => 'No dälön redakames pülik bespikapadas ad kodön nuni: „nuns nulik“',
'right-ipblock-exempt' => 'Nedemön blokamis-IP, blokamis itjäfidik e grupiblokamis',
'right-proxyunbannable' => 'Nedemön blokamis itjäfidik pladulömas',
'right-protect' => 'Votükön jelanivodis e redakön padis pejelöl',
+'right-editprotected' => 'Bevobön padis pejelöl (nen vatafalajel)',
'right-editinterface' => 'Votükön gebanaloveikömi',
'right-editusercssjs' => 'Redakön ragivis-CSS e -JS gebanas votik',
'right-rollback' => 'Sädunön vifiko redakamis gebana lätik, kel äredakon padi semik.',
'right-markbotedits' => 'Bepenön redakamis pesädunöl as redakams ela bot',
+'right-noratelimit' => 'No lobedön miedükamis',
'right-import' => 'Nüveigön padis se vüks votik',
'right-importupload' => 'Nüveigön padis se ragivilöpükam',
-'right-patrol' => 'Zepön redakamis',
+'right-patrol' => 'Zepön redakamis votikanas',
+'right-autopatrol' => 'Zepön itjäfidiko redakamis okik',
+'right-patrolmarks' => 'Logön zepamals in lised votükamas nulik',
'right-unwatchedpages' => 'Logön lisedi padas nepagalädöl',
+'right-trackback' => 'Sedön gevegi',
'right-mergehistory' => 'Kobükön padajenotemis',
'right-userrights' => 'Redakön gebanagitätis valik',
'right-userrights-interwiki' => 'Redakön gebanagitätis gebanas vükas votik',
'action-protect' => 'votükön jelanivodis pada at',
'action-import' => 'nüveigön padi at se vük votik',
'action-importupload' => 'nüveigön padi at se ragivilöpükam',
+'action-patrol' => 'Zepön redakami votikanas',
+'action-autopatrol' => 'zepön redakami olik',
'action-unwatchedpages' => 'Logön lisedi padas no pagalädölas',
+'action-trackback' => 'sedön gevegi',
'action-mergehistory' => 'balön jenotemi pada at',
'action-userrights' => 'redakön gebanagitätis valik',
'action-userrights-interwiki' => 'redakön gebanagitätis gebanas vükas votik',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redakön kodis moükama',
# MIME search
-'mimesearch' => 'Sukön (MIME)',
-'mimetype' => 'Klad ela MIME:',
-'download' => 'donükön',
+'mimesearch' => 'Sukön (MIME)',
+'mimesearch-summary' => 'Pad at mögükon ragivisulami ma MIME-sot.
+Primanünods: ninädasot/donasot, a.s. <tt>image/jpeg</tt>.',
+'mimetype' => 'Klad ela MIME:',
+'download' => 'donükön',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'Pads no pagalädöls',
'statistics-edits-average' => 'Num zänedik redakamas a pad',
'statistics-views-total' => 'Logams (valod)',
'statistics-views-peredit' => 'Logams a redakam',
+'statistics-jobqueue' => 'Gretot [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue vobodaliseda]',
'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|Gebans]] peregistaröl',
'statistics-users-active' => 'Gebans jäfedik',
'statistics-users-active-desc' => 'Gebans, kels edunons bosi ün {{PLURAL:$1|del lätik|dels lätik $1}}',
'deadendpagestext' => 'Pads sököl no labons yümis ad pads votik in vüki at.',
'protectedpages' => 'Pads pejelöl',
'protectedpages-indef' => 'Te jels nefümik',
+'protectedpages-cascade' => 'Te vatafalajels',
'protectedpagestext' => 'Pads fovik pejelons e no kanons patöpätükön u paredakön',
'protectedpagesempty' => 'Pads nonik pejelons',
'protectedtitles' => 'Tiäds pejelöl',
'undeletebtn' => 'Sädunön moükami',
'undeletelink' => 'sädunön moükami',
'undeletereset' => 'Vagükolöd vali',
+'undeleteinvert' => 'Väli güükön',
'undeletecomment' => 'Küpet:',
'undeletedarticle' => 'Moükam pada: "[[$1]]" pesädunon',
'undeletedrevisions' => 'Moükam {{PLURAL:$1|revida 1 pesädunon|revidas $1 pesädunons}}',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 lüodükömis',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 yümis',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 yümis magodas',
+'whatlinkshere-filters' => 'Suls',
# Block/unblock
'blockip' => 'Blokön gebani',
'nocredits' => 'Nüns padi at teföls no gebidons.',
# Spam protection
-'spam_reverting' => 'Geükön ad fomam lätik, kel no älabon yümis lü $1',
-'spam_blanking' => 'Moükam revidas valik (bi ninädons yüms lü $1)',
+'spamprotectiontitle' => 'Jelasul ta spam',
+'spamprotectiontext' => 'Pad, keli vilol dakipön, peblokon fa spamisul.
+Pad luveratiko ninädon yümi lü bevüresodatopäd plödik in blägalised.',
+'spamprotectionmatch' => 'Vödem sököl ekodon blokami fa spamisul: $1',
+'spambot_username' => 'Spamiklinükam ela MediaWiki',
+'spam_reverting' => 'Geükön ad fomam lätik, kel no älabon yümis lü $1',
+'spam_blanking' => 'Moükam revidas valik (bi ninädons yüms lü $1)',
# Info page
'infosubtitle' => 'Nüns tefü pad',
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'No dalol zepön votükamis lönik ola.',
# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Jenotalised zepamas',
-'patrol-log-line' => 'Fomam: $1 pada: $2 pezepon $3',
-'patrol-log-auto' => '(itjäfidik)',
+'patrol-log-page' => 'Jenotalised zepamas',
+'patrol-log-header' => 'Is lisedons revids pezepöl.',
+'patrol-log-line' => 'Fomam: $1 pada: $2 pezepon $3',
+'patrol-log-auto' => '(itjäfidik)',
+'log-show-hide-patrol' => 'Jenotalised Zepamas: $1',
# Image deletion
'deletedrevision' => 'Fomam büik: $1 pemoükon.',
'newimages' => 'Pänotem ragivas nulik',
'imagelisttext' => "Dono binon lised '''$1''' {{PLURAL:$1|ragiva|ragivas}} $2 pedilädölas.",
'newimages-summary' => 'Pad patik at lisedon ragivis pelöpüköl lätik.',
+'newimages-legend' => 'Sul',
'newimages-label' => 'Ragivanem (u dil ona):',
'showhidebots' => '($1 mäikamenis)',
'noimages' => 'Nos ad logön.',
'exif-yresolution' => 'Distidafäg penditik',
'exif-resolutionunit' => 'Stabäd distidafäga X e Y',
'exif-stripoffsets' => 'Topam magodanünodas',
+'exif-rowsperstrip' => 'Num kedetas a strip',
+'exif-stripbytecounts' => 'Jöläts a strip pekobopedöl',
+'exif-jpeginterchangeformat' => 'Topätükön ad JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Jöläts nünodas: JPEG',
'exif-transferfunction' => 'Lovepladamasekät',
'exif-whitepoint' => 'Kölöf püna vietik',
'exif-fnumber' => 'Num-F',
'exif-exposureprogram' => 'Jonamaprogram',
'exif-spectralsensitivity' => 'Senöfik späktrumik',
+'exif-isospeedratings' => 'Senöf (ISO)',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Färmikamavifot',
'exif-aperturevalue' => 'Maifamagrad',
'exif-brightnessvalue' => 'Litöf',
'exif-exposurebiasvalue' => 'Gudükumam jonama',
+'exif-maxaperturevalue' => 'Maifikam maxumik',
'exif-subjectdistance' => 'Fagot zeila',
'exif-meteringmode' => 'Mafamamod',
'exif-lightsource' => 'Litafonät',
'exif-focallength' => 'Foukafagot',
'exif-subjectarea' => 'Portät',
'exif-flashenergy' => 'Nämet kämalelita',
+'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Spadasuvöf',
'exif-focalplanexresolution' => 'Distidafäg-X foukaplena',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Distidafäg-Y foukaplena',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Distidafägastabäd foukaplena',
'exif-filesource' => 'Fonät ragiva',
'exif-scenetype' => 'Sot süfüla',
'exif-cfapattern' => 'Pated-CFA',
+'exif-customrendered' => 'Magodibevobam pelönedüköl',
'exif-exposuremode' => 'Litükamamod',
'exif-whitebalance' => 'Vietaleigavet',
'exif-digitalzoomratio' => 'Gretükamapropor numerik',
'exif-contrast' => 'Taädam',
'exif-saturation' => 'Satükam',
'exif-sharpness' => 'Magodakurat',
+'exif-devicesettingdescription' => 'Bepenam parametema aparata',
+'exif-subjectdistancerange' => 'Zeilafagot',
'exif-imageuniqueid' => 'Magodadientifäd balik',
'exif-gpslatituderef' => 'Videt Nolüdik u Sulüdik',
'exif-gpslatitude' => 'Videt',
'exif-gpstrack' => 'Mufalüod',
'exif-gpsimgdirectionref' => 'Stab pro magodalüod',
'exif-gpsimgdirection' => 'Lüod magoda',
+'exif-gpsdestlatituderef' => 'Stab videta zeila',
'exif-gpsdestlatitude' => 'Zeilavidet',
+'exif-gpsdestlongituderef' => 'Stab luneta zeila',
'exif-gpsdestlongitude' => 'Zeilalunet',
+'exif-gpsdestbearingref' => 'Stab lüodükama zeila',
'exif-gpsdestbearing' => 'Zeilalüod',
+'exif-gpsdestdistanceref' => 'Stab fagota zeila',
'exif-gpsdestdistance' => 'Fagot jü lükömöp',
'exif-gpsprocessingmethod' => 'Nem dunamoda-GPS',
'exif-gpsareainformation' => 'Nem topäda: GPS',
'exif-meteringmode-0' => 'Nesevädik',
'exif-meteringmode-1' => 'Zäned',
+'exif-meteringmode-3' => 'Pünamafam',
+'exif-meteringmode-4' => 'Mödapünamafam',
'exif-meteringmode-5' => 'Pated',
'exif-meteringmode-6' => 'Dilik',
'exif-meteringmode-255' => 'Votik',
'exif-lightsource-9' => 'Stom gudik',
'exif-lightsource-10' => 'Stom lefogagik',
'exif-lightsource-11' => 'Jad',
+'exif-lightsource-17' => 'Stabalit A',
+'exif-lightsource-18' => 'Stabalit B',
+'exif-lightsource-19' => 'Stabalit C',
'exif-lightsource-255' => 'Litafonät votik',
# Flash modes
'exif-scenetype-1' => 'Magod pefotograföl nemediko',
+'exif-customrendered-0' => 'Kösömik',
+'exif-customrendered-1' => 'Fa geban pelönedüköl',
+
'exif-exposuremode-0' => 'Jonam itjäfidik',
'exif-exposuremode-1' => 'Jonam gebü nams',
+'exif-exposuremode-2' => 'Kläm itjäfidik',
'exif-whitebalance-0' => 'Vietaleigavet itjäfidik',
'exif-whitebalance-1' => 'Vietaleigavet gebü nams',
+'exif-scenecapturetype-0' => 'Kösömik',
'exif-scenecapturetype-1' => 'Länod',
'exif-scenecapturetype-2' => 'Pöträt',
'exif-scenecapturetype-3' => 'Ün neit',
'scarytranscludetoolong' => '[el URL binon tu lunik]',
# Trackbacks
-'trackbackremove' => ' ([$1 Moükön])',
+'trackbackbox' => '<div id="mw_trackbacks">Gevegs padi at teföls:<br />
+$1
+</div>',
+'trackbackremove' => ' ([$1 Moükön])',
+'trackbacklink' => 'Geveg',
+'trackbackdeleteok' => 'Geveg pemoükon benosekiko.',
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => "'''Nuned''': Pad at pemoükon posä äprimol ad redakön oni!",
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Si!',
'confirm-purge-top' => 'Vagükön eli caché pada at?',
+'confirm-purge-bottom' => 'Vagükam mema nelaidüpik pada müton fomami nulikün ad pubön.',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← pad büik',
'watchlisttools-edit' => 'Logön e redakön galädalisedi',
'watchlisttools-raw' => 'Redakön galädalisedi nen fomät',
+# Core parser functions
+'duplicate-defaultsort' => 'Nüned: Leodükamakik kösömik: „$2“ buon bu leodükamakik kösömik büik: „$1“.',
+
# Special:Version
-'version' => 'Fomam', # Not used as normal message but as header for the special page itself
-'version-extensions' => 'veitükumams pestitöl',
-'version-specialpages' => 'Pads patik',
-'version-other' => 'Votik',
-'version-hooks' => 'Huköms',
-'version-hook-name' => 'Hukömanem',
-'version-version' => 'Fomam',
-'version-license' => 'Dälazöt',
-'version-software' => 'Programs pestitöl',
-'version-software-product' => 'Prodäd',
-'version-software-version' => 'Fomam',
+'version' => 'Fomam', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version-extensions' => 'veitükumams pestitöl',
+'version-specialpages' => 'Pads patik',
+'version-other' => 'Votik',
+'version-hooks' => 'Huköms',
+'version-hook-name' => 'Hukömanem',
+'version-hook-subscribedby' => 'Pagebon fa',
+'version-version' => 'Fomam',
+'version-license' => 'Dälazöt',
+'version-software' => 'Programs pestitöl',
+'version-software-product' => 'Prodäd',
+'version-software-version' => 'Fomam',
# Special:FilePath
'filepath' => 'Ragivaluveg',
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Hercule
* @author O
*/
'subcategories' => '亚类',
'category-media-header' => '"$1"分类中个媒体',
'category-empty' => "''该个分类中尚未包含任何文章或媒体。''",
-'hidden-categories' => '个囥脱分类',
+'hidden-categories' => '$1隐藏分类',
'hidden-category-category' => '囥脱分类', # Name of the category where hidden categories will be listed
'category-subcat-count-limited' => '该个分类中有个亚类。',
# General errors
'error' => '错误',
+'laggedslavemode' => '警告: 页面可能弗包含最近个更新。',
'filedeleteerror' => '呒能删除文物“$1”。',
'filenotfound' => '寻弗着文件 "$1"。',
'badtitle' => '该只标题弗来三',
'logout' => '登出',
'userlogout' => '登出',
'notloggedin' => '朆登录',
-'nologin' => '还呒拨户头？$1。',
+'nologin' => '您还没有账户吗？$1。',
'nologinlink' => '新开户头',
'createaccount' => '新开户头',
'gotaccount' => '已经有仔帐号哉？ $1。',
'loginsuccess' => "'''倷现在以 \"\$1\" 个身份登录到{{SITENAME}}。 '''",
'nouserspecified' => '侬必须选个用户名。',
'wrongpassword' => '密码弗对嗄。请倷再试试看。',
-'mailmypassword' => '电子邮件发送密码',
+'mailmypassword' => '将新密码寄给我',
'acct_creation_throttle_hit' => '对覅起，侬经建了$1个账号。侬呒能再建了。',
'emailauthenticated' => '倷个电子邮箱地址勒拉 $1 验证过哉。',
'accountcreated' => '户头开好哉',
# Diffs
'compareselectedversions' => '比较选中个版本',
'editundo' => '撤销',
+'diff-multi' => '($1个中途个修订版本无没显示。)',
# Search results
'searchresults' => '搜索结果',
'nextn' => '下个 $1',
'viewprevnext' => '查看 ($1) ($2) ($3)',
'searchhelp-url' => 'Help:目录',
-'powersearch' => '搜寻',
+'powersearch' => '高级搜索',
# Preferences page
'preferences' => '偏好',
'tooltip-n-help' => '寻求帮助',
'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出所有与此页相链个页面',
'tooltip-t-emailuser' => '发封信拨该个用户',
-'tooltip-t-upload' => '上载图像或媒体文物',
+'tooltip-t-upload' => '上传文件',
'tooltip-t-specialpages' => '亨白浪当个特殊页面列表',
'tooltip-ca-nstab-main' => '查看内容页',
'tooltip-ca-nstab-user' => '查看用户页',
אין די פֿעלער, וועט איר דארפֿן באַוועגן אדער צונויפֿגיסן דעם בלאט האַנטלעך, ווען איר ווילט.",
'movearticle' => 'באוועג בלאט:',
'movenologin' => 'איר זענט נישט אַריינלאָגירט',
+'movenologintext' => 'איר דארפֿט זיך אײַנשרײַבן און זײַן [[Special:UserLogin|אַרײַנלאגירט]] צו באַוועגן א בלאַט.',
'movenotallowed' => 'איר זענט נישט דערלויבט צו באוועגן בלעטער.',
'cant-move-user-page' => 'איר זענט נישט דערלויבט צו באַוועגן באַניצער בלעטער (אחוץ אונטערבלעטער).',
'cant-move-to-user-page' => 'איר זענט נישט דערלויבט צו באַוועגן א בלאַט צו א באַניצער בלאַט (אַחוץ צו א באַניצער אונטערבלאַט).',
'movepagebtn' => 'באוועגן',
'pagemovedsub' => 'באַוועגט מיט הצלחה',
'movepage-moved' => '<big>דער בלאט "$1" איז אריבערגעפֿירט געווארן צו "$2".</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved-redirect' => 'ווײַטערפֿירונג געשאַפֿן.',
+'movepage-moved-noredirect' => 'שאַפֿן א ווײַטערפֿירונג פֿאַרשטיקט.',
'articleexists' => 'א בלאט מיט דעם נאמען עקזיסטירט שוין, אדער די נאמען וואס איר האט אויסגעוועילט איז נישט געזעצליך.
ביטע אויסוועילן אן אנדער נאמען.',
'cantmove-titleprotected' => 'איר קענט נישט באַוועגן א בלאַט צו דעם נאמען, ווייל דאס נייע קעפל איז געשיצט פֿון ווערן געשאַפֿן',
'talkexists' => "דער בלאט אליין איז באוועגט מיט דערפֿאלג, אבער דער רעדן בלאט האט מען נישט באוועגט ווײַל ס'איז שוין דא א בלאט מיט דעם זעלבן נאמען. זײַט אזוי גוט פֿאראייניגט זיי האנטלעך.",
'movedto' => 'באַוועגט צו',
'movetalk' => 'באוועגט אסאסיצירטע רעדן בלאט',
+'movepage-page-moved' => 'דער בלאַט $1 איז געוורן באַוועגט צו $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'מען קען נישט באוועגן בלאט $1 צו $2.',
'1movedto2' => '[[$1]] אריבערגעפירט צו [[$2]]',
'1movedto2_redir' => '[[$1]] איז אַריבער צו [[$2]] אַנטשטאָט א ווײַטערפֿירונג',
+'move-redirect-suppressed' => 'ווײַטערפֿירונג פֿאַרשטיקט',
'movelogpage' => 'באוועגן לאג',
'movelogpagetext' => 'פֿאלגנד איז א ליסטע פֿון בלעטער באוועגט.',
'movereason' => 'אורזאך:',
'revertmove' => 'צוריקדרייען',
'delete_and_move' => 'אויסמעקן און באוועגן',
'delete_and_move_text' => '== אויסמעקן פארלאנגט ==
-די ציל באלט "[[:$1]]" עקזיסטירט שוין. ווילט איר דאס אויסמעקן כדי צו ערמעגליכן דעם באוועגונג?',
+דער ציל בלאַט "[[:$1]]" עקזיסטירט שוין.
+צי ווילט איר אים אויסמעקן כדי צו ערמעגליכן די באוועגונג?',
'delete_and_move_confirm' => 'יא, מעק אויס דעם בלאט',
'delete_and_move_reason' => 'אויסמעקן כדי צו קענען באוועגן',
+'selfmove' => 'מקור און ציל קעפלעך זענען גלײַך; מען קען נישט באוועגן א בלאט צו זיך זעלבסט.',
'immobile-source-namespace' => 'נישט מעגלעך צו באוועגן בלעטער אין נאמענטייל "$1"',
+'immobile-target-namespace' => 'מען קען נישט באַוועגן בלעטער צום נאמענטייל "$1"',
'immobile-source-page' => 'דער דאזיגער בלאט קען נישט ווערן באוועגט.',
'imageinvalidfilename' => 'דער ציל טעקע נאמען איז נישט גילטיק.',
<?php
-/** Cantonese (粵語/廣東話)
+/** Yue (粵語)
*
* @ingroup Language
* @file
請求 {{SITENAME}} 嘅新密碼 ($4)。
而家用戶 "$2" 嘅新臨時密碼設定咗做 "$3"。
如果呢個係你所要求嘅，你就需要即刻登入，揀一個新嘅密碼。
-你個臨時密碼會響$5日內過期。
如果係其他人作出呢個請求，
又或者你記得返你嘅密碼而又唔想再轉，
'listgrouprights-removegroup-all' => '可以拎走全部組',
# E-mail user
-'mailnologin' => '冇傳送地址',
-'mailnologintext' => '你一定要[[Special:UserLogin|登入咗]]同埋喺你嘅[[Special:Preferences|喜好設定]]度有個有效嘅電郵地址先可以傳送電郵畀其他用戶。',
-'emailuser' => '發電郵畀呢位用戶',
-'emailpage' => '發電郵畀用戶',
-'emailpagetext' => '你可以用下面嘅表去寄一封電郵畀呢位用戶。
+'mailnologin' => '冇傳送地址',
+'mailnologintext' => '你一定要[[Special:UserLogin|登入咗]]同埋喺你嘅[[Special:Preferences|喜好設定]]度有個有效嘅電郵地址先可以傳送電郵畀其他用戶。',
+'emailuser' => '發電郵畀呢位用戶',
+'emailpage' => '發電郵畀用戶',
+'emailpagetext' => '你可以用下面嘅表去寄一封電郵畀呢位用戶。
你喺[[Special:Preferences|你嘅用戶喜好設定]]入面填寫嘅電郵地址會出現喺呢封電郵「由」嘅地址度，以便收件人可以回覆到。',
-'usermailererror' => '目標郵件地址返回錯誤：',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} 電郵',
-'noemailtitle' => '無電郵地址',
-'noemailtext' => '呢個用戶重未指定一個有效嘅電郵地址。',
+'usermailererror' => '目標郵件地址返回錯誤：',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} 電郵',
+'noemailtitle' => '無電郵地址',
+'noemailtext' => '呢個用戶重未指定一個有效嘅電郵地址。',
'nowikiemailtitle' => '唔容許電郵',
'nowikiemailtext' => '呢位用戶揀咗唔收其他用戶畀佢嘅電郵。',
-'email-legend' => '寄電郵畀另一位{{SITENAME}}用戶',
-'emailfrom' => '由:',
-'emailto' => '到:',
-'emailsubject' => '主題:',
-'emailmessage' => '信息:',
-'emailsend' => '傳送',
-'emailccme' => '傳送一個我嘅信息電郵畀我。',
-'emailccsubject' => '你畀$1: $2封信嘅副本',
-'emailsent' => '電郵已傳送',
-'emailsenttext' => '你嘅電郵信息已傳送。',
-'emailuserfooter' => '呢封電郵係由$1寄畀$2經{{SITENAME}}嘅「電郵用戶」功能發出嘅。',
+'email-legend' => '寄電郵畀另一位{{SITENAME}}用戶',
+'emailfrom' => '由:',
+'emailto' => '到:',
+'emailsubject' => '主題:',
+'emailmessage' => '信息:',
+'emailsend' => '傳送',
+'emailccme' => '傳送一個我嘅信息電郵畀我。',
+'emailccsubject' => '你畀$1: $2封信嘅副本',
+'emailsent' => '電郵已傳送',
+'emailsenttext' => '你嘅電郵信息已傳送。',
+'emailuserfooter' => '呢封電郵係由$1寄畀$2經{{SITENAME}}嘅「電郵用戶」功能發出嘅。',
# Watchlist
'watchlist' => '監視清單',
'passwordtooshort' => '符節短錯哉，莫逾$1字，且與簿名異也。',
'mailmypassword' => '遣吾符節',
'passwordremindertitle' => '新臨符節自{{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => '$1求遣{{SITENAME}}（$4）："$2"之臨符節為"$3"。日到有$5。
+'passwordremindertext' => '$1求遣{{SITENAME}}（$4）："$2"之臨符節為"$3"。
子若罔須或省更之，如舊即可。',
'noemail' => '"$1"無存郵也。',
'right-move' => '遷頁',
'right-move-subpages' => '連遷子頁',
'right-move-rootuserpages' => '遷根齋',
-'right-movefile' => '遷檔',
'right-movefile' => '非勳檔',
'right-suppressredirect' => '遷頁時無增轉',
'right-upload' => '貢獻品物',
'listfiles_size' => '幅（位元組）',
'listfiles_description' => '述',
'listfiles_count' => '擇',
-'listfiles_count' => '版本',
# File description page
'filehist' => '檔史',
'listgrouprights-removegroup-all' => '除全組',
# E-mail user
-'mailnologin' => '無驛',
-'mailnologintext' => '[[Special:UserLogin|登簿]]置郵，方可捎書。',
-'emailuser' => '捎君',
-'emailpage' => '捎書',
-'emailpagetext' => '表下捎焉，以郵制君。
+'mailnologin' => '無驛',
+'mailnologintext' => '[[Special:UserLogin|登簿]]置郵，方可捎書。',
+'emailuser' => '捎君',
+'emailpage' => '捎書',
+'emailpagetext' => '表下捎焉，以郵制君。
署[[Special:Preferences|子簿郵]]以候往返。',
-'usermailererror' => '驛報有誤：',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}}來書',
-'noemailtitle' => '無郵',
-'noemailtext' => '此君無郵。',
+'usermailererror' => '驛報有誤：',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}}來書',
+'noemailtitle' => '無郵',
+'noemailtext' => '此君無郵。',
'nowikiemailtitle' => '無許之郵',
'nowikiemailtext' => '此君謝收郵之。',
-'email-legend' => '發郵至{{SITENAME}}之另一簿',
-'emailfrom' => '自：',
-'emailto' => '致：',
-'emailsubject' => '題：',
-'emailmessage' => '訊：',
-'emailsend' => '遣',
-'emailccme' => '謄複本。',
-'emailccsubject' => '致$1複本：$2',
-'emailsent' => '書遣矣',
-'emailsenttext' => '書遣矣',
-'emailuserfooter' => '此捎由$1給$2經{{SITENAME}}之「捎君」發矣。',
+'email-legend' => '發郵至{{SITENAME}}之另一簿',
+'emailfrom' => '自：',
+'emailto' => '致：',
+'emailsubject' => '題：',
+'emailmessage' => '訊：',
+'emailsend' => '遣',
+'emailccme' => '謄複本。',
+'emailccsubject' => '致$1複本：$2',
+'emailsent' => '書遣矣',
+'emailsenttext' => '書遣矣',
+'emailuserfooter' => '此捎由$1給$2經{{SITENAME}}之「捎君」發矣。',
# Watchlist
'watchlist' => '哨站',
'movearticle' => '遷文：',
'movenologin' => '未登簿',
'movenologintext' => '遷文須[[Special:UserLogin|登簿]]。',
-'movenotallowed' => '無准遷文也。',
'movenotallowed' => '無准遷檔也。',
'cant-move-user-page' => '無動自齋（除字頁）。',
'cant-move-to-user-page' => '無動至齋（除字頁）。',
<?php
-/** Simplified Chinese (中文(简化字))
+/** Simplified Chinese (中文(简体))
*
* @ingroup Language
* @file
* @author Gzdavidwong
* @author O
* @author Shinjiman
+ * @author Wmr89502270
*/
$namespaceNames = array(
'passwordtooshort' => '您的密码不正确或太短，不能少于$1个字元，而且必须跟用户名不同。',
'mailmypassword' => '将新密码寄给我',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}的新临时密码',
-'passwordremindertext' => '有人(可能是您，来自IP地址$1)已请求{{SITENAME}}的新密码 ($4)。
-用户"$2"的一个新临时密码现在已被设置好为"$3"。
-如果这个动作是您所指示的，您便需要立即登入并选择一个新的密码。
-您的临时密码会于$5天内过期。
+'passwordremindertext' => '有人（有可能是您，来自IP地址$1）已请求{{SITENAME}}的新密码（$4）。用户"$2"的一个新临时密码现在已被设置好为"$3"。如果这个动作是您所指示的，请您立即登入并选择一个新的密码。临时密码有效期为{{PLURAL:$5|一天|$5天}}。
-如果是其他人发出了该请求，或者您已经记起了您的密码并不准备改变它，
-您可以忽略此消息并继续使用您的旧密码。',
+如果是其他人发出了该请求，或者您已经记起了您的密码并不准备改变它，您可以忽略此消息并继续使用您的旧密码。',
'noemail' => '用户"$1"没有登记电子邮件地址。',
'passwordsent' => '用户"$1"的新密码已经寄往所登记的电子邮件地址。
请在收到后再登录。',
'prefs-edit-boxsize' => '编辑框尺寸',
'rows' => '行:',
'columns' => '列:',
-'searchresultshead' => '搜索结果设定',
+'searchresultshead' => '搜索',
'resultsperpage' => '每页显示链接数',
'contextlines' => '每链显示行数:',
'contextchars' => '每行显示字数:',
'listgrouprights-removegroup-all' => '可以移除所有群组',
# E-mail user
-'mailnologin' => '无电邮地址',
-'mailnologintext' => '您必须先[[Special:UserLogin|登录]]
+'mailnologin' => '无电邮地址',
+'mailnologintext' => '您必须先[[Special:UserLogin|登录]]
并在[[Special:Preferences|参数设置]]
中有一个有效的电子邮箱地址才可以向其他用户发邮件。',
-'emailuser' => '向该用户发邮件',
-'emailpage' => '向用户发邮件',
-'emailpagetext' => '您可以用下面的表格去寄一封电邮给这位用户。
+'emailuser' => '向该用户发邮件',
+'emailpage' => '向用户发邮件',
+'emailpagetext' => '您可以用下面的表格去寄一封电邮给这位用户。
您在[[Special:Preferences|您参数设置]]中所输入的电子邮箱地址将出现在邮件"发件人"一栏中，这样该用户就可以回复您。',
-'usermailererror' => 'Mail 对象返回错误:',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}}电子邮件',
-'noemailtitle' => '无电子邮件地址',
-'noemailtext' => '该用户还没有指定一个有效的电子邮件地址。',
+'usermailererror' => 'Mail 对象返回错误:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}}电子邮件',
+'noemailtitle' => '无电子邮件地址',
+'noemailtext' => '该用户还没有指定一个有效的电子邮件地址。',
'nowikiemailtitle' => '不容许电子邮件',
'nowikiemailtext' => '这位用户选择不接收其他用户的电子邮件。',
-'email-legend' => '发一封电子邮件至另一位{{SITENAME}}用户',
-'emailfrom' => '发件人:',
-'emailto' => '收件人:',
-'emailsubject' => '主题:',
-'emailmessage' => '信息:',
-'emailsend' => '发送',
-'emailccme' => '将我的消息的副本发送一份到我的邮箱。',
-'emailccsubject' => '将您的消息复制到 $1: $2',
-'emailsent' => '电子邮件已发送',
-'emailsenttext' => '您的电子邮件已经发出。',
-'emailuserfooter' => '这封电邮是由$1寄给$2经{{SITENAME}}的“电邮用户”功能发出的。',
+'email-legend' => '发一封电子邮件至另一位{{SITENAME}}用户',
+'emailfrom' => '发件人:',
+'emailto' => '收件人:',
+'emailsubject' => '主题:',
+'emailmessage' => '信息:',
+'emailsend' => '发送',
+'emailccme' => '将我的消息的副本发送一份到我的邮箱。',
+'emailccsubject' => '将您的消息复制到 $1: $2',
+'emailsent' => '电子邮件已发送',
+'emailsenttext' => '您的电子邮件已经发出。',
+'emailuserfooter' => '这封电邮是由$1寄给$2经{{SITENAME}}的“电邮用户”功能发出的。',
# Watchlist
'watchlist' => '监视列表',
# What links here
'whatlinkshere' => '链入页面',
'whatlinkshere-title' => '链接到“$1”的页面',
-'whatlinkshere-page' => '页面:',
+'whatlinkshere-page' => '页面：',
'linkshere' => '以下页面链接到[[:$1]]：',
'nolinkshere' => '没有页面链接到[[:$1]]。',
'nolinkshere-ns' => '在所选的名字空间内没有页面链接到[[:$1]]。',
输入档名时不需要输入 "{{ns:file}}:" 开头。',
'fileduplicatesearch-legend' => '找重覆',
'fileduplicatesearch-filename' => '文件名称:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'æ\89¾',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'æ\90\9cç´¢',
'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 像素<br />文件大小: $3<br />MIME类型: $4',
'fileduplicatesearch-result-1' => '文件 "$1" 无完全相同的重覆。',
'fileduplicatesearch-result-n' => '文件 "$1" 有$2项完全相同的重覆。',
<?php
-/** Traditional Chinese (中文(傳統字))
+/** Traditional Chinese (中文(繁體))
*
* @ingroup Language
* @file
'passwordremindertext' => '有人(可能是您，來自IP位址$1)已請求{{SITENAME}}的新密碼 ($4)。
用戶"$2"的一個新臨時密碼現在已被設定好為"$3"。
如果這個動作是您所指示的，您便需要立即登入並選擇一個新的密碼。
-您的臨時密碼會於$5天內過期。
如果是其他人發出了該請求，或者您已經記起了您的密碼並不準備改變它，
您可以忽略此消息並繼續使用您的舊密碼。',
'listgrouprights-removegroup-all' => '可以移除所有群組',
# E-mail user
-'mailnologin' => '無電郵地址',
-'mailnologintext' => '您必須先[[Special:UserLogin|登入]]
+'mailnologin' => '無電郵地址',
+'mailnologintext' => '您必須先[[Special:UserLogin|登入]]
並在[[Special:Preferences|參數設置]]
中有一個有效的e-mail地址才可以電郵其他用戶。',
-'emailuser' => 'E-mail該用戶',
-'emailpage' => 'E-mail用戶',
-'emailpagetext' => '您可以用下面的表格去寄一封電郵給這位用戶。
+'emailuser' => 'E-mail該用戶',
+'emailpage' => 'E-mail用戶',
+'emailpagetext' => '您可以用下面的表格去寄一封電郵給這位用戶。
您在[[Special:Preferences|您參數設置]]中所輸入的e-mail地址將出現在郵件「發件人」一欄中，這樣該用戶就可以回覆您。',
-'usermailererror' => '目標郵件地址返回錯誤：',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}}電子郵件',
-'noemailtitle' => '無e-mail地址',
-'noemailtext' => '該用戶還沒有指定一個有效的e-mail地址。',
+'usermailererror' => '目標郵件地址返回錯誤：',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}}電子郵件',
+'noemailtitle' => '無e-mail地址',
+'noemailtext' => '該用戶還沒有指定一個有效的e-mail地址。',
'nowikiemailtitle' => '不容許電子郵件',
'nowikiemailtext' => '這位用戶選擇不接收其他用戶的電子郵件。',
-'email-legend' => '發一封電子郵件至另一位{{SITENAME}}用戶',
-'emailfrom' => '發件人:',
-'emailto' => '收件人:',
-'emailsubject' => '主題:',
-'emailmessage' => '訊息:',
-'emailsend' => '發送',
-'emailccme' => '將我的消息的副本發送一份到我的電郵信箱。',
-'emailccsubject' => '將您的訊息複製到 $1: $2',
-'emailsent' => '電子郵件已發送',
-'emailsenttext' => '您的電子郵件已經發出。',
-'emailuserfooter' => '這封電郵是由$1寄給$2經{{SITENAME}}的「電郵用戶」功能發出的。',
+'email-legend' => '發一封電子郵件至另一位{{SITENAME}}用戶',
+'emailfrom' => '發件人:',
+'emailto' => '收件人:',
+'emailsubject' => '主題:',
+'emailmessage' => '訊息:',
+'emailsend' => '發送',
+'emailccme' => '將我的消息的副本發送一份到我的電郵信箱。',
+'emailccsubject' => '將您的訊息複製到 $1: $2',
+'emailsent' => '電子郵件已發送',
+'emailsenttext' => '您的電子郵件已經發出。',
+'emailuserfooter' => '這封電郵是由$1寄給$2經{{SITENAME}}的「電郵用戶」功能發出的。',
# Watchlist
'watchlist' => '監視列表',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff